PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
Terjemahkan "reembolsado" ke Jerman
Menampilkan 19 dari 19 terjemahan frasa "reembolsado" dari Portugis ke Jerman
Terjemahan Portugis ke Jerman dari reembolsado
Portugis
Jerman
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| quantia | betrag |
| cartão | kreditkarte |
| validade | gültigkeit |
| imediatamente | sofort |
| semrush | semrush |
PT Se você cancelar seu plano antes da data de renovação, o saldo remanescente não será reembolsado.
DE Wenn Sie Ihr Abo vor Ablauf des Verlängerungsdatums kündigen, wird der bereits bezahle Restbetrag nicht mehr erstattet.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| plano | abo |
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| observe | beachten |
| dispositivos | geräten |
| novamente | erneut |
PT Reserve um quarto em um de nossos destinos de surfe e o custo de voar com sua prancha será reembolsado através de um crédito de comodidade.
DE Buchen Sie ein Zimmer an einem unserer Surf-Reiseziele und erhalten Sie eine Gutschrift in Höhe der Gebühren für den Flugtransport Ihres Surfbretts.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| reserve | buchen |
| nossos | unserer |
| destinos | reiseziele |
| custo | gebühren |
| crédito | gutschrift |
PT Isso significa que o pedido é muito antigo para ser reembolsado
DE Dies bedeutet, dass die Bestellung zu lange zurück liegt und nicht mehr erstattet werden kann
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| pedido | bestellung |
PT Seu cartão de crédito será cobrado quando você confirmar a programação. Se você cancelar um cartão-postal programado, será reembolsado o custo total da sua forma de pagamento original.
DE Deine Kreditkarte wird belastet, sobald du den Zeitplan bestätigst. Wenn du eine geplante Postkarte abbrichst, werden dir die vollen Kosten deiner ursprünglichen Zahlungsmethode erstattet.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| cartão | kreditkarte |
| programação | zeitplan |
| original | ursprünglichen |
| postal | postkarte |
PT Em caso de rescisão, o pagamento pelos Serviços já prestados a Você não será reembolsado ou revertido
DE Im Falle einer Kündigung (niederländisch „ontbinding“) wird die Zahlung für die Ihnen bereits erbrachten Dienste nicht zurückerstattet oder rückgängig gemacht
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| caso | falle |
| pagamento | zahlung |
| serviços | dienste |
PT Itens Reembolsados - Permite modificação do e-mail enviado quando seu cliente foi reembolsado.
DE Artikel erstattet - Ermöglicht die Änderung der E-Mail, die gesendet wird, wenn Ihr Kunde erstattet wurde.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| permite | ermöglicht |
| enviado | gesendet |
| quando | wenn |
| cliente | kunde |
| foi | wurde |
PT FreeLogoDesign reserva o direito de cancelar um pedido, entende-se que, neste caso, o usuário será reembolsado
DE FreeLogoDesign behält sich das Recht vor, eine Bestellung zu stornieren, wobei in diesem Fall eine Rückerstattung an den Nutzer erfolgt
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| direito | recht |
| cancelar | stornieren |
| pedido | bestellung |
| caso | fall |
PT É necessário um depósito de limpeza reembolsável de £ 10. Se o quarto for limpo antes da partida, este será reembolsado.
DE Eine Kaution von £ 10 für die Endreinigung ist erforderlich. Wenn das Zimmer vor der Abreise gereinigt wird, wird dies erstattet.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| necessário | erforderlich |
| quarto | zimmer |
PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.
DE Wenn Sie einen Kandidaten einladen, eine Bewertung zu ergreifen, wird 1 Credit verwendet. Wenn ein Kandidat die Bewertung nicht versucht, können Sie die ungenutzte Einladung stornieren, und die Gutschrift wird sofort auf Ihr Konto zurückerstattet.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| avaliação | bewertung |
| tentar | versucht |
| cancelar | stornieren |
| convite | einladung |
| conta | konto |
| imediatamente | sofort |
PT Você pode cancelar um convite não utilizado e o crédito é reembolsado à sua conta imediatamente.
DE Sie können eine ungenutzte Einladung stornieren, und der Kredit wird sofort auf Ihr Konto erstattet.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| cancelar | stornieren |
| convite | einladung |
| crédito | kredit |
| conta | konto |
| imediatamente | sofort |
PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| quantia | betrag |
| cartão | kreditkarte |
| validade | gültigkeit |
| imediatamente | sofort |
| semrush | semrush |
PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| quantia | betrag |
| cartão | kreditkarte |
| validade | gültigkeit |
| imediatamente | sofort |
| semrush | semrush |
PT FreeLogoDesign reserva o direito de cancelar um pedido, entende-se que, neste caso, o usuário será reembolsado
DE FreeLogoDesign behält sich das Recht vor, eine Bestellung zu stornieren, wobei in diesem Fall eine Rückerstattung an den Nutzer erfolgt
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| direito | recht |
| cancelar | stornieren |
| pedido | bestellung |
| caso | fall |
PT Você e a Reolink têm o direito de encerrar este Acordo a qualquer momento por motivos razoáveis. Se qualquer valor já pago por si na empresa pertencer a serviços não utilizados, pode ser reembolsado.
DE Sowohl Sie als auch Reolink haben das Recht, die Vereinabrung jederzeit aus wichtigem Grund zu kündigen. Alle von Ihnen an das Unternehmen geleisteten Zahlungen für nicht in Anspruch genommene Dienste werden zurückerstattet..
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| reolink | reolink |
| direito | recht |
| serviços | dienste |
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| observe | beachten |
| dispositivos | geräten |
| novamente | erneut |
PT Se você optar por cancelar sua conta durante o período de sua assinatura, não será reembolsado total ou parcialmente
DE Wenn Sie Ihr Konto während der Laufzeit Ihres Abonnements kündigen, wird Ihnen der Betrag weder ganz noch teilweise zurückerstattet
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| conta | konto |
| assinatura | abonnements |
| parcialmente | teilweise |
PT Isso significa que o pedido é muito antigo para ser reembolsado
DE Dies bedeutet, dass die Bestellung zu lange zurück liegt und nicht mehr erstattet werden kann
| Portugis | Jerman |
|---|---|
| pedido | bestellung |
Menampilkan 19 dari 19 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris