SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare. Över 65 000 hundvakter har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.
Terjemahkan "gemenskap" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gemenskap" dari Orang Swedia ke bahasa Inggris
Terjemahan Orang Swedia ke bahasa Inggris dari gemenskap
Orang Swedia
bahasa Inggris
EN Founded in 2011, Rover is the largest community of pet sitters and dog walkers. Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| rover | rover |
| största | largest |
| gemenskap | community |
| listat | listed |
| tjänster | services |
| enkelt | easy |
| hund | dog |
| hitta | discover |
SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| företag | company |
| produkt | product |
| gemenskap | community |
| rörelse | movement |
| stöder | supports |
SV Med TikTok kommer integritetsrisker, eftersom den liksom andra sociala medieappar kopplar samman dig med en stor gemenskap av användare online
EN TikTok comes with many privacy risks, as do other social media apps that connect you with a large community of users online
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| andra | other |
| sociala | social |
| kopplar | connect |
| stor | large |
| gemenskap | community |
| användare | users |
| online | online |
SV Nedan kan du i realtid visualisera lyssnarvanorna & -trenderna av Last.fm:s globala gemenskap. Utforska den.
EN Below you can visualise, in real-time, the listening habits & trends of Last.fm's global community. Go Explore.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| visualisera | visualise |
| amp | amp |
| globala | global |
| gemenskap | community |
| utforska | explore |
SV ”Det fanns ett stort uppdämt behov för kvinnor att ha en gemenskap där de kunde träffa andra i samma situation, programmera tillsammans och dela med sig av sina erfarenheter i en miljö fri från prestationsångest.”
EN “There was a big pent-up need for women to have a community where they could meet others in the same situation, program together, and share their experiences in an environment free from performance anxiety.”
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| stort | big |
| behov | need |
| kvinnor | women |
| gemenskap | community |
| kunde | could |
| träffa | meet |
| andra | others |
| situation | situation |
| erfarenheter | experiences |
| miljö | environment |
| fri | free |
SV familj som cyklar tillsammans i kustnära semester gemenskap 3165800 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Family riding bicycles together in coastal vacation community 3165800 Stock Video at Vecteezy
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| familj | family |
| semester | vacation |
| gemenskap | community |
SV Röster från vår gemenskap sprids via Ourblogs, där du finner bloggar skrivna av aaltoiter, så som fakultet, personal och studeranden.
EN Furthering the reach of our community's own voice, OurBlogs hosts the blogs written by members of Aalto University: faculty, staff and students.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemenskap | community |
| bloggar | blogs |
| personal | staff |
SV På Aalto arbetar några av de bästa från olika yrkesgrupper. Bli en del av vår internationella, multikulturella och mångfaldiga gemenskap. Läs mer om våra karriärsmöjligheter och berättelser från aaltoiter.
EN Aalto has top professionals working in their fields. Become a part of our international, multicultural and diverse community. Get to know our career opportunities and career stories from our community.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| arbetar | working |
| bästa | top |
| olika | diverse |
| internationella | international |
| gemenskap | community |
| berättelser | stories |
SV Vi är en internationell gemenskap av 20 000 djärva tänkare, sysselsatta med toppforskning, konst och utbildning. Kom med och förändra världen!
EN We are an international community of 20 000 bold thinkers, working on top research, art and education. Join us in changing the world!
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| internationell | international |
| gemenskap | community |
| konst | art |
| utbildning | education |
| förändra | changing |
SV En internationell och mångskiftande gemenskap
EN International and diverse community
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| internationell | international |
| och | and |
| gemenskap | community |
SV Internationalitet, multikulturalism, och mångfald ligger som grund för vår gemenskap och kultur. Nästan 40 % av av vår akademiska personal kommer från utanför Finland.
EN Internationality, multiculturality and diversity are at the core of our community and culture. Nearly 40% of our faculty come from outside of Finland.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| mångfald | diversity |
| gemenskap | community |
| kultur | culture |
| nästan | nearly |
| finland | finland |
SV Hur är det att jobba på Aalto-universitet? Läs karriärberättelser från vår gemenskap!
EN How is it to work at Aalto University? Find out by reading the stories from our community.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemenskap | community |
SV Vår gemenskap är otroligt kunnig och mångsidig. Mitt arbete är mycket intressant i och med alla nya kontakter och forskningsperspektiv som jag får bekanta mig med.
EN I particularly enjoy situations in which I can genuinely interact with students.
SV Institutionen för marknadsföring består av en driftig och dynamisk gemenskap av fakultet, forskare, personal och studenter
EN The Department of Marketing is a thriving and dynamic community of faculty, researchers, staff, and students
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| marknadsföring | marketing |
| består | is |
| dynamisk | dynamic |
| gemenskap | community |
| forskare | researchers |
| personal | staff |
| studenter | students |
SV Institutionen för medier är en akademisk gemenskap bestående av ungefär 500 studenter och 80 anställda. Vi bedriver forskning och erbjuder utbildning via kandidat-, magister- och doktorandprogram inom ett brett spektrum av ämnen och teman.
EN The Department of Media is an academic community of approximately 500 students and 80 staff members. We conduct research and provide education in Bachelor's, Master's and Doctoral programmes across a broad range of subjects and themes.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| medier | media |
| akademisk | academic |
| gemenskap | community |
| studenter | students |
| anställda | staff |
| forskning | research |
| erbjuder | provide |
| utbildning | education |
| brett | broad |
| spektrum | range |
| ämnen | subjects |
| teman | themes |
SV Vår gemenskap bestående av personal, studerande, alumner och partner skapar ett internationellt framstående ekosystem.
EN As a community of faculty, staff, students, alumni and partners, we build an internationally prominent ecosystem.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemenskap | community |
| personal | staff |
| studerande | students |
| partner | partners |
| skapar | build |
| internationellt | internationally |
| ekosystem | ecosystem |
SV Diskussioner kring åsikter och upplevelser i vår gemenskap hjälper oss att utforma nästa års handlingsplan för likabehandling och jämställdhet
EN Games help to demystify quantum physics, says Laura Piispanen, the organizer of Quantum Game Jam, whose interest led her to work on a doctoral thesis on the subject.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| hjälper | help |
SV LanguageWire har ett dynamiskt arbetsklimat där steget från tanke till genomförande är litet. Vi har skapat en anda av gemenskap där alla är med och bestämmer hur LanguageWire ska utvecklas och växa.
EN LanguageWire offers a dynamic environment, and the journey from idea to implementation is a short one. We have created a culture where team members have an important say in LanguageWire?s continued growth and development.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| dynamiskt | dynamic |
| skapat | created |
| utvecklas | development |
SV Universitetets campus i Otnäs, Esbo är hem för en innovativ och levande gemenskap.
EN The heart of our innovative university community is the dynamic and beautiful campus in Espoo, Greater Helsinki, Finland.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| universitetets | university |
| campus | campus |
| innovativ | innovative |
| gemenskap | community |
SV GEMENSKAP: Vi gör en positiv skillnad i vårt samhälle, både internt och externt.
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gör | make |
| positiv | positive |
| skillnad | difference |
| både | both |
| internt | internally |
| externt | externally |
SV Aktiv gemenskap kan också konfigureras för att matcha nuvarande ombordförfaranden, arbetsflödesprocesser och gemenskapsinitiativ.
EN Active Community can also be configured to match current onboarding procedures, workflow processes and community initiatives.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktiv | active |
| gemenskap | community |
| matcha | match |
| nuvarande | current |
SV Du är WordPress Webbplatser för dina kunder:inthes? Sedan bli en del av vår gemenskap av över 1.150 FREE DEV partner och dra nytta av fri utveckling och attraktiva provisioner.
EN Do you create WordPress websites for your customers? Join our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free hosting during development and attractive commission.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| webbplatser | websites |
| kunder | customers |
| gemenskap | community |
| dev | dev |
| partner | partners |
| utveckling | development |
| attraktiva | attractive |
SV Den Citizen Circle är en tysktalande gemenskap med mer än 500 entreprenörer och egenföretagare som formar sina liv med en digital affärsmodell. Medlemmar stöder sig själva online och offline för att uppnå sina mål. Läs mer
EN Citizen Circle is a German-speaking community of over 500 entrepreneurs and self-employed people who shape their lives independently with a digital business model. The members support each other online and offline in achieving their goals. Learn more
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| circle | circle |
| gemenskap | community |
| liv | lives |
| medlemmar | members |
| stöder | support |
| offline | offline |
| uppnå | achieving |
| mål | goals |
SV Vårt patientengagemang bygger på tre principer: skapa gemenskap, säkerställa hållbar tillgång till vård och ge en röst till patienter så att de kan uttrycka sina vårdrelaterade behov.
EN Our engagement with the patient community is based on three elements: enabling connectedness, ensuring sustainable access to care, and giving a voice to patients to express their needs related to care.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemenskap | community |
| säkerställa | ensuring |
| hållbar | sustainable |
| tillgång | access |
| vård | care |
| ge | giving |
| röst | voice |
| patienter | patients |
| behov | needs |
SV Vi skickar inspirerande nyheter om genombrott inom vetenskapen och konsten, berättelser om Aalto-gemenskapen samt inbjudningar till verksamhet som ordnas av universitetet. Välkommen med i vår gemenskap!
EN We'll share inspiring news about breakthroughs in science and art, stories from the Aalto community and invitations to activities organised by the university. Welcome to our community!
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| inspirerande | inspiring |
| nyheter | news |
| konsten | art |
| berättelser | stories |
| inbjudningar | invitations |
| verksamhet | activities |
| universitetet | the university |
| välkommen | welcome |
| gemenskap | community |
SV Att lätt komma in i en ny gemenskap är en viktig egenskap som konsult
EN Easily getting into a new social group is an important quality as a consultant
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| lätt | easily |
| komma | getting |
| en | an |
| ny | new |
| viktig | important |
| konsult | consultant |
SV En gemenskap av oberoende webbdesigners och utvecklare kan inkludera grafisk grafik i webbmallar för webbdesignvideo.
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemenskap | community |
| oberoende | independent |
| webbdesigners | web designers |
| utvecklare | developers |
| inkludera | include |
| webbmallar | web templates |
SV Gemenskap Är Hur Vi Växer Webbplats Mall
EN Nature Landscape View Website Template
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| webbplats | website |
| mall | template |
SV Alla i vår gemenskap ansvarar för att arbeta på ett sätt som återspeglar det vi står för och för att hjälpa andra göra samma sak.
EN Everyone in our community is responsible and accountable for working in a way that reflects what we stand for and helping others do the same.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemenskap | community |
| ansvarar | responsible |
| står | stand |
| andra | others |
SV Människor som arbetar med Amway är en del av en global gemenskap som stöder och uppmuntrar varandra. Den möjlighet vi tillhandahåller hjälper oberoende Amway-affärsdrivare att skapa ett bättre liv för sig själva och sina familjer.
EN People connected to Amway are part of a global community that supports and encourages each other. The opportunity we provide helps Amway Business Owners build a better life for themselves and their families.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| människor | people |
| arbetar | business |
| amway | amway |
| global | global |
| gemenskap | community |
| stöder | supports |
| uppmuntrar | encourages |
| möjlighet | opportunity |
| hjälper | helps |
| bättre | better |
| liv | life |
| familjer | families |
SV Numera lever dessa män med värdighet i en trygg gemenskap som alla kan vara stolta över.
EN Now, these men are living with dignity in a safe community of which everyone can be proud.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| män | men |
| trygg | safe |
| gemenskap | community |
SV Löpning Och Promenader Gemenskap HTML-Mall
EN Kickboxing And Crossfit HTML Template
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| och | and |
SV En YouTube-kanal kan vara värdefull på många sätt. Här kan du profilera dig som professionell person, bygga upp en gemenskap och locka nya...
EN A YouTube channel can be worthwhile in many ways. Here you can distinguish yourself as a professional, build a community and also attract new...
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| youtube-kanal | youtube |
| många | many |
| sätt | ways |
| professionell | professional |
| gemenskap | community |
| locka | attract |
| nya | new |
SV Positionera dig som portvakt. När sponsorer och företagsenheter inser att du är porten till en specifik demografi eller gemenskap har de inget annat val än att söka upp dig för att utöka sin affärsmodell.
EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| inser | realize |
| specifik | specific |
| gemenskap | community |
| inget | no |
| val | choice |
| utöka | expand |
SV Genom min erfarenhet från de största mjukvaruföretagen i världen har jag lärt mig vikten av gemenskap och partnerskap
EN In my experience working with the biggest enterprise software companies in the world, I have learned the importance of community and partnership
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| största | biggest |
| lärt | learned |
| gemenskap | community |
| partnerskap | partnership |
SV Det är det, nu kan du luta dig tillbaka och veta att du har en stark, sund affärsmodell på plats för att stödja dina drömmar om podcasting på heltid, sprida ditt budskap långt och brett och bygga en gemenskap runt din show.
EN That’s it, now you can sit back knowing that you have a strong, sound business model in place to support your dreams of podcasting full time, spreading your message far and wide, and building a community around your show.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| stark | strong |
| plats | place |
| stödja | support |
| drömmar | dreams |
| podcasting | podcasting |
| budskap | message |
| långt | far |
| brett | wide |
| bygga | building |
| gemenskap | community |
| show | show |
SV Nu kan du fokusera på att nå en större publik och bygga en stark gemenskap av människor som du bryr dig om och som bryr dig om dig.
EN Now you can focus on reaching a greater audience and building a strong community of people that you care about and who care about you.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| nu | now |
| fokusera | focus |
| större | greater |
| publik | audience |
| bygga | building |
| stark | strong |
| gemenskap | community |
| människor | people |
| bryr | care |
SV Röster från vår gemenskap sprids via Ourblogs, där du finner bloggar skrivna av aaltoiter, så som fakultet, personal och studeranden.
EN Furthering the reach of our community's own voice, OurBlogs hosts the blogs written by members of Aalto University: faculty, staff and students.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemenskap | community |
| bloggar | blogs |
| personal | staff |
SV På Aalto arbetar några av de bästa från olika yrkesgrupper. Bli en del av vår internationella, multikulturella och mångfaldiga gemenskap. Läs mer om våra karriärsmöjligheter och berättelser från aaltoiter.
EN Aalto has top professionals working in their fields. Become a part of our international, multicultural and diverse community. Get to know our career opportunities and career stories from our community.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| arbetar | working |
| bästa | top |
| olika | diverse |
| internationella | international |
| gemenskap | community |
| berättelser | stories |
SV Universitetets campus i Otnäs, Esbo är hem för en innovativ och levande gemenskap.
EN The heart of our innovative university community is the dynamic and beautiful campus in Espoo, Greater Helsinki, Finland.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| universitetets | university |
| campus | campus |
| innovativ | innovative |
| gemenskap | community |
SV Vi skickar inspirerande nyheter om genombrott inom vetenskapen och konsten, berättelser om Aalto-gemenskapen samt inbjudningar till verksamhet som ordnas av universitetet. Välkommen med i vår gemenskap!
EN We'll share inspiring news about breakthroughs in science and art, stories from the Aalto community and invitations to activities organised by the university. Welcome to our community!
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| inspirerande | inspiring |
| nyheter | news |
| konsten | art |
| berättelser | stories |
| inbjudningar | invitations |
| verksamhet | activities |
| universitetet | the university |
| välkommen | welcome |
| gemenskap | community |
SV Vi är en internationell gemenskap av 20 000 djärva tänkare, sysselsatta med toppforskning, konst och utbildning. Kom med och förändra världen!
EN We are an international community of 20 000 bold thinkers, working on top research, art and education. Join us in changing the world!
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| internationell | international |
| gemenskap | community |
| konst | art |
| utbildning | education |
| förändra | changing |
SV En internationell och mångskiftande gemenskap
EN International and diverse community
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| internationell | international |
| och | and |
| gemenskap | community |
SV Internationalitet, multikulturalism, och mångfald ligger som grund för vår gemenskap och kultur. Nästan 40 % av av vår akademiska personal kommer från utanför Finland.
EN Internationality, multiculturality and diversity are at the core of our community and culture. Nearly 40% of our faculty come from outside of Finland.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| mångfald | diversity |
| gemenskap | community |
| kultur | culture |
| nästan | nearly |
| finland | finland |
SV Hur är det att jobba på Aalto-universitet? Läs karriärberättelser från vår gemenskap!
EN How is it to work at Aalto University? Find out by reading the stories from our community.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemenskap | community |
SV Vår gemenskap är otroligt kunnig och mångsidig. Mitt arbete är mycket intressant i och med alla nya kontakter och forskningsperspektiv som jag får bekanta mig med.
EN I particularly enjoy situations in which I can genuinely interact with students.
SV Institutionen för marknadsföring består av en driftig och dynamisk gemenskap av fakultet, forskare, personal och studenter
EN The Department of Marketing is a thriving and dynamic community of faculty, researchers, staff, and students
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| marknadsföring | marketing |
| består | is |
| dynamisk | dynamic |
| gemenskap | community |
| forskare | researchers |
| personal | staff |
| studenter | students |
SV Institutionen för medier är en akademisk gemenskap bestående av ungefär 500 studenter och 80 anställda. Vi bedriver forskning och erbjuder utbildning via kandidat-, magister- och doktorandprogram inom ett brett spektrum av ämnen och teman.
EN The Department of Media is an academic community of approximately 500 students and 80 staff members. We conduct research and provide education in Bachelor's, Master's and Doctoral programmes across a broad range of subjects and themes.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| medier | media |
| akademisk | academic |
| gemenskap | community |
| studenter | students |
| anställda | staff |
| forskning | research |
| erbjuder | provide |
| utbildning | education |
| brett | broad |
| spektrum | range |
| ämnen | subjects |
| teman | themes |
SV Vår gemenskap bestående av personal, studerande, alumner och partner skapar ett internationellt framstående ekosystem.
EN As a community of faculty, staff, students, alumni and partners, we build an internationally prominent ecosystem.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gemenskap | community |
| personal | staff |
| studerande | students |
| partner | partners |
| skapar | build |
| internationellt | internationally |
| ekosystem | ecosystem |
SV GEMENSKAP: Vi gör en positiv skillnad i vårt samhälle, både internt och externt.
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gör | make |
| positiv | positive |
| skillnad | difference |
| både | both |
| internt | internally |
| externt | externally |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
gemenskap gemenskap aktiv aktiv gemenskap stor gemenskap stark gemenskap levande gemenskap demografi eller gemenskap akademisk gemenskap bestående gemenskap som stöttar gemenskap av oberoende gemenskap av säkra gemenskap och partnerskap färdigheter och gemenskap akademiska gemenskap gemenskap av förändringsaktörer landets stoersta gemenskap landets största gemenskap känner stark gemenskap ha en gemenskap denna globala gemenskap gemenskap kommer kanske värnar om gemenskap gemenskap som växer
Belanda
Cina
Finlandia
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris