Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "maak en voeg" ke Portugis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "maak en voeg" dari Belanda ke Portugis

Terjemahan dari maak en voeg

"maak en voeg" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:

maak 1 a ainda alguns ao aos as até cada com com a como criar crie da dados dar das de design do dos e em empresa entre está facilmente fazer faça forma fácil isso lo mais mesmo modelos muito na no nos nossa nosso nossos não o o seu os ou para para a para o para você por produtos projeto projetos próprio página qualquer quando que se seja sem ser seu seus sobre sua suas são também tarefas tem todas todos todos os tudo uma usando usar você você pode à às é
voeg acrescente adicionar adicione além até conta conteúdo de diferentes entre incluir junte junte-se mais melhor muito nome não por que sobre também ter texto uma é

Terjemahan Belanda ke Portugis dari maak en voeg

Belanda
Portugis

NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.

PT Insira qualquer objeto em sua planilha para apoiar suas descobertas. Adicione e edite imagens e fotos, crie e personalize formas automáticas, e use Arte de Texto para aplicar títulos. Insira vídeos do YouTube e reproduza-os na planilha.

Belanda Portugis
voeg adicione
alle qualquer
objecten objeto
spreadsheet planilha
bevindingen descobertas
ondersteunen apoiar
en e
bewerk edite
gebruik use
text texto
art arte
passen personalize
youtube youtube

NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.

PT Insira imagens e edite-as com o Editor de Fotos, adicione vídeos através do YouTube e adicione linhas de código com o plug-in Highlight Code.

Belanda Portugis
voeg adicione
en e
youtube youtube
plug-in plug-in

NL Voeg eigen teksten toe, voeg afbeeldingen in en maak aangepaste berichten

PT Adicione seus próprios textos, insira imagens e crie posts personalizados

Belanda Portugis
voeg adicione
teksten textos
afbeeldingen imagens
en e
maak crie
berichten posts

NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer

PT Insira um vídeo do YouTube, adicione símbolos especiais, traduza qualquer palavra ou frase, edite imagens diretamente no seu documento e muito mais

Belanda Portugis
voeg adicione
in no
speciale especiais
symbolen símbolos
bewerk edite
rechtstreeks diretamente
uw seu
document documento
en e
youtube youtube

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

PT Rastreie um objeto e acrescente um efeito especial a ele. Adicione fogo e fumaça a um carro em movimento ou luzes saindo de um helicóptero em pleno voo.

Belanda Portugis
volg rastreie
voorwerp objeto
en e
speciaal especial
effect efeito
vuur fogo
of ou
lichten luzes

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php: 

Belanda Portugis
regel linha
en e
bestand ficheiro
bijwerken atualizar
php php

NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer

PT Insira um vídeo do YouTube, adicione símbolos especiais, traduza qualquer palavra ou frase, edite imagens diretamente no seu documento e muito mais

Belanda Portugis
voeg adicione
in no
speciale especiais
symbolen símbolos
bewerk edite
rechtstreeks diretamente
uw seu
document documento
en e
youtube youtube

NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.

PT Adicione links para permitir que os usuários entrem em contato facilmente: através de mídias sociais, e-mail, telefone ou sms, adicione um link para a loja ou links internos ou externos.

Belanda Portugis
voeg adicione
gebruikers usuários
gemakkelijk facilmente
of ou
store loja
externe externos
kunnen permitir
sms sms

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

PT Rastreie um objeto e acrescente um efeito especial a ele. Adicione fogo e fumaça a um carro em movimento ou luzes saindo de um helicóptero em pleno voo.

Belanda Portugis
volg rastreie
voorwerp objeto
en e
speciaal especial
effect efeito
vuur fogo
of ou
lichten luzes

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.

Belanda Portugis
gesprekken conversas
kaarten cartões
en e
trello trello

NL Voeg hier nog de if-this-then-that voorwaardelijke logica aan toe, voeg media toe aan taken en integreer met duizenden andere apps, en Process Street wordt een krachtig stuk gereedschap.

PT Acrescente a isto a lógica condicional, acrescentando meios de comunicação às tarefas, e integrações com milhares de outras aplicações, e Process Street torna-se uma peça poderosa do kit.

Belanda Portugis
voeg acrescente
logica lógica
taken tarefas
en e
andere outras
apps aplicações
street street
krachtig poderosa
stuk peça
wordt torna-se

NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:

PT Suporte para gradientes de várias paragens completas com IE9 (usando SVG). Adicione uma classe "gradient" a todos os seus elementos que têm um gradiente, e adicione a seguinte sobreposição ao seu HTML para completar o suporte ao IE9:

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.

Belanda Portugis
kwaliteit qualidade
heeft é
of ou

NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.

PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.

Belanda Portugis
digitaal digital
houdt mantém
en e
of ou
projecten projeto

NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.

PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.

Belanda Portugis
houd mantenha
georganiseerd organizada
of ou
gebruik use
beheer gerencie
en e
tag marque
handtekening assinatura
bouwer construtor

NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.

PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.

Belanda Portugis
houd mantenha
georganiseerd organizada
of ou
gebruik use
beheer gerencie
en e
tag marque
handtekening assinatura
bouwer construtor

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.

Belanda Portugis
kwaliteit qualidade
heeft é
of ou

NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.

PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.

Belanda Portugis
digitaal digital
houdt mantém
en e
of ou
projecten projeto

NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan

PT Na seção Crie a sua própria, há uma seção Criar uma refeição de reabastecimento e uma seção Criar uma refeição geral

Belanda Portugis
sectie seção
maaltijd refeição
en e
algemene geral

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.

Belanda Portugis
kwaliteit qualidade
heeft é
of ou

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.

Belanda Portugis
kwaliteit qualidade
heeft é
of ou

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.

Belanda Portugis
kwaliteit qualidade
heeft é
of ou

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.

Belanda Portugis
kwaliteit qualidade
heeft é
of ou

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.

Belanda Portugis
kwaliteit qualidade
heeft é
of ou

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.

NL Maak een unieke hashtag voor je actie zodat mensen je campagne op social media kunnen vinden en volgen. Voeg het toe aan hashtags die worden geassocieerd met je doel of evenement.

PT Crie uma hashtag original para a campanha, assim será fácil encontrá-la e segui-la nas redes sociais. Coloque-a junto com hashtags relacionadas à sua causa ou evento.

Belanda Portugis
maak crie
campagne campanha
en e
evenement evento
hashtag hashtag
hashtags hashtags

NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.

PT Crie eventos durante todo o dia, em vários dias e recorrentes. Adicione as tarefas ao seu horário. Envie convites para qualquer usuário. Use lembretes para nunca perder nada.

Belanda Portugis
maak crie
en e
gebeurtenissen eventos
voeg adicione
taken tarefas
uw seu
verzend envie
uitnodigingen convites
gebruikers usuário
gebruik use
herinneringen lembretes
nooit nunca

NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.

PT Compatível com documentos de texto de todos os formatos populares. Formate seu texto e defina o layout da página. Insira links, imagens e gráficos. Imprima seus documentos diretamente no aplicativo.

Belanda Portugis
alle todos
populaire populares
tekst texto
en e
stel defina
links links
documenten documentos
rechtstreeks diretamente

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.

Belanda Portugis
en e
presentaties apresentações
android android
beheer gerencie
slides slides
teksten textos
andere outros
items itens

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

PT Gerencie seu tempo de forma inteligente: crie um cronograma pessoal ou de equipe, adicione diferentes tipos de evento e defina lembretes para nunca perder nada.

Belanda Portugis
beheer gerencie
uw seu
tijd tempo
slimme inteligente
of ou
voeg adicione
gebeurtenissen evento
en e
herinneringen lembretes
nooit nunca

NL Maak een nieuw bestand met de naam Test.php aan / Var / WWW / HTML en voeg het volgende toe:

PT Crie um novo arquivo chamado test.php on / var / www / html e adicione o seguinte:

Belanda Portugis
maak crie
nieuw novo
bestand arquivo
php php
html html
en e
voeg adicione
test test
aan on
var var

NL Kleurcodeer verschillende gebieden, voeg legenda's toe zodat je kijkers weten wat alles betekent en maak je klaar om te delen!

PT Codifique áreas diferentes com cores e adicione legendas, para que seus espectadores saibam o que tudo significa e prepare-se para compartilhar!

Belanda Portugis
verschillende diferentes
voeg adicione
kijkers espectadores
betekent significa
en e
gebieden áreas
je seus

NL Creëer een inspirerende studie-ervaring met dynamische live streams. Laat gastsprekers op afstand aan het woord, voeg media-inhoud toe en maak in real time contact met studenten, professoren en medewerkers van over de hele wereld.

PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.

Belanda Portugis
voeg adicione
en e
real real
time tempo
contact conecte
studenten estudantes
hele inteiro
ervaring experiência
inhoud conteúdo
media mídia

NL Maak een bedrijfsnieuwsbord voor het plaatsen van het laatste bedrijfsnieuws, bestellingen en aankondigingen. Voeg bladwijzers toe en deel ze met nuttige of gewoon interessante webbronnen met uw collega's.

PT Crie um quadro de notícias empresariais para publicar as últimas notícias, pedidos e anúncios da empresa. Adicione e compartilhe marcadores a recursos da Web úteis ou apenas interessantes com seus colegas.

Belanda Portugis
maak crie
en e
aankondigingen anúncios
voeg adicione
of ou
interessante interessantes
laatste últimas
nuttige úteis

NL Ontvang een 20 seconden teaser-trailer van uw catalogus, perfect voor sociale media. Upload video, voeg uw cataloguslink toe en maak indruk op uw publiek.

PT Obtenha um teaser trailer de 20 segundos do seu catálogo, perfeito para redes sociais. Envie vídeos, adicione seu link de catálogo e impressione o seu público.

Belanda Portugis
ontvang obtenha
seconden segundos
uw seu
catalogus catálogo
perfect perfeito
video vídeos
voeg adicione
en e
publiek público

NL Ga een stapje verder en voeg een laagje interactiviteit toe aan al jouw onroerend goed marketingmateriaal. Maak je klaar om op te vallen in de menigte met brochures die anderen inspireren.

PT Vá além e adicione uma camada de interatividade a todos os seus materiais de marketing imobiliário. Prepare-se para se destacar na multidão com brochuras que inspiram outras pessoas.

Belanda Portugis
en e
voeg adicione
interactiviteit interatividade
menigte multidão
brochures brochuras
anderen outras

NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!

PT Com o MindMeister você cria belas apresentações em segundos. Basta definir seus pontos de debate em um mapa mental, adicionar cores e imagens, e transformar tudo em um slideshow dinâmico!

Belanda Portugis
seconden segundos
presentaties apresentações
punten pontos
voeg adicionar
kleuren cores
en e
afbeeldingen imagens
verander transformar
dynamische dinâmico
maak cria

NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware . In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.

PT O MindMeister é um software que combina mapas mentais com apresentações. Em um único mapa, você realiza o brainstorm de ideias, adiciona mídias e formatações, cria seus slides e até mesmo os apresenta ao vivo para seus colaboradores.

Belanda Portugis
en e
media mídias
maak cria

NL Maak boeiende klantpresentaties in een kwestie van seconden - verander eenvoudig elke mind map in een diavoorstelling, voeg overgangen toe en projecteer deze op een groot scherm voor een maximaal effect.

PT Crie apresentações atraentes para os clientes em questão de segundos - basta transformar qualquer mapa mental em um slideshow, adicionar transições e projetá-lo em uma tela grande para obter o máximo efeito.

Belanda Portugis
maak crie
kwestie questão
seconden segundos
verander transformar
map mapa
voeg adicionar
overgangen transições
en e
scherm tela
effect efeito

NL Maak een video van je clips en foto's, voeg overgangen toe en kies audiotracks.

PT Faça um vídeo com seus clipes e fotos, adicione transições e escolha faixas de áudio.

Belanda Portugis
en e
foto fotos
voeg adicione
overgangen transições
kies escolha
je seus

NL Maak aankondigingen van nieuwe producten of diensten aan en voeg updates of informatie toe met nieuws over je bedrijf door live video's te hosten.

PT Faça novos anúncios de produtos/serviços e inclua atualizações ou informações sobre novidades interessantes em seu negócio, hospedando vídeos ao vivo.

Belanda Portugis
aankondigingen anúncios
of ou
en e
je seu
bedrijf negócio
video vídeos

NL Voeg onderwerpen toe, maak tekst op en rangschik je map zonder je muis aan te raken. Mindmapping was nog nooit zo eenvoudig.

PT Adicione tópicos, formate textos e organize seu mapa sem tocar no mouse. Nunca foi tão fácil criar mapas mentais.

Belanda Portugis
voeg adicione
onderwerpen tópicos
maak criar
en e
je seu
muis mouse
raken tocar
eenvoudig fácil
was foi
zo tão

NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub

PT Crie uma agenda colaborativa e, em seguida, adicione minutos para mapear tópicos e transforme seu mapa mental em um centro de conhecimento compartilhado

Belanda Portugis
agenda agenda
voeg adicione
onderwerpen tópicos
en e
verander transforme
je seu
gedeelde compartilhado

NL Maak en voeg een contactformulier toe, klik en houd het pictogram links ingedrukt en sleep en laat vallen.

PT Crie e adicione um formulário de contato, clique e segure o ícone à esquerda e, em seguida, arraste e solte.

Belanda Portugis
maak crie
en e
voeg adicione
klik clique
houd segure
links esquerda
sleep arraste
pictogram ícone

NL Maak en voeg een nieuwsbriefformulier toe, klik en houd het pictogram aan de linkerkant ingedrukt en sleep en laat vallen.

PT Crie e adicione um formulário de boletim informativo, clique e segure o ícone à esquerda e, em seguida, arraste e solte.

Belanda Portugis
maak crie
en e
voeg adicione
klik clique
houd segure
linkerkant esquerda
sleep arraste
pictogram ícone
de à

NL Maak foto's met uw camera en voeg ze toe aan cases

PT Tire fotos com sua câmera e anexe-as aos casos

Belanda Portugis
foto fotos
camera câmera
en e
cases casos

NL Hoe maak je een video-achtergrond en voeg je deze toe aan je iPhone-vergrendelingsscherm

PT Como fazer um papel de parede de vídeo e adicioná-lo à tela de bloqueio do iPhone

Belanda Portugis
en e
iphone iphone

NL Maak online een echte ansichtkaart met je foto's, voeg een persoonlijke tekst toe en verstuur hem direct wereldwijdnaar een of meer ontvangers.

PT Cria um cartão postal real com as tuas fotos, acrescenta um texto pessoal e envia o cartão diretamente para o mundo inteiropara um ou mais destinatários.

Belanda Portugis
echte real
ansichtkaart postal
foto fotos
tekst texto
en e
hem o
direct diretamente
of ou
meer mais
ontvangers destinatários
maak cria

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.

Belanda Portugis
hart coração
is é
gevoelens sentimentos
gepersonaliseerde personalizado
voeg junte
foto foto
of ou

NL Maak betalen snel, eenvoudig en veilig voor klanten, waar en wanneer dan ook. Voeg alle populaire betaalmethoden toe en geef je klanten de beste betaalervaring met betalingen in één klik.

PT Torne os pagamentos fáceis, rápidos e seguros para os clientes em qualquer lugar e a qualquer hora. Adicione todos os novos métodos de pagamento  e ofereça aos seus clientes a melhor experiência de pagamento com pagamentos de um clique.

Belanda Portugis
eenvoudig fáceis
en e
veilig seguros
klanten clientes
voeg adicione
één um
klik clique

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan