Terjemahkan "agenturer tycker ofta" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "agenturer tycker ofta" dari Orang Swedia ke Jerman

Terjemahan Orang Swedia ke Jerman dari agenturer tycker ofta

Orang Swedia
Jerman

SV Agenturer tycker ofta att det är svårt att hantera kundernas krav och samtidigt slutföra projekt

DE Agenturen müssen oft abwägen, Anforderungen der Kunden zu erfüllen oder nur deren Projekte abzuschließen

Orang Swedia Jerman
ofta oft
kundernas kunden
krav anforderungen
projekt projekte

SV Det finns en anledning till att enterprise-affärsverksamheter och agenturer väljer Kinsta.

DE Es gibt einen Grund, warum Unternehmen und Agenturen Kinsta wählen.

Orang Swedia Jerman
anledning grund
väljer wählen
kinsta kinsta

SV Ta en titt på de största utmaningarna dagens agenturer står inför när det kommer till kundrelationer:

DE Hier eine Übersicht der heutigen größten Herausforderungen für Agenturen bei der Kundenbetreuung:

Orang Swedia Jerman
största größten
utmaningarna herausforderungen
dagens heutigen

SV Varför behöver agenturer CRM?

DE Warum benötigen Agenturen ein CRM?

Orang Swedia Jerman
varför warum
behöver benötigen
crm crm

SV Moderna agenturer måste ständigt återuppfinna sig själva för att vara relevanta

DE Heutzutage müssen sich Agenturen ständig neu erfinden, um sich am Markt zu behaupten

Orang Swedia Jerman
ständigt ständig

SV Med ökad konkurrens, högre krav från kunder och kundens fokus på avkastning på investering snarare än kreativitet är det viktigt att agenturer presterar bättre för att vara mer kundcentrerade.

DE Der höhere Konkurrenzdruck, die höhere Nachfrage der Kunden und die Konzentration der Kunden auf den ROI (und nicht die Kreativität) machen es zu einem Muss für Agenturen, besser zu werden und den Kunden in den Mittelpunkt zu stellen.

Orang Swedia Jerman
fokus mittelpunkt
kreativitet kreativität

SV En modern CRM-lösning för agenturer kan till och med automatiskt berika potentiella kunders profiler med information från deras sociala medier och andra offentliga uppgifter

DE Moderne CRM-Software für Agenturen reichert Leads sogar automatisch mit den Daten aus ihren Profilen in den sozialen Medien und allen anderen öffentlich zugänglichen Informationen an

Orang Swedia Jerman
modern moderne
automatiskt automatisch
profiler profilen
sociala sozialen
medier medien

SV En av de största utmaningarna för agenturer är att man inte har separata sälj- eller utvecklingsteam och kundserviceteam

DE Eine der größten Schwierigkeiten für Agenturen ist es, dass sie oft keine getrennten Verkaufs-, Geschäftsentwicklungs- und Kundenserviceteams haben

Orang Swedia Jerman
största größten

SV Dessa plattformar, marknadsplatser, agenturer och andra e-handelstjänster kan hjälpa ditt företag att växa.

DE Diese Plattformen, Marktplätze , Agenturen und anderen E-Commerce-Dienste können Ihrem Unternehmen helfen zu wachsen.

Orang Swedia Jerman
plattformar plattformen
hjälpa helfen

SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter

DE Tausende Marken aller Größen verwenden Brand24, um Online-Gespräche über ihre Marken, Produkte und Wettbewerber zu identifizieren und zu analysieren

Orang Swedia Jerman
tusentals tausende
varumärken marken
och und
alla aller
storlekar größen
använder verwenden
analysera analysieren
konversationer gespräche
produkter produkte
konkurrenter wettbewerber
för att über

SV Det är återigen därför detta tema är en vinnare för agenturer

DE Auch deshalb sieht dieses Theme für Agenturen wie ein Gewinner aus

Orang Swedia Jerman
därför deshalb
tema theme
vinnare gewinner

SV Real Estate 7 gör underverk när det gäller att utforma webbplatser för fastighetsmäklare eller agenturer

DE Real Estate 7 wirkt Wunder, wenn es um die Gestaltung von Grundstücken für Immobilienmakler oder Agenturen geht

Orang Swedia Jerman
real real

SV Det innebär att din data är oskyddad, vilket lämnar dig exponerad för agenturer som samlar information.

DE Dies bedeutet, dass Ihre Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt ungeschützt sind, so dass Sie Hackern ausgesetzt sind.

SV Betrodd av utvecklare, Agenturer och butiksägare

DE Entwickler vertrauen darauf, Agenturen und Ladenbesitzer

SV Slutligen ger användningen av PandaDoc för att skapa en verkligt digital dokumentprocess Digital Remit en fördel jämfört med andra agenturer som konkurrerar om statlig finansiering för liknande program

DE Schließlich verschafft der Einsatz von PandaDoc für die Schaffung eines wirklich digitalen Dokumentenprozesses Digital Remit einen Vorteil gegenüber anderen Agenturen, die sich um staatliche Mittel für ähnliche Programme bewerben

SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor

DE Wir entfernen eine Bewertung nicht einfach, weil Sie mit ihrem Inhalt nicht einverstanden sind oder denken, dass sie unfair ist oder der Bewerter Ihnen mehr Sterne hätte geben sollen

Orang Swedia Jerman
bort der
omdöme bewertung
tycker denken
innehållet inhalt
stjärnor sterne

SV Nej, de har ingen hopfällbar design, men vi tycker att den visuella dragningskraften är så mycket starkare, vi föredrar också det knappfria utseendet och tycker att svepkontrollerna är utmärkta

DE Nein, sie haben kein faltbares Design, aber wir denken, dass die Optik viel stärker ist, wir bevorzugen auch den knopflosen Look und finden die Wischsteuerung hervorragend

Orang Swedia Jerman
design design
tycker denken
starkare stärker
föredrar bevorzugen
utmärkta hervorragend

SV Vi hoppas att du tycker om webbplatsen lika mycket som vi tycker om att göra den.

DE Wir hoffen, dass Ihnen die Seite genauso viel Spaß macht wie uns die Erstellung.

Orang Swedia Jerman
hoppas hoffen
webbplatsen seite
mycket viel

SV Om du tycker om att använda Contact Form 7 och tycker att det är användbart, överväg att göra en donation

DE Wenn dir die Verwendung von Contact Form 7 zusagt und Freude bereitet, denke bitte über eine Spende nach

SV Trots att det ofta blev hånat som det absolut sämre erbjudandet i Batman -serien, kan 90 -talets barn vara oense. Vi tycker att Batman och Robin är värda en omvärdering.

DE Während die Kinder der 90er oft als das absolut schlechtere Angebot in der Batman-Serie verspottet werden, könnten sie anderer Meinung sein. Wir denken, dass Batman und Robin eine Wiederholung wert sind.

Orang Swedia Jerman
ofta oft
absolut absolut
erbjudandet angebot
barn kinder
tycker denken
robin robin
värda wert

SV Vi tycker att det ofta är bäst att stänga av kanaler som du inte behöver eller vill höra från.

DE Wir finden es oft am besten, Kanäle stummzuschalten, die Sie nicht benötigen oder von denen Sie hören möchten.

Orang Swedia Jerman
ofta oft
kanaler kanäle
behöver benötigen
vill möchten

SV Google Pixel 6 har fått balansen mellan allting precis rätt. Den är unik - vilket inte är något man kan säga om någon produkt särskilt ofta - och vi tycker att det är en genuint bra telefon.

DE Das Google Pixel 6 hat die richtige Balance zwischen allem. Es ist einzigartig - was man nicht oft über ein Produkt sagen kann - und wir denken, dass es ein wirklich großartiges Gerät ist.

Orang Swedia Jerman
google google
pixel pixel
unik einzigartig
produkt produkt
ofta oft
tycker denken
bra großartiges

SV Om du, som vi, tycker att du måste ta bort spel för ofta eftersom ett monster som Call of Duty: Warzone tar upp för mycket av din egendom, kan det betyda att du kan räkna ut hur mycket extra utrymme som skulle vara användbart.

DE Wenn Sie, wie wir, zu oft Spiele löschen müssen, weil ein Monster wie Call of Duty: Warzone zu viel Platz beansprucht, können Sie sich ausrechnen, wie viel zusätzlicher Speicherplatz sinnvoll wäre.

Orang Swedia Jerman
spel spiele
ofta oft
monster monster
mycket viel
extra zusätzlicher
utrymme platz

SV Visuellt sett tycker vi fortfarande att den här gigantiska högtalaren, som liknar en picknickkorg, berör allt det visuella designspråk som B&O så ofta använder

DE Optisch gesehen finden wir, dass dieser riesige, picknickkorbähnliche Lautsprecher die visuelle Designsprache, die B&O so oft verwendet, aufgreift

Orang Swedia Jerman
visuellt optisch
sett gesehen
visuella visuelle
ofta oft
använder verwendet
b b

SV Organisationer är ofta välutrustade för att upptäcka en attack och kan ta in Incident Responders för att hjälpa till. Men ofta tas dessa in för sent, och de får i stället hjälpa organisationen att återhämta sig.  

DE Unternehmen sind oft gut gerüstet, um einen Angriff zu erkennen und können Incident Responder zur Hilfe holen. Aber oft werden diese Responder zu spät hinzugezogen, und das R in IR wird zu Recovery - nicht zu Response.

Orang Swedia Jerman
ofta oft
attack angriff
hjälpa hilfe

SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror

DE Datenvisualisierung beschwört zwar oft Gedanken an Business Intelligence mit Analysten und zugeknöpftem Hemdkragen hervor, aber in der Regel ist dieses Themenfeld viel kreativer und bunter als Sie vielleicht meinen

Orang Swedia Jerman
datavisualisering datenvisualisierung
ofta oft
business business
intelligence intelligence
analytiker analysten
mycket viel
kanske vielleicht

SV Om du klickar på de olika alternativen så får du ofta en förklaring, men denna är ofta för komplicerad och innehåller en hel del jargong

DE Wenn man auf die verschiedenen Optionen klickt, bekommt man zwar häufig eine Erklärung, aber diese ist oft zu kompliziert und enthält viel Fachchinesisch

Orang Swedia Jerman
olika verschiedenen
förklaring erklärung
innehåller enthält
du wenn

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

DE Nacht- oder Low-Light-Fotos sehen oft nicht wie die tatsächliche Szene aus - oft werden sie gelb oder rot und nehmen einen warmen Farbton an, der nicht natürlich aussieht.

Orang Swedia Jerman
foton fotos
natt nacht
ofta oft
scenen szene
naturlig natürlich

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik och driver nya kamerafunktioner i förväg från Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist

Orang Swedia Jerman
ofta oft
teknik technologien

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.

DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (und früher Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich bei Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.

Orang Swedia Jerman
varumärken marken
xiaomi xiaomi
huawei huawei
ses angesehen
ofta oft
mindre weniger
programvara software
ger bieten
bättre besseres

SV Samsung är den stora outsideren här, använder ofta sin egen Exynos -hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos

Orang Swedia Jerman
samsung samsung
använder verwendet
ofta oft
men aber
blandning mischung
också auch

SV Ingenting varar för alltid, även om vi vill att det ska göra det! Produkter som exponeras för vädret och används ofta kan visa slitage snabbare än de som används mindre ofta

DE Leider hält nichts für die Ewigkeit! Produkte, die den Elementen ausgesetzt sind und häufig verwendet werden, weisen unter Umständen schneller Verschleiß auf als die weniger häufig verwendeten

Orang Swedia Jerman
ofta häufig
snabbare schneller
mindre weniger

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

DE Laden Sie ein Spiel wie South Park: Phone Destroyer hoch und da der Bildschirm Berührungseingaben oft nicht registriert, besteht die häufige Möglichkeit, während des Spiels als direkte Folge dieser Hardware-Software-Kombination zu verlieren

Orang Swedia Jerman
park park
phone phone
skärmen bildschirm
ofta oft
möjlighet möglichkeit
förlora verlieren
direkt direkte
kombination kombination
mjukvara software

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

DE Hier zieht das Xiaomi oft sein (erhebliches) Gewicht aus, liefert qualitativ hochwertige Bilder und übertrifft die Konkurrenz häufig.

Orang Swedia Jerman
xiaomi xiaomi
drar zieht
vikt gewicht
levererar liefert
bilder bilder
tävlingen konkurrenz

SV Dess dyrare syskon led ofta med inkonsekvenser mellan de primära och ultravida linserna, medan telezoomobjektivet ofta lämnade mycket att önska.

DE Das teurere Geschwister litt häufig unter Inkonsistenzen zwischen dem primären und dem ultraweiten Objektiv, während das Telezoomobjektiv oft zu wünschen übrig ließ.

Orang Swedia Jerman
primära primären

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (ehemals Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich in der Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.

Orang Swedia Jerman
varumärken marken
xiaomi xiaomi
huawei huawei
ses angesehen
ofta oft
mindre weniger
mjukvara software
ger bieten
bättre besseres

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, verwendet oft seine eigene Exynos-Hardware, hat aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos

Orang Swedia Jerman
samsung samsung
använder verwendet
ofta oft
men aber
blandning mischung
också auch

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist

Orang Swedia Jerman
ofta oft
teknik technologien

SV Marknader reagerar ofta snabbt på aktuella nyheter, där uppgångar och nedgångar ofta ses efter stora företagsnyheter eller statliga politiska meddelanden som budgettal

DE Die Märkte reagieren häufig schnell auf aktuelle Nachrichten, wobei Auf- und Abstiege häufig nach wichtigen Unternehmensnachrichten oder Ankündigungen der Regierungspolitik wie Haushaltsreden zu verzeichnen sind

Orang Swedia Jerman
marknader märkte
reagerar reagieren
ofta häufig
snabbt schnell
aktuella aktuelle
eller oder

SV Android-tillverkarna är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist

Orang Swedia Jerman
ofta oft
teknik technologien

SV Ingenting varar för alltid, även om vi vill att det ska göra det! Produkter som exponeras för vädret och används ofta kan visa slitage snabbare än de som används mindre ofta

DE Leider hält nichts für die Ewigkeit! Produkte, die den Elementen ausgesetzt sind und häufig verwendet werden, weisen unter Umständen schneller Verschleiß auf als die weniger häufig verwendeten

Orang Swedia Jerman
ofta häufig
snabbare schneller
mindre weniger

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (und früher Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich mit Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.

Orang Swedia Jerman
varumärken marken
xiaomi xiaomi
huawei huawei
ses angesehen
ofta oft
mindre weniger
mjukvara software
ger bieten
bättre besseres

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos hat

Orang Swedia Jerman
samsung samsung
använder verwendet
ofta oft
men aber
blandning mischung
också auch

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen vor Apple voran, behalten ein Design jedoch oft nur ein Jahr lang bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist

Orang Swedia Jerman
ofta oft
teknik technologien

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

DE Nacht- oder Low-Light-Fotos sehen oft nicht wie die tatsächliche Szene aus - oft werden sie gelb oder rot und nehmen einen warmen Farbton an, der nicht natürlich aussieht.

Orang Swedia Jerman
foton fotos
natt nacht
ofta oft
scenen szene
naturlig natürlich

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

DE Laden Sie ein Spiel wie South Park: Phone Destroyer hoch und da der Bildschirm Berührungseingaben oft nicht registriert, besteht die häufige Möglichkeit, während des Spiels als direkte Folge dieser Hardware-Software-Kombination zu verlieren

Orang Swedia Jerman
park park
phone phone
skärmen bildschirm
ofta oft
möjlighet möglichkeit
förlora verlieren
direkt direkte
kombination kombination
mjukvara software

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

DE Hier zieht das Xiaomi oft sein (erhebliches) Gewicht aus, liefert qualitativ hochwertige Bilder und übertrifft die Konkurrenz häufig.

Orang Swedia Jerman
xiaomi xiaomi
drar zieht
vikt gewicht
levererar liefert
bilder bilder
tävlingen konkurrenz

SV Dess dyrare syskon led ofta av inkonsekvenser mellan primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet, medan telezoomobjektivet ofta lämnade en hel del att önska.

DE Sein teureres Geschwistermodell litt oft unter Unstimmigkeiten zwischen dem Haupt- und dem Ultraweitwinkelobjektiv, während das Telezoomobjektiv oft zu wünschen übrig ließ.

Orang Swedia Jerman
ofta oft

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva när det gäller ny teknik och lanserar nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen früher als Apple auf den Markt, behalten aber oft nur ein Jahr lang ein Design bei, bevor sie ein neues Modell auf den Markt bringen, das anders ist

Orang Swedia Jerman
ofta oft
teknik technologien
innan bevor

SV Som ofta är fallet under hela dess historia, har fotografi ofta använts för att dokumentera det allra bästa och det allra värsta av mänsklighetens prestationer.

DE Wie so oft in ihrer Geschichte wurde die Fotografie oft verwendet, um die allerbesten und die allerschlimmsten Errungenschaften der Menschheit zu dokumentieren.

Orang Swedia Jerman
ofta oft
historia geschichte
fotografi fotografie
använts verwendet
dokumentera dokumentieren

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan