PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.
Terjemahkan "geórgia" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "geórgia" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari geórgia
Portugis
bahasa Inggris
EN Get transported to otherworldly realms at renowned interactive art space, Meow Wolf, then hit up the Georgia O’Keefe Museum or SITE Santa Fe for contemporary art.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| renomado | renowned |
| espaço | space |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| ou | or |
| site | site |
PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.
EN Get transported to otherworldly realms at renowned interactive art space, Meow Wolf, then hit up the Georgia O’Keefe Museum or SITE Santa Fe for contemporary art.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| renomado | renowned |
| espaço | space |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| ou | or |
| site | site |
PT Explore a história natural da Geórgia e a história do nosso planeta enquanto passeia por regiões geográficas e históricas recriadas e quase reais em Uma Caminhada Através do Tempo na Geórgia
EN Explore the natural history of Georgia and the story of our planet as you journey through lifelike geographic regions and historic re-creations in A Walk Through Time in Georgia
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| explore | explore |
| natural | natural |
| geórgia | georgia |
| nosso | our |
| planeta | planet |
| regiões | regions |
| caminhada | walk |
PT Explore a história natural da Geórgia e a história do nosso planeta enquanto passeia por regiões geográficas e históricas recriadas e quase reais em Uma Caminhada Através do Tempo na Geórgia
EN Explore the natural history of Georgia and the story of our planet as you journey through lifelike geographic regions and historic re-creations in A Walk Through Time in Georgia
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| explore | explore |
| natural | natural |
| geórgia | georgia |
| nosso | our |
| planeta | planet |
| regiões | regions |
| caminhada | walk |
PT História e hospitalidade no sul: Georgia
EN History Meets Hospitality in the South: Georgia
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| história | history |
| hospitalidade | hospitality |
| no | in |
| sul | south |
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| histórica | historic |
| atlanta | atlanta |
| centro | center |
| cultural | cultural |
| econômico | economic |
| sudeste | southeastern |
| eua | usa |
| cidade | city |
| oportunidades | opportunities |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
PT História e hospitalidade no sul: Georgia
EN History Meets Hospitality in the South: Georgia
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| história | history |
| hospitalidade | hospitality |
| no | in |
| sul | south |
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| histórica | historic |
| atlanta | atlanta |
| centro | center |
| cultural | cultural |
| econômico | economic |
| sudeste | southeastern |
| eua | usa |
| cidade | city |
| oportunidades | opportunities |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
PT Conheça os 38 milhões de litros com as impressionantes maravilhas do Geórgia Aquarium
EN Experience 10 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| conheça | experience |
| as | at |
| maravilhas | wonders |
| geórgia | georgia |
| aquarium | aquarium |
PT Encontre atrações e atividades incríveis no sul do estado da Georgia, EUA, incluindo a cidade de Atlanta, recreação ao ar livre, locais históricos e locações de filmes.
EN Find top attractions and activities in the Southern U.S. state of Georgia including big-city Atlanta, outdoor recreation, historical sites and film locations.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| encontre | find |
| sul | southern |
| incluindo | including |
| a | the |
| atlanta | atlanta |
| históricos | historical |
| filmes | film |
PT Encontre atrações e atividades incríveis no sul do estado da Georgia, EUA, incluindo a cidade de Atlanta, recreação ao ar livre, locais históricos e locações de filmes.
EN Find top attractions and activities in the Southern U.S. state of Georgia including big-city Atlanta, outdoor recreation, historical sites and film locations.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| encontre | find |
| sul | southern |
| incluindo | including |
| a | the |
| atlanta | atlanta |
| históricos | historical |
| filmes | film |
PT Holanda X Georgia - Minuto-a-minuto do jogo - 6 Junho, 2021 - ESPN
EN Netherlands vs. Georgia - Football Match Commentary - June 6, 2021 - ESPN
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| junho | june |
| espn | espn |
PT Oportunidade perdida Jambul Jigauri (Georgia), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Georges Mikautadze.
EN Attempt missed. Jambul Jigauri (Georgia) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Georges Mikautadze.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| direito | right |
PT Jambul Jigauri (Georgia) bate na trave com finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Guram Giorbelidze.
EN Jambul Jigauri (Georgia) hits the bar with a right footed shot from outside the box. Assisted by Guram Giorbelidze.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| direito | right |
| com | by |
PT Zuriko Davitashvili (Georgia) sofre uma falta no campo adversário.
EN Zuriko Davitashvili (Georgia) wins a free kick in the attacking half.
PT Guram Giorbelidze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Guram Giorbelidze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Guram Kashia (Georgia) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
EN Guram Kashia (Georgia) is shown the yellow card for a bad foul.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| amarelo | yellow |
PT Gol! Países Baixos 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Países Baixos) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo.
EN Goal! Netherlands 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Netherlands) header from very close range to the bottom left corner.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gol | goal |
| ryan | ryan |
| muito | very |
| perto | close |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
PT Georges Mikautadze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Georges Mikautadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Giorgi Aburjania (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Giorgi Aburjania (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Oportunidade perdida Georges Mikautadze (Georgia), finalização com o pé esquerdo de fora da área.
EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| esquerdo | left |
PT Finalização bloqueada, Zuriko Davitashvili (Georgia) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Otar Kiteishvili.
EN Attempt blocked. Zuriko Davitashvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Otar Kiteishvili.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| direito | right |
| lado | side |
| esquerdo | left |
| com | by |
PT Zuriko Davitashvili (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Zuriko Davitashvili (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Valeriane Gvilia (Georgia) finalização com o pé direito do meio da área.
EN Attempt saved. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| direito | right |
| do | of |
| meio | centre |
PT Gol! Países Baixos 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Memphis Depay com um passe em profundidade.
EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gol | goal |
| direito | right |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| um | a |
| memphis | memphis |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Giorgi Aburjania (Georgia) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Davit Khocholava.
EN Attempt saved. Giorgi Aburjania (Georgia) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Davit Khocholava.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| centro | centre |
| gol | goal |
| o | the |
| direito | right |
| com | by |
PT Otar Kiteishvili (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Otar Kiteishvili (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Impedimento, Georgia. Guram Kashia tentou um passe em profundidade que encontrou Guram Giorbelidze em posição irregular.
EN Offside, Georgia. Guram Kashia tries a through ball, but Guram Giorbelidze is caught offside.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| que | is |
| em | through |
PT Fim do primeiro tempo, Países Baixos 1, Georgia 0.
EN First Half ends, Netherlands 1, Georgia 0.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| fim | ends |
PT Otar Kakabadze (Georgia) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
EN Otar Kakabadze (Georgia) is shown the yellow card for a bad foul.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| amarelo | yellow |
PT Budu Zivzivadze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Budu Zivzivadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Impedimento, Georgia. Otar Kiteishvili tentou um passe em profundidade que encontrou Guram Kashia em posição irregular.
EN Offside, Georgia. Otar Kiteishvili tries a through ball, but Guram Kashia is caught offside.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| que | is |
| em | through |
PT Lasha Dvali (Georgia) sofre uma falta no campo adversário.
EN Lasha Dvali (Georgia) wins a free kick in the attacking half.
PT Oportunidade perdida Valeriane Gvilia (Georgia), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Otar Kiteishvili.
EN Attempt missed. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Otar Kiteishvili.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| direito | right |
PT Oportunidade perdida Otar Kiteishvili (Georgia), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Saba Lobzhanidze de bola parada.
EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| direito | right |
| lado | side |
| esquerdo | left |
| com | by |
| saba | saba |
PT Guram Giorbelidze (Georgia) sofre uma falta no campo adversário.
EN Guram Giorbelidze (Georgia) wins a free kick in the attacking half.
PT Otar Kakabadze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Otar Kakabadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Impedimento, Georgia. Otar Kiteishvili tentou um passe em profundidade que encontrou Saba Lobzhanidze em posição irregular.
EN Offside, Georgia. Otar Kiteishvili tries a through ball, but Saba Lobzhanidze is caught offside.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| que | is |
| em | through |
| saba | saba |
PT Davit Khocholava (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Davit Khocholava (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Guram Kashia (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Guram Kashia (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Gol!!! Países Baixos 1, Georgia 0. Memphis Depay (Países Baixos) converte o pênalti com um finalização com o pé direito no lado direito do gol.
EN Goal! Netherlands 1, Georgia 0. Memphis Depay (Netherlands) converts the penalty with a right footed shot to the bottom right corner.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gol | goal |
| baixos | bottom |
| converte | converts |
| o | the |
| um | a |
| direito | right |
| memphis | memphis |
PT Pênalti cometido por Lasha Dvali (Georgia) após uma falta na grande área.
EN Penalty conceded by Lasha Dvali (Georgia) after a foul in the penalty area.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| área | area |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Saba Lobzhanidze (Georgia) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Giorgi Aburjania.
EN Attempt saved. Saba Lobzhanidze (Georgia) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Giorgi Aburjania.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| centro | centre |
| gol | goal |
| o | the |
| direito | right |
| lado | side |
| saba | saba |
| com | by |
PT A UE e cinco dos países da Parceria Oriental (Arménia, Azerbaijão, Geórgia, República da Moldávia e Ucrânia) reuniram-se para reverem em conjunto as prioridades e os objetivos definidos na segunda reunião ministerial, ocorrida em 2018
EN The EU and five Eastern Partner countries (Armenia, Azerbaijan, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine) met to jointly review progress on the goals and priorities set at the second Ministerial meeting in 2018
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ue | eu |
| países | countries |
| geórgia | georgia |
| república | republic |
| ucrânia | ukraine |
| prioridades | priorities |
| objetivos | goals |
| ministerial | ministerial |
PT As eleições da Geórgia nos EUA mostram as porcas e parafusos da engrenagem democrática
EN A gender-inclusive language to change the world
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| rock | rock |
| formada | formed |
| geórgia | georgia |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexibl… read more
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| southern | southern |
| rock | rock |
| formada | formed |
| geórgia | georgia |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style. Reflectin… read more
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| rock | rock |
| formada | formed |
| geórgia | georgia |
PT Este Contrato deve ser interpretado de acordo com as leis do Estado da Geórgia, Estados Unidos da América, independentemente de suas funções de conflito de leis
EN This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the State of Georgia, United States of America, without regard to its conflict of laws roles
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| interpretado | construed |
| leis | laws |
| geórgia | georgia |
| funções | roles |
| conflito | conflict |
PT Finalmente, tem trabalhado na Geórgia desde o ano passado apoiando o desenvolvimento ecologicamente orientado da zona rural local.
EN Finally, it has been working in Georgia since the last year supporting the ecologically oriented development of the local countryside.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| finalmente | finally |
| geórgia | georgia |
| passado | last |
| apoiando | supporting |
| desenvolvimento | development |
| orientado | oriented |
| rural | countryside |
| local | local |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris