Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "garantieren wir dir" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "garantieren wir dir" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska

Þýðingar á garantieren wir dir

"garantieren wir dir" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

garantieren a about access across after all also always an and and to any are as as well at at the available based be best but by by the cloud each encryption ensure even every first for for the from from the full get great guarantee guaranteed guaranteeing guarantees has have high if in in order to in the including is it like ll location make more most no not of of the offer on on the one only other out over own personal professional protect protection reliability reliable rights safely safety secure security service site so so that specific such such as support than that the the best there these they this through to to be to ensure to guarantee to the top under up us use user using warrant we what when whether which while who will with within without you your
wir a able about after all also always an and and the and we any are around as at at the available back be because been before being both build but by by the can check community complete create creating customer day different do do it doing don don’t each even every everyone everything few first for for the for us free from from the full fully get give go going good had has have here home how how do i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like live ll located look make making many may more most need need to needs new next no not now of of the on on the once one only open or other our ourselves out over own part people person personal place possible privacy product products provide put re receive right same see service set since single so some something stay take team teams than that that you that’s the their them there there is these they things this those three through time to to be to create to do to get to make to see to the to us together tools two understand up us use used using very want want to was way we we are we can we had we have well were we’re we’ve what when where which while who why will will be with work working would year years you you can your zero
dir a about after all also always an and and the any are are you as ask at at the available be because but by can check content could create data day days do does don don’t even every everything first for for the from from the full get give go have here home how how to i if in in the in this include information into is it it is it’s just keep know learn like ll look make many may might more most much need need to needs new no not now of of the off on on the one only or other our out own people personal product products questions read right s see should so some stay sure take team that that you that’s the their them then there these they this through time to to be to do to get to know to make to see to the to you up us using via want want to we we are we have we’re what when where whether which while who why will will be with without would year you you are you can you have you may you need you want your yourself you’re

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska

DE Sie verstehen, dass wir nicht garantieren oder garantieren können, dass Dateien, die zum Herunterladen aus dem Internet oder der Website verfügbar sind, frei von Viren oder anderem zerstörerischen Code sind

EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
dateien files
viren viruses
code code
internet internet
garantieren guarantee
oder or
website website
wir we
verfügbar available
verstehen understand
dass that
nicht not
herunterladen downloading
aus from
die cannot

DE Sie verstehen, dass wir nicht garantieren oder garantieren können, dass Dateien, die zum Herunterladen aus dem Internet oder der Website verfügbar sind, frei von Viren oder anderem zerstörerischen Code sind

EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
dateien files
viren viruses
code code
internet internet
garantieren guarantee
oder or
website website
wir we
verfügbar available
verstehen understand
dass that
nicht not
herunterladen downloading
aus from
die cannot

DE Deshalb garantieren wir – ja, garantieren – dass unsere Produkte 99,9925 % der Zeit funktionieren

EN That's why we guarantee – yes, guarantee – that our products work 99.9925% of the time

DE 9.1 Obwohl wir bestrebt sind, dir den bestmöglichen Service zu bieten, können wir nicht versprechen, dass die Produkte deine Anforderungen erfüllen, und wir können nicht garantieren, dass die Produkte fehlerfrei sind

EN 9.1 Although we aim to offer you the best service possible, we make no promise that the Products will meet your requirements and we cannot guarantee that the Products will be fault free

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
service service
bieten offer
versprechen promise
anforderungen requirements
erfüllen meet
wir we
bestrebt the
produkte products
garantieren guarantee
und and
obwohl although
dir your
zu to
dass that
die cannot

DE Wir entwickeln Todoist seit 16 Jahren und 274 Tagen. Wir garantieren dir, dass wir niemals an die Meistbietenden verkaufen werden.

EN We’ve been building Todoist for 16 years and 274 days. Rest assured that we’ll never sell out to the highest bidder.

DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022

EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
gegen in
schlechte bad
erfahrung experience
erinnerungen memories
weisheit wisdom
menschen people
dir your
gute good
besten best
und and
die happiness

DE Wir wollen Dir das Biker-Leben aber zusätzlich erleichtern: Die Bikes sind leicht zu warten, und durch zuverlässige Ersatzteil-Versorgung und übersichtliche Informationen garantieren wir langanhaltenden Fahrspaß.

EN But we also design them to be easy to work on and provide the parts and information so you can keep your bike going for longer.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
bikes bike
informationen information
wir we
dir your
leicht easy
aber but

DE Wir empfehlen dir, bei der Löschung deines Kontos besonders vorsichtig zu sein, da wir nicht garantieren können, dass du deine Daten und Aktivitäten wiederherstellen kannst, nachdem du sie gelöscht hast.

EN We recommend that you exercise caution when deleting your account because we cannot guarantee that you will be able to restore your info and activity once you have deleted it.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
kontos account
wiederherstellen restore
vorsichtig caution
daten info
gelöscht deleted
löschung deleting
aktivitäten activity
wir we
deines your
und and
zu to
da because
garantieren guarantee
empfehlen recommend
sein be
dass that

DE Wir empfehlen dir, bei der Löschung deines Kontos besonders vorsichtig zu sein, da wir nicht garantieren können, dass du deine Daten und Aktivitäten wiederherstellen kannst, nachdem du sie gelöscht hast.

EN We recommend that you exercise caution when deleting your account because we cannot guarantee that you will be able to restore your info and activity once you have deleted it.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
kontos account
wiederherstellen restore
vorsichtig caution
daten info
gelöscht deleted
löschung deleting
aktivitäten activity
wir we
deines your
und and
zu to
da because
garantieren guarantee
empfehlen recommend
sein be
dass that

DE Wir geben Dir nichts vor, wir schlagen nur vor! Du kümmerst Dich um das, was Du am besten kannst: Einen fantastischen Podcast machen. Überlass es uns, ein Unternehmen zu suchen, das bei Dir Werbung schalten möchte und das zu Dir passt.

EN It’s your podcast and we’re here to help you monetizing it. We suggest advertising partners, that we think match your podcast, but in the end it’s always you, who decides wheter you want to do a cooperation with an advertising partner or not.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
podcast podcast
werbung advertising
passt match
es it
möchte want to
zu to
und and
wir we
dir your

DE Wir wollen, dass es dir gut geht. Deshalb bieten wir dir an allen Standorten ein umfangreiches Sport- und Gesundheitsangebot, mit dem du dir etwas Gutes tun kannst.

EN We want you to feel well at Advantest. That is why we offer a wide range of fitness and sport opportunities at all our sites – making it easier to be good to yourself.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
standorten sites
umfangreiches wide
du you
bieten offer
allen all
gutes good
wir we
es it
an and
ein a
wollen want
dass that
geht of

DE Wir geben Dir nichts vor, wir schlagen nur vor! Du kümmerst Dich um das, was Du am besten kannst: Einen fantastischen Podcast machen. Überlass es uns, ein Unternehmen zu suchen, das bei Dir Werbung schalten möchte und das zu Dir passt.

EN It’s your podcast and we’re here to help you monetizing it. We suggest advertising partners, that we think match your podcast, but in the end it’s always you, who decides wheter you want to do a cooperation with an advertising partner or not.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
podcast podcast
werbung advertising
passt match
es it
möchte want to
zu to
und and
wir we
dir your

DE Wir bieten Ihnen Zimmer in Koszalin, in der Nähe des Stadtzentrums. Wenn Sie eine Unterkunft in Koszalin suchen ist, dass wir laden Sie ein, uns zu kontaktieren. Wir garantieren Frieden und Ruhe. Wir bieten Zimmer zu vermieten sind gepflegt und…

EN Coastal Cottages are situated about 200 m from the beach Darłowskiej and 350 m from the largest to Pomerania Aquapark from sea water. The newly-created cottages offer comfortable conditions in particular for families with small children. The object…

DE Wir können dir nicht garantieren, dass deine Daten an einem bestimmten Standort gehostet werden

EN We don't guarantee that your data will be hosted in a specific location

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
garantieren guarantee
standort location
gehostet hosted
daten data
nicht dont
wir we
dir your
dass that
bestimmten specific
werden be
einem a
an in

DE So garantieren wir Dir eine schnellere Lieferung direkt in Deinen Briefkasten, auch samstags, sowie volle Sendungsverfolgung*

EN This applies on working days if the order is received before 15:30

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
so days
in on
dir the

DE Mit unseren günstigen WordPress Hosting Möglichkeiten garantieren wir dir immer die höchste Stabilität und schnelle Ladezeiten für deinen Blog oder deine Website.

EN With our cheap WordPress hosting options, we always guarantee you the highest stability and fast loading times for your blog or website.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
günstigen cheap
wordpress wordpress
hosting hosting
möglichkeiten options
immer always
stabilität stability
schnelle fast
ladezeiten loading times
blog blog
website website
garantieren guarantee
höchste highest
oder or
wir we
für for
und and
dir your
mit with

DE So garantieren wir dir die bestmögliche Sicherheit und Schutz vor DDoS Angriffen.

EN In this way we guarantee you the best possible security and protection against DDoS attacks.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ddos ddos
angriffen attacks
garantieren guarantee
sicherheit security
schutz protection
wir we
bestmögliche best
und and
vor in

DE Wir garantieren dir eine hohe Qualität bei deiner Audio-Verbindung. Automatische Mikrofon-Lautstärkeregelung, das Filtern von Hintergrundgeräuschen und Ausgleich von Echos sind in TeamSpeak 3 integriert.

EN We guarantee high quality for your audio connection. TeamSpeak 3 integrates automatic microphone volume control, background noise filtering and echo cancellation.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
automatische automatic
filtern filtering
integriert integrates
verbindung connection
qualität quality
mikrofon microphone
garantieren guarantee
von background
wir we
dir your
hohe high
audio audio
und and

DE Dadurch garantieren wir dir die beste Sicherheit für deinen Server und schützen dich gegen DDoS-Angriffe. Das alles passiert im Hintergrund, sodass du dich nur auf dein Spiel konzentrieren musst.

EN In this way we guarantee you the best security for your server and protect you against DDoS attacks. It all happens in the background, so all you have to do is focus on your game.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
server server
passiert happens
hintergrund background
ddos ddos
angriffe attacks
schützen protect
im in the
spiel game
sicherheit security
wir we
garantieren guarantee
beste the best
für for
und and
du you
sodass to
dir your
konzentrieren focus
musst have

DE Wir arbeiten mit dir zusammen, um deine Zufriedenheit zu garantieren.

EN We'll work with you to make sure you're satisfied.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
arbeiten work
zusammen with
zu to

DE Wir können dir nicht garantieren, dass deine Daten an einem bestimmten Standort gehostet werden

EN We don't guarantee that your data will be hosted in a specific location

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
garantieren guarantee
standort location
gehostet hosted
daten data
nicht dont
wir we
dir your
dass that
bestimmten specific
werden be
einem a
an in

DE Um höchste Qualität zu garantieren, bieten wir Dir Zunfthosen von FHB an.

EN To guarantee the highest quality, we offer you guild pants from FHB.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
höchste highest
qualität quality
bieten offer
wir we
zu to
garantieren guarantee
dir the

DE Werde ein Eisenbahnmagnat und genieße die größte Zugsammlung aller Zeiten. Beginne mit den Dampfloks und arbeite dich zu den neusten Magnetschwebebahnen hoch. Egal ob Sammler oder Liebhaber, wir garantieren dir ein spannendes Erlebnis!

EN Become a railroad magnate and enjoy the largest collection of trains from all periods. Begin with the oldest steam engines and improve to the latest maglevs. Whether you're a collector or just admirer, we guarantee you an exciting experience.

DE Wir möchten Spaß haben; wir arbeiten mit Menschen zusammen, die wir mögen, und wir veröffentlichen Spiele, die uns gefallen. Wenn du dir vorstellen kannst, mit uns zusammenzuarbeiten, dann schau dir die Jobangebote auf unserer Karriere-Seite an.

EN Our aim is to have fun; we work with people we like, and publish games we rate. If you think you’d like to join us, check out the opportunities available on our careers page.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
spaß fun
menschen people
veröffentlichen publish
spiele games
seite page
schau check out
karriere careers
arbeiten work
vorstellen think
zusammen with
und and
uns us
gefallen like

DE Wir halten dir den Rücken frei. Wir sind erfahrene Entdecker im PC-Zusamenbau. Wir haben die Herausforderungen dokumentiert, die wir auf unseren Reisen erlebten und können dir nun so den Bauprozess überschaubarer und angenehmer gestalten.

EN We've got your back. We're seasoned explorers in the world of PC building. By documenting the challenges we've seen on our travels, we were able to break the build process down into something more manageable and fun.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
entdecker explorers
gestalten build
rücken back
im in the
herausforderungen challenges
wir we
und and
dir your
den the

DE Wir möchten Spaß haben; wir arbeiten mit Menschen zusammen, die wir mögen, und wir veröffentlichen Spiele, die uns gefallen. Wenn du dir vorstellen kannst, mit uns zusammenzuarbeiten, dann schau dir die Jobangebote auf unserer Karriere-Seite an.

EN Our aim is to have fun; we work with people we like, and publish games we rate. If you think you’d like to join us, check out the opportunities available on our careers page.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
spaß fun
menschen people
veröffentlichen publish
spiele games
seite page
schau check out
karriere careers
arbeiten work
vorstellen think
zusammen with
und and
uns us
gefallen like

DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde

EN If you rent a title and like it so much that you want to buy it, that’s great! Just

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
gut great
so so
willst you want
und and
ihn it
einen a
titel title
kaufen buy
gefällt like it
du you
dass that

DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde

EN If you rent a title and like it so much that you want to buy it, that’s great! Just

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
gut great
so so
willst you want
und and
ihn it
einen a
titel title
kaufen buy
gefällt like it
du you
dass that

DE Ein neues Projekt steht an? Dir fehlt ein Feature? Fällt es dir schwer, mit der Entwicklung loszulegen? Oder hast du mehr Fragen, als in einen Teaser passen?Solange es irgendwie mit Neos oder Flow zu tun hat, helfen wir dir gerne!

EN Starting a new project? Missing a core feature? Having trouble to get up to speed with development? Got more questions than fit into a teaser? As long as it is related to Neos and Flow, we gladly support you!

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
neues new
feature feature
passen fit
flow flow
helfen support
gerne gladly
teaser teaser
projekt project
es it
entwicklung development
fragen questions
steht is
wir we
fehlt missing
mit with
du you
mehr more
zu to
solange as
tun and

DE Wenn dir unser Style oder Teile unserer neuen Küchen gefallen, haben wir dir aufgelistet, was und wo du diese bekommst (und ersparen dir vielleicht die ein oder andere Recherche).

EN If you like our style or parts of our new kitchens, we've listed what and where to get them (and maybe save you a research or two).

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
style style
teile parts
neuen new
küchen kitchens
aufgelistet listed
ersparen save
recherche research
wo where
oder or
bekommst to get
gefallen like
und and
ein a
unserer of

DE Insbesondere werden wir Dir, wenn Du Deine Rechte ausüben möchtest, keine Dienste verweigern, Dir andere Preise für Dienste berechnen oder Dir ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Diensten anbieten.

EN Specifically, if you exercise your rights, we will not deny you services, charge you different prices for services or provide you a different level or quality of services.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
insbesondere specifically
rechte rights
verweigern deny
anbieten provide
ausüben exercise
preise prices
oder or
qualität quality
wir we
dir your
wenn if
möchtest will
dienste services
keine not
für for
du you
von of
ein a

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
geschichten stories
unglaubliche incredible
orte places
herausgesucht picked
warten waiting
bike bike
entdeckt discovered
dir your
nicht dont
nur just
zu to
darauf and
von of

DE Doch keine Sorge! Auch dabei greifen wir Dir unter die Arme und stellen Dir die 4 besten Anbieter mit einem Bitcoin Casino Bonus ohne Einzahlung vor – so sparst Du Dir die langwierige Recherche und kannst direkt mit dem Spielen loslegen.

EN But don't worry! We will also help you with this and present the 4 best providers with a bitcoin casino bonus without deposit - so you can save yourself the tedious research and start playing right away.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
sorge worry
stellen present
besten best
anbieter providers
bitcoin bitcoin
bonus bonus
einzahlung deposit
kannst can
sparst save
langwierige tedious
recherche research
loslegen start
spielen playing
wir we
so so
einem a
direkt right
auch also
ohne without
und and
du you

DE Wir zeigen dir, worauf dabei zu achten ist und geben dir einige Tipps, die dir bei deinen ersten Runden helfen werden.

EN We will show you what to look out for and give you some tips that will help you with your first rounds.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
runden rounds
zeigen show
tipps tips
wir we
dir your
worauf what
zu to
einige some
und and
geben give
helfen help

DE Daraufhin stellen wir dir die populärsten Sportarten für Bitcoin Wetten vor, sodass Du Dir die aussuchen kannst, die Dir am besten gefällt

EN After that, we will introduce you to the most popular sports for Bitcoin betting so that you can choose the one you like the most

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
sportarten sports
bitcoin bitcoin
wetten betting
aussuchen choose
wir we
für for
du you
kannst you can
am most
gefällt like
stellen introduce
sodass to

DE Überleg dir, welche Fragen wir dir stellen werden. Notier dir deine Antworten und übe das Gespräch allenfalls mit einer Vertrauens­person.

EN Think about the questions we might ask you. Note down your answers and, ideally, take part in a practice interview with a friend or family member.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
antworten answers
fragen questions
wir we
mit with
dir your
einer a
person or
und and

DE Ein neues Projekt steht an? Dir fehlt ein Feature? Fällt es dir schwer, mit der Entwicklung loszulegen? Oder hast du mehr Fragen, als in einen Teaser passen?Solange es irgendwie mit Neos oder Flow zu tun hat, helfen wir dir gerne!

EN Starting a new project? Missing a core feature? Having trouble to get up to speed with development? Got more questions than fit into a teaser? As long as it is related to Neos and Flow, we gladly support you!

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
neues new
feature feature
passen fit
flow flow
helfen support
gerne gladly
teaser teaser
projekt project
es it
entwicklung development
fragen questions
steht is
wir we
fehlt missing
mit with
du you
mehr more
zu to
solange as
tun and

DE Mit dem Smartphone ortsunabhängig Geld verdienen? Klingt verlockend, aber funktioniert das wirklich? Wir gewähren Dir einen Einblick in die Welt des mobilen Arbeitens und zeigen Dir, welche Möglichkeiten Dir die Clickworker-App hier bietet.

EN Earn money with your smartphone no matter your location? Sounds tempting, but does it really work? We’ll give you an insight into the world of mobile jobs, and show you which options the clickworker app offers you.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
geld money
klingt sounds
verlockend tempting
einblick insight
welt world
smartphone smartphone
in into
zeigen show
bietet offers
app app
gewähren give
mobilen mobile
wirklich really
möglichkeiten options
und and
verdienen earn
dir your
mit with
aber but

DE Überleg dir, welche Fragen wir dir stellen werden. Notier dir deine Antworten und übe das Gespräch allenfalls mit einer Vertrauens­person.

EN Think about the questions we might ask you. Note down your answers and, ideally, take part in a practice interview with a friend or family member.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
antworten answers
fragen questions
wir we
mit with
dir your
einer a
person or
und and

DE Insbesondere werden wir Dir, wenn Du Deine Rechte ausüben möchtest, keine Dienste verweigern, Dir andere Preise für Dienste berechnen oder Dir ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Diensten anbieten.

EN Specifically, if you exercise your rights, we will not deny you services, charge you different prices for services or provide you a different level or quality of services.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
insbesondere specifically
rechte rights
verweigern deny
anbieten provide
ausüben exercise
preise prices
oder or
qualität quality
wir we
dir your
wenn if
möchtest will
dienste services
keine not
für for
du you
von of
ein a

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
geschichten stories
unglaubliche incredible
orte places
herausgesucht picked
warten waiting
bike bike
entdeckt discovered
dir your
nicht dont
nur just
zu to
darauf and
von of

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
geschichten stories
unglaubliche incredible
orte places
herausgesucht picked
warten waiting
bike bike
entdeckt discovered
dir your
nicht dont
nur just
zu to
darauf and
von of

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
geschichten stories
unglaubliche incredible
orte places
herausgesucht picked
warten waiting
bike bike
entdeckt discovered
dir your
nicht dont
nur just
zu to
darauf and
von of

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
geschichten stories
unglaubliche incredible
orte places
herausgesucht picked
warten waiting
bike bike
entdeckt discovered
dir your
nicht dont
nur just
zu to
darauf and
von of

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.

DE Wir laden Sie nach Czorsztyn ein, einer wunderschönen Stadt an der Lagune von Czorsztyn. Wir garantieren großartige Bedingungen für Gäste, die sich aktiv ausruhen und an einem ruhigen und abgelegenen Ort bewegen möchten. Wir haben 3 modern…

EN We invite you to Czorsztyn, a beautiful town situated on the Czorsztyn Lagoon. We guarantee great conditions for guests who like active rest and exercise in a quiet and secluded place. We have 3 modernly furnished rooms. Each room has its own…

DE Willkommen in Zakopane die letzte. Wir laden Sie unsere Unterkunft zu genießen, die im Herzen von Zakopane entfernt. Wir garantieren Ihnen einen herrlichen Blick auf die Tatra. Krupowki auf nur 2 Minuten zu Fuß, und springt Rafter ca. 15min. Wir…

EN Welcome to Zakopane the latest. We invite you to enjoy our accommodation, which is located in the heart of Zakopane. We guarantee you a wonderful view of the Tatra Mountains. The Krupówki Street is just 2 minutes walk, and jumps Rafter about 15min…

DE Das garantieren wir! Sie erhalten die Sicherheit, die Sie benötigen. Wir sind immer für Sie da. Rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr. Weitere Informationen dazu haben wir für Sie unter

EN We guarantee it! You receive the certainty that you need. We are always there for you. Around the clock, 365 days a year. You can find more information under

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
uhr clock
informationen information
sicherheit certainty
jahr year
garantieren guarantee
immer always
wir we
sind are
tagen the
und there
benötigen you need
unter under

DE Wir können nicht garantieren, dass alle Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, die von Ihnen auf diesem Weg getroffenen Entscheidungen berücksichtigen, wir bemühen uns jedoch, mit Drittanbietern zusammenzuarbeiten, die dies tun.

EN We do not guarantee that all of the third parties we work with will honor the elections you make using those options, but we strive to work with third parties that do.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
bemühen strive
nicht not
garantieren guarantee
mit with
die third
tun do
alle all
wir we
dass that
von of

DE Farm Training Center Menos Kraszewo - wir laden Sie Ihre Freizeit in unserer Pension zu verbringen. Wir haben zu Ihrer Verfügung 20-22 Betten in 2,3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad. Wir garantieren eine einzigartige Atmosphäre in einem attraktiven Umfeld…

EN We cordially invite you to relax in our cottages in Tałty. Cottage 4-You with air conditioning, an area of 35m2, with its own plot and a pier intended only for you, with direct access to the lake (the cottage is about 10-15 meters from the water…

Sýnir 50 af 50 þýðingum