DE Branimir ist ein Experte für IT-Servicemanagement (Beratung, Training und Hilfsmittel), IT-Lenkung (Training und Beratung), Projektmanagement, und Beratung in Angelegenheiten der IT und Telekommunikation
Þýða "neben der beratung" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "neben der beratung" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska
Þýðingar á neben der beratung
"neben der beratung" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska
EN Branimir is an expert in IT service management (consultancy, training and tools), IT governance (training and consulting), project management and consultancy in IT and telecommunication
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| training | training |
| hilfsmittel | tools |
| projektmanagement | project management |
| telekommunikation | telecommunication |
| experte | expert |
| it | it |
| in | in |
| und | and |
| beratung | consulting |
| ist | is |
DE Branimir ist ein Experte für IT-Servicemanagement (Beratung, Training und Hilfsmittel), IT-Lenkung (Training und Beratung), Projektmanagement, und Beratung in Angelegenheiten der IT und Telekommunikation
EN Branimir is an expert in IT service management (consultancy, training and tools), IT governance (training and consulting), project management and consultancy in IT and telecommunication
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| training | training |
| hilfsmittel | tools |
| projektmanagement | project management |
| telekommunikation | telecommunication |
| experte | expert |
| it | it |
| in | in |
| und | and |
| beratung | consulting |
| ist | is |
DE Er verfügt über hoche praktische Erfahrung im Bereich IT-Servicemanagement (Beratung, Training und Hilfsmittel), IT-Lenkung (Training und Beratung), Projektmanagement, und Beratung in IT und Telekommunikation
EN He has extensive experience in IT Service Management (consultancy, training, and tools), IT governance (training and consulting), Project Management, and consultancy in IT and telecommunication
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| it | it |
| telekommunikation | telecommunication |
| er | he |
| hilfsmittel | tools |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| beratung | consulting |
| training | training |
| und | and |
| bereich | extensive |
DE Er verfügt über hoche praktische Erfahrung im Bereich IT-Servicemanagement (Beratung, Training und Hilfsmittel), IT-Lenkung (Training und Beratung), Projektmanagement, und Beratung in IT und Telekommunikation
EN He has extensive experience in IT Service Management (consultancy, training, and tools), IT governance (training and consulting), Project Management, and consultancy in IT and telecommunication
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| it | it |
| telekommunikation | telecommunication |
| er | he |
| hilfsmittel | tools |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| beratung | consulting |
| training | training |
| und | and |
| bereich | extensive |
DE Die Medizinerin sitzt dann neben dem angehenden Wirtschaftsingenieur, der Politologe neben der Afrikawissenschaftlerin und der Musikstudent neben der Industriedesignerin
EN So you get a medical student alongside an aspiring business engineer, a political science student working with a colleague pursuing African studies and a music student alongside an industrial designer
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| dann | so |
| neben | a |
| und | and |
| dem | with |
| der | get |
DE Wir bieten auch API-Beratung an, z.B. Unterstützung bei der Verwendung der OpenProject-API oder Beratung bezüglich Entwicklung, Installation oder Wartung der Anwendung.
EN We also offer API consultation, e.g. support when using the OpenProject API, or consulting regarding development, installation or maintenance of the application.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| entwicklung | development |
| oder | or |
| installation | installation |
| api | api |
| auch | also |
| anwendung | application |
| wir | we |
| wartung | maintenance |
| bieten | offer |
| unterstützung | support |
| verwendung | using |
| beratung | consulting |
DE Infos erhalten Sie bei der allgemeinen BAföG-Beratung unter der Tel.Nr. 0761/2101-326. Schriftliche Anfragen richten Sie an die allgemeine BAföG-Beratung, Kontakt siehe Infokasten.
EN Information can be obtained from the the general BAföG consulting services under the phone number 0761/2101-326. You can find the email adress in the info box under general BAföG consultation.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| tel | phone |
| infos | info |
| erhalten | obtained |
| der | the |
| beratung | consultation |
DE "Location Location Location" gilt eben auch in der digitalen Welt und die SEO Beratung (auch Suchmaschinen-Beratung genannt) hilft Ihnen den besten Standort zu ergattern. Ohne Werbebudget.
EN "Location Location Location" also applies in a digital world and a SEO consultant (also called search engine consultant) will help you get the prime location.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| gilt | applies |
| welt | world |
| seo | seo |
| genannt | called |
| besten | prime |
| in | in |
| standort | location |
| auch | also |
| digitalen | a |
| und | and |
| hilft | help you |
| beratung | help |
DE Daten-Serviceleistungen beinhalten unter anderem die Unterstützung und Beratung bei der Anlage von Referenzkomponenten und Referenzkomplettwerkzeugen in TDM, sowie Unterstützung und Beratung zur effektiven Komponentenanlage in TDM.
EN Data services include support and advice on creating reference items and reference tool assemblies in TDM, as well as help and advice on effective item creation in TDM.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| tdm | tdm |
| effektiven | effective |
| daten | data |
| in | in |
| unterstützung | support |
| beratung | advice |
| sowie | as |
| und | and |
DE "Location Location Location" gilt eben auch in der digitalen Welt und die SEO Beratung (auch Suchmaschinen-Beratung genannt) hilft Ihnen den besten Standort zu ergattern. Ohne Werbebudget.
EN "Location Location Location" also applies in a digital world and a SEO consultant (also called search engine consultant) will help you get the prime location.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| gilt | applies |
| welt | world |
| seo | seo |
| genannt | called |
| besten | prime |
| in | in |
| standort | location |
| auch | also |
| digitalen | a |
| und | and |
| hilft | help you |
| beratung | help |
DE Daten-Serviceleistungen beinhalten unter anderem die Unterstützung und Beratung bei der Anlage von Referenzkomponenten und Referenzkomplettwerkzeugen in TDM, sowie Unterstützung und Beratung zur effektiven Komponentenanlage in TDM.
EN Data services include support and advice on creating reference items and reference tool assemblies in TDM, as well as help and advice on effective item creation in TDM.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| tdm | tdm |
| effektiven | effective |
| daten | data |
| in | in |
| unterstützung | support |
| beratung | advice |
| sowie | as |
| und | and |
DE Das Unternehmen ist auf die Beratung von Finanzinvestitionen, den öffentlichen Sektor und die Beratung im Bereich der EU- und nationalen Finanzierung spezialisiert
EN They specialize in financial investment consulting, public sector consulting and consulting in the area of EU and national funding
DE Red Hat Consulting bietet nicht nur technisches Know-how, sondern auch strategische Beratung. Nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Beratung und Training mit Produkten wie Red Hat Integration kombiniert werden.
EN Red Hat Consulting offers more than just technical expertise—we're strategic advisers. Take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat Runtimes.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| red | red |
| technisches | technical |
| strategische | strategic |
| consulting | consulting |
| bietet | offers |
| nehmen | take |
| unserem | our |
| programm | program |
| training | training |
| produkten | products |
| teil | part |
| an | and |
| nicht | that |
| nur | just |
| kombiniert | with |
DE Mediendidaktische Beratung Beratung zu Distance Learning Content-Erstellung / Medienproduktion Anwendersupport TUWEL, CECnet, … Online Sprechstunden
EN Advice on multimedia teaching Advice on distance learning Content creation/media production User support TUWEL, CECnet, etc. Online consultations
DE Die Informationen auf dieser Website stellen weder Anlageberatung, Rechtsberatung, steuerrechtliche Beratung noch Beratung in sonstiger Hinsicht dar
EN The value of investments and the income from them may go down as well as up and are not guaranteed
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| dar | the |
DE Beratung Sie haben Fragen? Wir bieten eine umfassende Beratung rund um Ihren Forschungsaufenthalt. Kontaktieren Sie uns!
EN Counselling service We are happy to help with whatever questions you have. Contact us!
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| fragen | questions |
| sie | you |
| wir | we |
| bieten | are |
| ihren | with |
| uns | us |
DE Beratung bei GastaufenthaltenNutzen Sie sowohl die fachliche als auch die organisatorische Beratung für Ihren Gastaufenthalt.
EN Advice on visiting stays Please use the professional as well as the organizational advice for your visiting stay.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| beratung | advice |
| organisatorische | organizational |
| fachliche | professional |
| ihren | your |
| als | as |
| für | for |
| sowohl | the |
DE Über ein Onlineportal erhalten Betroffene Beratung, können sich übersichtlich über Anbieter in ihrer Region informieren und bei Bedarf persönliche Beratung vereinbaren
EN Those affected can get advice via an online portal, get clear information on local providers and arrange a personal consultation if necessary
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| onlineportal | online portal |
| betroffene | affected |
| übersichtlich | clear |
| anbieter | providers |
| region | local |
| informieren | information |
| persönliche | personal |
| vereinbaren | arrange |
| können | can |
| ein | a |
| erhalten | get |
| und | and |
| beratung | advice |
| in | on |
| bedarf | if |
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Individuelle Beratung Sie wollen sich und Ihre Familie optimal versichern? SWICA steht Ihnen jederzeit zur Seite und beraten Sie gerne. Beratung anfordern
EN Individual advice Do you want the best possible insurance cover for yourself and your family? SWICA is always at your side and will be happy to advise you. Ask for advice
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| individuelle | individual |
| familie | family |
| swica | swica |
| jederzeit | always |
| seite | side |
| steht | is |
| und | and |
| optimal | best |
| ihre | your |
| beraten | advise |
| beratung | advice |
| versichern | insurance |
DE Beratung Sie haben Fragen? Wir bieten eine umfassende Beratung rund um Ihren Forschungsaufenthalt. Kontaktieren Sie uns!
EN Counselling service We are happy to help with whatever questions you have. Contact us!
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| fragen | questions |
| sie | you |
| wir | we |
| bieten | are |
| ihren | with |
| uns | us |
DE Über ein Onlineportal erhalten Betroffene Beratung, können sich übersichtlich über Anbieter in ihrer Region informieren und bei Bedarf persönliche Beratung vereinbaren
EN Those affected can get advice via an online portal, get clear information on local providers and arrange a personal consultation if necessary
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| onlineportal | online portal |
| betroffene | affected |
| übersichtlich | clear |
| anbieter | providers |
| region | local |
| informieren | information |
| persönliche | personal |
| vereinbaren | arrange |
| können | can |
| ein | a |
| erhalten | get |
| und | and |
| beratung | advice |
| in | on |
| bedarf | if |
DE Von einer einfachen Beratung bis hin zu einer kompletten Entwicklungsleistung – bei uns erhalten Sie fachliche Beratung, um Ihr Projekt noch besser zu gestalten.
EN From a simple consultation to a complete development effort, get the expertise you need to take your project to the next level.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| einfachen | simple |
| beratung | consultation |
| projekt | project |
| ihr | your |
| von | a |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Beratung über Sicherheitsberatung, Beratung und operative Services über eine Vielzahl von Sicherheitsservices von Drittanbietern
EN Provides security consulting, advisory, and operational services across a variety of 3rd party security services
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| operative | operational |
| services | services |
| beratung | consulting |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Egal ob Aufbau oder Neuausrichtung – unsere Beratung berücksichtigt neben individuellen Besonderheiten, Reifegrad, Zielen und Erfolgsfaktoren des Unternehmens ebenso die Historie und die Bedeutung der Marke oder der Händlerlandschaft
EN From expansion to realignment, our advice not only takes into account the individual characteristics, level of maturity, goals and success factors of the company, but also the history and meaning of the brand or retailer landscape
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| neuausrichtung | realignment |
| beratung | advice |
| besonderheiten | characteristics |
| unternehmens | company |
| historie | history |
| marke | brand |
| oder | or |
| individuellen | individual |
| unsere | our |
| die | of |
| und | and |
| bedeutung | meaning |
DE Neben der Beratung für Ihr E-Commerce Business und der Umsetzung von Shopsystemen umfasst unser Dienstleistungsangebot ebenso die Entwicklung von Plugins und den FATCHIP Datenpflege-Service
EN Besides consulting your e-commerce business and realizing shop systems, our services also comprise the development of plugins and the FATCHIP data maintenance service
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| plugins | plugins |
| business | business |
| ebenso | also |
| entwicklung | development |
| service | service |
| ihr | your |
| beratung | consulting |
| unser | our |
| den | the |
| und | besides |
| commerce | shop |
DE Der Schwerpunkt seiner anwaltlichen Tätigkeit liegt neben der kerngesellschaftsrechtlichen Beratung in den Bereichen M&A, Umstrukturierung und Private Equity.
EN The focus of his practice is in the areas of M&A, restructuring and private equity.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| schwerpunkt | focus |
| bereichen | areas |
| m | m |
| amp | amp |
| umstrukturierung | restructuring |
| equity | equity |
| a | a |
| in | in |
| und | and |
| der | private |
| liegt | is |
DE Egal ob Aufbau oder Neuausrichtung – unsere Beratung berücksichtigt neben individuellen Besonderheiten, Reifegrad, Zielen und Erfolgsfaktoren des Unternehmens ebenso die Historie und die Bedeutung der Marke oder der Händlerlandschaft
EN From expansion to realignment, our advice not only takes into account the individual characteristics, level of maturity, goals and success factors of the company, but also the history and meaning of the brand or retailer landscape
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| neuausrichtung | realignment |
| beratung | advice |
| besonderheiten | characteristics |
| unternehmens | company |
| historie | history |
| marke | brand |
| oder | or |
| individuellen | individual |
| unsere | our |
| die | of |
| und | and |
| bedeutung | meaning |
DE Neben der Beratung für Ihr E-Commerce Business und der Umsetzung von Shopsystemen umfasst unser Dienstleistungsangebot ebenso die Entwicklung von Plugins und den FATCHIP Datenpflege-Service
EN Besides consulting your e-commerce business and realizing shop systems, our services also comprise the development of plugins and the FATCHIP data maintenance service
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| plugins | plugins |
| business | business |
| ebenso | also |
| entwicklung | development |
| service | service |
| ihr | your |
| beratung | consulting |
| unser | our |
| den | the |
| und | besides |
| commerce | shop |
DE Der Schwerpunkt seiner anwaltlichen Tätigkeit liegt neben der kerngesellschaftsrechtlichen Beratung in den Bereichen M&A, Umstrukturierung und Private Equity.
EN The focus of his practice is in the areas of M&A, restructuring and private equity.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| schwerpunkt | focus |
| bereichen | areas |
| m | m |
| amp | amp |
| umstrukturierung | restructuring |
| equity | equity |
| a | a |
| in | in |
| und | and |
| der | private |
| liegt | is |
DE Neben der strategischen Beratung führte diva-e mehrere Workshops durch, in denen sämtliche funktionale Anforderungen gemeinsam mit CWS-boco erarbeitet wurden
EN In addition to strategic consulting, diva-e conducted several workshops in which all functional requirements were developed together with CWS-boco
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| strategischen | strategic |
| beratung | consulting |
| führte | conducted |
| workshops | workshops |
| funktionale | functional |
| anforderungen | requirements |
| erarbeitet | developed |
| wurden | were |
| in | in |
| mit | with |
DE Neben der Beratung bei Inneneinrichtungs-Projekten ist das Organic Studio auch ein Möbel- und Dekorgeschäft mit einer großen Auswahl. Finde mehr heraus.
EN As well as an interior design service, Organic Studio is also a furniture and decor shop with a great selection. Find out more.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| beratung | service |
| organic | organic |
| studio | studio |
| auswahl | selection |
| projekten | design |
| möbel | furniture |
| finde | find |
| mehr | more |
| heraus | out |
| und | and |
| großen | great |
| auch | also |
| mit | with |
| ist | is |
DE Neben den Zugangsdaten zur Demo MOBOTIX CLOUD möchte ich gerne die Empfehlung eines MOBOTIX Partners in meiner Nähe erhalten, der Beratung und/oder Installationsservice anbietet.
EN Moreover, I would also like to have your suggestion of a MOBOTIX Partner close to me who can assist me with advice and/or installation.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| partners | partner |
| nähe | close |
| oder | or |
| ich | i |
| möchte | can |
| und | and |
| beratung | advice |
| den | to |
| eines | a |
DE Neben der Beratung und Konzeptionierung zum Tracking-Vorgehen übernahmen wir die Implementierung des Tracking-Systems und konnten so die Kunden-Insights stark verbessern.
EN After consulting with the client we implemented a comprehensive tracking system that greatly improved the client’s insights.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| beratung | consulting |
| implementierung | implemented |
| stark | greatly |
| verbessern | improved |
| tracking | tracking |
| systems | system |
| insights | insights |
| kunden | clients |
| wir | we |
| neben | a |
| so | after |
DE Auf open-access.network finden Sie neben Informationen rund um Open Access vielfältige Fortbildungs- und Vernetzungsangebote zu denen wir Sie herzlich einladen! Konkrete individuelle Beratung bietet Ihnen der Open Access Helpdesk.
EN At open-access.network, you will find not only information about Open Access, but also a wide range of training and networking opportunities to which we cordially invite you! The Open Access Helpdesk offers concrete individual advice.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| informationen | information |
| herzlich | cordially |
| einladen | invite |
| konkrete | concrete |
| beratung | advice |
| bietet | offers |
| helpdesk | helpdesk |
| finden | find |
| open | open |
| access | access |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| network | network |
| individuelle | individual |
DE Neben der Beratung bei Inneneinrichtungs-Projekten ist das Organic Studio auch ein Möbel- und Dekorgeschäft mit einer großen Auswahl. Finde mehr heraus.
EN As well as an interior design service, Organic Studio is also a furniture and decor shop with a great selection. Find out more.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| beratung | service |
| organic | organic |
| studio | studio |
| auswahl | selection |
| projekten | design |
| möbel | furniture |
| finde | find |
| mehr | more |
| heraus | out |
| und | and |
| großen | great |
| auch | also |
| mit | with |
| ist | is |
DE Neben der Beratung und Konzeptionierung zum Tracking-Vorgehen übernahmen wir die Implementierung des Tracking-Systems und konnten so die Kunden-Insights stark verbessern.
EN After consulting with the client we implemented a comprehensive tracking system that greatly improved the client’s insights.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| beratung | consulting |
| implementierung | implemented |
| stark | greatly |
| verbessern | improved |
| tracking | tracking |
| systems | system |
| insights | insights |
| kunden | clients |
| wir | we |
| neben | a |
| so | after |
DE Neben der Beratung bei Inneneinrichtungs-Projekten ist das Organic Studio auch ein Möbel- und Dekorgeschäft mit einer großen Auswahl. Finde mehr heraus.
EN As well as an interior design service, Organic Studio is also a furniture and decor shop with a great selection. Find out more.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| beratung | service |
| organic | organic |
| studio | studio |
| auswahl | selection |
| projekten | design |
| möbel | furniture |
| finde | find |
| mehr | more |
| heraus | out |
| und | and |
| großen | great |
| auch | also |
| mit | with |
| ist | is |
DE Neben der Beratung bei Inneneinrichtungs-Projekten ist das Organic Studio auch ein Möbel- und Dekorgeschäft mit einer großen Auswahl. Finde mehr heraus.
EN As well as an interior design service, Organic Studio is also a furniture and decor shop with a great selection. Find out more.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| beratung | service |
| organic | organic |
| studio | studio |
| auswahl | selection |
| projekten | design |
| möbel | furniture |
| finde | find |
| mehr | more |
| heraus | out |
| und | and |
| großen | great |
| auch | also |
| mit | with |
| ist | is |
DE Auf open-access.network finden Sie neben Informationen rund um Open Access vielfältige Fortbildungs- und Vernetzungsangebote zu denen wir Sie herzlich einladen! Konkrete individuelle Beratung bietet Ihnen der Open Access Helpdesk.
EN At open-access.network, you will find not only information about Open Access, but also a wide range of training and networking opportunities to which we cordially invite you! The Open Access Helpdesk offers concrete individual advice.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| informationen | information |
| herzlich | cordially |
| einladen | invite |
| konkrete | concrete |
| beratung | advice |
| bietet | offers |
| helpdesk | helpdesk |
| finden | find |
| open | open |
| access | access |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| network | network |
| individuelle | individual |
DE Neben den Zugangsdaten zur Demo MOBOTIX CLOUD möchte ich gerne die Empfehlung eines MOBOTIX Partners in meiner Nähe erhalten, der Beratung und/oder Installationsservice anbietet.
EN Moreover, I would also like to have your suggestion of a MOBOTIX Partner close to me who can assist me with advice and/or installation.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| partners | partner |
| nähe | close |
| oder | or |
| ich | i |
| möchte | can |
| und | and |
| beratung | advice |
| den | to |
| eines | a |
DE „Neben der Beratung zum Energieverbrauch ist die pädagogische Arbeit ganz wichtig“, sagt Energie2000-Geschäftsführer Manfred Schaub
EN “In addition to advice on energy consumption, educational work is very important,” says Manfred Schaub, CEO of Energie 2000
DE Natürlich zahlen Sie neben den Tools auch für die Beratung durch jemanden, der weiß, was Ihre Website braucht und warum sie es braucht.
EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| natürlich | of course |
| beratung | consultation |
| braucht | needs |
| tools | tools |
| website | site |
| es | it |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| warum | why |
DE Hierzu zählen neben umfassender Beratung beim Kauf, ansprechender und kundenfreundlicher Shop-Gestaltung auch die kundenfreundliche Betreuung nach dem Kauf.
EN These criteria include attractive and customer-friendly shop design and customer-friendly after-sales service, as well as providing comprehensive advice as part of the purchase process.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| shop | shop |
| beratung | advice |
| betreuung | service |
| kauf | purchase |
| neben | of |
| dem | the |
| und | and |
DE Neben umfangreicher Hilfsdokumentation bieten wir auch kompetente Beratung
EN Besides extensive documentation, we offer expert consultancy
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| umfangreicher | extensive |
| wir | we |
| auch | besides |
| bieten | offer |
DE Zu unserem Service für Verkäufer gehört neben voller Transparenz auch die professionelle Beratung
EN Next to the full transparency we provide during the selling process we also set a high value on personal service for our customers
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| verkäufer | selling |
| transparenz | transparency |
| service | service |
| für | for |
| zu | to |
| voller | full |
| unserem | we |
DE Neben technischer und kommerzieller Beratung für laufende Vorgänge akquirierst du auch gezielt Neugeschäft
EN In addition to providing technical and commercial advice on existing projects, you also target and tap new business
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| technischer | technical |
| beratung | advice |
| und | and |
| du | you |
| neben | in |
DE Zu unseren Stärken zählen neben den klassischen IT Systemhaus Lösungen, die fundierte Beratung aller IT-relevanten Themen
EN Beside the classic IT solutions we are experts in consulting for all IT related topics
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| klassischen | classic |
| lösungen | solutions |
| beratung | consulting |
| themen | topics |
| it | it |
| neben | in |
| den | the |
DE Neben anwaltlicher Beratung in beiden Jurisdiktionen vertreten wir Unternehmen sowohl vor ordentlichen Gerichten in Deutschland und Frankreich als auch in Schiedsverfahren nach diversen Schiedsordnungen weltweit
EN In addition to providing legal advice in both jurisdictions, we represent enterprises both before ordinary courts in Germany and France and in arbitration proceedings according to various arbitration rules
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| beratung | advice |
| vertreten | represent |
| unternehmen | enterprises |
| ordentlichen | ordinary |
| schiedsverfahren | arbitration |
| diversen | various |
| frankreich | france |
| wir | we |
| in | in |
| deutschland | germany |
| und | and |
| auch | to |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
neben der beratung beratung produkt beratung mediendidaktische beratung beratung beratung berücksichtigt neben experten der beratung beratung der cloudera sowohl der beratung beratung der geschäftsführung beratung der rewe neben der datei neben der zeilennummer neben der entwicklung neben der datensicherheit neben der verwendung neben der bearbeitung neben der verwaltung neben der klassischen neben der gestaltung neben der kunst neben der frage neben der lieferung neben der weiteren neben der historischen neben der umfassenden neben der schnellen neben der recherche neben der regel neben der integration neben der vordertür neben der gira neben der möglichkeit neben der talstation neben der gasse neben der anlage neben der produktion neben der reinen neben der hohen neben der zeit neben der automatischen neben der interdisziplinären neben der erforderlichen neben der waldmauer neben der grundlegenden neben der atlas neben der maus neben der hypernierenkapsel neben der richtigen neben der reception neben der altstadt neben der modellierung
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska