PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
"zona de conforto" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
zona | area by city country district go neighborhood of of the or part place square to will with zone |
conforto | comfort comfortably comforts convenience experience peace service services |
PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
assinatura | signing |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
possível | can |
tiver | what |
sido | was |
comprometida | compromised |
precisamos | we need |
maneira | way |
validar | validate |
pública | public |
PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
assinatura | signing |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
possível | can |
tiver | what |
sido | was |
comprometida | compromised |
precisamos | we need |
maneira | way |
validar | validate |
pública | public |
PT Quer projetando ou construindo uma casa, a Emerson tem seu esquema para o conforto interno, incluindo a tecnologia e as ferramentas de que você precisa para vender conforto aos seus clientes.
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
projetando | designing |
construindo | building |
emerson | emerson |
conforto | comfort |
interno | indoor |
incluindo | including |
tecnologia | technology |
ferramentas | tools |
clientes | customers |
PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
aspecto | aspect |
rival | rival |
atende | meets |
exigências | demands |
conforto | comfort |
perfeito | perfect |
longas | long |
sessões | sessions |
fornecer | provide |
PT Cada aspecto do design Rival 600 atende às demandas dos jogadores por conforto. Seja quando você agarra o seu mouse ou apenas o apoie sobre a palma da sua mão, a forma proporciona conforto duradouro para sessões de jogos longas e intensas.
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
aspecto | aspect |
rival | rival |
atende | meets |
demandas | demands |
conforto | comfort |
duradouro | lasting |
sessões | sessions |
longas | long |
PT Vharme histórico e o mais moderno conforto: o hotel construído em 1864 foi completamente reformado em 2009 e oferece um ambiente exclusivo do século 19, associado ao conforto máximo e à mais recente tecnologia
EN Historic charm and all mod cons: this building, first built in 1864, was completely renovated in 2009 and now offers the unique atmosphere of the 19th century combined with the latest technology and all modern conveniences
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
histórico | historic |
moderno | modern |
construído | built |
oferece | offers |
ambiente | atmosphere |
exclusivo | unique |
tecnologia | technology |
um | first |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
comunidade | community |
ajuda | helps |
mulheres | women |
conectamos | we connect |
natureza | nature |
limites | limits |
conforto | comfort |
as | all |
PT ?Nós professores percebemos como é importante que os professores saiam da sua zona de conforto. Passar de uma atividade de rotina para uma mais lúdica e inovadora, onde os estudantes possam ser os protagonistas de seu próprio aprendizado?.
EN ?As teachers, we have realised how important it is that we get out of our comfort zone. To move from a routine activity to a more playful and innovative one in which students can be the protagonists of their own learning.?
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
importante | important |
zona | zone |
conforto | comfort |
passar | move |
atividade | activity |
rotina | routine |
inovadora | innovative |
possam | can |
aprendizado | learning |
protagonistas | protagonists |
PT Os guias e instrutores especializados que trabalham com descidas de rapel sabem tudo sobre tirar as pessoas de sua zona de conforto, passando assim uma enorme sensação de realização.
EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
guias | guides |
instrutores | instructors |
sabem | know |
tirar | get |
pessoas | people |
zona | zone |
conforto | comfort |
sensação | sense |
PT Se você costuma ser um jogador mais cauteloso, este é o mapa para sair da sua zona de conforto
EN If you’re generally a more cautious player, this is the map to get out of your comfort zone
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
se | if |
jogador | player |
mapa | map |
zona | zone |
conforto | comfort |
PT Se é um evento de qualidade, encontrarás na Bit2Me Agenda. Deverias ficar em casa sabendo que há um evento revolucionário ao virar da esquina? Deixa a tua zona de conforto!
EN If it's a quality event, you'll find it at Bit2Me Agenda. Should you stay at home knowing that there's a revolutionary event just around the corner? Leave your comfort zone!
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
se | if |
evento | event |
qualidade | quality |
agenda | agenda |
sabendo | knowing |
revolucionário | revolutionary |
deixa | leave |
zona | zone |
conforto | comfort |
s | s |
encontrar | find |
PT Saia da sua zona de conforto e deixe-se tentar pelo "veggie …
EN Try the path less trodden and let yourself be tempted by a v…
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
tentar | try |
pelo | by |
deixe | let |
PT Selecione um bom tópico. Deve ser algo bem distante da sua zona de conforto e que não possa ser associado à sua personalidade.
EN Select a good topic. It should be something quite far from your comfort zone that couldn’t be associated with your personality.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
selecione | select |
um | a |
tópico | topic |
zona | zone |
conforto | comfort |
associado | associated |
personalidade | personality |
t | t |
PT A Brookfield tem uma cultura colaborativa, rápida e autodidata. Você é estimulado a ir sempre além de sua zona de conforto. Não há limites definidos para seu trabalho, desde que você esteja sempre pensando em como agregar valor."
EN Brookfield has a self-starter, fast-paced and collaborative culture. You're encouraged to constantly push yourself beyond your comfort zone. There are no defined boundaries for your job, as long as you're constantly thinking about how to create value."
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
colaborativa | collaborative |
rápida | fast |
sempre | constantly |
zona | zone |
conforto | comfort |
limites | boundaries |
definidos | defined |
trabalho | job |
pensando | thinking |
brookfield | brookfield |
PT Não tememos mudanças. Adoramos estar fora da nossa zona de conforto.
EN We don’t fear change. We love being out of our comfort zone.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
mudanças | change |
zona | zone |
conforto | comfort |
PT Coragem Nada irá mudar sem coragem. Não tenha medo de falar com a alta gestão ou fazer propostas que estão fora da sua zona de conforto.
EN Courage Nothing will change without courage. Don’t be afraid to speak up to higher management or make proposals that are way out of your comfort zone.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
coragem | courage |
mudar | change |
medo | afraid |
gestão | management |
ou | or |
propostas | proposals |
zona | zone |
conforto | comfort |
PT ?Nós professores percebemos como é importante que os professores saiam da sua zona de conforto. Passar de uma atividade de rotina para uma mais lúdica e inovadora, onde os estudantes possam ser os protagonistas de seu próprio aprendizado?.
EN ?As teachers, we have realised how important it is that we get out of our comfort zone. To move from a routine activity to a more playful and innovative one in which students can be the protagonists of their own learning.?
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
importante | important |
zona | zone |
conforto | comfort |
passar | move |
atividade | activity |
rotina | routine |
inovadora | innovative |
possam | can |
aprendizado | learning |
protagonistas | protagonists |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
comunidade | community |
ajuda | helps |
mulheres | women |
conectamos | we connect |
natureza | nature |
limites | limits |
conforto | comfort |
as | all |
PT Nosso ambiente acelerado o desafiará constantemente a sair de sua zona de conforto. Você aprenderá e evoluirá com as melhores pessoas com quem já trabalhou.
EN Our fast-paced environment will constantly challenge you to step out of your comfort zone. You will learn and evolve with the best people you've ever worked with.
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
zona | zone |
pago | paid |
mês | month |
adiciona | add |
PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um só espaço
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
zona | zone |
tranquila | quiet |
e | and |
criativa | creative |
PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
zona | zone |
filha | child |
solicitando | requesting |
atualizações | updates |
ds | ds |
mãe | parent |
cds | cds |
PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha
EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
dnssec | dnssec |
apresenta | introduces |
delegação | delegation |
ds | ds |
confiança | trust |
zona | zone |
mãe | parent |
filha | child |
PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.
EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
operador | operator |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
contém | containing |
pública | public |
fornece | gives |
mãe | parent |
ds | ds |
ksk | ksk |
PT Sempre que um resolvedor é encaminhado a uma zona filha, a zona mãe também fornece um registro DS
EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
zona | zone |
filha | child |
mãe | parent |
fornece | provides |
ds | ds |
PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado
EN This can be a potential security threat if the zone administrator was counting on the contents of the zone being private
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ameaça | threat |
segurança | security |
potencial | potential |
se | if |
administrador | administrator |
zona | zone |
conteúdo | contents |
privado | private |
PT A melhor zona para ficar na capital dos Países Baixos é a zona circundante da praça Dam, mesmo no coração do bairro antigo, rodeada por canais
EN The best area to stay in the capital of the Netherlands is in the area around Dam square, right in the heart of the old quarter, surrounded by canals
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
zona | area |
praça | square |
bairro | quarter |
antigo | old |
rodeada | surrounded |
canais | canals |
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
zona | zone |
pago | paid |
mês | month |
adiciona | add |
PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um só espaço
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
zona | zone |
tranquila | quiet |
e | and |
criativa | creative |
PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
zona | zone |
filha | child |
solicitando | requesting |
atualizações | updates |
ds | ds |
mãe | parent |
cds | cds |
PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha
EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
dnssec | dnssec |
apresenta | introduces |
delegação | delegation |
ds | ds |
confiança | trust |
zona | zone |
mãe | parent |
filha | child |
PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.
EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
operador | operator |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
contém | containing |
pública | public |
fornece | gives |
mãe | parent |
ds | ds |
ksk | ksk |
PT Sempre que um resolvedor é encaminhado a uma zona filha, a zona mãe também fornece um registro DS
EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
zona | zone |
filha | child |
mãe | parent |
fornece | provides |
ds | ds |
PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado
EN This can be a potential security threat if the zone administrator was counting on the contents of the zone being private
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ameaça | threat |
segurança | security |
potencial | potential |
se | if |
administrador | administrator |
zona | zone |
conteúdo | contents |
privado | private |
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan