RU В веб-приложении Gmail или приложении Gmail для телефонов Android откройте сообщение электронной почты.
RU В веб-приложении Gmail или приложении Gmail для телефонов Android откройте сообщение электронной почты.
EN From Gmail or the Gmail App for Android phones, open an email message.
RU Эта возможность доступна в мобильном приложении Keeper, настольном приложении и веб-хранилище во всех браузерах.
EN This capability is available on Keeper's mobile app, desktop application and web vault across all browsers.
RU Войдите в Keeper в веб-приложении или в приложении для настольных ПК
EN Log into Keeper on the web or desktop app
RU Отображайте статус непосредственно на своем веб-сайте, в приложении или службе поддержки
EN Display status directly in your website, app, or help center
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
статус | status |
непосредственно | directly |
своем | your |
веб-сайте | website |
приложении | app |
или | or |
поддержки | help |
RU Для этого при скачивании нескольких Приложений мы объединяем данные, которые мы получаем в каждом Приложении
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
sdk | sdk |
самообслуживания | self-service |
вашем | your |
mobile | mobile |
RU Эти функции доступны как на компьютере, так и в мобильном приложении.
EN Available on desktop and mobile app
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
доступны | available |
компьютере | desktop |
мобильном | mobile |
приложении | app |
RU Когда вы покупаете что-то в Humble Bundle, вы получаете ключ для использования в Steam, приложении Ubisoft Connect Desktop, GOG или на другой платформе
EN When you purchase something on Humble Bundle, you'll get a key to redeem on Steam, Ubisoft Connect Desktop App, GOG, or another platform
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
что-то | something |
bundle | bundle |
получаете | get |
приложении | app |
connect | connect |
или | or |
платформе | platform |
desktop | desktop |
RU В нашем приложении ВПН для Windows отсутствует какая-либо реклама, что позволяет вам наслаждаться процессом использования сервиса.
EN Our VPN app for Windows has no ads, which allows you to enjoy the process of using the service.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
отсутствует | no |
реклама | ads |
процессом | process |
использования | using |
windows | windows |
RU В нашем приложении ВПН для iphone отсутствует какая либо реклама, что позволяет вам наслаждаться от процесса использования сервиса.
EN Our VPN app for iphone has no ads, which allows you to enjoy the process of using the service.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
отсутствует | no |
реклама | ads |
процесса | process |
использования | using |
iphone | iphone |
RU В нашем приложении ВПН для Андроид отсутствует какая-либо реклама, что позволяет вам наслаждаться процессом использования сервиса.
EN Our VPN app for Android has no ads, which allows you to enjoy the process of using the service.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
отсутствует | no |
реклама | ads |
процессом | process |
использования | using |
RU В нашем приложении ВПН для MacOS отсутствует какая-либо реклама, что позволяет вам наслаждаться процессом использования сервиса.
EN Our VPN app for MacOS has no ads, which allows you to enjoy the process of using the service.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
отсутствует | no |
реклама | ads |
процессом | process |
использования | using |
RU Простая интеграция в приложении через API
EN Easy in-app integration via APIs
RU Есть некоторые основные комфорт: В приложении к настоящему kuchennym- газовая…
EN There are some basic comfort: in the annex kuchennym- gas cooker…
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
некоторые | some |
основные | basic |
RU Каждый из номеров в приложении имеется собственная ванная…
EN Each of the rooms in the annex have a private bathroom and a TV, radio…
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
имеется | have |
собственная | private |
RU При обнаружении бага в работающем приложении код можно быстро откатить код до известной стабильной версии.
EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
приложении | application |
можно | can |
версии | version |
RU Твоя статистика. В реальном времени. Музыка становится еще ценней в приложении Last.fm.
EN Your stats. On the Go. Make listening count with the Last.fm App.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
статистика | stats |
приложении | app |
RU Отслеживай музыку, которую ты слушаешь на устройстве Sonos или в приложении-контроллере Sonos.
EN Track what you listen to with your Sonos device and Sonos controller app.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
которую | what |
устройстве | device |
RU Отслеживай музыку, которую ты слушаешь на веб-сайте и мобильном приложении Hype Machine.
EN Track what you listen to on the Hype Machine website and mobile apps.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
которую | what |
веб-сайте | website |
и | the |
мобильном | mobile |
machine | machine |
RU Ориентация компании на клиентов также прослеживается в мобильном приложении United.
EN That dedication to customer service extends to United’s mobile app.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
клиентов | customer |
мобильном | mobile |
united | united |
RU использовать отзывы клиентов о приложении для определения приоритетов разработки новых функций;
EN Understand how its app is performing compared to those of its competitors
RU Уведомление в мобильном приложении в виде большой картинки
EN In-App Push is an ad with a big image inside of the mobile App
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
мобильном | mobile |
приложении | app |
RU Храни, Обменивай, Покупай и Стейкай топовые криптовалюты в одном приложении.
EN Manage, Exchange and Buy all your favorite assets in one secure interface. Sort your portfolio by amount and value
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
одном | one |
RU Увеличивайте вовлечение в вашем мобильном приложении с помощью персонализированных (благодаря CDP) мобильных пуш-уведомлений
EN Boost your mobile app engagement through personalized (CDP?powered) mobile push notifications
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
вашем | your |
мобильном | mobile |
приложении | app |
благодаря | through |
RU Пусть они начнут процесс покупки на компьютере, а завершат его уже в мобильном приложении, или наоборот - легко и комфортно.
EN Let customers start their shopping on their desktop, then finish within their mobile app, or vice versa – without any friction.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
покупки | shopping |
компьютере | desktop |
уже | any |
мобильном | mobile |
приложении | app |
или | or |
RU Обычное SMS-сообщение может дополнить CX на сайте или в мобильном приложении
EN A simple SMS message can drive a customer towards a richer experience on your website or in your app
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
сайте | website |
или | or |
приложении | app |
sms | sms |
RU Воспользуйтесь маршрутами для бега около отелей составленными в приложении MapMyFitness компании Under Armour.
EN Get custom local running routes found on the MapMyFitness app powered by Under Armour.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
приложении | app |
RU создания и редактирования фильтров таблиц (создав фильтры в таблице на компьютере, их можно включать и отключать в мобильном приложении);
EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
и | the |
редактирования | edit |
фильтры | filters |
в | from |
компьютере | desktop |
мобильном | mobile |
приложении | app |
RU Узнайте больше о приложении Smartsheet для iOS.
EN Learn more about the Smartsheet iOS app.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
приложении | app |
для | the |
smartsheet | smartsheet |
RU Узнайте больше о приложении Smartsheet для Android.
EN Learn more about the Smartsheet Android app.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
приложении | app |
для | the |
smartsheet | smartsheet |
android | android |
RU Чтобы настроить интеграцию, необходимо сначала установить расширение, а затем включить его в приложении Adobe.
EN To set up the integration, you’ll first need to install the extension. Then, you’ll need to enable it from your Adobe app.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
интеграцию | integration |
необходимо | need |
сначала | first |
включить | to enable |
приложении | app |
adobe | adobe |
RU Откройте панель инструментов в приложении Adobe (Photoshop, Illustrator или InDesign).
EN Open the toolbar in your Adobe application of choice. (Photoshop, Illustrator, and/or InDesign)
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
приложении | application |
photoshop | photoshop |
adobe | adobe |
RU Комментарии и аннотации к проверке не отображаются на панели Smartsheet в приложении Adobe
EN Comments and annotations for your proof will not appear directly in the Smartsheet panel of your Adobe application
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
и | the |
к | for |
панели | panel |
приложении | application |
smartsheet | smartsheet |
adobe | adobe |
RU Ниже приведён список всех функций в приложении Smartsheet.
EN Here’s a list of all the available functions in Smartsheet.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
функций | functions |
smartsheet | smartsheet |
RU Для оптимальной отправки данных с мобильного устройства открывайте формы в мобильном приложении для iOS или Android.
EN For the best experience when submitting a form from a mobile device, open the form in the mobile app (iOS or Android).
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
устройства | device |
формы | form |
приложении | app |
android | android |
RU Узнайте подробности о приложении Profoto Camera
EN Read more about the Profoto Camera
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
profoto | profoto |
camera | camera |
RU Перетаскивайте клиентов путем отправки целевых сообщений электронной почты и сообщений в приложении.
EN Retarget customers by sending target emails and in-app messages
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
клиентов | customers |
целевых | target |
сообщений | messages |
почты | emails |
приложении | app |
RU Вы также можете хранить непосредственно в Trust Кошелек после покупки TRX и отправлять непосредственно в приложении Trust Кошелек .
EN You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
непосредственно | directly |
trust | trust |
покупки | purchasing |
trx | trx |
и | the |
приложении | app |
RU Смотрите Цены в реальном времени из Эфириум и другие криптовалюты в своем приложении Trust Кошелек .
EN View Real-Time Prices of Ethereum, and more cryptocurrencies on your Trust Wallet App.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
реальном | real |
времени | time |
другие | more |
криптовалюты | cryptocurrencies |
своем | your |
приложении | app |
trust | trust |
RU Внесите или купите BNB прямо в приложении Trust Кошелек .
EN Deposit or purchase BNB directly in your Trust Wallet app.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
или | or |
купите | purchase |
прямо | directly |
приложении | app |
trust | trust |
RU Trust Кошелек позволяет зарабатывать криптовалюту прямо в приложении, делая вклады, сохраняя при этом полный контроль над своими средствами
EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
trust | trust |
приложении | app |
RU Обменяйте BNB (BEP20) на BTCB (BEP20) в своем приложении Trust Кошелек , чтобы вы могли использовать токены BTCB в разных протоколах DeFi на Бинанс Smart Chain.
EN Exchange BNB (BEP20) into BTCB (BEP20) in your Trust Wallet app so that you can deploy BTCB tokens in a range of DeFi protocols on Binance Smart Chain.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
trust | trust |
токены | tokens |
chain | chain |
btcb | btcb |
smart | smart |
RU Внесите или Купите Бинанс Монета прямо в вашем Trust Кошелек приложении.
EN Deposit or Buy Binance Coin directly in your Trust Wallet app.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
или | or |
прямо | directly |
вашем | your |
trust | trust |
приложении | app |
RU Обменяйте токены BNB (BEP20) на BTCB (BEP20) в приложении Trust Кошелек .
EN Swap BNB (BEP20) tokens into BTCB (BEP20) in the Trust Wallet app.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
токены | tokens |
приложении | app |
trust | trust |
btcb | btcb |
RU Вы можете купить Dogecoin (DOGE) на сумму от 50 до 20000 долларов с помощью кредитной или дебетовой карты непосредственно в мобильном приложении.
EN You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
doge | doge |
непосредственно | directly |
в | from |
мобильном | mobile |
приложении | app |
RU Получите сногсшибательные винтажные эффекты гравировки в приложении Affinity Designer.
EN Get killer vintage engraving effects in Affinity Designer.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
эффекты | effects |
affinity | affinity |
RU Обратите внимание, что в приложении Affinity Designer их можно использовать в качестве обычных кистей рисования в режиме «Пиксельный».
EN Note that in Affinity Designer they will function as regular paint brushes in Pixel Persona.
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
внимание | note |
что | as |
affinity | affinity |
можно | will |
кистей | brushes |
RU Теперь в приложении Affinity Publisher доступна функция слияния данных.
EN Data merge is now available in Affinity Publisher
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
affinity | affinity |
доступна | available |
данных | data |
RU Новый режим астрофотографии в приложении Affinity Photo.
EN The new astrophotography persona in Affinity Photo
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
affinity | affinity |
photo | photo |
RU Можем ли мы использовать исходный код Сервера совместной работы в нашем собственном приложении или веб-сайте?
EN Can we use ONLYOFFICE Groups source code in our own application or web site?
Rusia | bahasa Inggris |
---|---|
код | source code |
работы | in |
нашем | our |
собственном | own |
или | or |
веб-сайте | site |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan