DE Lange Rede, kurzer Sinn: Sie müssen wissen, wie hoch Ihr Verkaufspreis sein wird und wie hoch Ihre Gewinnspanne sein muss, um einen Gewinn zu erzielen
"hoch der gewinn" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
DE Lange Rede, kurzer Sinn: Sie müssen wissen, wie hoch Ihr Verkaufspreis sein wird und wie hoch Ihre Gewinnspanne sein muss, um einen Gewinn zu erzielen
EN The long and the short of it is that you must know your listed sales price and how much margin you need to turn a profit
DE Der Gewinn einer juristischen Person wird in der Schweiz mit der Gewinn- und Kapitalsteuer erfasst
EN The profit of a legal entity is recorded in Switzerland with the profit and capital tax
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
gewinn | profit |
juristischen | legal |
person | entity |
schweiz | switzerland |
erfasst | recorded |
in | in |
und | and |
mit | with |
einer | a |
wird | the |
DE Wenn der Kunde einen Gewinn in Höhe von 1 BTC macht, erhält der Broker einen Gewinn in Höhe des aktuellen Kurses von 7000 USD pro BTC = 7000 USD
EN If the client makes a profit equal to 1 BTC, the broker will receive profit by the current rate of 7000 USD per BTC = 7000 USD
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
gewinn | profit |
btc | btc |
broker | broker |
aktuellen | current |
usd | usd |
kunde | client |
erhält | will |
macht | makes |
pro | per |
DE Wenn der Kunde einen Gewinn in Höhe von 1 BTC erzielt, erhält der Broker einen Gewinn in Höhe von 7000 USD pro BTC = 7000 USD
EN If the client makes a profit equal to 1 BTC, the broker will receive profit by the current rate of 7000 USD per BTC = 7000 USD
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
gewinn | profit |
btc | btc |
broker | broker |
usd | usd |
kunde | client |
erhält | will |
pro | per |
DE Auch in Zeiten, in denen für viele nur der schnelle Gewinn zählt, bleiben wir unserem Motto treu: „Wir wollen den langfristigen Erfolg und nicht den kurzfristigen Gewinn“.
EN Even in times when for many only the quick profit counts, we remain true to our motto: ?We are looking for the long-term success and not for the short-term profit.?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
schnelle | quick |
gewinn | profit |
zählt | counts |
bleiben | remain |
treu | true |
motto | motto |
langfristigen | long-term |
erfolg | success |
kurzfristigen | short-term |
nicht | not |
zeiten | times |
wir | we |
unserem | our |
viele | many |
in | in |
auch | even |
nur | only |
und | and |
DE Auch in Zeiten, in denen für viele nur der schnelle Gewinn zählt, bleiben wir unserem Motto treu: „Wir wollen den langfristigen Erfolg und nicht den kurzfristigen Gewinn“.
EN Even in times when for many only the quick profit counts, we remain true to our motto: ?We are looking for the long-term success and not for the short-term profit.?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
schnelle | quick |
gewinn | profit |
zählt | counts |
bleiben | remain |
treu | true |
motto | motto |
langfristigen | long-term |
erfolg | success |
kurzfristigen | short-term |
nicht | not |
zeiten | times |
wir | we |
unserem | our |
viele | many |
in | in |
auch | even |
nur | only |
und | and |
DE Das Projekt des abgeschlossenen Starlink-Projekts wird voraussichtlich einen jährlichen Gewinn von 30 bis 50 Milliarden US-Dollar erzielen. Dieser Gewinn wird hauptsächlich das ehrgeizige Starship-Programm von SpaceX und Mars Base Alpha finanzieren.
EN The venture of the completed Starlink project is expected to profit $30-50 billion annually. This profit will mainly finance SpaceX’s ambitious Starship program and Mars Base Alpha.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
abgeschlossenen | completed |
voraussichtlich | expected |
jährlichen | annually |
gewinn | profit |
milliarden | billion |
hauptsächlich | mainly |
mars | mars |
base | base |
alpha | alpha |
finanzieren | finance |
starlink | starlink |
programm | program |
projekt | project |
und | and |
wird | the |
von | of |
DE Impact-Partner: Haben Sie daran gedacht, die Wirkung Ihres Geschenks zu vervielfachen? Monatlich spenden ist ein Gewinn, Gewinn
EN Impact Partner: Have you considered multiplying the impact of your gift? Giving monthly is a win, win
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
gedacht | considered |
monatlich | monthly |
spenden | giving |
partner | partner |
haben | have |
ist | is |
gewinn | win |
zu | of |
ein | a |
DE Mein Grossvater Martin Hilti sagte immer: «Gewinn ist nicht alles – aber alles ist nichts ohne Gewinn.» Ich bin davon überzeugt, dass nur ein nachhaltiges Wirtschaften unseren langfristigen Erfolg sichern kann
EN My grandfather, Martin Hilti, used to say, “Profit is not everything – but everything is nothing without profit.” I am convinced that only a sustainable approach to business can ensure our long-term success
DE Die Bruttogewinnmarge gibt an, wie hoch der Gewinn ist, nachdem die Kosten vom Projekterlös abgezogen wurden. Faktoren wie Steuern, Zinsen und andere administrative Kosten werden bei dieser Kennzahl im Allgemeinen nicht berücksichtigt.
EN Gross profit margin tells a company their profit after deducting expenses from the project revenue. The gross profit margin does not generally take into account things like tax, interest, and other admin costs
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
zinsen | interest |
kosten | costs |
gewinn | profit |
steuern | tax |
nicht | not |
und | and |
vom | from |
andere | other |
hoch | the |
im | into |
DE Kurz gesagt: Finde zuerst einen Lieferanten für deine Nische, schaue dir dann die Preise deiner Konkurrenz an und rechne schließlich durch, wie viel du verlangen musst und wie hoch dein Gewinn wäre.
EN If you want some quick tips, first find a supplier in your niche, then look at your competitor’s prices and finally crunch the numbers to see how much you’d have to charge and what your profit would be.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
kurz | quick |
lieferanten | supplier |
nische | niche |
konkurrenz | competitors |
finde | find |
preise | prices |
viel | much |
wie viel | charge |
gewinn | profit |
und | and |
dir | your |
wäre | be |
du | you |
zuerst | a |
dann | then |
die | finally |
musst | have |
DE Egal, ob gemütlich hoch mit der Bergbahn oder eine Winterwanderung hoch zur Bergstation: Direkt neben der Bergstation der Gondelbahn gelegen, bildet das Selbstbedienungsrestaurant Jatzmeder einen zentralen Treffpunkt am Rinerhorn
EN Ride up in comfort by cable car or take a winter hike up to the upper station: the Jatzmeder self-service restaurant is right next to the upper cable car station and is a great place to meet up on the Rinerhorn
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
bildet | the |
oder | or |
gelegen | to |
neben | in |
DE Laden Sie die Liste der Immobilien oder Gebäude mit der PriceHubble Excel-Vorlage hoch. Laden Sie sie als Gesamt-Portfolio hoch oder teilen Sie sie nach Region, Typ usw. auf, um eine detailliertere Analyse zu erhalten.
EN Upload the list of properties or buildings using the PriceHubble Excel template. Upload them as one portfolio or divide them up by region, type, etc to get a more granular analysis.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
region | region |
typ | type |
usw | etc |
analyse | analysis |
excel | excel |
vorlage | template |
portfolio | portfolio |
teilen | divide |
immobilien | properties |
oder | or |
gebäude | buildings |
liste | list |
als | as |
zu | to |
erhalten | get |
DE “Wie hoch sind denn die Videokosten?” Eine der ersten Fragen, wenn ich mich mit potentiellen Kunden unterhalte, ist sehr oft die nach dem Geld: Wie hoch sind die Videokosten? Als könnte „das“ so einfach aus dem Nichts heraus beziffert werden
EN Actually the title should be yes, “Are expensive video spots better?” or “Does the amount of the investment determine the size of the success? My answer to both questions: later
DE Anschliessend ging es hoch mit der Bahn wieder zur Grütschalp um dann mit Muskelkraft bis zum Mittelberg hoch zu treten
EN Then it went up by train back to Grütschalp and then pedaled up to Mittelberg with muscle power
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
bahn | train |
es | it |
wieder | back |
ging | went |
mit | with |
zu | to |
anschliessend | then |
DE “Wie hoch sind denn die Videokosten?” Eine der ersten Fragen, wenn ich mich mit potentiellen Kunden unterhalte, ist sehr oft die nach dem Geld: Wie hoch sind die Videokosten? Als könnte „das“ so einfach aus dem Nichts heraus beziffert werden
EN Actually the title should be yes, “Are expensive video spots better?” or “Does the amount of the investment determine the size of the success? My answer to both questions: later
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
lustig | funny |
punkte | points |
posts | posts |
kommentare | comments |
hilfreich | helpful |
dafür | for |
oder | or |
ist | is |
du | you |
wert | to |
deine | your |
DE Also früher hätte ich safe 5/5 sternen gegeben aber mittlerweile sind die Preise so hoch geworden, vorallem für nicht mal so guter Qualität sind die Preise einfach viel zu hoch. Ändert das mal wieder, war früher viel besser einfach
EN hey i really love all the stuff you have on you app but i was wondering if you could make you jeans a little cheaper if you can’t that fine but pls and thank you byee
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
ich | i |
war | was |
hätte | have |
safe | on |
hoch | the |
aber | but |
zu | really |
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
fünf | five |
maximum | maximum |
hoch | high |
desktop | desktop |
notebook | laptop |
grafik | graphics |
voreinstellungen | presets |
und | and |
verfügbar | available |
sind | are |
DE Sortieren nach Neueste Bewertung – Hoch bis Niedrig Bewertung – Niedrig bis Hoch
EN Sort by Most recent Rating - High to Low Rating - Low to High
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
sortieren | sort |
neueste | recent |
bewertung | rating |
hoch | high |
niedrig | low |
nach | by |
bis | to |
DE Relevanz Preis: niedrig bis hoch Preis: hoch bis niedrig
EN Relevance Price low to high Price high to low
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
relevanz | relevance |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
DE Wie hoch waren die Investition von Meliã im Calvià Beach Resort bzw. wie hoch werden sie künftig sein?
EN What has been/ will be the investment by Meliã in Calvià Beach Resort?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
investition | investment |
beach | beach |
resort | resort |
bzw | in |
DE In diesem Beispiel enthält die primäre Spalte doppelte Werte („Sehr hoch“, „Hoch“ usw.)
EN In this example, the Primary Column contains duplicate values (“Very High”, “High”, etc.)
DE Sortieren nach preis: niedrig ? hoch preis: hoch ? niedrig
EN sort by price: low to high price: high to low
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
preis | price |
niedrig | low |
sortieren | sort |
hoch | to |
DE Am beliebtesten Preis: Niedrig zu hoch Preis: Hoch zu niedrig Name ↓ Name ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
DE Sortiere nach Empfohlen Neueste Preis: Hoch bis Niedrig Preis: Niedrig bis Hoch
EN Sort by Recommended Newest Price: high to low Price: low to high
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
sortiere | sort |
empfohlen | recommended |
neueste | newest |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
DE Empfohlen Neueste Preis: Hoch bis Niedrig Preis: Niedrig bis Hoch
EN Recommended Newest Price: high to low Price: low to high
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
empfohlen | recommended |
neueste | newest |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
DE Cloud-basiert, hoch skalierbar, hoch granular, schnell adaptierbar, so dass wir sehr einfach sehr schnell neue Innovationen realisieren können, die als tief komplexe Ausführungen sowie als slime Light-Versionen funktionieren.
EN Cloud-based, highly scalable, rapidly adaptable, powerfully granular — we are uniquely qualified to quickly develop and deploy new innovations, whether highly complex or lightweight tools.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
skalierbar | scalable |
neue | new |
innovationen | innovations |
realisieren | develop |
komplexe | complex |
schnell | quickly |
wir | we |
sowie | and |
hoch | to |
DE Wir haben Tools, die Ihnen volle Power für schlanke Lösungen bieten statt einer Allerwelts-Suite – spezielle Werkzeuge für spezifische Aufgaben, hoch skalierbar, hoch granular, schnell anpassungsfähig.
EN We have capabilities that benefit you, offering you the full power of focused and unique solutions in place of a one-size-fits-all suite – highly scalable, rapidly adaptable, powerfully granular.
DE Im Spotlight Das Neuste Bestseller Preis (hoch bis niedrig) Preis (niedrig bis hoch)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
DE Sortieren... Datum niedrig bis hoch Datum hoch bis niedrig
EN Sort... Date low to high Date high to low
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
sortieren | sort |
datum | date |
niedrig | low |
hoch | to |
DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
beliebtheit | popularity |
release | release |
date | date |
preis | price |
niedrig | low |
größte | biggest |
zu | to |
änderung | change |
DE Vom Schattberg Ostgipfel hoch über Saalbach bis zur Schmittenhöhe hoch über Zell am See
EN From the Schattberg high above Saalbach to the Schmittenhöhe high above Zell am See
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
saalbach | saalbach |
see | see |
am | above |
vom | from |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
sortieren | sort |
zu | to |
DE Nur mäßig hoch (um die 1,5 Meter hoch), gedeiht sie prima unter warmen/mediterranen Bedingungen
EN Moderately tall (growing to heights of around 1.5 meters), she flourishes under warm/Mediterranean conditions
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
meter | meters |
warmen | warm |
mediterranen | mediterranean |
bedingungen | conditions |
hoch | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
sortieren | sort |
zu | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
sortieren | sort |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
sortieren | sort |
DE Passen Sie jede Szene an: Aendern Sie die Dauer, laden Sie Fotos und Videos hoch, waehlen Sie die Hintergrundmusik, passen Sie die Farben an, schalten Sie Ihr Projekt stumm oder laden Sie Ihre Sprachausgabe hoch.
EN Customize each scene: change the duration, upload photos and videos, choose the background music, adjust the colors, mute your project or upload your voiceover.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
szene | scene |
dauer | duration |
fotos | photos |
videos | videos |
projekt | project |
stumm | mute |
oder | or |
und | and |
ihr | your |
passen | customize |
jede | each |
die | colors |
hoch | the |
DE Unsere favoriten Preis niedrig bis hoch Preis hoch bis niedrig Name (A - Z) Name (Z - A)
EN Our favorites Price Low To High Price High to Low Name (A - Z) Name (Z - A)
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
favoriten | favorites |
preis | price |
niedrig | low |
name | name |
z | z |
a | a |
unsere | our |
hoch | to |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
beliebtheit | popularity |
neuesten | latest |
preis | price |
niedrig | low |
sortieren | sort |
hoch | to |
DE Vom Schattberg Ostgipfel hoch über Saalbach bis zur Schmittenhöhe hoch über Zell am See
EN From the Schattberg high above Saalbach to the Schmittenhöhe high above Zell am See
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
saalbach | saalbach |
see | see |
am | above |
vom | from |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
lustig | funny |
punkte | points |
posts | posts |
kommentare | comments |
hilfreich | helpful |
dafür | for |
oder | or |
ist | is |
du | you |
wert | to |
deine | your |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
lustig | funny |
punkte | points |
posts | posts |
kommentare | comments |
hilfreich | helpful |
dafür | for |
oder | or |
ist | is |
du | you |
wert | to |
deine | your |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
lustig | funny |
punkte | points |
posts | posts |
kommentare | comments |
hilfreich | helpful |
dafür | for |
oder | or |
ist | is |
du | you |
wert | to |
deine | your |
DE Sind deine Posts oder Kommentare hilfreich, aufschlussreich, lustig oder nett bekommst du von anderen Usern einen Daumen hoch dafür. Jeder Daumen hoch ist 50 Punkte wert.
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
lustig | funny |
punkte | points |
posts | posts |
kommentare | comments |
hilfreich | helpful |
dafür | for |
oder | or |
ist | is |
du | you |
wert | to |
deine | your |
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
fünf | five |
maximum | maximum |
hoch | high |
desktop | desktop |
notebook | laptop |
grafik | graphics |
voreinstellungen | presets |
und | and |
verfügbar | available |
sind | are |
DE Relevanz Preis: niedrig bis hoch Preis: hoch bis niedrig
EN Relevance Price low to high Price high to low
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
relevanz | relevance |
preis | price |
niedrig | low |
hoch | to |
DE Sortieren nach preis: niedrig ? hoch preis: hoch ? niedrig
EN sort by price: low to high price: high to low
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
preis | price |
niedrig | low |
sortieren | sort |
hoch | to |
DE Am beliebtesten Preis: Niedrig zu hoch Preis: Hoch zu niedrig Name ↓ Name ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
Sýnir 50 af 50 þýðingum