Terjemahkan "devreye alınacağını" ke bahasa Inggris

TR Ana düğüm, geliştirici tarafından belirlenen devreye alma gereksinimlerine ve mevcut hesaplama kapasitesine dayalı olarak konteynerlerin ne zaman ve nerede devreye alınacağını otomatikleştiren bir zamanlayıcı hizmetini çalıştırır

• Ana düğüm
• geliştirici tarafından belirlenen
• hesaplama kapasitesine dayalı
• konteynerlerin ne zaman
• nerede devreye alınacağını
• zamanlayıcı hizmetini çalıştırır

TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, farklı sektörlere yönelik 420 milyon euro tutarında yatırıma başladıklarını ve kasım ayında il fazın devreye alınacağını söyledi.

• Kibar Holding Yönetim
• Başkanı Ali Kibar
• farklı sektörlere yönelik
• euro tutarında yatırıma
• kasım ayında il
• devreye alınacağını

TR Geçersiz kod dizilimlerinin, kullanılan belge türünün ve tırnakların nasıl ele alınacağını belirten aşağıdaki seçenekler bitsel VEYAlanarak seçenekler bağımsız değişkeninde belirtilebilir

• Geçersiz kod dizilimlerinin
• kullanılan belge türünün
• tırnakların nasıl ele
• belirten aşağıdaki seçenekler
• VEYAlanarak seçenekler bağımsız
• belirtilebilir

TR Devreye alma: Belirli sayıda konteyneri belirtilen bir anasistemde devreye alın ve istediğiniz durumda çalışır olmalarını sağlayın.

• Devreye alma
• Belirli sayıda konteyneri
• anasistemde devreye alın
• istediğiniz durumda çalışır

TR Google Arama Konsolu, arama sonucu performanslarını önemseyen bir web sitesi sahibi için sahip olunması gereken bir araçtır. Ancak bazı alanlarda pek işlevsel değildir. Ahrefs Webmaster Tools, işte burada devreye girer.

• Google Arama Konsolu
• arama sonucu performanslarını
• Ancak bazı alanlarda
• işlevsel değildir
• Ahrefs Webmaster Tools
• işte burada devreye

TR Burada devreye giren durum tespiti, ithalatçıların ve şirketlerin zorla çalıştırma (Birleşik Krallık Modern Kölelik Yasası) ve yasa dışı madde ticareti (AB kereste yönetmeliği) gibi riskleri tespit etmesine yardımcı olur.

• devreye giren durum
• ithalatçıların ve şirketlerin
• çalıştırma
• Birleşik Krallık Modern
• Yasası
• yasa dışı madde
• AB kereste yönetmeliği
• gibi riskleri tespit
• yardımcı

TR Renderforest tam da bu noktada devreye girdi ve ihtiyaç duyduğumuz kalitede ve bize özel videoları bütçemize uygun şekilde üretmemizi sağladı

• Renderforest tam da
• noktada devreye girdi
• ihtiyaç duyduğumuz kalitede
• bize özel videoları
• uygun şekilde üretmemizi

TR Protokol Katmanı: LPoS, Waves-NG Protokolü (Bitcoin-NG adaptasyonu), RIDE programlama dili ve fonksiyonel, güvenli ve ölçeklenebilir bir ağ için yan zincirler (yakında devreye alınacak)

• Protokol Katmanı
• LPoS
• Waves-NG Protokolü
• Bitcoin-NG adaptasyonu
• RIDE programlama dili
• fonksiyonel
• güvenli ve ölçeklenebilir
• ağ için yan
• yakında devreye alınacak

TR Diğer birçok çapraz zincir protokolü, Binance Akıllı Zincir üzerinde oluşturulma veya devreye alma sürecindedir. Bu, diğerlerinin yanı sıra Ethereum varlıklarını Binance Smart Chain DeFi yatırımcılarına açacaktır.

• Diğer birçok çapraz
• protokolü
• Binance Akıllı Zincir
• oluşturulma veya devreye
• sürecindedir
• Bu
• diğerlerinin yanı sıra
• varlıklarını Binance Smart
• DeFi yatırımcılarına

TR Alternatif olarak, ASV'lerini erken devreye sokmak ve bu kanıtları ASV'ye önceden sağlamak değerlendirmeyi kolaylaştırabilir ve geçer bir ASV taramasını destekleyebilir.

• Alternatif olarak
• ASV'lerini erken devreye
• bu kanıtları ASV'ye
• sağlamak değerlendirmeyi kolaylaştırabilir
• geçer bir ASV

TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."

• gerekli işlevselliği sağladı
• Yeni cihazları hızla
• alabilir
• tüm cihazlarımızda standart
• zorlayabilir ve kontrolü

TR Planladığımız yatırımları devreye alacak, bir yandan global arenadaki varlığımızı güçlendirme yönündeki çalışmalarımızın kapsamını genişleteceğiz

• Planladığımız yatırımları devreye
• yandan global arenadaki
• güçlendirme yönündeki çalışmalarımızın
• genişleteceğiz

TR 70 milyon euro değerindeki bu yatırımımızı mart ayında devreye almayı planlıyoruz. Ayrıca alüminyumda da ara vermeden büyümeye ve yatırım yapmaya devam ediyoruz.

• milyon euro değerindeki
• yatırımımızı mart ayında
• almayı planlıyoruz
• Ayrıca alüminyumda da
• yapmaya devam

TR Cihazlarınızın ömrü boyunca her aşamada devreye alma, yönetim ve destek için güvenli çözümler sunar

• Cihazlarınızın ömrü boyunca
• aşamada devreye alma
• yönetim ve destek
• güvenli çözümler sunar

TR Yazıcıları mobil çözümler ile eşleştirmek ve bir uygulamayı devreye sokmak için kolayca tarama, tıklama ve dokunma yapın.

• Yazıcıları mobil çözümler
• tarama
• tıklama ve dokunma

TR Tavsiye edilen barkod okuyucu konfigürasyon ve devreye sokma yardımcı yazılımı; kişisel bilgisayara kurulur

• Tavsiye edilen barkod
• konfigürasyon ve devreye
• yardımcı yazılımı
• kişisel bilgisayara kurulur

TR Zebra’nın yazılımı, kart oluşturma ve yazdırmayı, ağ yazıcılarını yönetme ve devreye sokmayı ve kart yazdırmayı yeni ve mevcut uygulamalara kolayca entegre etmeyi kolaylaştırır

• yazılımı
• ağ yazıcılarını yönetme
• uygulamalara kolayca entegre
• kolaylaştırır

TR RFID okuyucularınızı, karmaşıklık veya gecikme olmaksızın kolayca ayarlayın, optimize edin ve devreye sokun

• RFID okuyucularınızı
• karmaşıklık veya gecikme
• kolayca ayarlayın
• sokun

TR Zebra, lider konumdaki pazar araştırmaları ve performans göstergeleri, başarı kriterleri, benimseme stratejileri, en iyi devreye sokma uygulamaları ve belirli öğrenme yolculukları sunacaktır.

• Zebra
• lider konumdaki pazar
• performans göstergeleri
• başarı kriterleri
• benimseme stratejileri
• iyi devreye sokma
• belirli öğrenme yolculukları

TR Zebra Ürünleri ve Çözümlerinin devreye girmesini, mevcut sağlık, tarihi trendler, öngörücü analizler ve eyleme geçirilebilir içgörüler hakkında görünürlük sayesinde daha kesintisiz operasyonlar ile hızlandırın.

• devreye girmesini
• mevcut sağlık
• tarihi trendler
• geçirilebilir içgörüler hakkında
• sayesinde daha kesintisiz

TR Mobility DNA, cihazlarınızın ömrü boyunca her aşamada devreye alma, yönetim ve destek için güvenli çözümler sunar

• Mobility DNA
• cihazlarınızın ömrü boyunca
• aşamada devreye alma
• yönetim ve destek
• güvenli çözümler sunar

TR Yatırımınızdan daha kısa sürede faydalanabilmek için cihazları hızla devreye sokun.

• Yatırımınızdan daha kısa
• faydalanabilmek için cihazları
• devreye

TR Satın aldığınız cihazlar kutudan çıktıkları anda daha hızlı devreye sokma için hazır durumda, önceden ayarlanmış olsun.

• Satın aldığınız cihazlar
• çıktıkları anda daha
• durumda
• önceden ayarlanmış

TR Kolay kurulum ve konfigürasyon için Android zero-touch kaydı da dahil olmak üzere toplu devreye sokma seçenekleri sunmak

• Android zero-touch kaydı
• dahil olmak üzere
• devreye sokma seçenekleri

TR Zero-touch kaydı, BT birimlerinin kurumsal olarak sahip olunan cihazları, her bir cihazı manuel olarak kurmak zorunda kalmadan devreye sokmasına izin verir

• Zero-touch kaydı
• BT birimlerinin kurumsal
• sahip olunan cihazları
• her bir cihazı
• olarak kurmak zorunda
• devreye sokmasına izin

TR Çoklu bağlantı seçenekleri, bir PLC veya Sunucu ağına kolayca entegre olmanıza izin vererek ana görüş uygulamalarınızı iş süreçlerinizi hızlandırmak üzere devreye sokar

• Çoklu bağlantı seçenekleri
• PLC veya Sunucu
• kolayca entegre olmanıza
• vererek ana görüş
• iş süreçlerinizi hızlandırmak
• devreye sokar

TR Çoklu bağlantı seçenekleri, bir PLC veya Sunucu ağına kolayca entegre olmanıza izin vererek birincil barkod okuma uygulamalarınızı iş süreçlerinizi hızlandırmak üzere devreye sokar

• Çoklu bağlantı seçenekleri
• PLC veya Sunucu
• kolayca entegre olmanıza
• vererek birincil barkod
• uygulamalarınızı iş süreçlerinizi
• üzere devreye sokar

TR Yeni Boeing 737 Devreye Alınıyor

• Yeni Boeing Devreye

TR Peki ya IP adresinizi gizleyebilseydiniz? VPN'ler bu noktada devreye girer: Bir uzak VPN sunucusuna bağlandığınızda hedef web sitenize yeni bir IP adresi gösterilir

• Peki ya IP
• gizleyebilseydiniz
• VPN'ler bu noktada
• girer
• uzak VPN sunucusuna
• hedef web sitenize
• IP adresi gösterilir

TR Diğer birçok çapraz zincir protokolü, Binance Akıllı Zincir üzerinde oluşturulma veya devreye alma sürecindedir. Bu, diğerlerinin yanı sıra Ethereum varlıklarını Binance Smart Chain DeFi yatırımcılarına açacaktır.

• Diğer birçok çapraz
• protokolü
• Binance Akıllı Zincir
• oluşturulma veya devreye
• sürecindedir
• Bu
• diğerlerinin yanı sıra
• varlıklarını Binance Smart
• DeFi yatırımcılarına

TR Otomasyon ve güvenlik yapay zekası (AI), tam olarak devreye alındığında, en büyük maliyet azalmasını (sahip olmayan kuruluşlardan 3,81 ABD doları daha az) sağladı.

• Otomasyon ve güvenlik
• zekası
• AI
• tam olarak devreye
• büyük maliyet azalmasını
• sahip olmayan kuruluşlardan
• doları daha az

TR VLI, işinin güvenliğini sağlamak, varlıklarını korumak ve kullanıcı erişimini yönetmek için IBM Security kimlik ve erişim yönetimi portföyünden bir çözüm paketini entegre etti ve devreye aldı.

• VLI
• işinin güvenliğini sağlamak
• kimlik ve erişim
• portföyünden bir çözüm

TR Burada devreye giren durum tespiti, ithalatçıların ve şirketlerin zorla çalıştırma (Birleşik Krallık Modern Kölelik Yasası) ve yasa dışı madde ticareti (AB kereste yönetmeliği) gibi riskleri tespit etmesine yardımcı olur.

• devreye giren durum
• ithalatçıların ve şirketlerin
• çalıştırma
• Birleşik Krallık Modern
• Yasası
• yasa dışı madde
• AB kereste yönetmeliği
• gibi riskleri tespit
• yardımcı

TR Cihazlarınızın ömrü boyunca her aşamada devreye alma, yönetim ve destek için güvenli çözümler sunar

• Cihazlarınızın ömrü boyunca
• aşamada devreye alma
• yönetim ve destek
• güvenli çözümler sunar

TR Mobility DNA, cihazlarınızın ömrü boyunca her aşamada devreye alma, yönetim ve destek için güvenli çözümler sunar

• Mobility DNA
• cihazlarınızın ömrü boyunca
• aşamada devreye alma
• yönetim ve destek
• güvenli çözümler sunar

TR Yatırımınızdan daha kısa sürede faydalanabilmek için cihazları hızla devreye sokun.

• Yatırımınızdan daha kısa
• faydalanabilmek için cihazları
• devreye

TR Satın aldığınız cihazlar kutudan çıktıkları anda daha hızlı devreye sokma için hazır durumda, önceden ayarlanmış olsun.

• Satın aldığınız cihazlar
• çıktıkları anda daha
• durumda
• önceden ayarlanmış

TR Tedarik zincirinizde RAIN RFID kullanıyorsanız, RFID özellikli DS9900 Serisi, RFID etiketli ürünleri satış noktasında (POS) yakalayarak RFID eksikliğini giderir, yeni veya iade edilen ürünlerdeki RFID etiketlerini devreye alır

• Tedarik zincirinizde RAIN
• kullanıyorsanız
• RFID özellikli Serisi
• noktasında
• POS
• yakalayarak RFID eksikliğini
• yeni veya iade
• ürünlerdeki RFID etiketlerini
• alır

TR Zebra’nın yazılımı, kart oluşturma ve yazdırmayı, ağ yazıcılarını yönetme ve devreye sokmayı ve kart yazdırmayı yeni ve mevcut uygulamalara kolayca entegre etmeyi kolaylaştırır

• yazılımı
• ağ yazıcılarını yönetme
• uygulamalara kolayca entegre
• kolaylaştırır

TR RFID okuyucularınızı, karmaşıklık veya gecikme olmaksızın kolayca ayarlayın, optimize edin ve devreye sokun

• RFID okuyucularınızı
• karmaşıklık veya gecikme
• kolayca ayarlayın
• sokun

TR Zebra, lider konumdaki pazar araştırmaları ve performans göstergeleri, başarı kriterleri, benimseme stratejileri, en iyi devreye sokma uygulamaları ve belirli öğrenme yolculukları sunacaktır.

• Zebra
• lider konumdaki pazar
• performans göstergeleri
• başarı kriterleri
• benimseme stratejileri
• iyi devreye sokma
• belirli öğrenme yolculukları

TR Yazıcıları mobil çözümler ile eşleştirmek ve bir uygulamayı devreye sokmak için kolayca tarama, tıklama ve dokunma yapın.

• Yazıcıları mobil çözümler
• tarama
• tıklama ve dokunma

TR GOM ATOS III Triple Scan ve Tritop XL sistemleri firmamızda devreye girmiştir. Model, döküm ve işleme sonucu parçalarınız hassas ölçme ve tarama yapılarak raporlandırılır.

• GOM ATOS III
• Scan ve Tritop
• sistemleri firmamızda devreye
• Model
• döküm ve işleme
• parçalarınız hassas ölçme
• tarama yapılarak

TR GOM ATOS III Triple Scan ve Tritop XL sistemleri firmamızda devreye girmiştir. Model, döküm ve işleme sonucu parçalarınız hassas ölçme ve tarama yapılarak raporlandırılır.  

• GOM ATOS III
• Scan ve Tritop
• sistemleri firmamızda devreye
• Model
• döküm ve işleme
• parçalarınız hassas ölçme
• tarama yapılarak raporlandırılır

TR çalışanlarının çalışma sürelerinde kısıtlamaya giderek kısa mesai uygulamasına geçebiliyorlar. Böyle bir durumda devlet devreye giriyor ve yüzde 60 ila 87 arasındaki bir oranda

• çalışanlarının çalışma sürelerinde
• giderek kısa mesai
• geçebiliyorlar
• Böyle bir durumda

TR Kovid-19 pandemisi sağlık sistemini zorluyor. Alman Startup’lar yaratıcı çözümlerle devreye giriyor.

• pandemisi sağlık sistemini
• Alman
• yaratıcı çözümlerle devreye

TR Seçim lokalleri gibi altyapı olanaklarının bulunmadığı yerlerde çadır ve konteynerler devreye sokulabiliyor

• Seçim lokalleri gibi
• olanaklarının bulunmadığı yerlerde
• konteynerler devreye sokulabiliyor

TR Sunduğumuz yol gösterici program burada devreye giriyor: Saygın medya mensupları genç gazetecilere mesleki anlamda medya dünyasına adım atabilmeleri için yardım ediyor

• Sunduğumuz yol gösterici
• devreye giriyor
• Saygın medya mensupları
• gazetecilere mesleki anlamda
• dünyasına adım atabilmeleri
• yardım ediyor

TR “Çeşitlilik tarayıcısı” adlı veri bankamız bu noktada devreye giriyor ve habercilere pek çok farklı alandan göçmen kökenli uzmanlara ulaşma olanağı sunuyor

• Çeşitlilik
• adlı veri bankamız
• noktada devreye giriyor
• habercilere pek çok
• alandan göçmen kökenli
• ulaşma olanağı sunuyor

TR Burada sonuçlar tablosu devreye girer ve burada tüm bilgileri detaylı olarak görebiliriz:

• sonuçlar tablosu devreye
• tüm bilgileri detaylı