Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "başta sentetik kimya" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "başta sentetik kimya" dari Turki ke Jerman

Terjemahan dari başta sentetik kimya

"başta sentetik kimya" dalam Turki dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

kimya chemie

Terjemahan Turki ke Jerman dari başta sentetik kimya

Turki
Jerman

TR Başta sentetik kimya ana dalındakiler olmak üzere tüm öğrencilerim Reaxys gibi araçları kullanabiliyor olmalıdır

DE Alle meine Studenten, und vor allem diejenigen, die als Hauptfach Chemie studieren, sollten Tools wie Reaxys nutzen können

Turki Jerman
kimya chemie
olmak können
tüm alle
araçları tools

TR Başta sentetik kimya ana dalındakiler olmak üzere tüm öğrencilerim Reaxys gibi araçları kullanabiliyor olmalıdır

DE Alle meine Studenten, und vor allem diejenigen, die als Hauptfach Chemie studieren, sollten Tools wie Reaxys nutzen können

Turki Jerman
kimya chemie
olmak können
tüm alle
araçları tools

TR Reaxys, deneysel kimya verilerini ve ilgili literatürü, seçilen kimyasal veriler ve atıflara aktararak kimya sorularınıza daha iyi yanıt verir.

DE Reaxys verbessert die Produktivität und kombiniert experimentelle chemische Daten mit Basisliteratur, um relevante extrahierte chemische Daten und Zitationen als Antwort auf chemische Fragen zu liefern.

Turki Jerman
ilgili relevante
kimyasal chemische
yanıt antwort

TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

Turki Jerman
kimya chemie
ve und
enerji energie
fizik physik

TR Reaxys, kimya araştırmaları ve kimya konusundaki gelişmeleri teşvik etmek için deneysel vakalar ve bilgiler sağlamaktadır.

DE Reaxys bietet experimentelle Fakten und Erkenntnisse für die Forschung und Entwicklung im Bereich Chemie.

Turki Jerman
kimya chemie

TR Reaxys, deneysel kimya verilerini ve ilgili literatürü, seçilen kimyasal veriler ve atıflara aktararak kimya sorularınıza daha iyi yanıt verir.

DE Reaxys verbessert die Produktivität und kombiniert experimentelle chemische Daten mit Basisliteratur, um relevante extrahierte chemische Daten und Zitationen als Antwort auf chemische Fragen zu liefern.

Turki Jerman
ilgili relevante
kimyasal chemische
yanıt antwort

TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

Turki Jerman
kimya chemie
ve und
enerji energie
fizik physik

TR Reaxys, kimya araştırmaları ve kimya konusundaki gelişmeleri teşvik etmek için deneysel vakalar ve bilgiler sağlamaktadır.

DE Reaxys bietet experimentelle Fakten und Erkenntnisse für die Forschung und Entwicklung im Bereich Chemie.

Turki Jerman
kimya chemie

TR Bir yandan çözünmüş sentetik kauçuk ve çeşitli plastik malzemeler gibi sentetik elementler yapışkanların hammaddesi olarak kullanılır.

DE Als Rohstoffbasis für Klebstoffe werden einerseits synthetische Grundstoffe, wie gelöste Kunstharze und verschiedene Kunststoffe, andererseits natürliche Grundstoffe, wie wasserlösliche, pflanzliche und tierische Eiweißverbindungen, eingesetzt.

Turki Jerman
ve und
çeşitli verschiedene
kullanılır eingesetzt

TR Takip eden yıllarda, Elsevier özellikle kimya alanındaki çeşitli Almanca bilim kitaplarının İngilizce çevirilerinin haklarını satın aldı

DE In den nächsten Jahren erwarb Elsevier die Übersetzungsrechte für die englische Sprache für verschiedene wissenschaftliche Handbücher auf Deutsch, hauptsächlich im Bereich der Chemie

Turki Jerman
elsevier elsevier
kimya chemie
çeşitli verschiedene

TR Bu süreçte, kimya eğitimi almış olan Amsterdam'daki kitap satıcısı Maurits Dekker, danışman olarak görev aldı

DE Während dieses Prozesses fungierte der Amsterdamer Buchhändler Maurits Dekker, der ausgebildeter Chemiker war, als Berater

TR MaiLab: İçindeki Kimya Nerd’ini Uyandır!

DE MaiLab: Weck den Chemie-Nerd in dir!

Turki Jerman
kimya chemie

TR Hayvanların ve bitkilerin beslenmesindeki kimya prosesleriyle, tarımsal bakımdan elverişli toprağın kimyasıyla ve tarım ilaçları ve gübreyle ilgilenir.

DE Unsere Auslegung und Auswahl der für Ihren Produktionsprozess geeigneten NETZSCH-Technologie erfolgt unter den Aspekten der Wirtschaftlichkeit, Sicherheit, Qualität und des Umweltschutzes.

Turki Jerman
ve und

TR Almanya endüstrisi, gayri safi değer üretiminde yüzde 22,9’luk pay sahibi; bu, bütün G7 ülkeleri arasındaki en yüksek pay. En güçlü branşlar otomotiv sektörü, elektronik endüstrisi, makina imalatı ve kimya.

DE In Deutschland ist der Anteil der Industrie an der Bruttowertschöpfung mit 22,9 Prozent am höchsten unter allen G7-Ländern. Die stärksten Branchen sind Fahrzeugbau, Elektroindustrie, Maschinenbau und Chemie.

Turki Jerman
yüzde prozent
kimya chemie

TR Almanya’daki en önemli ekonomi merkezleri Münih (yüksek teknoloji), Stuttgart (otomobil üretimi), Ren-Neckar (kimya ve IT), Frankfurt am Main (finans) ve Hamburg (liman, uçak yapımı, medya) gibi metropol bölgeler

DE Die wichtigsten Wirtschaftszentren in Deutschland sind die Metropolregionen München (Hightech), Stuttgart (Automobilbau), Rhein-Neckar (Chemie, IT), Frankfurt am Main (Finanzen) und Hamburg (Hafen, Flugzeugbau, Medien)

Turki Jerman
daki in
münih münchen
kimya chemie
finans finanzen
hamburg hamburg
liman hafen
medya medien

TR Fizik ve kimya dalında 2021 Nobel Ödüllerinin sahipleri: Alman araştırmacılar Klaus Hasselmann ve Benjamin List’in portresi.

DE Nobelpreisträger in Physik und Chemie 2021: die deutschen Forscher Klaus Hasselmann und Benjamin List im Porträt.

Turki Jerman
fizik physik
kimya chemie
alman deutschen
araştırmacılar forscher
benjamin benjamin

TR Kimya uzmanları uzun bir süre boyunca yalnızca iki tür katalizör (metaller ve enzimler) olduğunu varsaydılar

DE Deren Fachwelt ging lange von lediglich zwei Arten von Katalysatoren aus, von Metallen und Enzymen

Turki Jerman
uzun lange
tür arten
ve und

TR MaiLab: İçindeki Kimya Nerd’ini Uyandır!

DE MaiLab: Weck den Chemie-Nerd in dir!

Turki Jerman
kimya chemie

TR Lina Alkhalaf, Şam’da kimya, fizik ve matematik derslerine giriyordu.

DE Lina Alkhalaf hat in Damaskus Chemie, Physik und Mathematik unterrichtet

Turki Jerman
da in
kimya chemie
fizik physik
ve und

TR Suriye’nin başkenti Şam’dan gelen Lina Alkhalaf’ın arzusu bu.  Dokuz yıl boyunca lisede matematik, kimya ve fizik öğretmenliği yapmış

DE Neun Jahre war sie dort Oberstufenlehrerin für Mathematik, Chemie und Physik

Turki Jerman
dokuz neun
yıl jahre
kimya chemie
ve und
fizik physik

TR Zebra, stokta bulunan ve hepsi 24 saat içinde sevkiyata hazır olan 400 ZipShip kağıt ve sentetik etiket sayesinde uygulamanız için doğru etiketi her daim elinin altında bulundurur

DE Mit mehr als 400 vorrätigen ZipShip-Papieren und synthetischen Etiketten und Anhängern, die alle innerhalb von 24 Stunden versandbereit sind, hat Zebra das richtige Etikett und den richtigen Anhänger für Ihre Anwendung zur Hand

Turki Jerman
zebra zebra
saat stunden
olan sind
her alle

TR Sentetik etiketler, aşınma, nem ve kimyasallara olan dayanıklılıkları sayesinde sağlam, uzun süre kalıcı yazdırma ve barkod okunurluğu sunarlar.

DE Synthetische Etiketten bieten aufgrund ihrer Beständigkeit gegen Abrieb, Feuchtigkeit und Chemikalien eine dauerhafte, langlebige Druck- und Barcode-Lesbarkeit.

Turki Jerman
etiketler etiketten
olan eine
kalıcı dauerhafte
yazdırma druck
barkod barcode

TR Özel uygulamaların kendilerine özgü gereksinimlerini karşılayabilmek için benzersiz yüzey malzemesi ve yapışkanlara sahip sentetik etiketler

DE Synthetische Etiketten mit einzigartigen Obermaterialien und Klebstoffen, um den einzigartigen Anforderungen spezieller Anwendungen gerecht zu werden

Turki Jerman
gereksinimlerini anforderungen
benzersiz einzigartigen
ve und
etiketler etiketten

TR + Özel Sentetik Etiket Portföyü

DE + Spezialportfolio für synthetische Etiketten

Turki Jerman
etiket etiketten

TR Üst kaplamalı kağıt ve mat sentetik malzemeler ile

DE Bei Materialien aus beschichtetem Papier und aus matten Kunststoffen

Turki Jerman
kağıt papier
ve und
malzemeler materialien

TR Tüm sentetik malzemelerle ve bazı üstten kaplamalı etiketlerle

DE Bei Kunststoffen jeder Art und einigen Etiketten und Tags mit Beschichtung

Turki Jerman
tüm jeder
ve und
bazı einigen

TR 8000D Sentetik Fiş Ürün Bilgileri

DE 8000D Synthetischer Beleg Datenblatt

Turki Jerman
fiş beleg

TR Zebra’nın barkod etiketi portföyüne, termal transfer veya doğrudan termal yazdırma için kağıt ve sentetik malzemeler dahildir.

DE Zum Portfolio der Barcode-Etiketten und -Anhänger von Zebra gehören Papier und synthetische Materialien für Thermotransfer- oder direkten Thermodruck.

Turki Jerman
zebra zebra
barkod barcode
veya oder
doğrudan direkten
kağıt papier
ve und
malzemeler materialien

TR Spor giyimin bir bileşeni olarak TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, (su çeken bir elyaf yüzeyi ile) hidrofilik özelliklerini zaman içinde koruyarak, hidrofilik terbiyelere ve sentetik elyaflara pratik bir alternatif oluşturur.

DE Im richtigen Mischungsverhältnis verwendet, bieten TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern einen raschen Trocknungseffekt durch effektive Feuchtigkeitsaufnahme, welche in einer verbesserten Atmungsaktivität und thermischen Komfort resultiert.

Turki Jerman
olarak welche
ve und

TR Zebra, stokta bulunan ve hepsi 24 saat içinde sevkiyata hazır olan 400 ZipShip kağıt ve sentetik etiket sayesinde uygulamanız için doğru etiketi her daim elinin altında bulundurur

DE Mit mehr als 400 vorrätigen ZipShip-Papieren und synthetischen Etiketten und Anhängern, die alle innerhalb von 24 Stunden versandbereit sind, hat Zebra das richtige Etikett und den richtigen Anhänger für Ihre Anwendung zur Hand

Turki Jerman
zebra zebra
saat stunden
olan sind
her alle

TR Sentetik etiketler, aşınma, nem ve kimyasallara olan dayanıklılıkları sayesinde sağlam, uzun süre kalıcı yazdırma ve barkod okunurluğu sunarlar.

DE Synthetische Etiketten bieten aufgrund ihrer Beständigkeit gegen Abrieb, Feuchtigkeit und Chemikalien eine dauerhafte, langlebige Druck- und Barcode-Lesbarkeit.

Turki Jerman
etiketler etiketten
olan eine
kalıcı dauerhafte
yazdırma druck
barkod barcode

TR Özel uygulamaların kendilerine özgü gereksinimlerini karşılayabilmek için benzersiz yüzey malzemesi ve yapışkanlara sahip sentetik etiketler

DE Synthetische Etiketten mit einzigartigen Obermaterialien und Klebstoffen, um den einzigartigen Anforderungen spezieller Anwendungen gerecht zu werden

Turki Jerman
gereksinimlerini anforderungen
benzersiz einzigartigen
ve und
etiketler etiketten

TR + Özel Sentetik Etiket Portföyü

DE + Spezialportfolio für synthetische Etiketten

Turki Jerman
etiket etiketten

TR Üst kaplamalı kağıt ve mat sentetik malzemeler ile

DE Bei Materialien aus beschichtetem Papier und aus matten Kunststoffen

Turki Jerman
kağıt papier
ve und
malzemeler materialien

TR Tüm sentetik malzemelerle ve bazı üstten kaplamalı etiketlerle

DE Bei Kunststoffen jeder Art und einigen Etiketten und Tags mit Beschichtung

Turki Jerman
tüm jeder
ve und
bazı einigen

TR Okunabilirlik ve yazıcının çalışma süresini artırmak için özel formüllü sentetik etiket ve Auburn Spec T kakma kombinasyonları

DE Diese Kombinationen aus synthetischen Etiketten mit Spezialformel und Inlays gemäß ARC-Spezifikation T sorgen für maximale Lesbarkeit und längere Druckerbetriebszeiten.

Turki Jerman
ve und
etiket etiketten

TR 8000D Sentetik Fiş Ürün Bilgileri

DE 8000D Synthetischer Beleg Datenblatt

Turki Jerman
fiş beleg

TR Zebra’nın barkod etiketi portföyüne, termal transfer veya doğrudan termal yazdırma için kağıt ve sentetik malzemeler dahildir.

DE Zum Portfolio der Barcode-Etiketten und -Anhänger von Zebra gehören Papier und synthetische Materialien für Thermotransfer- oder direkten Thermodruck.

Turki Jerman
zebra zebra
barkod barcode
veya oder
doğrudan direkten
kağıt papier
ve und
malzemeler materialien

TR Merkezi, bugün Höchst olarak bilinen ilçede bulunan ve daha sonra Hoechst AG olacak olan firma, 1883 yılında sentetik ateş ve ağrı kesici “antpirin”i üretti

DE Die im heutigen Stadtteil Höchst ansässige spätere Hoechst AG stellte schon 1883 das synthetische Fieber- und Schmerzmittel „Antipyrin“ her

TR Bunların içinde endüstri süreçleri için elektrikli otomobiller, ısı pompaları, eletrikli fırın ve kaloriferler olduğu gibi, hidrojen ve sentetik yakıtlar da var

DE Dazu gehören Elektroautos, Wärmepumpen, elektrische Öfen und Heizungen für Industrieprozesse sowie Wasserstoff und synthetische Kraftstoffe

Turki Jerman
hidrojen wasserstoff

TR Bütün bilgiler başta zor bulunur — tanınması zordur, değer verilmez ve bazen kabul edilmez.

DE Neues Wissen beginnt immer als etwas Ungewohntes — unbekannt, unterschätzt und manchmal nicht akzeptiert.

Turki Jerman
bilgiler wissen
ve und
bazen manchmal

TR Kritik hataları tespit edin ve ilk başta düzeltin. Hızlı gezinme size yardımcı olacaktır. Tüm hatalara en kritikten en kritik noktaya öncelik verilir.

DE Erkennen Sie kritische Fehler und beheben Sie diese zunächst. Eine schnelle Navigation hilft Ihnen dabei. Alle Fehler werden von den kritischsten bis zu den am wenigsten kritischen Prioritäten gesetzt.

Turki Jerman
hataları fehler
tespit erkennen
ve und
hızlı schnelle
olacaktır werden

TR Bir şirket ya da sadece küçük bir firma olması fark etmez, bir logonun göze çarpması, ilginç ve parlak olması gerekir ve ilk başta şirketin ne yaptığı önemli değildir

DE Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Unternehmen oder nur um ein kleines Unternehmen handelt, ein Logo muss auffallen, interessant und hell sein, und zunächst spielt es keine Rolle, was das Unternehmen tut

Turki Jerman
gerekir muss

TR Fort Minor, Linkin Park ın solistlerinden bir tanesi olan Mike Shinoda tarafından tasarlanmış bir rap grubu projesidir. Projede tasarlanan grup: Mike Shinoda başta olmak üzere, Tak, Ryu,… Devamını oku

DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem erst… mehr erfahren

Turki Jerman
fort fort
mike mike
devamını mehr

TR forms.app 'önce mobil' yaklaşımıyla geliştirildiğinden, oluşturduğunuz sınavlara cep telefonları ve tabletler başta olmak üzere her tür cihazdan erişilebilir

DE Da forms.app mit einem 'Mobile First'-Ansatz entwickelt wird, sind die von Ihnen erstellten Quiz auf jedem Gerätetyp verfügbar, insbesondere auf Mobiltelefonen und Tablets

Turki Jerman
app app
mobil mobile
tabletler tablets
her jedem

TR Anahtar kelimelerin başta planladığınız URL'lerden farklı şekilde sıralanıp sıralanmadığını tespit edin.

DE Erfahre, wenn Keywords über falsche URLs gerankt haben, als du ursprünglich geplant hast.

Turki Jerman
url urls

TR Kibar Grubu Şirketlerinin ithalat ve ihracatına destek olmak üzere kurulan Kibar International, Avrupa’nın merkezinde ve finans çevrelerine yakın bir yer olan Lozan, İsviçre’de faaliyet göstermektedir. Kuruluş amacı gereği, başta...

DE Kibar International wurde gegründet, um den Im- und Export der Unternehmen der Kibar Gruppe zu unterstützen, und ist im schweizerischen Lausanne tätig, das sich im Herzen Europas und in der Nähe der Finanzzentren befindet.

Turki Jerman
grubu gruppe
destek unterstützen
kurulan gegründet
international international
avrupa europas
yakın nähe

TR Pandemi, başta otomotiv ve turizm olmak üzere tüm sektörleri etkiledi

DE Die Pandemie hat alle Sektoren betroffen, insbesondere die Automobilindustrie und den Tourismus

Turki Jerman
pandemi pandemie
turizm tourismus
olmak hat
tüm alle

TR Rüşvet ve yolsuzlukla mücadele anlayışını, grup çalışanlarının yanı sıra tedarikçi ve iş ortakları başta olmak üzere ilgili tüm paydaşlardan bekliyoruz.

DE Und erwarten den gleichen Ansatz gegen Bestechung und Korruption von allen relevanten Stakeholdern, insbesondere Lieferanten und Geschäftspartnern sowie Konzernmitarbeitern.

Turki Jerman
ilgili relevanten
tüm allen

TR Şirket sayısı 20'yi, istihdamı 5 bini aşan Kibar Holding, Avrupa başta olmak üzere, Ürdün'den Kuzey Amerika'ya kadar kendi alanlarında dünyanın stratejik noktalarına yatırım yapıyor

DE Kibar Holding, die mehr als 20 Unternehmen umfasst und über 5 Tausend Beschäftigte hat, investiert in ihren Geschäftsbereichen in strategischen Punkten der Welt, mit Schwerpunkt Europa jedoch auch von Jordanien bis Nord Amerika

Turki Jerman
avrupa europa
olmak hat
kuzey nord
dünyanın welt

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan