"serps" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
| serps | search engine search engine results pages serp serps |
DE Google hasst Doorway-Seiten, denn obwohl sie einen größeren Fußabdruck auf den SERPs hinterlassen, sind sie für die Nutzer frustrierend. Sie werden auf ähnliche Seiten in den SERPs geleitet, wo jedes Ergebnis sie im Grunde zum gleichen Ziel führt.
EN Google hates doorway pages because even though they create a larger footprint on SERPs, they are frustrating to users. They are led to similar pages in SERPs, where each result essentially takes them to the same destination.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| größeren | larger |
| serps | serps |
| nutzer | users |
| frustrierend | frustrating |
| geleitet | led |
| ziel | destination |
| ähnliche | similar |
| wo | where |
| ergebnis | result |
| in | in |
| seiten | pages |
| sind | are |
DE Somit kannst Du Dich für Rich Snippet-Ergebnisse qualifizieren, die in den SERPs hervorstechen – was schlussendlich bedeutet, dass Du mehr Aufmerksamkeit auf Deine Snippet ziehst und dadurch mehr Klicks auf Deine Seite erhalten kannst.
EN Structured Data can make you eligible for Rich Results that stand out in the SERPs - meaning you get more high quality clicks to your page.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| klicks | clicks |
| seite | page |
| kannst | can |
| in | in |
| erhalten | get |
| mehr | more |
| du | you |
DE Schau dir die SERPs aus der Vogelperspektive an
EN Get a Bird’s Eye View of the SERP
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| die | birds |
| aus | a |
DE Jeder Marketingspezialist und Texter möchte, dass sein Content die erste Seite der Suchergebnisse erreicht. Es ist sehr wichtig, zu wissen, dass Ihre externen Beiträge hohe Ränge auf SERPs erreichen und die Ihrer Mitbewerber übertreffen.
EN There’s no marketer or copywriter who doesn’t want their content to be on the first page of the search results. It’s very important to know that your external posts rank high on SERPs and beat those of your competitors.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| texter | copywriter |
| wichtig | important |
| externen | external |
| beiträge | posts |
| serps | serps |
| mitbewerber | competitors |
| möchte | want |
| content | content |
| suchergebnisse | search results |
| erste | the first |
| seite | page |
| sehr | very |
| ihre | your |
| erreichen | rank |
| und | and |
| sein | be |
| zu | to |
| hohe | high |
| dass | that |
DE Überprüfe die aktuellen SERPS, sowie die Ranking Historie für die am besten rankenden Ergebnisse
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| aktuellen | current |
| ranking | ranking |
| historie | history |
| ergebnisse | results |
| besten | top |
| die | the |
DE Ethik: Alleine aus Gründen der Ethik entscheiden sich Unternehmer für White Hat SEO, um ihre Positionierung in den SERPs gegenüber ihren Besuchern rechtfertigen zu können.
EN Ethics: Entrepreneurs opt for white hat SEO to justify their positioning in the SERPs to their visitors just for ethics reasons.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| ethik | ethics |
| gründen | reasons |
| unternehmer | entrepreneurs |
| seo | seo |
| positionierung | positioning |
| serps | serps |
| besuchern | visitors |
| rechtfertigen | justify |
| alleine | just |
| white | the |
| entscheiden | opt |
| in | in |
| zu | to |
| um | for |
DE Dies ist ganz natürlich denn während wir eine generelle Analyse der SERPs starten,
EN Naturally, you will receive results tailored by Google based on your user behavior.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| natürlich | naturally |
| starten | on |
| dies | your |
| eine | based |
| der | receive |
DE Seiten mit Suchmaschinenergebnissen (SERPs): Befindet sich auf der Landing Page eine Liste von gesponserten Suchresultaten, muss die Werbung dies im Quellennamen verdeutlichen
EN Search Engine Results Pages (SERPs): If the landing page hosts a list of sponsored search results, ads should disclose this in the source name
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| suchmaschinenergebnissen | search engine results |
| landing | landing |
| gesponserten | sponsored |
| werbung | ads |
| serps | serps |
| im | in the |
| seiten | pages |
| page | page |
| liste | list |
| die | source |
| dies | this |
DE Phantom III, Dezember 2015: Nachdem Google seine Quality Rater Guidelines veröffentlicht hatte, gab es Schwankungen in den SERPs
EN Phantom III, December 2015: After Google published its quality rater guidelines, there were fluctuations in the SERPs
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| phantom | phantom |
| iii | iii |
| dezember | december |
| quality | quality |
| guidelines | guidelines |
| veröffentlicht | published |
| schwankungen | fluctuations |
| serps | serps |
| gab | the |
| in | in |
| es | there |
DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates
EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| phantom | phantom |
| v | v |
| februar | february |
| bewegung | movement |
| serps | serps |
| analyse | analysis |
| muster | patterns |
| updates | update |
| reihe | series |
| in | in |
| es | there |
| den | the |
DE Die Trefferlisten werden auch Search Engine Result Pages, kurz SERPs, genannt. Eine solche Ergebnisliste besteht aus organischen Suchergebnissen sowie bezahlten Suchtreffern.
EN Search results can be broken down as follows:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| search | search |
| suchergebnissen | search results |
| sowie | as |
| werden | be |
DE Seit 2014 ist die SSL-Verschlüsselung ein Ranking-Faktor für Google. Die Websuche selbst ist schon seit 2011 mit https geschützt. Heute wird Nutzern von Google in den SERPs angezeigt, ob eine Website das https-Protokoll unterstützt.
EN Since 2014, SSL encryption is a ranking factor for Google. The web search itself has already been protected with https since 2011. Nowadays Google users are shown in the SERPs whether a website supports the https protocol.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| https | https |
| nutzern | users |
| serps | serps |
| unterstützt | supports |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| ranking | ranking |
| faktor | factor |
| heute | nowadays |
| protokoll | protocol |
| geschützt | protected |
| website | website |
| in | in |
| ob | whether |
| angezeigt | shown |
| mit | with |
| die | itself |
| seit | for |
| schon | a |
DE Dies bedeutet soviel wie “andauernde Fluktuation” und beschreibt das Phänomen, dass sich die Positionen in den SERPs innerhalb kurzer Zeit oftmals um einige Plätze verschieben
EN It means “constant fluctuation” and describes the phenomenon of the positions in the SERPs often shifting within a short time period by a few places
DE Teilweise erscheinen Websites sogar innerhalb weniger Minuten in den SERPs und werden aufgrund ihrer Aktualität sogar häufig relativ weit oben in den Suchergebnislisten angezeigt.
EN Sometimes websites may be listed within a few minutes in the SERPs and often rank near the top of the search result listings because of their currentness.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| websites | websites |
| minuten | minutes |
| serps | serps |
| häufig | often |
| werden | be |
| und | and |
| innerhalb | within |
| in | in |
| aufgrund | of |
| sogar | a |
DE Besucht der Googlebot die Website jedoch später erneut und indexiert sie vollständig, können plötzlich erneute Sprünge in den SERPs bemerkt werden
EN But once the Googlebot visits the website again later and indexes it completely, sudden fluctuations can be observed in the SERPs
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| vollständig | completely |
| in | in |
| serps | serps |
| website | website |
| können | can |
| später | later |
| und | and |
| erneute | again |
| werden | be |
| den | the |
DE Für die Positionen in den SERPs sind natürlich auch noch andere Faktoren wie On- und OffPage-Optimierung, Backlinks und das Besucherverhalten entscheidend
EN Of course, other factors such as on-page and off-page optimization, back links, and visitor behavior are decisive factors of the position in the SERPs
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| serps | serps |
| natürlich | of course |
| faktoren | factors |
| entscheidend | decisive |
| optimierung | optimization |
| in | in |
| positionen | position |
| sind | are |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Allerdings galt es für den Suchmaschinenoptimierer, den in vielen Fällen unweigerlich folgenden, erneuten Absturz in den SERPs zu verhindern
EN However, it was in many cases necessary for the search engine optimizers to prevent an inevitable drop in the SERPs
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| fällen | cases |
| serps | serps |
| es | it |
| in | in |
| für | for |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| vielen | many |
| den | the |
DE Optimieren für mobile SEO Machen Sie Ihre mobile Website bereit, die SERPs zu übernehmen, indem Sie alle Probleme überwachen und beheben und unsere Vorschläge umsetzen.
EN Optimize for Mobile SEO Get your mobile site ready to take on the SERPs by monitoring and fixing all the issues, and implementing our suggestions.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| optimieren | optimize |
| mobile | mobile |
| seo | seo |
| bereit | ready |
| serps | serps |
| probleme | issues |
| überwachen | monitoring |
| beheben | fixing |
| vorschläge | suggestions |
| website | site |
| indem | by |
| übernehmen | take |
| unsere | our |
| für | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| alle | all |
| und | and |
| umsetzen | the |
DE Diese charmanten Symbole heben Ihr Snippet in den SERPs hervor und lassen Sie für die Nutzer sympathischer erscheinen
EN These charming icons will make your snippet stand out in the SERPs, plus they can make you look more approachable to users
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| charmanten | charming |
| symbole | icons |
| snippet | snippet |
| serps | serps |
| nutzer | users |
| ihr | your |
| in | in |
| den | the |
| erscheinen | to |
DE Denken Sie daran, dass es wichtig ist, ein gutes Exemplar zu haben, um die Aufmerksamkeit des Suchenden auf die SERPs zu lenken
EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| wichtig | vital |
| aufmerksamkeit | attention |
| serps | serps |
| es | it |
| daran | on |
| zu | to |
| ist | is |
| dass | that |
| ein | a |
| des | the |
DE Titel sind eines der Schlüsselelemente, um in Suchmaschinen einen höheren Rang einzunehmen. Sie erscheinen oben im Ausschnitt auf den SERPs (Search Engine Results Pages), so wie hier:
EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like this:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| rang | rank |
| ausschnitt | snippet |
| results | results |
| pages | pages |
| serps | serps |
| engine | engine |
| sind | are |
| suchmaschinen | search |
| höheren | higher |
| erscheinen | appear |
| im | top |
DE In Ordnung, jetzt wissen wir, dass sie das Erste sind, was man auf den SERPs sieht, was den Traffic auf eine Website lenken wird, und deshalb sind sie überhaupt so wichtig.
EN Alright, now we know they are the first thing one sees on the SERPs, which will consequently drive traffic to a website, and that’s why they’re so important in the first place.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| serps | serps |
| sieht | sees |
| traffic | traffic |
| lenken | drive |
| wichtig | important |
| website | website |
| so | so |
| in | in |
| jetzt | now |
| wir | we |
| sind | are |
| und | and |
| erste | the first |
DE Zweitens, beachten Sie, dass Google und andere Suchmaschinen die Keywords in einem Titel-Tag wirklich betrachten, um die Position einer Seite auf den SERPs zu bestimmen, also müssen sie mit dem Inhalt der Seite in Beziehung stehen
EN Secondly, note that Google and other search engines really look at the keywords in a title tag in order to determine a page’s position on the SERPs, so they have to be related to the page’s content
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| zweitens | secondly |
| keywords | keywords |
| serps | serps |
| beachten | note |
| inhalt | content |
| in | in |
| titel | title |
| tag | tag |
| position | position |
| und | and |
| wirklich | really |
| andere | other |
| betrachten | at |
| dass | that |
| suchmaschinen | search |
| einer | a |
| den | the |
| zu | to |
DE Ja, das hast du richtig gelesen. Jede einzelne Seite einer Website muss ein Titel-Tag und nur ein einziges haben. Andernfalls werden Suchmaschinen es sich nicht einmal ansehen, weil es nicht auf den SERPs aufgeführt werden kann.
EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag, and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| andernfalls | otherwise |
| serps | serps |
| aufgeführt | listed |
| tag | tag |
| es | it |
| titel | title |
| ja | yes |
| seite | page |
| website | site |
| gelesen | and |
| haben | have |
| weil | because |
| du | you |
| jede | every |
| nur | only |
| suchmaschinen | search |
| den | the |
DE - Sie können auch verhindern, dass interne Suchergebnisseiten auf den SERPs erscheinen.
EN ? You can also block internal search results pages from appearing on the SERPs.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| verhindern | block |
| serps | serps |
| erscheinen | appearing |
| auch | also |
| interne | internal |
| können | can |
| den | the |
DE Unser Content Marketing Team ist spezialisiert auf die Erstellung von Inhalten, die deine Zielgruppe zur richtigen Zeit und auf die richtige Art und Weise ansprechen, durch kreative Themen- und Keyword-Recherche, die dich in den SERPs nach vorne bringt
EN Our content marketing team specialises in crafting content that targets your audience at the right time and the right way through creative topic and keyword research
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| spezialisiert | specialises |
| zielgruppe | audience |
| kreative | creative |
| themen | topic |
| keyword | keyword |
| recherche | research |
| marketing | marketing |
| team | team |
| zeit | time |
| in | in |
| content | content |
| richtigen | right |
| und | and |
| unser | our |
| weise | way |
| dich | your |
DE DupliChecker kann Ihnen auch dabei helfen, herauszufinden, warum Ihre Konkurrenten auf Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs) einen hohen Rang einnehmen und was Sie tun müssen, um sie zu übertreffen.
EN DupliChecker can also help you learn why your competitors are ranking high on search engine results pages (SERPs) and what you need to do to outrank them.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| rang | ranking |
| serps | serps |
| kann | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| helfen | help |
| tun | do |
DE Suchmaschinen-Ergebnisseiten oder SERPs: Sehen sie in verschiedenen Ländern unterschiedlich aus? Testen Sie, wie Ihre Suchmaschinen-Ergebnisseite in verschiedenen Versionen der Google-Suche aussehen
EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| testen | test |
| serps | serps |
| versionen | versions |
| oder | or |
| in | in |
| ihre | your |
| der | of |
| wie | how |
| aussehen | look |
DE SEMrush und SISTRIX sind zwei weitere nützliche Anwendungen zur Überprüfung der durchschnittlichen Position Ihrer Website auf den SERPs und Ihrer Keyword-Position im Zeitverlauf
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| semrush | semrush |
| nützliche | useful |
| anwendungen | applications |
| durchschnittlichen | average |
| serps | serps |
| keyword | keywords |
| position | position |
| sind | are |
| und | and |
| zwei | two |
| im | over |
DE Inhalte sind ein Schlüsselfaktor, um nicht nur das richtige Publikum anzuziehen, sondern auch einen hohen Stellenwert bei SERPs einzunehmen
EN Content is a key factor not only to attract the appropriate audience but also to rank high on SERPs
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| inhalte | content |
| publikum | audience |
| anzuziehen | to attract |
| serps | serps |
| nicht | not |
| hohen | on |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Es hat nicht nur negative Auswirkungen auf UX, sondern auch auf GoogleBot-Hits, Crawling-Budgets und SERPs Ranking-Positionen
EN It not only has a negative effect on UX but also on GoogleBot hits, crawling budget, and SERPs ranking position
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| auswirkungen | effect |
| ux | ux |
| serps | serps |
| googlebot | googlebot |
| budgets | budget |
| ranking | ranking |
| positionen | position |
| es | it |
| negative | negative |
| auf | on |
| auch | also |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | has |
| nur | only |
DE Steigern Sie Ihren CTR und Ihre Rankings, indem Sie Ihre Website auf SERPs mit zusätzlichen Informationen hervorheben
EN Boost your CTR and rankings by highlighting your website on SERPs with extra information
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| steigern | boost |
| ctr | ctr |
| rankings | rankings |
| serps | serps |
| zusätzlichen | extra |
| informationen | information |
| hervorheben | highlighting |
| website | website |
| indem | by |
| und | and |
| mit | with |
| auf | on |
DE AMP Pages ist angekommen, um die mobilen SERPs (Search Engine Results Pages) zu führen und deshalb müssen SEO-Profis und Entwickler so viele von ihnen wie möglich implementieren, um die beste mobile Benutzererfahrung für Besucher zu bieten
EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| amp | amp |
| pages | pages |
| angekommen | arrived |
| engine | engine |
| results | results |
| führen | lead |
| entwickler | developers |
| benutzererfahrung | user experience |
| seo | seo |
| profis | professionals |
| serps | serps |
| möglich | possible |
| besucher | visitors |
| bieten | provide |
| zu | to |
| mobile | mobile |
| viele | many |
| beste | the best |
| und | and |
| search | search |
| implementieren | implement |
| die | therefore |
| ihnen | the |
| um | for |
| von | of |
DE Daher möchten SEO-Experten den Inhalt und die Technologie der auf den SERPs (Search Engine Results Pages) angezeigten Seiten ständig aktualisieren, um mit den neuesten Trends Schritt zu halten.
EN Therefore, SEO experts want to keep updating the content and technology of the pages displayed on the SERPs (Search Engine Results Pages) to keep up with the latest trends.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| technologie | technology |
| engine | engine |
| results | results |
| angezeigten | displayed |
| aktualisieren | updating |
| trends | trends |
| seo | seo |
| experten | experts |
| serps | serps |
| seiten | pages |
| mit | with |
| zu | to |
| halten | to keep |
| und | and |
| search | search |
| neuesten | latest |
| inhalt | the content |
| daher | therefore |
| möchten | want to |
| den | the |
DE Sie haben vielleicht schon bemerkt, dass dies meist von Zeitungen genutzt wird, um Inhalte zu veröffentlichen, die wirklich schnell geladen werden und im Handumdrehen auf den SERPs erscheinen
EN You might have noticed that this is mostly used by newspapers to publish content that loads really fast and appears on the SERPs in the blink of an eye
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| bemerkt | noticed |
| meist | mostly |
| zeitungen | newspapers |
| inhalte | content |
| schnell | fast |
| serps | serps |
| genutzt | used |
| im | in the |
| schon | an |
| veröffentlichen | publish |
| zu | to |
| und | and |
| wirklich | really |
| dass | that |
| dies | this |
| von | of |
DE Historisch gesehen hat Google die Seiten nach der Optimierung der Desktop-Version gereiht, und dieser Parameter bezeichnete die Positionierung ihrer mobilen Version auf den mobilen SERPs
EN Historically, Google ranked pages according to the optimization of the desktop version, and this parameter designated the positioning of their mobile version on the mobile SERPs
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| historisch | historically |
| optimierung | optimization |
| parameter | parameter |
| positionierung | positioning |
| mobilen | mobile |
| serps | serps |
| desktop | desktop |
| seiten | pages |
| und | and |
| version | version |
| den | the |
DE AMP-Seiten werden sogar über den mobilen SERPs platziert, also stellen Sie sicher, dass Sie diese Technologie auf Ihren wichtigsten Seiten verwenden, wenn Sie eine konkurrenzfähige Website haben wollen
EN AMP pages are placed even above the mobile SERPs, so make sure you use this technology on your most important pages if you want to have a competitive site
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| serps | serps |
| platziert | placed |
| technologie | technology |
| website | site |
| verwenden | use |
| ihren | your |
| seiten | pages |
| also | to |
| eine | a |
| den | the |
| wichtigsten | most |
DE Bereit, die mobilen SERPs zu rocken?
EN Ready to rock the mobile SERPs?
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| bereit | ready |
| mobilen | mobile |
| serps | serps |
| zu | to |
| die | the |
DE Image SEO bezieht sich auf die Aufgaben, Bilder so zu optimieren, dass sie eine gute Ranking-Position in den SERPs erhalten.
EN Image SEO refers to the tasks to optimize images so that they get a good ranking position in SERPs.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| seo | seo |
| aufgaben | tasks |
| optimieren | optimize |
| serps | serps |
| so | so |
| ranking | ranking |
| bilder | images |
| in | in |
| zu | to |
| gute | good |
| position | position |
| bezieht | refers |
| eine | a |
| image | image |
| dass | that |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Diese Methode ist auch vorteilhaft für Seiten, die für die Website notwendig sind, von denen Sie aber nicht möchten, dass sie in den SERPs erscheinen.
EN This method is also beneficial for pages necessary to the site, but you don?t want them to appear on the SERPs.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| methode | method |
| vorteilhaft | beneficial |
| notwendig | necessary |
| serps | serps |
| ist | is |
| für | for |
| seiten | pages |
| website | site |
| aber | but |
| den | the |
| erscheinen | appear |
DE Vor einiger Zeit waren die Google SERPs leicht zu "manipulieren", und man konnte Google dazu bringen, eine Website im Wesentlichen über ihre Keywords und Links zu indizieren.
EN A while back, Google SERPs were easy to ?manipulate,? and we could get Google to index a Website basically by its keywords and links.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| serps | serps |
| leicht | easy |
| manipulieren | manipulate |
| konnte | could |
| keywords | keywords |
| im wesentlichen | basically |
| website | website |
| zu | to |
| links | links |
| und | and |
DE Das Meta-Titel-Tag ist der anklickbare Text in Blau, der auf SERPs erscheint
EN The meta title tag is the clickable text in blue that appears on SERPs
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| serps | serps |
| erscheint | appears |
| tag | tag |
| text | text |
| in | in |
| titel | title |
| ist | is |
| blau | blue |
| der | the |
| meta | meta |
DE Benutzer führen normalerweise spezifische Produktsuchen durch, aber ein zu langer Titel kann in den SERPs abgeschnitten werden.
EN Users usually do specific product searches, but a title that?s too long can get cut off in the SERPs.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| benutzer | users |
| normalerweise | usually |
| langer | long |
| serps | serps |
| abgeschnitten | cut off |
| kann | can |
| führen | do |
| in | in |
| titel | title |
| den | the |
| aber | but |
DE Technisch gesehen gibt es keine Beschränkungen für die H1-Größe, da sie im Gegensatz zum Meta-Titel nicht in den SERPs erscheint und niemals gekürzt wird
EN Technically there are no limitations on the H1 size since, unlike the meta-title, it does not appear in the SERPs and will never be cut
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| technisch | technically |
| beschränkungen | limitations |
| serps | serps |
| erscheint | appear |
| größe | size |
| im | in the |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| keine | no |
| nicht | not |
| da | since |
DE Erstellen Sie Ihre Inhalte mit dem besten Format für SERPs
EN Create your content with the best format for SERPs
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| inhalte | content |
| serps | serps |
| erstellen | create |
| format | format |
| ihre | your |
| mit | with |
| für | for |
| dem | the |
DE Genauso wie Sie sich die SERP-Funktionen ansehen können, um die Suchabsicht der Nutzer herauszufinden, können Sie die SERPs auch nutzen, um zu erfahren, welches Format und welchen Inhalt Ihre Seiten haben sollten.
EN Just as you can look at the SERP functions to find out the user search intent, you can also use the SERPs to learn about the format and content your pages should have.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| format | format |
| inhalt | content |
| funktionen | functions |
| serps | serps |
| serp | serp |
| können | can |
| herauszufinden | find |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| zu | to |
| nutzer | user |
| nutzen | use |
| welches | the |
DE Zahlreiche Studien hatten gezeigt, dass Google bei der Anzeige von Snippets in SERPs eine beträchtliche Anzahl von Klicks erhält
EN Numerous studies had shown that when Google displays featured snippets in SERPs, it receives a significant amount of clicks
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| studien | studies |
| snippets | snippets |
| serps | serps |
| klicks | clicks |
| erhält | receives |
| anzeige | displays |
| dass | that |
| in | in |
| zahlreiche | numerous |
DE Immer häufiger finden Sie Videos in SERPs, wenn Sie nach Tutorials oder einer bestimmten Frage suchen. Um dieses Snippet zu erhalten, stellen Sie sicher, dass Sie die Videobeschreibung für Suchmaschinen optimieren.
EN It is becoming increasingly common to find videos in SERPs when looking for tutorials or a specific question. To get this snippet, make sure to optimize the video description for search engines.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| serps | serps |
| tutorials | tutorials |
| snippet | snippet |
| optimieren | optimize |
| oder | or |
| videos | videos |
| in | in |
| frage | question |
| finden | find |
| suchen | looking |
| zu | to |
| einer | a |
| um | for |
| dieses | this |
| erhalten | get |
| suchmaschinen | search |
| immer | is |
DE 7. Herausstechen in SERPs durch Schema-Markup
EN 7. Stand Out in SERPs using Schema Markup
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| herausstechen | stand out |
| serps | serps |
| schema | schema |
| markup | markup |
| in | in |
DE Schema ist ein Code, den Sie auf Ihrer Website implementieren können, um die besten Eigenschaften einer Seite auf SERPs hervorzuheben. Dieser Code wird Ihnen helfen, Ihre CTR zu erhöhen.
EN Schema is a code that you can implement on your website, to highlight the best properties of a page on SERPs. This code will help you increase your CTR.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| schema | schema |
| code | code |
| implementieren | implement |
| eigenschaften | properties |
| serps | serps |
| hervorzuheben | to highlight |
| ctr | ctr |
| website | website |
| erhöhen | increase |
| können | can |
| seite | page |
| ihre | your |
| zu | to |
| helfen | help |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska