Þýða "besprechen die ziele" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "besprechen die ziele" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska

Þýðingar á besprechen die ziele

"besprechen die ziele" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

besprechen a about all also an and any are as at be by call chat connect connect with contact discuss discussing for from get get in touch get in touch with have how how to if in in the is it like no of of the on on the one or other our out reach reach out reach out to so some talk that the their them they this through to touch us we we are what when where which why will will be with you you are you can you have your
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
ziele a access achieve achieving all any are as at at the be been build building business by can companies company create data design destinations develop development do each for for the from get goal goals has have how i if in information initiatives into is it it is its it’s job just keep like ll make making manage marketing meet mission need to new no now objectives of of the one or organization our out own plan planning plans process program project projects reach requirements see service should software some strategic strategy such system take target targets tasks teams technology than that the their them there these they this those through time to to achieve to be to make to reach to the tools track us use using want way we we are we have website well were what when where whether which while who will with work working would you you can

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska

DE In der neuen, verbesserten Version von Ziele können Sie Ziele für alle Pipedrive-Aktivitäten setzen und anschließend in den Einblicken sehen, wie nah Sie und Ihr Team an der Erreichung dieser Ziele sind.

EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
verbesserten improved
einblicken insights
aktivitäten activities
ziele goals
team team
nah close
in in
neuen new
ihr your
version version
können can
für for
sind are
und and
alle all
den the

DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.

EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
komplexe complex
migrationen migrations
zusätzliche additional
ziele goals
auswahl choose
methode method
planung planning
oder or
bieten provide
strategie strategy
wir we
anleitung guidance
deines your
für for
große large
strategische strategic
helfen help
der the
und discuss
besprechen and

DE Während des Treffens besprechen wir die Investitionssumme, Finanzierungsmeilensteine, KPI, Ziele, Covenants, Businessplan und andere Bedingungen unserer Beteiligung.

EN During the meeting we will discuss the investment amount, funding milestones, KPI, goals and objectives, covenants, business plan and other terms of our involvement.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
kpi kpi
bedingungen terms
beteiligung involvement
ziele goals
andere other
während during
und discuss
besprechen and

DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.

EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
komplexe complex
migrationen migrations
zusätzliche additional
ziele goals
auswahl choose
methode method
planung planning
oder or
bieten provide
strategie strategy
wir we
anleitung guidance
deines your
für for
große large
strategische strategic
helfen help
der the
und discuss
besprechen and

DE Besprechen Sie, welche Ziele Sie haben und was Ihre aktuelle Infrastruktur unterstützen kann

EN Discuss what goals you have and what your current infrastructure can support

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ziele goals
infrastruktur infrastructure
unterstützen support
aktuelle current
kann can
sie you
haben have
welche what
ihre your
und discuss
besprechen and

DE Kontaktieren Sie uns, um mit uns Ihre Ziele zu besprechen und Empfehlungen von unseren Brand Integrations Partnern und unserem Content-Team zu erhalten.

EN Reach out to discuss your goals and get recommendations from our Brand Integration Partners and Content team.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
empfehlungen recommendations
integrations integration
partnern partners
content content
ziele goals
team team
sie out
zu to
brand brand
erhalten get
mit our
ihre your
und discuss
besprechen and

DE Besprechen Sie mit Ihren Remote-Mitarbeitern genauso wie mit Ihren Teammitgliedern vor Ort, welche Ziele sie haben, und helfen Sie ihnen, sich neue Kompetenzen anzueignen, damit sie beruflich vorankommen können

EN Just as you do with on-site team members, check in with your remote workers to discover their goals, and help them learn new skills to advance their careers

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
teammitgliedern team members
ziele goals
helfen help
neue new
kompetenzen skills
remote remote
mitarbeitern workers
ort site
sie you
mit with
ihren your
damit to

DE Gemeinsam besprechen wir den Status Quo, deine Ziele und was du bisher ausprobiert hast. Dein Projekt nehmen wir nur dann an, wenn wir uns einig sind, dass wir der richtige Partner sind, um dein Wachstum voranzutreiben.

EN Together we discuss the status quo, your goals and what you have tried so far. We will only accept your project if we mutually agree that we are the right partner to drive your growth.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
quo quo
bisher so far
ausprobiert tried
partner partner
ziele goals
projekt project
richtige right
wachstum growth
status status
sind are
nehmen have
wir we
du you
nur only
dass that
und discuss
besprechen and

DE Ja, die Geschäftsleitung gibt die Richtung und die Ziele für die Organisation der Informationssicherheit vor und erhält jedes Quartal Berichte über den Fortschritt des Teams in Bezug auf diese Ziele

EN Yes, senior management provides direction and goals for the information security organization and receives quarterly reports about the team's progress toward those goals

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ziele goals
informationssicherheit information security
erhält receives
teams teams
geschäftsleitung management
organisation organization
berichte reports
ja yes
richtung direction
fortschritt progress
für for
und and
über about
den the

DE Allerdings kann auch ein sektorübergreifender Blick erweisen, dass die für die Regulierung eines Bereichs vorgegebenen Ziele nicht die wirklichen Ziele sind, wenn sich die Regulierung anderer Bereiche zu diesen Zielen in Widerspruch setzt.

EN However, even a cross-sectoral view may prove that the objectives specified for the regulation of one area are not the true objectives if the regulation of other areas conflicts with those objectives.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
blick view
regulierung regulation
anderer other
bereichs area
bereiche areas
dass that
nicht not
sind are
wenn if
zielen objectives
setzt of
für for

DE Allerdings kann auch ein sektorübergreifender Blick erweisen, dass die für die Regulierung eines Bereichs vorgegebenen Ziele nicht die wirklichen Ziele sind, wenn sich die Regulierung anderer Bereiche zu diesen Zielen in Widerspruch setzt.

EN However, even a cross-sectoral view may prove that the objectives specified for the regulation of one area are not the true objectives if the regulation of other areas conflicts with those objectives.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
blick view
regulierung regulation
anderer other
bereichs area
bereiche areas
dass that
nicht not
sind are
wenn if
zielen objectives
setzt of
für for

DE Ein Überblick über die Höhepunkte unserer Entwicklung hin zu mehr Nachhaltigkeit sowie unsere Vision und Ziele für die Zukunft. Die vollständige Liste der Ziele unserer do.MORE-Strategie sind hier zu finden.

EN Take a look at the highlights and milestones along our sustainability journey and our vision and targets for the future below. Check the full list of commitments from our do.MORE strategy here.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
höhepunkte highlights
nachhaltigkeit sustainability
vision vision
ziele targets
finden look
strategie strategy
do do
mehr more
unsere our
hier here
liste list
und and
für for
hin from
ein a

DE Die Ziele nachhaltiger Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDGs) sind allgemeine, universelle Ziele für alle Mitgliedstaaten der UN, die als Nachfolger der Millenium Goals im September 2015 beschlossen wurden

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
sustainable sustainable
sdgs sdgs
mitgliedstaaten member states
universelle universal
entwicklung development
sind are
für for
goals goals

DE Wir bringen die Schulungen zu Ihnen. Nennen Sie uns Ihre Ziele und wir erstellen Ihnen eine maßgeschneiderte Schulung mit klaren, fachlichen Instruktionen, die Sie beim Erreichen dieser Ziele unterstützen.

EN We bring the classroom to you. Tell us your business goals and well tailor your training with clear, technical instruction designed to help you achieve them.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
fachlichen technical
ziele goals
klaren clear
zu to
und and
schulungen training
ihre your
mit with
bringen bring
wir we
uns us
ihnen the

DE Definieren Sie die strategischen Ziele und Initiativen, die Ihre Strategie vorantreiben. – Wenn Sie Ihre Ziele formulieren, müssen Sie berücksichtigen, dass dies sein muss:

EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategywhen articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:

DE Manager haben mehr Kontrolle über die Ziele ihres Teams, da jetzt Pipedrive-Manager sowie Admin-Nutzer ganz einfach Ziele für Teammitglieder, die das Tool verwenden, festlegen und überwachen können.

EN Managers have more control over their team’s goals, as now Pipedrive manager, as well as admin, users can easily set and monitor goals for team members who use the tool.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ziele goals
teammitglieder team members
manager manager
einfach easily
tool tool
überwachen monitor
admin admin
nutzer users
kontrolle control
jetzt now
verwenden use
können can
mehr more
teams teams
haben have
für for
festlegen set
und and

DE Mitarbeitern innerhalb desselben Teams unterschiedliche Ziele zuweisen; Ziele für die Anzahl der abgeschlossenen Verträge, die erreichten Leistungen und mehr. 

EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ziele objectives
zuweisen assign
erreichten achieved
leistungen benefits
desselben the same
unterschiedliche different
mitarbeitern employees
teams team
für for
innerhalb within
anzahl number of
mehr to

DE Die Strategie umfasst die drei Ziele Implementierung, Internationalisierung und Berücksichtigung innovationspolitischer Ziele.

EN The strategy comprises three objectives: implementation, internationalization and pursuit of innovation policy objectives.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
strategie strategy
umfasst comprises
ziele objectives
implementierung implementation
internationalisierung internationalization
drei three
und and
die the

DE Definieren Sie die strategischen Ziele und Initiativen, die Ihre Strategie vorantreiben. – Wenn Sie Ihre Ziele formulieren, müssen Sie berücksichtigen, dass dies sein muss:

EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategywhen articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:

DE Die Ziele für nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDGs) sind allgemeine, universelle Ziele für alle Mitgliedstaaten der UN, die als Nachfolger der Millenium Goals im September 2015 beschlossen wurden

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
sdgs sdgs
mitgliedstaaten member states
universelle universal
nachhaltige sustainable
für for
entwicklung development
sind are
goals goals

DE Wir bringen die Schulungen zu Ihnen. Nennen Sie uns Ihre Ziele und wir erstellen Ihnen eine maßgeschneiderte Schulung mit klaren, fachlichen Instruktionen, die Sie beim Erreichen dieser Ziele unterstützen.

EN We bring the classroom to you. Tell us your business goals and well tailor your training with clear, technical instruction designed to help you achieve them.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
fachlichen technical
ziele goals
klaren clear
zu to
und and
schulungen training
ihre your
mit with
bringen bring
wir we
uns us
ihnen the

DE Mitarbeitern innerhalb desselben Teams unterschiedliche Ziele zuweisen; Ziele für die Anzahl der abgeschlossenen Verträge, die erreichten Leistungen und mehr. 

EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ziele objectives
zuweisen assign
erreichten achieved
leistungen benefits
desselben the same
unterschiedliche different
mitarbeitern employees
teams team
für for
innerhalb within
anzahl number of
mehr to

DE Gut, bisher haben wir also herausgefunden, warum Social Media für Ihr kleines Unternehmen nützlich ist, wie Sie sich Ziele setzen können, die sich auf Ihren Gewinn auswirken, und wie Sie diese Ziele mit Social-Media-Analysen verfolgen können.

EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
kleines small
unternehmen business
nützlich valuable
ziele goals
auswirken impact
analysen analytics
verfolgen track
für for
mit with
und and
social social
media media
sie out
also to
ihr your
ist is

DE Es geht vor allem auch darum, Mitarbeitern die richtigen Rahmenbedingungen zu bieten, um trotz unterschiedlicher Arbeitsweisen, persönlicher Ziele oder kultureller Hintergründe auf gemeinsame Ziele hinzuarbeiten

EN It’s also about striving for common goals, despite differences in work styles, personal priorities, or cultural backgrounds

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ziele goals
kultureller cultural
hintergründe backgrounds
gemeinsame common
trotz despite
arbeitsweisen work
oder or
um for
auch also

DE Idealerweise wird es kombiniert mit einem Bonus für die Erreichung konkreter Ziele (Umsätze, Leads etc.) und optional mit einem Malus, falls Ziele deutlich unterschritten werden.

EN Ideally, it is combined with a bonus for the achievement of specific goals (sales, leads, etc.) and optionally with a malus if goals are significantly undershot.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
idealerweise ideally
bonus bonus
erreichung achievement
ziele goals
umsätze sales
leads leads
etc etc
optional optionally
es it
für for
und and
werden are

DE Das ist ein Beispiel für ein einzelnes Ziel. Es wird vermutlich eine ganze Reihe verschiedener digitaler Ziele geben, die Ihrem Unternehmen helfen, seine übergeordneten strategischen Ziele zu erreichen.

EN This is an example of one goal. You?ll likely identify a number of different digital goals that will help support your organization?s overall strategic objectives.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
vermutlich likely
unternehmen organization
strategischen strategic
reihe number of
ziele goals
helfen help
ziel goal
beispiel example
digitaler a
wird is

DE Die Ziele des Kunden sind unsere Ziele

EN The customer’s goals are our goals

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ziele goals
kunden customers
unsere our
sind are
des the

DE Es gilt, saubere Daten zu sammeln, klare Ziele zu definieren und die Daten auszuwerten, um zu verstehen, ob diese Ziele erreicht werden.

EN It is important to collect clean data, define clear goals and evaluate the data to understand whether these goals are being met.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
sammeln collect
ziele goals
auszuwerten evaluate
erreicht met
es it
saubere clean
ob whether
daten data
klare clear
definieren define
zu to
die the
und and
verstehen understand

DE Stellt das SLM sicher, dass OLA-Ziele die im SLA gesetzten Ziele erfüllt?

EN Does SLM make sure that OLA target meets targets set in the SLA?

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
sla sla
gesetzten set
im in the
ziele targets
stellt the
sicher sure
dass that
die target

DE Ziele gelten als «wissenschaftsbasiert», wenn sie im Einklang mit den neusten klimawissenschaftlichen Erkenntnissen dazu beitragen, die Ziele des Pariser Klimaabkommens zu erreichen

EN Targets are considered ‘science-basedif they are in line with what the latest climate science deems necessary to meet the goals of the Paris Agreement

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
neusten latest
pariser paris
ziele goals
mit with
den the
zu to

DE Erledige deine Ziele auf deine Weise. Untersuche jeden Schauplatz, um die Umgebung zu erkunden und überlege dir dann, wie und wann du deine Ziele ausschaltest.

EN Do it your way. Explore each location to scope out the environment, then figure out how and when to take down your targets.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
erkunden explore
weise way
umgebung environment
ziele targets
zu to
und and
dir your
dann then
wann when
jeden the

DE Während des Turniers setzen wir dir alle sieben Tage personalisierte Laufziele, die auf deinem aktuellen Fitnesslevel basieren. Deine Ziele sind dynamisch und passen sich entsprechend deinem Aktivitätslevel und Erreichen deiner Ziele an.

EN During the tournament we set you personalised, seven-day running goals based on your current fitness activity level. Your goals are dynamic and will adjust according to your activity level and goal completion.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
personalisierte personalised
dynamisch dynamic
ziele goals
aktuellen current
wir we
basieren are
und and
dir your
sieben seven
entsprechend according to
während during
die adjust
erreichen will

DE Ihre Ziele werden auf dem Dashboard verfügbar sein, um mit der Werbung, dem Support oder dem Wiederverkauf von Software zu beginnen. Die Vorteile der einzelnen Stufen werden mit dem Erreichen der Ziele freigeschaltet.

EN Your goals will be available on the dashboard to start promoting, supporting or reselling software. Tier benefits will be unlocked as you progress through goals.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ziele goals
dashboard dashboard
werbung promoting
software software
vorteile benefits
freigeschaltet unlocked
support supporting
verfügbar available
oder or
ihre your
zu to
stufen tier
beginnen start
einzelnen the

DE Es geht vor allem auch darum, Mitarbeitern die richtigen Rahmenbedingungen zu bieten, um trotz unterschiedlicher Arbeitsweisen, persönlicher Ziele oder kultureller Hintergründe auf gemeinsame Ziele hinzuarbeiten

EN It’s also about striving for common goals, despite differences in work styles, personal priorities, or cultural backgrounds

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ziele goals
kultureller cultural
hintergründe backgrounds
gemeinsame common
trotz despite
arbeitsweisen work
oder or
um for
auch also

DE Die Ziele des Kunden sind unsere Ziele

EN The customer’s goals are our goals

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
ziele goals
kunden customers
unsere our
sind are
des the

DE Stellt das SLM sicher, dass OLA-Ziele die im SLA gesetzten Ziele erfüllt?

EN Does SLM make sure that OLA target meets targets set in the SLA?

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
sla sla
gesetzten set
im in the
ziele targets
stellt the
sicher sure
dass that
die target

DE Idealerweise wird es kombiniert mit einem Bonus für die Erreichung konkreter Ziele (Umsätze, Leads etc.) und optional mit einem Malus, falls Ziele deutlich unterschritten werden.

EN Ideally, it is combined with a bonus for the achievement of specific goals (sales, leads, etc.) and optionally with a malus if goals are significantly undershot.

þýska, Þjóðverji, þýskur Enska
idealerweise ideally
bonus bonus
erreichung achievement
ziele goals
umsätze sales
leads leads
etc etc
optional optionally
es it
für for
und and
werden are

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

DE Es gilt, saubere Daten zu sammeln, klare Ziele zu definieren und die Daten auszuwerten, um zu verstehen, ob diese Ziele erreicht werden.

EN It is important to collect clean data, define clear goals and evaluate the data to understand whether these goals are being met.

Sýnir 50 af 50 þýðingum