PT Mitigações inteligentes e automatizadas na borda
"automatizadas" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
automatizadas | automatisée automatisées |
PT Mitigações inteligentes e automatizadas na borda
FR Atténuation intelligente et automatisée en périphérie
Portugis | Perancis |
---|---|
inteligentes | intelligente |
e | et |
automatizadas | automatisée |
PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado
FR Des techniques d'atténuation avancées et automatisées peuvent être appliquées immédiatement en cas de détection d'une attaque
Portugis | Perancis |
---|---|
técnicas | techniques |
mitigação | atténuation |
avançadas | avancées |
e | et |
automatizadas | automatisées |
aplicadas | appliquées |
ataque | attaque |
PT Avalie seu marketing criando metas automatizadas e personalizáveis.
FR Mesurez votre marketing en créant des objectifs personnalisables et automatisés.
Portugis | Perancis |
---|---|
marketing | marketing |
criando | créant |
metas | objectifs |
e | et |
personalizáveis | personnalisables |
automatizadas | automatisés |
PT Dê um toque pessoal sem fazer esforço por meio de mensagens automatizadas que chegam aos clientes exatamente nos momentos certos.
FR Ajoutez une touche personnelle sans devoir trop vous investir grâce à des messages automatisés qui sont envoyés à vos clients pile au moment adéquat.
Portugis | Perancis |
---|---|
toque | touche |
clientes | clients |
momentos | moment |
automatizadas | automatisés |
PT Mensagens automatizadas e relevantes proporcionam caminhos de compra flexíveis para cada cliente. Dessa forma, você consegue crescer rapidamente.
FR Des messages pertinents automatisés favorisent la flexibilité des parcours d'achat pour chaque client, afin que vous puissiez rapidement vous adapter.
Portugis | Perancis |
---|---|
mensagens | messages |
relevantes | pertinents |
compra | achat |
cliente | client |
rapidamente | rapidement |
automatizadas | automatisés |
PT Desde formulários de admissão e lembretes de consulta até feedback pós-consulta, mantenha seu escritório zumbindo sem se preocupar com tarefas repetitivas que podem ser automatizadas.
FR Qu'il s'agisse de formulaires d'accueil, de rappels de rendez-vous ou de retours d'information après un rendez-vous, faites fonctionner votre bureau sans vous soucier des tâches répétitives qui peuvent être automatisées.
Portugis | Perancis |
---|---|
formulários | formulaires |
lembretes | rappels |
escritório | bureau |
preocupar | soucier |
repetitivas | répétitives |
automatizadas | automatisées |
s | s |
PT Com campanhas automatizadas e recorrentes de doação, tire a adivinhação de entrar em contato com seus contatos para compartilhar notícias e incentivar doações repetidas.
FR Grâce à des campagnes de dons automatisées et récurrentes, vous n'avez plus besoin de contacter vos contacts pour partager des informations et encourager les dons répétés.
Portugis | Perancis |
---|---|
campanhas | campagnes |
automatizadas | automatisées |
notícias | informations |
incentivar | encourager |
PT As ferramentas que você ama Monitore os leads Cresce com você Mais receitas automatizadas
FR Vos outils favoris Gardez un œil sur vos clients potentiels Évolue avec vous Des recettes pour automatiser davantage de processus
Portugis | Perancis |
---|---|
ferramentas | outils |
mais | davantage |
receitas | recettes |
PT Deixe que as máquinas cuidem das funções automatizadas para que as pessoas cuidem do trabalho manual
FR Laissez les machines travailler pour que les humains se consacrent à leurs tâches
Portugis | Perancis |
---|---|
deixe | laissez |
máquinas | machines |
pessoas | humains |
PT Automações de chatbot possibilitam gerenciar um conjunto de mensagens automatizadas e blocos de conteúdo que coletam informações sobre clientes antes que um representante inicie o bate-papo em tempo real.
FR Les automatisations des chatbots vous permettent de créer un ensemble de messages et de contenus personnalisés afin de glaner des informations sur vos clients avant qu’un commercial prenne le relais.
Portugis | Perancis |
---|---|
automações | automatisations |
chatbot | chatbots |
possibilitam | permettent |
conjunto | ensemble |
e | et |
clientes | clients |
PT Avaliar a eficácia do seu marketing social com solicitações de feedback automatizadas.
FR Évaluer les performances de votre marketing sur les médias sociaux grâce à des demandes de commentaires automatisées.
Portugis | Perancis |
---|---|
marketing | marketing |
social | sociaux |
feedback | commentaires |
automatizadas | automatisées |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
Portugis | Perancis |
---|---|
nós | nous |
garantia | garantie |
energia | puissance |
manutenção | maintenance |
servidor | serveur |
e | et |
tarefas | tâches |
automatizadas | automatisées |
pedido | demande |
também | également |
tempo de atividade | disponibilité |
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support. Nous sommes ici pour vous aider avec la maintenance continue du serveur et la configuration de tâches automatisées sur demande.
Portugis | Perancis |
---|---|
níveis | niveaux |
incluem | incluent |
vivo | en direct |
configuração | configuration |
servidor | serveur |
tarefas | tâches |
automatizadas | automatisées |
solicitação | demande |
PT Agora que você sabe do que seu público gosta, pode enviar mensagens automatizadas adaptadas a seus comportamentos e preferências
FR Maintenant que vous savez ce qu'aime votre audience, vous pouvez lui envoyer des messages automatisés, adaptés à ses comportements et préférences
Portugis | Perancis |
---|---|
agora | maintenant |
sabe | savez |
público | audience |
comportamentos | comportements |
e | et |
preferências | préférences |
automatizadas | automatisés |
PT As campanhas automatizadas da UrbanSitter
FR Comment UrbanSitter automatise les campagnes
Portugis | Perancis |
---|---|
campanhas | campagnes |
PT Se estiver testando um site, poderá usar várias ferramentas de teste automatizadas para garantir que uma seleção aleatória de pessoas veja cada versão.
FR Si vous testez un site Web, vous pouvez utiliser divers outils de test automatisé pour vous assurer que chaque version sera présentée à un groupe de personnes aléatoire.
Portugis | Perancis |
---|---|
garantir | assurer |
aleatória | aléatoire |
PT Com o plano Standard ou Premium do Mailchimp, é possível adicionar até três pontos de partida para direcionar contatos com base em diferentes níveis de envolvimento e gerenciar jornadas automatizadas mais complexas em um único mapa.
FR Avec le plan Standard ou Premium de Mailchimp, vous pouvez ajouter jusqu’à trois points de départ pour cibler vos contacts selon différents niveaux d’engagement et gérer les parcours automatisés plus complexes dans une seule carte.
Portugis | Perancis |
---|---|
standard | standard |
premium | premium |
mailchimp | mailchimp |
possível | pouvez |
pontos | points |
partida | départ |
direcionar | cibler |
contatos | contacts |
envolvimento | engagement |
gerenciar | gérer |
complexas | complexes |
automatizadas | automatisés |
PT Transforme clientes novos em regulares com essas quatro campanhas automatizadas
FR Transformez les nouveaux clients en des clients réguliers avec ces 4 campagnes automatisées
Portugis | Perancis |
---|---|
transforme | transformez |
clientes | clients |
novos | nouveaux |
regulares | réguliers |
campanhas | campagnes |
automatizadas | automatisées |
PT Com o Red Hat® Ansible® Automation Platform, as operações SAP® se tornam automatizadas. Assim, sua equipe pode se concentrar no desenvolvimento e na inovação para?Ler o artigo completo
FR La solution Red Hat® Ansible® Automation Platform peut vous aider à migrer vers SAP S/4HANA® ainsi qu'à adopter l'automatisation à votre rythme sur l'ensemble de?lire cet article en entier
Portugis | Perancis |
---|---|
hat | hat |
ansible | ansible |
platform | platform |
sap | sap |
pode | peut |
PT Viabilize o trabalho de desenvolvedores de microsserviços e equipes de DevOps com uma plataforma de autosserviço e ferramentas automatizadas para o ciclo de vida de desenvolvimento de software.
FR Soutenez les développeurs de microservices et les équipes DevOps à l'aide d'une plateforme en libre-service et d'outils automatisés pour le cycle de développement logiciel.
Portugis | Perancis |
---|---|
microsserviços | microservices |
automatizadas | automatisés |
PT Uma plataforma empresarial de containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud.
FR Une plateforme de conteneurs Kubernetes pour les entreprises qui automatise l'exploitation de toute la pile pour la gestion des déploiements multiclouds et de clouds hybrides.
Portugis | Perancis |
---|---|
plataforma | plateforme |
empresarial | entreprises |
containers | conteneurs |
kubernetes | kubernetes |
stack | pile |
implantações | déploiements |
nuvem | clouds |
PT Segmentos avançados não estão disponíveis em campanhas automatizadas.
FR Les segments avancés ne sont pas disponibles pour les campagnes automatiques.
Portugis | Perancis |
---|---|
segmentos | segments |
avançados | avancé |
disponíveis | disponibles |
campanhas | campagnes |
PT Dica 11: crie experiências automatizadas para oferecer soluções mais rápidas e simples.
FR Conseil n° 11 : Créez des expériences automatisées pour résoudre plus rapidement et plus facilement les problèmes
Portugis | Perancis |
---|---|
dica | conseil |
crie | créez |
experiências | expériences |
automatizadas | automatisées |
mais | plus |
simples | facilement |
soluções | résoudre |
PT Com tantas contas automatizadas, é provável que você tenha pelo menos uma pequena porcentagem de robôs seguindo você
FR Avec autant de comptes automatisés, il est probable que vous ayez au moins un petit pourcentage de robots qui vous suivent
Portugis | Perancis |
---|---|
tantas | autant |
contas | comptes |
provável | probable |
porcentagem | pourcentage |
automatizadas | automatisés |
PT Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas
FR Il s'agit d'une interface qui permet d'accéder aux données de Majestic relatives au développement d'application et aux requêtes automatisées
Portugis | Perancis |
---|---|
uma | une |
interface | interface |
permite | permet |
acesso | accéder |
dados | données |
automatizadas | automatisées |
PT Quando usado com o SUSE Rancher, os operadores podem realizar instalações e atualizações automatizadas de clusters RKE com apenas alguns cliques.
FR En cas d’utilisation avec SUSE Rancher, les opérateurs peuvent automatiquement installer et mettre à niveau les clusters RKE en quelques clics seulement.
Portugis | Perancis |
---|---|
usado | utilisation |
suse | suse |
operadores | les opérateurs |
e | et |
clusters | clusters |
apenas | seulement |
cliques | clics |
PT A Red Hat ajuda as seguradoras a adotar infraestrutura de nuvem híbrida, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções automatizadas para conectar empresas, segurados, agentes e parceiros.
FR Red Hat aide ces entreprises à passer au cloud hybride, à l'intégration agile, au développement d'applications cloud-native et à l'automatisation afin de renforcer leurs liens avec les assurés, les agents et les partenaires.
Portugis | Perancis |
---|---|
hat | hat |
ajuda | aide |
nuvem | cloud |
híbrida | hybride |
integração | intégration |
ágil | agile |
desenvolvimento | développement |
aplicações | applications |
nativas | native |
empresas | entreprises |
agentes | agents |
PT Com uma Rede Autônoma, a rede é simplificada, as tarefas são automatizadas e as equipes de TI podem fornecer um melhor nível de serviço e melhorar os SLAs, para fornecer ao viajante uma experiência aprimorada.
FR Grâce à un réseau autonome, l'infrastructure est simplifiée, les tâches sont automatisées et les équipes informatiques peuvent améliorer les niveaux de service afin de proposer une expérience de qualité aux voyageurs.
Portugis | Perancis |
---|---|
simplificada | simplifiée |
tarefas | tâches |
automatizadas | automatisées |
podem | peuvent |
fornecer | proposer |
nível | niveaux |
experiência | expérience |
equipes | équipes |
PT APIs de malha da Fortinet: As APIs permitem operações automatizadas por meio do compartilhamento dinâmico de inteligência contra ameaças globais e locais nos componentes de segurança.
FR API Fortinet Fabric API : les API favorisent l'automatisation de la sécurité, grâce au partage en temps réel d'une veille sur les menaces locales et mondiales avec les différentes composantes de l'infrastructure de sécurité.
Portugis | Perancis |
---|---|
apis | api |
fortinet | fortinet |
compartilhamento | partage |
ameaças | menaces |
globais | mondiales |
locais | locales |
componentes | composantes |
PT Legendas totalmente automatizadas
FR Sous-titres entièrement automatisés
Portugis | Perancis |
---|---|
legendas | sous-titres |
totalmente | entièrement |
automatizadas | automatisés |
PT Gerencie projetos do mesmo jeito que você gerencia seu código, usando atualizações automatizadas de ações com base em Git.
FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.
Portugis | Perancis |
---|---|
gerencie | gérez |
projetos | projets |
código | code |
atualizações | mises à jour |
automatizadas | automatisées |
ações | actions |
git | git |
PT Reutilização: Use interações automatizadas do usuário para teste de desempenho e monitoramento de aplicativos em etapas de produção
FR Réutilisation : Utiliser les interactions utilisateur automatisées pour tester les performances et surveiller les applications aux étapes de production
Portugis | Perancis |
---|---|
interações | interactions |
automatizadas | automatisées |
teste | tester |
monitoramento | surveiller |
etapas | étapes |
PT Converta mais clientes com regras e metas de otimização automatizadas
FR Convertissez plus de clients grâce au ciblage et aux règles d’optimisation automatiques
Portugis | Perancis |
---|---|
converta | convertissez |
clientes | clients |
regras | règles |
e | et |
otimização | optimisation |
PT Resolva questões mais rápido definindo regras e palavras-chave automatizadas para triar mensagens recebidas.
FR Réagissez plus rapidement en définissant des règles et des mots-clés pour trier automatiquement les publications entrantes.
Portugis | Perancis |
---|---|
mais | plus |
definindo | définissant |
mensagens | publications |
PT Qualquer sistema completo de detecção de fraudes online precisa aproveitar o aprendizado de máquina do lado do servidor e regras automatizadas contextuais para ter qualquer impacto aqui.
FR Tout système complet de détection de fraude en ligne doit tirer parti de l'apprentissage automatique côté serveur et des règles automatisées contextuelles pour avoir un impact ici.
Portugis | Perancis |
---|---|
detecção | détection |
fraudes | fraude |
online | en ligne |
aprendizado | apprentissage |
servidor | serveur |
automatizadas | automatisées |
contextuais | contextuelles |
impacto | impact |
aqui | ici |
lado | côté |
PT O processamento inclui armazenar, coletar, recuperar, usar, combinar, apagar e destruir dados pessoais e pode envolver operações automatizadas ou manuais.
FR Le traitement comprend le stockage, la collecte, la récupération, l’utilisation, la combinaison, l’effacement et la destruction de données personnelles, et peut impliquer des opérations automatisées ou manuelles.
Portugis | Perancis |
---|---|
o | des |
inclui | comprend |
armazenar | stockage |
coletar | collecte |
combinar | combinaison |
e | et |
dados | données |
pessoais | personnelles |
pode | peut |
envolver | impliquer |
automatizadas | automatisées |
manuais | manuelles |
recuperar | récupération |
PT Simplifique sua transição para a nuvem com rampas de acesso automatizadas
FR Simplifiez votre transition vers le cloud grâce à des passerelles automatisées
Portugis | Perancis |
---|---|
simplifique | simplifiez |
sua | votre |
transição | transition |
nuvem | cloud |
automatizadas | automatisées |
PT Uma plataforma empresarial de aplicações em containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud
FR Plateforme de conteneurs Kubernetes pour les entreprises qui automatise l'exploitation de toute la pile pour la gestion des déploiements multicloud et de clouds hybrides
Portugis | Perancis |
---|---|
plataforma | plateforme |
empresarial | entreprises |
containers | conteneurs |
kubernetes | kubernetes |
stack | pile |
implantações | déploiements |
nuvem | clouds |
multicloud | multicloud |
PT Campanhas automatizadas é um recurso Premium para as Campanhas por e-mail, disponível nos planos de Campanhas por e-mail Core, Pro e Max.
FR Les Campagnes automatiques sont une fonctionnalité Premium des Campagnes e-mail disponibles avec les forfaits Campagnes e-mail Core, Pro et Max.
Portugis | Perancis |
---|---|
campanhas | campagnes |
premium | premium |
disponível | disponibles |
planos | forfaits |
core | core |
max | max |
recurso | fonctionnalité |
PT Os segmentos avançados não podem ser usados com mensagens de e-mail automatizadas, inclusive campanhas RSS.
FR Les segments avancés ne sont pas compatibles avec les e-mails automatiques, dont les campagnes RSS.
Portugis | Perancis |
---|---|
segmentos | segments |
avançados | avancé |
campanhas | campagnes |
rss | rss |
PT Os trabalhos do Cron permitem que tarefas comuns no servidor sejam automatizadas de acordo com o seu cronograma escolhido
FR Les travaux de cron permettent des tâches communes sur le serveur d'être automatisées en fonction du calendrier choisi
Portugis | Perancis |
---|---|
cron | cron |
permitem | permettent |
comuns | communes |
servidor | serveur |
automatizadas | automatisées |
cronograma | calendrier |
escolhido | choisi |
PT os robôs não são permitidos. Isso significa que não há compartilhamento de contas ou uso de ferramentas automatizadas para procurar e transferir itens.
FR Les robots sont interdits. Cela signifie que vous ne pouvez pas partager ou utiliser votre compte pour récupérer du contenu de manière automatique.
Portugis | Perancis |
---|---|
compartilhamento | partager |
contas | compte |
PT Não realizamos tomadas de decisões automatizadas ou caraterização em relação à sua informação pessoal.
FR Nous n?effectuons pas de prise automatisée de décision ni de profilage fondé sur vos informations personnelles.
Portugis | Perancis |
---|---|
decisões | décision |
automatizadas | automatisée |
informação | informations |
PT No entanto, algumas peças não podem ser automatizadas facilmente e você terá que voltar para o processo manual.
FR Cependant, certaines parties ne peuvent pas être facilement automatisées, et vous devrez revenir au processus manuel.
Portugis | Perancis |
---|---|
peças | parties |
automatizadas | automatisées |
facilmente | facilement |
processo | processus |
manual | manuel |
PT Algumas partes da migração não podem ser automatizadas (principalmente as páginas) e você terá que migrá-las manualmente.
FR Certaines parties de la migration ne peuvent pas être automatisées (en particulier les pages), et vous devrez les migrer manuellement.
Portugis | Perancis |
---|---|
partes | parties |
migração | migration |
automatizadas | automatisées |
páginas | pages |
e | et |
manualmente | manuellement |
PT Ferramentas poderosas e automatizadas de preparação de dados e metadados simplificam a transformação de dados brutos em ativos de informação prontos para análise
FR Des outils puissants et automatisés de préparation des données et de métadonnées simplifient la transformation des données brutes en mines d’information prêtes à l'emploi
Portugis | Perancis |
---|---|
ferramentas | outils |
poderosas | puissants |
preparação | préparation |
simplificam | simplifient |
transformação | transformation |
brutos | brutes |
prontos | prêtes |
automatizadas | automatisés |
PT Resolva problemas complexos com diagnóstico profundo e se beneficie das práticas de monitoramento automatizadas incluídas no software de monitoramento de servidores do SAM.
FR Résolvez des problèmes complexes en exécutant des diagnostics approfondis et appliquez les pratiques de surveillance automatisée intégrées au logiciel SAM de surveillance des serveurs.
Portugis | Perancis |
---|---|
resolva | résolvez |
problemas | problèmes |
complexos | complexes |
e | et |
monitoramento | surveillance |
automatizadas | automatisée |
software | logiciel |
servidores | serveurs |
sam | sam |
PT Estas tarefas são automatizadas e implementadas com base nas melhores práticas do MongoDB, permitindo que você se concentre em seu código ao invés de em operações.
FR Ces tâches sont automatisées et implémentées selon les meilleures pratiques de MongoDB, ce qui vous permet de vous concentrer sur votre code plutôt que sur les opérations.
Portugis | Perancis |
---|---|
tarefas | tâches |
automatizadas | automatisées |
e | et |
práticas | pratiques |
mongodb | mongodb |
permitindo | permet |
código | code |
operações | opérations |
ao invés de | plutôt |
PT Oriente os representantes e as ações automatizadas com manuais de vendas elaborados com base nas melhores práticas.
FR Guidez les représentants commerciaux et les actions automatisées grâce aux guides de vente sur les bonnes pratiques.
Portugis | Perancis |
---|---|
representantes | représentants |
e | et |
ações | actions |
automatizadas | automatisées |
vendas | vente |
práticas | pratiques |
PT A Falcon X realiza investigações automatizadas de ameaças em segundos, em vez de horas ou dias - permitindo decisões de segurança melhores e mais rápidas.
FR Falcon X réalise des enquêtes automatisées sur les menaces en quelques secondes au lieu de quelques heures ou jours, et permet donc de prendre des décisions de sécurité plus efficaces et plus rapides.
Portugis | Perancis |
---|---|
x | x |
investigações | enquêtes |
automatizadas | automatisées |
ameaças | menaces |
dias | jours |
permitindo | permet |
decisões | décisions |
e | et |
mais | plus |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan