EN Health through water (Sanitas per aquam, also Sanus per aquam - healthy through water), the name of the SPA, is derived from Latin
Terjemahkan "through" ke Rusia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "through" dari bahasa Inggris ke Rusia
Terjemahan dari through
"through" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Rusia dari through
bahasa Inggris
Rusia
RU Здоровье через воду (sanitas per aquam, а также sanus per aquam - здоров благодаря воде) - это название SPA, происходящее из латинского языка
Transliterasi Zdorovʹe čerez vodu (sanitas per aquam, a takže sanus per aquam - zdorov blagodarâ vode) - éto nazvanie SPA, proishodâŝee iz latinskogo âzyka
EN Whether through food, architecture or design, sustainable energy pulses through the city of Zurich.
RU Устойчивые источники энергии используются в Цюрихе везде, в том числе в сфере питания, архитектуры и дизайна.
Transliterasi Ustojčivye istočniki énergii ispolʹzuûtsâ v Cûrihe vezde, v tom čisle v sfere pitaniâ, arhitektury i dizajna.
EN When you go through the app, you'll be guided through the steps to create your app.
RU В процессе создания приложения приводятся пошаговые инструкции.
Transliterasi V processe sozdaniâ priloženiâ privodâtsâ pošagovye instrukcii.
EN The road to this village lies through the Shakhimardan enclave, through which only local residents are allowed
RU Дорога к данному селу лежит через анклав Шахимардан, проезд через который разрешен только местным жителям
Transliterasi Doroga k dannomu selu ležit čerez anklav Šahimardan, proezd čerez kotoryj razrešen tolʹko mestnym žitelâm
EN We do not use data collected through Apple Health Kit or through Google Fit for marketing or advertising purposes
RU Мы не используем данные, собранные через Apple Health Kit или через Google Fit, в рекламно-маркетинговых целях
Transliterasi My ne ispolʹzuem dannye, sobrannye čerez Apple Health Kit ili čerez Google Fit, v reklamno-marketingovyh celâh
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| health | health |
EN This is done through the IAM console through these steps
RU Это делается через консоль IAM с помощью этих шагов
Transliterasi Éto delaetsâ čerez konsolʹ IAM s pomoŝʹû étih šagov
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| iam | iam |
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN The Sihl flows through the Sihl Lake near Einsiedeln and meanders through the Sihl Valley (Sihltal) towards Zürich.
RU Река протекает через озеро Зиль неподалеку от Айнзидельна и вьется через долину Зиль (Зильталь) в направлении Цюриха.
Transliterasi Reka protekaet čerez ozero Zilʹ nepodaleku ot Ajnzidelʹna i vʹetsâ čerez dolinu Zilʹ (Zilʹtalʹ) v napravlenii Cûriha.
EN You may subscribe to these notifications through RSS feeds (by clicking on the images to the right), or through email.
RU Вы можете получать эти новости в формате RSS (нажав на иконки справа), или по электронной почте.
Transliterasi Vy možete polučatʹ éti novosti v formate RSS (nažav na ikonki sprava), ili po élektronnoj počte.
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| rss | rss |
EN They have gone through so much and they?re going to be going through so much
RU Они столько пережили и еще столько переживут
Transliterasi Oni stolʹko perežili i eŝe stolʹko pereživut
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
RU При вызове через SDK AWS Mobile функции AWS Lambda автоматически получают данные об устройстве и приложении, выполнившем вызов, через объект context.
Transliterasi Pri vyzove čerez SDK AWS Mobile funkcii AWS Lambda avtomatičeski polučaût dannye ob ustrojstve i priloženii, vypolnivšem vyzov, čerez obʺekt context.
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| aws | aws |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
EN If any information is entered through the Order form on your site, it will show through this page
RU Если какая-либо информация введена через форму заказа на вашем сайте, она покажет эту страницу
Transliterasi Esli kakaâ-libo informaciâ vvedena čerez formu zakaza na vašem sajte, ona pokažet étu stranicu
EN Allows the exchange of electronic documents through a web-based form application is accessible through any Internet connection.
RU Позволяет обмениваться электронными документами через веб-форму, приложение доступно через любое подключение к Интернету.
Transliterasi Pozvolâet obmenivatʹsâ élektronnymi dokumentami čerez veb-formu, priloženie dostupno čerez lûboe podklûčenie k Internetu.
EN We expand gaming experience through regular games as well as through mini-games integrated directly into poker gameplay.
RU Мы расширяем игровой опыт с помощью игр и мини-игр, интегрированных непосредственно в покерный геймплей.
Transliterasi My rasširâem igrovoj opyt s pomoŝʹû igr i mini-igr, integrirovannyh neposredstvenno v pokernyj gejmplej.
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN A significant part of Station?s activities will be realized through investments in companies from the Skolkovo Foundation as well as through M&A
RU Значимая часть деятельности Station будет реализована за счет инвестиций в компании Фонда «Сколково», а также через их поглощение (M&A)
Transliterasi Značimaâ častʹ deâtelʹnosti Station budet realizovana za sčet investicij v kompanii Fonda «Skolkovo», a takže čerez ih pogloŝenie (M&A)
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| station | station |
| amp | amp |
EN If you have a confirmed reservation through Belivehotels.com or through the Call Center
RU Если у вас есть подтвержденное бронирование через Belivehotels.com или через колл-центр
Transliterasi Esli u vas estʹ podtverždennoe bronirovanie čerez Belivehotels.com ili čerez koll-centr
EN You may subscribe to these notifications through RSS feeds (by clicking on the images to the right), or through email.
RU Вы можете получать эти новости в формате RSS (нажав на иконки справа), или по электронной почте.
Transliterasi Vy možete polučatʹ éti novosti v formate RSS (nažav na ikonki sprava), ili po élektronnoj počte.
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| rss | rss |
EN You may subscribe to these notifications through RSS feeds (by clicking on the images to the right), or through email.
RU Вы можете получать эти новости в формате RSS (нажав на иконки справа), или по электронной почте.
Transliterasi Vy možete polučatʹ éti novosti v formate RSS (nažav na ikonki sprava), ili po élektronnoj počte.
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| rss | rss |
EN You may subscribe to these notifications through RSS feeds (by clicking on the images to the right), or through email.
RU Вы можете получать эти новости в формате RSS (нажав на иконки справа), или по электронной почте.
Transliterasi Vy možete polučatʹ éti novosti v formate RSS (nažav na ikonki sprava), ili po élektronnoj počte.
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| rss | rss |
EN 14 October - Jamaica received a 108,000 of AstraZeneca COVID-19 vaccines through COVAX from Germany, bringing the total number of vaccine doses received through COVAX to over 430,000 in the country
RU 14 октября - В Ямайку из Германии через COVAX прибыло 108 000 вакцин AstraZeneca
Transliterasi 14 oktâbrâ - V Âmajku iz Germanii čerez COVAX pribylo 108 000 vakcin AstraZeneca
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| covax | covax |
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
RU При вызове через SDK AWS Mobile функции AWS Lambda автоматически получают данные об устройстве и приложении, выполнившем вызов, через объект context.
Transliterasi Pri vyzove čerez SDK AWS Mobile funkcii AWS Lambda avtomatičeski polučaût dannye ob ustrojstve i priloženii, vypolnivšem vyzov, čerez obʺekt context.
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| aws | aws |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
EN The road to this village lies through the Shakhimardan enclave, through which only local residents are allowed
RU Дорога к данному селу лежит через анклав Шахимардан, проезд через который разрешен только местным жителям
Transliterasi Doroga k dannomu selu ležit čerez anklav Šahimardan, proezd čerez kotoryj razrešen tolʹko mestnym žitelâm
EN 14 October - Jamaica received a 108,000 of AstraZeneca COVID-19 vaccines through COVAX from Germany, bringing the total number of vaccine doses received through COVAX to over 430,000 in the country
RU 14 октября - В Ямайку из Германии через COVAX прибыло 108 000 вакцин AstraZeneca
Transliterasi 14 oktâbrâ - V Âmajku iz Germanii čerez COVAX pribylo 108 000 vakcin AstraZeneca
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| covax | covax |
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Earning money on your webcasts? Easy! Sell access to your events through integrations with PayPal or Eventbrite through Zapier
RU Как монетизировать веб-трансляции? Проще не бывает! Продавайте билеты на ваши мероприятия благодаря интеграции с PayPal или Eventbrite через Zapier
Transliterasi Kak monetizirovatʹ veb-translâcii? Proŝe ne byvaet! Prodavajte bilety na vaši meropriâtiâ blagodarâ integracii s PayPal ili Eventbrite čerez Zapier
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN You may subscribe to these notifications through RSS feeds (by clicking on the images to the right), or through email.
RU Вы можете получать эти новости в формате RSS (нажав на иконки справа), или по электронной почте.
Transliterasi Vy možete polučatʹ éti novosti v formate RSS (nažav na ikonki sprava), ili po élektronnoj počte.
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| rss | rss |
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliterasi Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN DKIM has gone through various updates and modifications through the years
RU На протяжении многих лет DKIM претерпевал различные обновления и модификации
Transliterasi Na protâženii mnogih let DKIM preterpeval različnye obnovleniâ i modifikacii
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| dkim | dkim |
EN Whether through food, architecture or design, sustainable energy pulses through the city of Zurich.
RU Устойчивые источники энергии используются в Цюрихе везде, в том числе в сфере питания, архитектуры и дизайна.
Transliterasi Ustojčivye istočniki énergii ispolʹzuûtsâ v Cûrihe vezde, v tom čisle v sfere pitaniâ, arhitektury i dizajna.
EN through cell phone calls and through cyberspace
RU через вызовы сотового телефона и через киберпространство
Transliterasi čerez vyzovy sotovogo telefona i čerez kiberprostranstvo
EN Pixpa supports payments through PayPal and Stripe and charges no commissions on sales made through your website.
RU Pixpa поддерживает платежи через PayPal и Stripe и не взимает комиссионных с продаж, осуществляемых через ваш сайт.
Transliterasi Pixpa podderživaet plateži čerez PayPal i Stripe i ne vzimaet komissionnyh s prodaž, osuŝestvlâemyh čerez vaš sajt.
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN Through an array of roadblocks and through hazardous weather you need to keep your vessel going
RU Вам нужно продолжать движение, даже несмотря на ряд препятствий на вашем пути и трудные погодные условия
Transliterasi Vam nužno prodolžatʹ dviženie, daže nesmotrâ na râd prepâtstvij na vašem puti i trudnye pogodnye usloviâ
EN Report the situation to us through the in-app support options or through our web-based help centers.
RU Сообщите нам о ситуации в приложении или через наши справочные веб-центры.
Transliterasi Soobŝite nam o situacii v priloženii ili čerez naši spravočnye veb-centry.
EN This is done through the IAM console through these steps
RU Это делается через консоль IAM с помощью этих шагов
Transliterasi Éto delaetsâ čerez konsolʹ IAM s pomoŝʹû étih šagov
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| iam | iam |
EN Dear Users, Through the Phemex Buy Crypto service, you can conveniently buy crypto using credit or debit card through our third-party payment partners. Moving forward, the payment transaction f……
RU Уважаемые Фемесчане, Мы очень рады представить вам это новое мероприятие! С 16 сентября вы сможете пользоват……
Transliterasi Uvažaemye Femesčane, My očenʹ rady predstavitʹ vam éto novoe meropriâtie! S 16 sentâbrâ vy smožete polʹzovat……
EN The Sihl flows through the Sihl Lake near Einsiedeln and meanders through the Sihl Valley (Sihltal) towards Zürich.
RU Река протекает через озеро Зиль неподалеку от Айнзидельна и вьется через долину Зиль (Зильталь) в направлении Цюриха.
Transliterasi Reka protekaet čerez ozero Zilʹ nepodaleku ot Ajnzidelʹna i vʹetsâ čerez dolinu Zilʹ (Zilʹtalʹ) v napravlenii Cûriha.
EN We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.
RU Мы шаг за шагом рассмотрим процесс и покажем, как именно продавать товары с прямой доставкой через ваш собственный интернет-магазин.
Transliterasi My šag za šagom rassmotrim process i pokažem, kak imenno prodavatʹ tovary s prâmoj dostavkoj čerez vaš sobstvennyj internet-magazin.
EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network
RU Как только ваш веб-сайт становится частью сообщества Cloudflare, его веб-трафик направляется через нашу интеллектуальную глобальную сеть
Transliterasi Kak tolʹko vaš veb-sajt stanovitsâ častʹû soobŝestva Cloudflare, ego veb-trafik napravlâetsâ čerez našu intellektualʹnuû globalʹnuû setʹ
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic
RU Приложения защищаются при помощи локальных аппаратных средств, а пользователей заставляют подключаться через VPN для защиты трафика
Transliterasi Priloženiâ zaŝiŝaûtsâ pri pomoŝi lokalʹnyh apparatnyh sredstv, a polʹzovatelej zastavlâût podklûčatʹsâ čerez VPN dlâ zaŝity trafika
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| vpn | vpn |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
through through train walk through more—through you through candidates through through cutting development through discussions health through water anxiety through creativity issues through email december through december success through scheduling monday through friday drive through click through rate click through click through rates store through weebly country through covax run through calculus through data raid through raid through controls january through december journey through germany search through common passed through world through digital more through you through create through custom products through mobotix meters through several gym through various planet through ongoing traffic through another journey through rehabilitation upload through plesk accessed through bitbucket earning through cpa insights through analytics currently through lfs accomplished through building memorized through rhythm handled through icann effortlessly through whatever resolved through binding distributed through covax communication through mass
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia