Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "damit menschen lernen" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "damit menschen lernen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska

Þýðingar á damit menschen lernen

"damit menschen lernen" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

damit a about across after all also always an and and more and the and to any app application apps are as at available based based on be because before being best better both but by can complete content customer day do don each end entire even every everyone everything features first for for the from get getting give go great has have have to help here high how i if in in the in this include information into is it it is its it’s just keep know learn like ll make making many may more most multiple must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out out of over own page people personal privacy process products questions re receive right same secure see service services should single site so so that software some specific start such such as support sure take teams than that that you the the best the most their them there these they this this is those through thus time to to be to do to get to the to use together understand up us use used user users using value want was way we we use what when where which who will will be with with it without work you you are you can you have your you’re
menschen a about after all also always an and are around as at at the based be been being between both but by do don during each every everyone first for for people for the from from the has have home human humans if in in the individuals into is it its it’s just like make many more most no not of of the on on the one only open or other out over own people person personal re same see social some something than that the them there these they this through time to to be to the together unique us users very we we are we have website what whether which who will with without years you you are your you’re
lernen a about access all also an analytics and and the any app are as at at the be because both but by can check class computer content course courses create data development digital discover do each education even every experience explore features find for for the from from the get get to know has have help how how to if in in the into is it it is just know knowledge language learn learn more learning like ll machine machine learning make making many meet more most need of of the on on the one open or other our out own people re real resources science search see skills so software some study such such as teach team teams technology that the their them then there these they this through time to to get to know to learn to the tools training understand up us using way we what when where which while who will with you your

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska

DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer 1879506 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Ideas class="highlight">and inspiration class="highlight">in class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">education. class="highlight">People sitting class="highlight">on books. Modern online class="highlight">learning. Lamp bulb class="highlight">and pencil. class="highlight">Education business. Illustration class="highlight">for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art class="highlight">at Vecteezy

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
inspiration inspiration
leute people
büchern books
sitzen sitting
modernes modern
bleistift pencil
banner banner
online online
broschüre brochure
illustration illustration
flyer flyer
kunst art
vecteezy vecteezy
vektor vector
lampe lamp
auf on
für for
visitenkarte card
ideen ideas

DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer Kostenlosen Vektoren

EN Ideas class="highlight">and inspiration class="highlight">in class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">education. class="highlight">People sitting class="highlight">on books. Modern online class="highlight">learning. Lamp bulb class="highlight">and pencil. class="highlight">Education business. Illustration class="highlight">for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
inspiration inspiration
leute people
büchern books
sitzen sitting
modernes modern
bleistift pencil
illustration illustration
banner banner
vektoren vector
online online
broschüre brochure
kostenlosen free
flyer flyer
lampe lamp
auf on
für for
visitenkarte card
ideen ideas

DE Pimsleur Italienisch ist eine gute Möglichkeit, Italienisch zu lernen. Sie können das Audio hören und die Aussprache lernen. Es könnte Ihre beste Chance sein, um zu lernen, wie man Wörter auf Italienisch ausspricht.

EN Pimsleur Italian class="highlight">is class="highlight">a good class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">learn Italian. class="highlight">You class="highlight">can hear class="highlight">the audio class="highlight">and class="highlight">study pronunciation. class="highlight">It class="highlight">may class="highlight">be class="highlight">your class="highlight">best chance class="highlight">for class="highlight">learning class="highlight">how class="highlight">to pronounce words class="highlight">in Italian.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
pimsleur pimsleur
aussprache pronunciation
es it
chance chance
zu to
um for
beste best
gute good
audio audio
ihre your
können can
ist is
möglichkeit way
man the
eine a

DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können

EN class="highlight">Machine class="highlight">learning: class="highlight">Machine class="highlight">learning algorithms class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">to produce detailed models class="highlight">that class="highlight">can identify complex patterns class="highlight">and class="highlight">make highly accurate predictions

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
maschinelles machine
algorithmen algorithms
komplexe complex
identifizieren identify
äußerst highly
präzise accurate
prognosen predictions
modelle models
muster patterns
detaillierte detailed
daten data
zu to
können can
aus from
den the

DE Keyboard lernen / Klavier lernen / Piano lernen

EN authors / authos / books / literature / Littérature

DE Obwohl KI und maschinelles Lernen verwandt sind, handelt es sich um separate Spezialisierungen: maschinelles Lernen ist ein Teil von KI, aber nicht alle KI ist maschinelles Lernen

EN class="highlight">While AI class="highlight">and class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">are related, class="highlight">they class="highlight">are separate specializations: class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">is part class="highlight">of AI, class="highlight">but class="highlight">not class="highlight">all AI class="highlight">is class="highlight">machine class="highlight">learning

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ki ai
maschinelles machine
verwandt related
spezialisierungen specializations
alle all
separate separate
sind are
nicht not
aber but
ist is

DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können

EN class="highlight">Machine class="highlight">learning: class="highlight">Machine class="highlight">learning algorithms class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">to produce detailed models class="highlight">that class="highlight">can identify complex patterns class="highlight">and class="highlight">make highly accurate predictions

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
maschinelles machine
algorithmen algorithms
komplexe complex
identifizieren identify
äußerst highly
präzise accurate
prognosen predictions
modelle models
muster patterns
detaillierte detailed
daten data
zu to
können can
aus from
den the

DE Effektive E-Learning-Methoden müssen nicht nur Inhalte und Fähigkeiten berücksichtigen, sondern auch wie Menschen lernen. Dieses E-Book erläutert, inwieweit Drupal eine ausgezeichnete Lösung für Anforderungen aller Arten von Lernen bietet.

EN Effective eLearning methodologies class="highlight">must class="highlight">take class="highlight">into account class="highlight">how class="highlight">people class="highlight">learn, class="highlight">not class="highlight">just class="highlight">content class="highlight">and class="highlight">skills. class="highlight">This eBook explains class="highlight">how Drupal provides class="highlight">an excellent solution class="highlight">for meeting class="highlight">the requirements class="highlight">of class="highlight">all types class="highlight">of class="highlight">learning.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
effektive effective
inhalte content
fähigkeiten skills
berücksichtigen take into account
e-book ebook
erläutert explains
drupal drupal
lösung solution
anforderungen requirements
e-learning elearning
methoden methodologies
menschen people
arten types
bietet provides
nicht not
ausgezeichnete excellent
für for
von of
dieses this

DE Das liegt daran, dass es grundsätzlich „von unten nach oben“ geht – Lernen ist nicht etwas, das den Menschen passiert, sondern wird zu etwas, das die Menschen selbst in die Hand nehmen können

EN class="highlight">That’s class="highlight">because class="highlight">it’s fundamentally “bottom class="highlight">up” — class="highlight">learning isn’t class="highlight">something class="highlight">that happens class="highlight">to class="highlight">people, class="highlight">but instead becomes class="highlight">something class="highlight">people class="highlight">can class="highlight">take charge class="highlight">of themselves

DE Fest steht, dass Deutsch aktuell für rund 130 Millionen Menschen Mutter- oder Zweitsprache ist und dass rund 15,45 Millionen Menschen weltweit Deutsch lernen, Tendenz steigend

EN class="highlight">The fact class="highlight">is class="highlight">that German class="highlight">is currently either class="highlight">the mother tongue class="highlight">or class="highlight">the second class="highlight">language class="highlight">of class="highlight">around 130 million class="highlight">people, class="highlight">and class="highlight">that class="highlight">around 15.45 million class="highlight">people class="highlight">are class="highlight">learning German class="highlight">around class="highlight">the globe, class="highlight">with numbers still rising

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
aktuell currently
millionen million
steigend rising
mutter mother
oder or
menschen people
weltweit globe
steht is
dass that

DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“

EN “class="highlight">People class="highlight">will class="highlight">only class="highlight">do business class="highlight">with class="highlight">those class="highlight">they trust, class="highlight">and companies class="highlight">will class="highlight">only class="highlight">be commercially successful class="highlight">if class="highlight">people trust class="highlight">them.”

DE Dazu zählen nach TikToks Meinung beispielsweise Menschen mit Behinderung, dicke Menschen oder Menschen, die sich als LGBTQIA identifizieren

EN class="highlight">These class="highlight">include, class="highlight">for example, class="highlight">people class="highlight">with disabilities, fat class="highlight">people, class="highlight">or class="highlight">people class="highlight">who identify class="highlight">as LGBTQIA, according class="highlight">to TikTok

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
behinderung disabilities
identifizieren identify
oder or
menschen people
mit with
als as
die example
dazu for

DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren

EN class="highlight">The focus class="highlight">is class="highlight">on observing, analyzing, class="highlight">and modeling class="highlight">human behavior class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">a class="highlight">better understanding class="highlight">of class="highlight">how class="highlight">humans interact class="highlight">with class="highlight">other class="highlight">humans, machines, class="highlight">and class="highlight">their environment

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
fokus focus
analyse analyzing
modellierung modeling
verhalten behavior
maschinen machines
umgebung environment
anderen other
interagieren interact
dabei with
zu to
liegt is
ein a
verständnis understanding

DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren

EN class="highlight">The focus class="highlight">is class="highlight">on observing, analyzing, class="highlight">and modeling class="highlight">human behavior class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">a class="highlight">better understanding class="highlight">of class="highlight">how class="highlight">humans interact class="highlight">with class="highlight">other class="highlight">humans, machines, class="highlight">and class="highlight">their environment

DE Diese Leute aus der Metropolregion Minneapolis-Saint Paul veranstalten monatliche Fix-It-Kliniken, damit Menschen lernen, wie sie ihre kaputten Sachen reparieren können.

EN class="highlight">These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-class="highlight">It Clinics class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">people class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to fix class="highlight">their broken stuff."

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
monatliche monthly
sachen stuff
kliniken clinics
lernen learn
menschen people
sie hold
fix fix
damit to
diese these

DE Wir setzen uns für ein offenes und inklusives Umfeld ein, in dem Menschen Ideen austauschen und voneinander lernen, damit sich ihr Wissen in der gesamten Organisation entfalten kann

EN class="highlight">We’class="highlight">re committed class="highlight">to creating class="highlight">an class="highlight">open class="highlight">and inclusive environment, class="highlight">one class="highlight">where class="highlight">people share ideas class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">each class="highlight">other, helping class="highlight">knowledge class="highlight">to spread throughout class="highlight">the organization

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
menschen people
umfeld environment
ideen ideas
organisation organization
kann creating
damit to
in throughout
ihr from
offenes open

DE Sie organisieren regelmäßig Gemeindeveranstaltungen und Kurse, damit die Menschen neue Sprachen lernen und sich an neuen Hobbys versuchen können

EN class="highlight">They regularly set-class="highlight">up community events class="highlight">and class="highlight">courses class="highlight">for class="highlight">people class="highlight">to class="highlight">learn new languages class="highlight">and try class="highlight">their hand class="highlight">at new hobbies

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
regelmäßig regularly
sprachen languages
hobbys hobbies
versuchen try
kurse courses
menschen people
damit to
neue new

DE Diese Leute aus der Metropolregion Minneapolis-Saint Paul veranstalten monatliche Fix-It-Kliniken, damit Menschen lernen, wie sie ihre kaputten Sachen reparieren können.

EN class="highlight">These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-class="highlight">It Clinics class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">people class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to fix class="highlight">their broken stuff."

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
monatliche monthly
sachen stuff
kliniken clinics
lernen learn
menschen people
sie hold
fix fix
damit to
diese these

DE Sie organisieren regelmäßig Gemeindeveranstaltungen und Kurse, damit die Menschen neue Sprachen lernen und sich an neuen Hobbys versuchen können

EN class="highlight">They regularly set-class="highlight">up community events class="highlight">and class="highlight">courses class="highlight">for class="highlight">people class="highlight">to class="highlight">learn new languages class="highlight">and try class="highlight">their hand class="highlight">at new hobbies

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
regelmäßig regularly
sprachen languages
hobbys hobbies
versuchen try
kurse courses
menschen people
damit to
neue new

DE Wir setzen uns für ein offenes und inklusives Umfeld ein, in dem Menschen Ideen austauschen und voneinander lernen, damit sich ihr Wissen in der gesamten Organisation entfalten kann

EN class="highlight">We’class="highlight">re committed class="highlight">to creating class="highlight">an class="highlight">open class="highlight">and inclusive environment, class="highlight">one class="highlight">where class="highlight">people share ideas class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">each class="highlight">other, helping class="highlight">knowledge class="highlight">to spread throughout class="highlight">the organization

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
menschen people
umfeld environment
ideen ideas
organisation organization
kann creating
damit to
in throughout
ihr from
offenes open

DE KI-Systeme sollen zudem lernen, ihre Entscheidungen zu erklären, damit Menschen sie nachvollziehen und die Denkweise der KI besser erforschen können

EN Another goal class="highlight">is class="highlight">for AI systems class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">to explain class="highlight">their decisions class="highlight">so class="highlight">that class="highlight">humans class="highlight">can comprehend class="highlight">them class="highlight">and class="highlight">better research class="highlight">how AI thinks

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
entscheidungen decisions
menschen humans
ki ai
besser better
erforschen research
systeme systems
erklären explain
können can
zu to

DE Welche technischen Innovationen sind für den Menschen relevant? Und wie können Menschen sinnvoll mit Maschinen kooperieren, damit eine Aufgabe insgesamt besser bewältigt wird?

EN class="highlight">Which technical innovations class="highlight">are relevant class="highlight">for class="highlight">humans? class="highlight">And class="highlight">how class="highlight">can class="highlight">humans meaningfully cooperate class="highlight">with machines class="highlight">to ensure class="highlight">that tasks class="highlight">are carried class="highlight">out class="highlight">better overall?

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
technischen technical
innovationen innovations
menschen humans
maschinen machines
kooperieren cooperate
insgesamt overall
besser better
sind are
können can
mit with
und and
für for
relevant relevant
damit to

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Menschen, die Menschen helfen rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">what's happening class="highlight">in class="highlight">People Helping class="highlight">People Meetup groups class="highlight">around class="highlight">the world class="highlight">and class="highlight">start meeting class="highlight">up class="highlight">with class="highlight">the ones near class="highlight">you.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
gruppen groups
helfen helping
globus world
menschen people
treffen meetup
entdecke find
passiert happening
mit with
und and
in in

DE „Ich habe lange Zeit damit verbracht, die Regeln zu lernen, damit ich sie auf neue Weise brechen konnte

EN “class="highlight">I spent class="highlight">a long class="highlight">time class="highlight">learning class="highlight">the rules class="highlight">so class="highlight">I could break class="highlight">them class="highlight">in new ways

DE „Ich habe lange Zeit damit verbracht, die Regeln zu lernen, damit ich sie auf neue Weise brechen konnte

EN “class="highlight">I spent class="highlight">a long class="highlight">time class="highlight">learning class="highlight">the rules class="highlight">so class="highlight">I could break class="highlight">them class="highlight">in new ways

DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.

EN Spend less class="highlight">time collecting financial class="highlight">data class="highlight">and class="highlight">more class="highlight">time analyzing class="highlight">it, class="highlight">so class="highlight">you class="highlight">can provide class="highlight">everyone—class="highlight">from class="highlight">the board class="highlight">to class="highlight">the CFO—class="highlight">with class="highlight">with exactly class="highlight">what class="highlight">they class="highlight">need.

DE Verbringst Du mehr Zeit damit, für ein Bild zu posieren oder es zu bearbeiten, damit es zeigt, dass Du deine Ziele t (z. B. Fitness) erreichst als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?

EN class="highlight">Do class="highlight">you spend class="highlight">more class="highlight">time posing class="highlight">for class="highlight">or editing class="highlight">the perfect picture class="highlight">of class="highlight">how class="highlight">you class="highlight">are achieving class="highlight">your goals (class="highlight">such class="highlight">as fitness) class="highlight">than class="highlight">you class="highlight">do working towards class="highlight">your goals?

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
verbringst spend
bild picture
bearbeiten editing
fitness fitness
ziele goals
zeit time
oder or
mehr more
für for
als as

DE Lernen Lernen Neue Wörter Hilfe Im Druck

EN class="highlight">Learn class="highlight">Learn New Words class="highlight">Help class="highlight">In Print

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
neue new
hilfe help
druck print
lernen learn
wörter words

DE Lernen Sie jederzeit und überall mit Hilfe einer Begleit-App, die Offline-Lernen ermöglicht.

EN class="highlight">Learn anytime, anywhere class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">help class="highlight">of class="highlight">a companion class="highlight">app class="highlight">that class="highlight">features offline class="highlight">learning.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
hilfe help
offline offline
app app
mit with
jederzeit anytime
überall anywhere
und learn
einer a

DE "Ich wollte schon immer Python lernen, aber ich hatte eine mentale Blockade, eine neue Programmiersprache zu lernen

EN ?class="highlight">I had class="highlight">always wanted class="highlight">to class="highlight">learn Python, class="highlight">but class="highlight">I had class="highlight">a mental block class="highlight">to class="highlight">learning class="highlight">a new programming class="highlight">language

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
python python
mentale mental
neue new
programmiersprache programming language
ich i
immer always
zu to
wollte wanted
schon a
aber but

DE Launch your career as an AI engineer. Lernen Sie, wie Sie mit Hilfe von maschinellem Lernen und Deep-Learning-Techniken aus großen Datenmengen Geschäftseinblicke gewinnen können.

EN Launch class="highlight">your career class="highlight">as class="highlight">an AI engineer. class="highlight">Learn class="highlight">how class="highlight">to provide business insights class="highlight">from big class="highlight">data class="highlight">using class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">and deep class="highlight">learning techniques.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
career career
engineer engineer
maschinellem machine
ai ai
techniken techniques
your your
deep deep
an an
großen big
launch launch
aus from

DE Sprachen lernen - Englisch lernen

EN Physical class="highlight">Science class="highlight">and Engineering - Mechanical Engineering

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
lernen and

DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo: Dank flexibler E-Learning-Kurse können Sie in Ihrem eigenen Tempo mehr über M-Files lernen. Wählen Sie die Kurse aus, die für Ihre tägliche Verwendung von M-Files am besten geeignet sind.

EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace: Flexible eLearning class="highlight">courses allow class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">about M?Files class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace. Choose class="highlight">the class="highlight">most relevant class="highlight">courses class="highlight">for class="highlight">your daily class="highlight">use class="highlight">of M?Files.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
tempo pace
flexibler flexible
e-learning elearning
m m
files files
kurse courses
verwendung use
lernen learn
wählen choose
am most
für for
ihre your
tägliche daily
mehr to
von of

DE Das Themenfeld Immersives Quantifiziertes Lernen verwendet Methoden der Künstlichen Intelligenz in Kombination mit verschiedenster Sensortechnologie, um so menschliches Lernen mess- und quantifizierbar zu machen

EN class="highlight">The topic field class="highlight">of Immersive Quantified class="highlight">Learning uses artificial intelligence methods class="highlight">in combination class="highlight">with various sensor technologies class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">human class="highlight">learning measurable class="highlight">and quantifiable

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
immersives immersive
methoden methods
intelligenz intelligence
kombination combination
menschliches human
in in
verwendet uses
künstlichen artificial intelligence
zu to
mit with

DE Das Lernen war noch nie so einfach, aber mit Rosetta Stone werden Sie gerne eine neue Sprache lernen, weil sie interaktiv und unterhaltsam unterrichtet. Es ist jeden Cent wert.

EN class="highlight">Learning class="highlight">has never class="highlight">been easy class="highlight">but class="highlight">with Rosetta Stone, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">like class="highlight">learning class="highlight">a new class="highlight">language class="highlight">because class="highlight">their interactive class="highlight">and fun class="highlight">way class="highlight">of teaching. class="highlight">It class="highlight">is totally worth class="highlight">every penny.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
rosetta rosetta
neue new
interaktiv interactive
unterhaltsam fun
es it
einfach easy
mit with
ist is
aber but
sie you
weil because
wert a

DE Wenn Sie Chinesisch lernen möchten, sollten Sie Pimsleur in Betracht ziehen. Wenn Sie jedoch etwas über das Lesen oder Schreiben der chinesischen Sprache lernen möchten, kann Ihnen Pimsleur nicht viel helfen.

EN class="highlight">In case class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">learn Chinese class="highlight">then yes class="highlight">one class="highlight">should consider Pimsleur. class="highlight">But class="highlight">in case class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">learn class="highlight">about reading class="highlight">or writing class="highlight">of Chinese class="highlight">language class="highlight">then Pimsleur won't class="highlight">be able class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you much.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
pimsleur pimsleur
oder or
viel much
in in
kann be
lernen learn
betracht consider
chinesischen chinese
nicht but
möchten want to
sprache language
helfen help
sie want
sollten should

DE Es ist auch eine bequeme Art zu lernen, weil Sie in Ihrer eigenen Zeit lernen können, im Gegensatz zu einem Zeitplan, den Sie genau einhalten müssen

EN class="highlight">It?s class="highlight">also class="highlight">a convenient class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">because class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">learn class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">own class="highlight">time, compared class="highlight">to having class="highlight">a schedule class="highlight">to tightly follow

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
bequeme convenient
einhalten follow
es it
in in
zeit time
zeitplan schedule
lernen learn
können can
zu to
sie you
eine a
eigenen your

DE Pimsleur kann in Situationen verwendet werden, in denen Sie eine Sprache lernen, keine Zeit haben, persönlich zu lernen oder wichtiges Material für die Konversation erneut aufgreifen möchten

EN Pimsleur class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">used class="highlight">in situations class="highlight">where class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">learning class="highlight">a class="highlight">language, class="highlight">don?t class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">time class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">in class="highlight">person class="highlight">or class="highlight">want class="highlight">to revisit material class="highlight">that class="highlight">is important class="highlight">for conversation

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
pimsleur pimsleur
situationen situations
wichtiges important
material material
konversation conversation
verwendet used
oder or
in in
zeit time
persönlich in person
kann can
sprache language
zu to
für for
eine a
erneut is
möchten want to
sie want
die the

DE Es wird im Allgemeinen als Lernen aus der kollektiven Erfahrung einer Organisation aus der Vergangenheit definiert, um in Zukunft bessere Entscheidungen mit Data Science und maschinelles Lernen zu treffen.

EN class="highlight">It class="highlight">is generally defined class="highlight">as class="highlight">learning class="highlight">from past collective class="highlight">experience class="highlight">of class="highlight">an organization class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">better decisions class="highlight">in class="highlight">the future class="highlight">using class="highlight">data class="highlight">science class="highlight">and class="highlight">machine class="highlight">learning.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
organisation organization
definiert defined
bessere better
entscheidungen decisions
maschinelles machine
es it
im in the
science science
in in
data data
erfahrung experience
zu to
als as
aus from
wird the

DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:

EN class="highlight">Machine class="highlight">learning class="highlight">has incredibly wide ranging benefits class="highlight">across almost class="highlight">every facet class="highlight">of life. class="highlight">These class="highlight">are class="highlight">just class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the universal benefits class="highlight">of class="highlight">machine class="highlight">learning:

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
lernen learning
fast almost
facetten facet
unglaublich incredibly
große wide
universellen universal
vorteile benefits
maschinelles machine
einige some
sind are
in every

DE Lernen: Lernen Sie auf Abruf mit Schulungsmodulen, die es Ihnen ermöglichen, jedes Thema jederzeit in individuellen Trainingsumgebungen zu behandeln

EN class="highlight">Learn: class="highlight">Experience class="highlight">on-demand class="highlight">learning class="highlight">with class="highlight">training modules class="highlight">that let class="highlight">you class="highlight">study class="highlight">any topic class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time class="highlight">in individual class="highlight">training environments

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
abruf demand
jederzeit at any time
in in
sie you
auf on
thema topic
zu let
mit with
die any

DE Learnbox ist eine echte Cramming-Maschine (siehe Bild). Es ist dort auf eine äußerst bequeme Art und Weise, dass alles Online-Lernen stattfindet (zusätzlich zum Online-Lernen können Sie Dateien für MP3-Dateien oder Ausdrucke herunterladenay).

EN Learnbox class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">real cramming class="highlight">machine (class="highlight">see picture). class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">there, class="highlight">in class="highlight">a super convenient class="highlight">way, class="highlight">all online class="highlight">learning takes place (class="highlight">in addition class="highlight">to online class="highlight">learning, class="highlight">you class="highlight">can download files class="highlight">for mp3s class="highlight">or printoutsay).

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
echte real
bild picture
bequeme convenient
stattfindet takes place
dateien files
maschine machine
online online
oder or
es it
ist is
eine a
weise way
können can
siehe all
zusätzlich to
für for
lernen learning

DE Wie Maschinen das Lernen lernen mit Machine Learning

EN class="highlight">How machines class="highlight">learn class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">help class="highlight">of class="highlight">Machine class="highlight">Learning

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
maschinen machines
machine machine
mit with

DE Datenanalysen und maschinelles Lernen: Nutzen Sie erweitertes maschinelles Lernen und KI, um zu verstehen, welche Kräfte auf Ihr Unternehmen einwirken. Visualisieren Sie in kürzester Zeit alle Daten, die sich auf die Entscheidungsfindung auswirken.

EN class="highlight">Data class="highlight">Analytics class="highlight">and class="highlight">Machine class="highlight">Learning: Leverage advanced class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">and AI class="highlight">to class="highlight">understand class="highlight">what class="highlight">is impacting class="highlight">your business. Rapidly visualize class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">that class="highlight">will influence decisions class="highlight">making.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
datenanalysen data analytics
maschinelles machine
nutzen leverage
erweitertes advanced
ki ai
unternehmen business
visualisieren visualize
zu to
ihr your
auswirken impacting
daten data

DE Wir bieten ununterbrochene Möglichkeiten zum Lernen, Verbinden und Netzwerken – wir sind auf lebenslanges Lernen eingestellt und wissen, dass unsere Kunden dies auch sind.

EN class="highlight">We provide non-stop opportunities class="highlight">to class="highlight">learn, connect, class="highlight">and network class="highlight">because class="highlight">we’class="highlight">re lifelong learners, class="highlight">and class="highlight">we class="highlight">know Galvanize customers class="highlight">are too.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
lebenslanges lifelong
kunden customers
wir we
verbinden connect
netzwerken network
möglichkeiten opportunities
wissen know
auf to
auch too
bieten provide

DE Obwohl es viele Versionen und Editionen von Delphi gibt, können Sie alle Konzepte, die Sie hier lernen, auch in späteren Versionen von Delphi anwenden. Solange Delphi zu lernen ist, sind diese Delphi-Video-Tutorials weiterhin gültig!

EN Although class="highlight">there class="highlight">are class="highlight">many versions class="highlight">and editions class="highlight">of Delphi, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to apply class="highlight">all class="highlight">the concepts class="highlight">you class="highlight">learn class="highlight">here class="highlight">in later versions class="highlight">of Delphi too ? class="highlight">for class="highlight">as long class="highlight">as class="highlight">there class="highlight">is Delphi class="highlight">to class="highlight">learn, class="highlight">these Delphi video tutorials class="highlight">are still valid!

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
delphi delphi
konzepte concepts
gültig valid
video video
tutorials tutorials
versionen versions
in in
editionen editions
viele many
hier here
obwohl although
zu to
alle all
von of
anwenden apply
solange as

DE Bildung ist die Grundlage, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen. Wir lernen immer, verbessern unser Lernen und sehen das Bildungspotential in jeder Situation.

EN class="highlight">Education class="highlight">is class="highlight">the foundation class="highlight">of class="highlight">making class="highlight">the world class="highlight">a class="highlight">better place. class="highlight">We class="highlight">are class="highlight">always class="highlight">learning, improving class="highlight">how class="highlight">we class="highlight">learn, class="highlight">and seeing class="highlight">the class="highlight">education potential class="highlight">in class="highlight">every situation.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
welt world
ort place
situation situation
bildung education
grundlage foundation
in in
ist is
besseren better
wir we
immer always
verbessern improving

DE Hier finden Sie viele Tipps und Tricks rund ums Musikmachen. Starthilfe liefern die Video-Serien Live lernen und Push lernen

EN class="highlight">Discover class="highlight">the latest music-class="highlight">making tips class="highlight">and tricks. class="highlight">For class="highlight">help class="highlight">getting started, visit class="highlight">Learn Live class="highlight">and class="highlight">Learn Push

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
live live
push push
tipps tips
tricks tricks
rund for

DE Wir öffnen ein neues Kapitel für effizientes Lernen. Lernen Sie schnell, was Sie wirklich interessiert: Fremdsprachen, Fachwissen und Wissenswertes.

EN class="highlight">We class="highlight">open class="highlight">a new chapter class="highlight">for efficient class="highlight">learning. class="highlight">Learn quickly class="highlight">what really interests class="highlight">you: Foreign languages, technical class="highlight">knowledge class="highlight">and things worth knowing.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
öffnen open
neues new
kapitel chapter
schnell quickly
effizientes efficient
was knowing
wir we
wirklich really
ein a
für for
sie you

DE Greifen Sie quartalsweise auf Forschungsberichte über aufkommende Technologien für maschinelles Lernen und deren Anwendung zu mit zugehörigen Prototypen für praxisnahes Lernen

EN class="highlight">Access quarterly research reports class="highlight">on emerging class="highlight">machine class="highlight">learning technologies class="highlight">and class="highlight">their class="highlight">application, class="highlight">with associated prototypes class="highlight">for hands-class="highlight">on class="highlight">learning

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
quartalsweise quarterly
technologien technologies
maschinelles machine
zugehörigen associated
prototypen prototypes
anwendung application
mit with
auf on
für for
zu their

Sýnir 50 af 50 þýðingum