PT Uma excelente opção de passeio de carro é a Southern Scenic Route. Com início em Dunedin e término em Queenstown, esse passeio pela costa proporciona paisagens deslumbrantes, passando por alguns dos destaques da região de Clutha.
Terjemahkan "southern" ke bahasa Inggris
Menampilkan 32 dari 32 terjemahan frasa "southern" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari southern
Portugis
bahasa Inggris
EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| opção | option |
| southern | southern |
| costa | coastal |
| paisagens | scenery |
| destaques | highlights |
| região | region |
| dunedin | dunedin |
| queenstown | queenstown |
| clutha | clutha |
PT Aqui está alguns fatos para ajudar você a ter uma ideia: Ao longo de seus 13 quilômetros de extensão, a geleira Fox despenca de 2.600 metros de altura nos Southern Alps
EN Here are some facts to help you get the picture: Over its 13 kilometre length, the Fox glacier plummets 2,600 metres from high in the Southern Alps
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| fatos | facts |
| quilômetros | kilometre |
| geleira | glacier |
| metros | metres |
| altura | high |
| southern | southern |
PT As montanhas dos Southern Alps são veneradas pelo povo Maori local, a tribo Ngai Tahu, como seus ancestrais
EN The mountains of the Southern Alps are revered by the local Maori people (the Ngai Tahu tribe) as their ancestors
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| montanhas | mountains |
| southern | southern |
| povo | people |
| maori | maori |
| local | local |
PT As Cathedral Caves e McLean Falls estão localizadas em lados opostos da principal autoestrada que atravessa Southern Otago, não deixe de visitá-las.
EN Cathedral Caves and McLean Falls are on opposite sides of the main highway through the Catlins - be sure to visit them both.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| lados | sides |
| principal | main |
PT Não é um passeio no parque, essa caminhada desafiadora de um dia promete levantar os ânimos até a altura dos Southern Alps.
EN It's not a walk in the park, but this challenging day hike promises to lift your spirits as high as the Southern Alps.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| parque | park |
| desafiadora | challenging |
| dia | day |
| levantar | lift |
| altura | high |
| southern | southern |
PT Voos panorâmicos em todo o país permitem capturar a beleza em grande escala das montanhas vulcânicas fumegantes ou dos picos nevados de Southern Alps
EN Scenic flights throughout the country allow you to capture the large scale beauty of a steaming volcanic mountain or the snow covered peaks of the Southern Alps
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| voos | flights |
| país | country |
| permitem | allow |
| capturar | capture |
| beleza | beauty |
| escala | scale |
| ou | or |
| southern | southern |
PT com a Glacier Southern Lakes Helicopters.
EN with Glacier Southern Lakes Helicopters.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| glacier | glacier |
| southern | southern |
PT Faça um passeio de trem pela icônica TranzAlpine até Arthurs Pass nos incríveis Southern Alps.
EN Take a ride on the iconic TranzAlpine train journey to Arthurs Pass in the stunning Southern Alps.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| um | a |
| passeio | ride |
| trem | train |
| pass | pass |
| southern | southern |
PT Subantarctic Islands: Arcos no Southern Ocean
EN Subantarctic Islands: Arks in the Southern Ocean
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| islands | islands |
| no | in |
| southern | southern |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| rock | rock |
| formada | formed |
| geórgia | georgia |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexibl… read more
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| southern | southern |
| rock | rock |
| formada | formed |
| geórgia | georgia |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style. Reflectin… read more
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| rock | rock |
| formada | formed |
| geórgia | georgia |
PT RP em Greenway sprinter from southern p&r (1:47) 20 de outubro de 2021
EN PR on Greenway sprinter from southern p&r (1:47) 20 October 2021
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| southern | southern |
| amp | amp |
| r | r |
| outubro | october |
| p | p |
PT 5.º geral em The Obelisk's Southern Base Side (47s) 24 de outubro de 2021
EN 5th overall on The Obelisk's Southern Base Side (47s) 24 October 2021
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| geral | overall |
| s | s |
| southern | southern |
| base | base |
| side | side |
| outubro | october |
PT Berkan Limon é o nosso SVP Southern Europe. Antes de se juntar ao AUTO1 Group em 2015, Berkan foi Director de Operações da DACH no DailyDeal GmbH e Director de Operações da Pepperbill GmbH. Berkan tem um Mestrado em Ciência da Universidade de Kiel.
EN Berkan Limon is our SVP Southern Europe. Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH. He holds a Master of Science from the University of Kiel.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| southern | southern |
| europe | europe |
| juntar | joining |
| group | group |
| director | director |
| operações | operations |
| gmbh | gmbh |
| um | a |
| mestrado | master |
| ciência | science |
| universidade | university |
| svp | svp |
PT Ingressos com desconto para Disneyland® Resort | Atração do Southern California CityPASS®
EN Disneyland® Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| desconto | discount |
| resort | resort |
| atração | attraction |
| southern | southern |
| california | california |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para Universal Studios Hollywood™ | Atração do Southern California CityPASS®
EN Universal Studios Hollywood™ Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| desconto | discount |
| universal | universal |
| studios | studios |
| hollywood | hollywood |
| atração | attraction |
| southern | southern |
| california | california |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para San Diego Zoo® and Safari Park | Atração do Southern California CityPASS®
EN San Diego Zoo® and Safari Park Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| desconto | discount |
| park | park |
| atração | attraction |
| southern | southern |
| california | california |
| citypass | citypass |
| san | san |
| diego | diego |
PT em Southern Gold Coast, Elanora
EN in Southern Gold Coast, Elanora
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| em | in |
| southern | southern |
| gold | gold |
PT Proprietário da Southern Kitchen de Carla Hall em Brooklyn, NY e co-apresentador da popular série de estilo de vida da ABC, "The Chew".
EN Owner of Carla Hall’s Southern Kitchen in Brooklyn, NY and Co-host of ABC’s popular lifestyle series “The Chew.”
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| proprietário | owner |
| southern | southern |
| hall | hall |
| popular | popular |
| série | series |
| abc | abc |
| s | s |
| brooklyn | brooklyn |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Ingressos com desconto para Disneyland® Resort | Atração do Southern California CityPASS®
EN Disneyland® Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| desconto | discount |
| resort | resort |
| atração | attraction |
| southern | southern |
| california | california |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para Universal Studios Hollywood™ | Atração do Southern California CityPASS®
EN Universal Studios Hollywood™ Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| desconto | discount |
| universal | universal |
| studios | studios |
| hollywood | hollywood |
| atração | attraction |
| southern | southern |
| california | california |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para San Diego Zoo® and Safari Park | Atração do Southern California CityPASS®
EN San Diego Zoo® and Safari Park Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| desconto | discount |
| park | park |
| atração | attraction |
| southern | southern |
| california | california |
| citypass | citypass |
| san | san |
| diego | diego |
PT Universal Studios Hollywood™ Discount Admission Tickets | Atração do Southern California CityPASS®
EN Universal Studios Hollywood™ Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| universal | universal |
| studios | studios |
| hollywood | hollywood |
| atração | attraction |
| southern | southern |
| california | california |
| citypass | citypass |
PT Disneyland® Resort Discount Admission Tickets | Atração do Southern California CityPASS®
EN Disneyland® Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| resort | resort |
| atração | attraction |
| southern | southern |
| california | california |
| citypass | citypass |
PT LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Atração do Southern California CityPASS®
EN LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| california | california |
| resort | resort |
| atração | attraction |
| southern | southern |
| citypass | citypass |
| legoland | legoland |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| rock | rock |
| formada | formed |
| geórgia | georgia |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexibl… read more
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| southern | southern |
| rock | rock |
| formada | formed |
| geórgia | georgia |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style. Reflectin… read more
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| rock | rock |
| formada | formed |
| geórgia | georgia |
PT Nosso endereço postal e escritório são 2195 Southern Blvd., Suite 400, West Palm Beach, FL 33406. Podemos ser contatados por e-mail
EN Our postal and office address are 2195 Southern Blvd., Suite 400, West Palm Beach, FL 33406. We can be reached via email at
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| endereço | address |
| escritório | office |
| southern | southern |
| suite | suite |
| west | west |
| beach | beach |
PT O estilo musical da banda é baseado num hardcore bem "técnico" com um pesado southern metal e alguns elementos de mathcore, e também é caracterizado por suas letras que contam com elementos sarcásticos e c… leia mais
EN For most of the band's career, the line-up was centred on brothers Keith (vocals) and Jordan Buckley (guitar), as well as rhythm guitarist Andy Williams with bassist Stephen Micciche being … read more
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| banda | band |
| bem | well |
PT O estilo musical da banda é baseado num hardcore bem "técnico" com um pesado southern metal e alguns elementos de mathcore, e também é caracterizado por suas letras que contam com elementos sarcásticos e crípticos
EN For most of the band's career, the line-up was centred on brothers Keith (vocals) and Jordan Buckley (guitar), as well as rhythm guitarist Andy Williams with bassist Stephen Micciche being in the band for a collective 15 of its 24 years
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| banda | band |
| bem | well |
Menampilkan 32 dari 32 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris