PT Hotel em Cidade do México : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Cidade do México
"cidade do méxico" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
PT Hotel em Cidade do México : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Cidade do México
EN Hotel Mexico City: Novotel for business travel or a weekend with the family in Mexico City
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
méxico | mexico |
viagens | travel |
ou | or |
família | family |
fim de semana | weekend |
PT Hotel em Cidade do México : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Cidade do México
EN Hotel Mexico City: Novotel for business travel or a weekend with the family in Mexico City
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
méxico | mexico |
viagens | travel |
ou | or |
família | family |
fim de semana | weekend |
PT Custo de vida em Cidade do México (México) é
EN Cost of living in Mexico City (Mexico) is
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
custo | cost |
vida | living |
cidade | city |
méxico | mexico |
é | is |
PT Ilustrador e designer 3D. Cidade do México, México. Ingressou em setembro de 2015
EN Illustrator and 3D Designer. Mexico City, Mexico. Joined September 2015
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ilustrador | illustrator |
designer | designer |
cidade | city |
méxico | mexico |
ingressou | joined |
setembro | september |
PT Hotéis na Cidade do México, México | Até -25% | nh-hotels.com
EN Hotels in Mexico City, Mexico | Up to 25% off | nh-hotels.com
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
méxico | mexico |
PT O hotel NH Collection Mexico City Airport T2 está em uma ótima localização - fica no 6ª andar do terminal 2 do Aeroporto Benito Juárez na Cidade do México, a apenas uma viagem de elevador da área de desembarque internacional
EN The NH Collection Mexico City Airport T2 hotel couldn’t be better placed for the airport – it’s on the 6th floor of the terminal 2 building in Mexico City Benito Juárez Airport, just a short elevator ride from the international arrivals area
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
t | t |
andar | floor |
terminal | terminal |
apenas | just |
viagem | ride |
elevador | elevator |
internacional | international |
PT O hotel NH Collection Mexico City Santa Fe situa-se em uma importante zona comercial, a alguns minutos das principais empresas da Cidade do México
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe hotel is in a major business district, just minutes from Mexico City’s top corporations
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
zona | district |
minutos | minutes |
é | is |
PT O hotel NH Mexico City Valle Dorado fica no extremo norte da Cidade do México. Está numa localização ideal para compras, próximo de alguns dos centros comerciais mais conhecidos. Por falar nisso, o próprio hotel fica dentro de um centro comercial.
EN The NH Mexico City Valle Dorado hotel is on the northern edge of Mexico City. It’s ideally placed for shopping, with some of the best-known malls nearby. Talking of which, the hotel itself is inside a mall.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
norte | northern |
compras | shopping |
conhecidos | known |
falar | talking |
próprio | itself |
PT O Hotel NH Collection Mexico City Santa Fe e o Hotel NH Mexico City Valle Dorado estão situados nas áreas mais afastadas do centro da cidade
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
o | the |
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
mexico | mexico |
áreas | areas |
centro | centre |
PT Ilustrador e designer 3D. Cidade do México, México. Ingressou em setembro de 2015
EN Illustrator and 3D Designer. Mexico City, Mexico. Joined September 2015
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ilustrador | illustrator |
designer | designer |
cidade | city |
méxico | mexico |
ingressou | joined |
setembro | september |
PT Escritor e professor de escrita criativa. Cidade do México, México. Ingressou em outubro de 2019
EN Author and Creative Writing Teacher. Mexico City, Mexico. Joined October 2019
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
professor | teacher |
criativa | creative |
cidade | city |
méxico | mexico |
ingressou | joined |
outubro | october |
PT DJ e apresentador de rádio. Cidade do México, México. Ingressou em maio de 2019
EN DJ and Radio Host. Mexico City, Mexico. Joined May 2019
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
rádio | radio |
cidade | city |
méxico | mexico |
ingressou | joined |
dj | dj |
PT O que fazer em Cidade do México, México - Eventos e atividades - | Eventbrite
EN Mexico City, Mexico Events & Things To Do | Eventbrite
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
méxico | mexico |
eventbrite | eventbrite |
PT Além do famoso Estádio Azteca na Cidade do México, com 87 mil lugares, o México também oferece instalações futurísticas em Monterrey e Guadalajara
EN In addition to the famous Azteca Stadium in Mexico City, which seats 87,000, Mexico also offers futuristic venues in Monterrey and Guadalajara
PT No coração do centro histórico da Cidade do México e a uns curtos passos do Museu da Cidade, irá encontrar a área arqueológica "Templo Mayor" e a praça principal com a sua imponente catedral Gótica.
EN You’ll find it in the heart of Mexico City’s historic center, footsteps from the City Museum, the ‘Templo Mayor’ archaeological area and the main square with its imposing Gothic cathedral.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
histórico | historic |
cidade | city |
méxico | mexico |
museu | museum |
encontrar | find |
área | area |
praça | square |
imponente | imposing |
catedral | cathedral |
PT No hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, também é possível desfrutar dos bairros comerciais mais importantes da cidade, com fácil acesso aos melhores restaurantes e lojas que a cidade tem para oferecer
EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
mexico | mexico |
desfrutar | enjoy |
bairros | districts |
comerciais | commercial |
importantes | important |
fácil | easy |
acesso | access |
restaurantes | restaurants |
lojas | shops |
PT Finalmente, o NH Collection Cidade do México Reforma Hotel, que tem piscina e está situado muito perto do Paseo de la Reforma, é outra das escolhas mais interessantes para quem procura alojamento perto do centro da cidade
EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
finalmente | finally |
nh | nh |
collection | collection |
cidade | city |
méxico | mexico |
situado | situated |
perto | near |
escolhas | choices |
interessantes | interesting |
centro | centre |
la | la |
PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?
EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
elementos | elements |
doodle | doodle |
padrão | pattern |
méxico | mexico |
esboço | sketch |
desenhado | drawn |
mão | hand |
chapéu | hat |
tradicional | traditional |
mexicano | mexican |
botas | boots |
garrafa | bottle |
mapa | map |
instrumentos | instruments |
cacto | cactus |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
elementos | elements |
doodle | doodle |
méxico | mexico |
desenhado | drawn |
mão | hand |
chapéu | hat |
tradicional | traditional |
mexicano | mexican |
botas | boots |
garrafa | bottle |
mapa | map |
instrumentos | instruments |
fundo | background |
cacto | cactus |
PT No México, através da Iberdrola México.
EN In Mexico, through Iberdrola México.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
méxico | mexico |
iberdrola | iberdrola |
PT Maternidade (Disponívelnaopções $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* e $5000/$5000**) *Aplica somente para México**Não aplica para México
EN Maternity (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
maternidade | maternity |
méxico | mexico |
PT Inclusão do Recém-Nascido (Disponível na opções $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* e $5000/$5000**) *Aplica somente para México**Não aplica para México
EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
inclusão | inclusion |
disponível | available |
méxico | mexico |
PT O presidente do Conselho de Administração da Iberdrola México, Sergio Alcocer, também reafirmou o compromisso a longo prazo do grupo com o México.
EN The chairman of the Iberdrola México Board of Directors, Sergio Alcocer, also reaffirmed the group's long-term commitment to Mexico.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
presidente | chairman |
iberdrola | iberdrola |
méxico | mexico |
compromisso | commitment |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT Quando se fala em localização, o hotel NH Collection Mexico City Centro Histórico, anteriormente conhecido como NH Mexico City Centro Histórico é imbatível
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
o | the |
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
mexico | mexico |
anteriormente | formerly |
conhecido | known |
é | is |
centro | centro |
PT - Cidadãos e residentes do México podem solicitar uma bolsa para estudar no México ou na Espanha
EN - Nationals and residents of Mexico may apply for a scholarship to study in Mexico or Spain
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
residentes | residents |
méxico | mexico |
ou | or |
espanha | spain |
PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?
EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?
PT Maternidade (Disponívelnaopções $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* e $5000/$5000**) *Aplica somente para México**Não aplica para México
EN Maternity (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
maternidade | maternity |
méxico | mexico |
PT Inclusão do Recém-Nascido (Disponível na opções $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* e $5000/$5000**) *Aplica somente para México**Não aplica para México
EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
inclusão | inclusion |
disponível | available |
méxico | mexico |
PT Nascido no México, ele é bacharel em engenharia industrial da Ibero-American University (IBERO) e mestre em administração de empresas pelo Mexico Autonomous Institute of Technology (ITAM).
EN Originally from Mexico, he has a bachelor’s degree in industrial engineering from Ibero-American University (IBERO) and a master’s degree in business administration from Mexico Autonomous Institute of Technology (ITAM).
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
mestre | master |
administração | administration |
ibero | ibero |
itam | itam |
PT um projeto de estadias para as mulheres que pertencem a uma das redes nacionais de defensoras que foram criadas em Honduras, na Guatemala, em El Salvador, na Nicarágua e no México com duração de dez dias em Oaxaca (México)
EN This project offers temporary stays to women belonging to one of the national networks of human rights defenders in Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua and Mexico in Oaxaca, Mexico
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178338 Foto de stock no Vecteezy
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178338 Stock Photo at Vecteezy
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
horizonte | skyline |
no | at |
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | sunset |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão Foto Pro
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset Pro Photo
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
horizonte | skyline |
japão | japan |
foto | photo |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | sunset |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178344 Foto de stock no Vecteezy
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178344 Stock Photo at Vecteezy
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
horizonte | skyline |
no | at |
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | sunset |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178360 Foto de stock no Vecteezy
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178360 Stock Photo at Vecteezy
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
horizonte | skyline |
no | at |
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | sunset |
PT sobrecarga, luzes da cidade, edifícios, cidade ao amanhecer, arquitetura, paisagem urbana, amanhecer, centro da cidade, entardecer, iluminado Public Domain
EN grayscale photo, nnew york, grayscale, York, new York City, manhattan - New York City, uSA, skyscraper, urban Skyline, black And White Public Domain
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
public | public |
domain | domain |
da | and |
PT em sua nova cidade para compensar a diferença de preço com sua cidade atual. Você saberá exatamente quanto mais (ou menos) dinheiro precisará em sua nova cidade para
EN in your new home to compensate for the difference in prices with your city. You will know exactly how much more (or less) money you will need in your new home to
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
preço | prices |
ou | or |
menos | less |
saber | know |
PT As pessoas da cidade de Rauma, no oeste, famosa pelas construções de madeira coloridas de sua cidade antiga, falam um dialeto finlandês que permaneceu distinto da cidade da vizinha, Pori.
EN People in the western town of Rauma, famous for the colourful wooden buildings of its old town, speak a Finnish dialect that has remained distinct from that of nearby Pori.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
oeste | western |
famosa | famous |
antiga | old |
dialeto | dialect |
finlandês | finnish |
permaneceu | remained |
distinto | distinct |
PT Voo de Cidade do México - Benito Juarez (MEX) para Oaxaca (OAX)
EN Flights from Manchester (MAN) to Amsterdam Schiphol (AMS)
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
voo | flights |
PT Portanto, não é de admirar que a maior cidade do Novo México também seja a Capital mundial dos balões de ar quente
EN So, it’s no wonder that New Mexico’s largest city is also the Hot Air Ballooning Capital of the World
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
novo | new |
méxico | mexico |
mundial | world |
ar | air |
quente | hot |
PT Portanto, não é de admirar que a maior cidade do Novo México também seja a Capital mundial dos balões de ar quente
EN So, it’s no wonder that New Mexico’s largest city is also the Hot Air Ballooning Capital of the World
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
novo | new |
méxico | mexico |
mundial | world |
ar | air |
quente | hot |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Cidade do México. Selecione um gosto para ver mais:
EN Here are some popular tips in Mexico City. Select a taste to see more:
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
aqui | here |
dicas | tips |
populares | popular |
cidade | city |
méxico | mexico |
selecione | select |
gosto | taste |
PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Cidade do México para ir com os amigos:
EN Foursquare helps you find the perfect places in Mexico City to go with friends:
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
foursquare | foursquare |
ajuda | helps |
perfeitos | perfect |
méxico | mexico |
ir | go |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Cidade do México:
EN People are talking about these places in Mexico City:
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
méxico | mexico |
PT "O museu mais importante de todo o México, um dos melhores do mundo. Obrigatório pra quem vem visitar a cidade. Didático, rico... Fotos sem flash, bolsas no guarda volumes, boa loja de souvenir."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
museu | museum |
obrigatório | must |
sem | don |
é | is |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"
PT Estes lugares estão em alta em Cidade do México no momento:
EN These places are popular in Mexico City right now:
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
méxico | mexico |
PT Mais lugares ótimos em Cidade do México:
EN More Great Places in Mexico City:
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
em | in |
méxico | mexico |
PT A banda começou em 1997 na cidade de Albuquerque, Novo México como um projeto paralelo de Mercer e Neal Langford, que tocavam em um conjunto chamado Flake
EN The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were both members of Flake Music
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
banda | band |
albuquerque | albuquerque |
novo | new |
méxico | mexico |
projeto | project |
PT Por exemplo, na cidade do México, todos os veículos de serviço segurados são híbridos, o que gera uma economia estimada de 80 toneladas de emissões de CO2.
EN For example, in Mexico City, all insured service vehicles are hybrids, which generates an estimated savings of 80 tons of CO2 emissions.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
cidade | city |
méxico | mexico |
veículos | vehicles |
serviço | service |
gera | generates |
toneladas | tons |
emissões | emissions |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan