PT Você deve ter 18 anos ou mais, ter plena capacidade jurídica de acordo com as leis do seu país, ser capaz de receber pagamentos eletrônicos e ter seu próprio recurso na web onde você possa postar links e informações
"ter" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
PT Você deve ter 18 anos ou mais, ter plena capacidade jurídica de acordo com as leis do seu país, ser capaz de receber pagamentos eletrônicos e ter seu próprio recurso na web onde você possa postar links e informações
NL Je moet 18 jaar of ouder zijn, volledige rechtsbevoegdheid hebben volgens de wetgeving van je land, elektronische betalingen kunnen ontvangen en je eigen webbron hebben waar je links en informatie kunt plaatsen
Portugis | Belanda |
---|---|
anos | jaar |
mais | de |
leis | wetgeving |
país | land |
receber | ontvangen |
pagamentos | betalingen |
e | en |
onde | waar |
links | links |
PT Você deve ter 18 anos ou mais, ter plena capacidade jurídica de acordo com as leis do seu país, ser capaz de receber pagamentos eletrônicos e ter seu próprio recurso na web onde você possa postar links e informações
NL Je moet 18 jaar of ouder zijn, volledige rechtsbevoegdheid hebben volgens de wetgeving van je land, elektronische betalingen kunnen ontvangen en je eigen webbron hebben waar je links en informatie kunt plaatsen
Portugis | Belanda |
---|---|
anos | jaar |
mais | de |
leis | wetgeving |
país | land |
receber | ontvangen |
pagamentos | betalingen |
e | en |
onde | waar |
links | links |
PT Você deve ter 18 anos ou mais, ter plena capacidade jurídica de acordo com as leis do seu país, ser capaz de receber pagamentos eletrônicos e ter seu próprio recurso na web onde você possa postar links e informações
NL Je moet 18 jaar of ouder zijn, volledige rechtsbevoegdheid hebben volgens de wetgeving van je land, elektronische betalingen kunnen ontvangen en je eigen webbron hebben waar je links en informatie kunt plaatsen
Portugis | Belanda |
---|---|
anos | jaar |
mais | de |
leis | wetgeving |
país | land |
receber | ontvangen |
pagamentos | betalingen |
e | en |
onde | waar |
links | links |
PT Você deve ter 18 anos completos ou ter atingido a maioridade em Seu estado, província, território, país ou jurisdição no momento da Sua compra de uma Licença Vitalícia para ter direito ao UPP da Corel
NL U moet de leeftijd van 18 jaar of de meerderjarige leeftijd in uw staat, provincie, regio, land of jurisdictie hebben ten tijde van de aankoop van een Permanente licentie om in aanmerking te komen voor het Corel UPP
Portugis | Belanda |
---|---|
ou | of |
província | provincie |
compra | aankoop |
licença | licentie |
PT Agora é possível ter os dois itens essenciais que toda marca precisa ter de uma só vez. Tenha um design de logo personalizado e um site Squarespace. É o match perfeito!
NL Deze twee musthaves zijn nu verkrijgbaar in één handige bundel. Krijg een aangepast logo-ontwerp met een bijpassende Squarespace-website, alles in één gemakkelijke stroom.
Portugis | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
personalizado | aangepast |
site | website |
PT Isso porque a privacidade on-line é não apenas uma questão de ter tranquilidade, mas também de ter controle
NL Want privacy gaat niet alleen om een goed gevoel, maar ook om zelfbeschikking
Portugis | Belanda |
---|---|
privacidade | privacy |
ter | om |
PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
Portugis | Belanda |
---|---|
embora | hoewel |
pessoas | mensen |
icloud | icloud |
e | en |
ideia | idee |
telefone | telefoon |
backups | back-ups |
ouvido | gehoord |
PT Ele poderia ter uma tela de 6,5 polegadas, rodar o hardware Snapdragon da série 700 e ter uma câmera principal de 108 megapixels
NL Dit zou een 6,5-inch scherm kunnen hebben, Snapdragon 700-serie hardware kunnen hebben en een 108-megapixel hoofdcamera hebben
Portugis | Belanda |
---|---|
tela | scherm |
polegadas | inch |
hardware | hardware |
e | en |
snapdragon | snapdragon |
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa não vai ter direito a desconto no Jira Software Data Center e vai ter direito a 15% de desconto no Confluence Data Center.
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.
Portugis | Belanda |
---|---|
desconto | korting |
jira | jira |
software | software |
center | center |
e | en |
PT O Google pode ter muito cuidado com a exibição desses tipos de informações porque quer ter certeza absoluta de que os dados estão corretos.
NL Google kan heel voorzichtig zijn met het weergeven van dit soort informatie, omdat het wil absoluut zeker zijn dat de gegevens juist is.
Portugis | Belanda |
---|---|
muito | heel |
cuidado | voorzichtig |
exibição | weergeven |
tipos | soort |
certeza | zeker |
absoluta | absoluut |
PT As baterias de lítio-enxofre podem ter um desempenho superior ao de íons de lítio e ter menor impacto ambiental
NL Lithium-zwavelbatterijen kunnen beter presteren dan Li-Ion en hebben een lagere impact op het milieu
Portugis | Belanda |
---|---|
desempenho | presteren |
lítio | lithium |
e | en |
menor | lagere |
impacto | impact |
ambiental | milieu |
PT Os desenvolvedores do XDA relataram ter encontrado evidências no APK da versão mais recente do aplicativo Câmera do Google do terceiro Android 12 beta, sugerindo que o Pixel 6 Pro poderia ter um zoom de 5x de uma câmera "ultra tele".
NL XDA-ontwikkelaars meldden dat ze in de APK bewijs hebben gevonden van de nieuwste versie van de Google Camera-app van de derde Android 12-bèta die suggereert dat de Pixel 6 Pro een 5x zoomlens zou kunnen hebben van een "ultra tele" -camera.
Portugis | Belanda |
---|---|
desenvolvedores | ontwikkelaars |
encontrado | gevonden |
aplicativo | app |
câmera | camera |
android | android |
beta | bèta |
pixel | pixel |
ultra | ultra |
PT Como dissemos antes neste site, embora o HomePod possa não ter sido um grande sucesso, ele ainda parece ter vendido bem - embora a Apple não divulgue números precisos
NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft
Portugis | Belanda |
---|---|
site | site |
possa | misschien |
sucesso | succes |
parece | lijkt |
vendido | verkocht |
apple | apple |
PT Adicione tudo isso, e o NHS parece ter percebido que precisa ter um plano de backup, incluindo o desenvolvimento de um segundo aplicativo que usa o sistema de rastreamento de contatos do Google e da Apple
NL Tel alles bij elkaar op en de NHS lijkt zich te hebben gerealiseerd dat het een back-upplan nodig heeft, inclusief het ontwikkelen van een tweede app die gebruikmaakt van Google en het contactopsporingssysteem van Apple
Portugis | Belanda |
---|---|
e | en |
parece | lijkt |
incluindo | inclusief |
desenvolvimento | ontwikkelen |
apple | apple |
nhs | nhs |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk
Portugis | Belanda |
---|---|
você | je |
ótimo | geweldige |
laptop | laptop |
jogos | gaming |
ou | of |
trabalho | werk |
PT Você pode fazer as coisas selvagens habituais de RGB, como ter efeitos de iluminação que reagem ao som tocando e ter anéis de luz que se espalham a partir de teclas pressionadas como água ondulando de uma gota em um lago tranquilo.
NL Je kunt de gebruikelijke RGB-wilde dingen doen, zoals lichteffecten die reageren op het spelen van geluid, en lichtringen hebben die zich verspreiden vanaf ingedrukte toetsen, zoals water dat wegkabbelt van een druppel in een stilstaande vijver.
Portugis | Belanda |
---|---|
selvagens | wilde |
habituais | gebruikelijke |
rgb | rgb |
água | water |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho. Com o Asus ROG Zephyrus M16 você obtém um que é uma máquina de jogos tão talentosa quanto um laptop de trabalho.
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.
Portugis | Belanda |
---|---|
você | je |
laptop | laptop |
jogos | gaming |
ou | of |
asus | asus |
rog | rog |
obtém | krijg |
PT É um grande prêmio pagar apenas para assistir filmes e ter acesso à loja da Apple TV - algo que você já pode ter se tiver a TV certa.
NL Dat is een grote premie om te betalen voor alleen films kijken en toegang krijgen tot de Apple TV Store - iets wat je misschien al hebt als je de juiste tv hebt.
Portugis | Belanda |
---|---|
grande | grote |
prêmio | premie |
filmes | films |
e | en |
loja | store |
apple | apple |
você | je |
PT Ter um equalizador significa que você pode facilmente alterar a polarização de uma forma ou de outra para se adequar às suas preferências, de modo que você pode essencialmente ter o que quiser.
NL Als je een equalizer hebt, kun je de bias eenvoudig op de een of andere manier aanpassen aan je voorkeur, zodat je in wezen alles kunt hebben wat je wilt.
Portugis | Belanda |
---|---|
facilmente | eenvoudig |
ou | of |
outra | andere |
preferências | voorkeur |
PT A grande vantagem de ter o GPS embutido é que você pode usar esses aplicativos sem ter o seu telefone ao mesmo tempo, o relógio faz o rastreamento livre e desatado do seu proprietário de smartphone
NL Het grote voordeel van ingebouwde gps is dat je deze apps kunt gebruiken zonder dat je je telefoon tegelijkertijd bij je hoeft te hebben, het horloge doet de tracking gratis en ongebonden van zijn smartphone-opperheer
Portugis | Belanda |
---|---|
gps | gps |
embutido | ingebouwde |
sem | zonder |
relógio | horloge |
rastreamento | tracking |
livre | gratis |
e | en |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Neste nível, você também pode deslizar para o e-tron GT regular e ter praticamente todos os confortos necessários, junto com uma ótima direção, sem ter que gastar muito na lista de opções
NL Op dit niveau kun je ook in de gewone e-tron GT stappen en vrijwel alle gemakken hebben die je nodig hebt, samen met een geweldige rit, zonder dat je veel hoeft uit te geven aan de optielijst
Portugis | Belanda |
---|---|
nível | niveau |
regular | gewone |
e | en |
praticamente | vrijwel |
sem | zonder |
PT Nós gostamos deste modelo, no entanto. Ter nosso telefone ativado torna mais fácil verificar coisas como a hora ou nossas notificações sem ter que pegá-lo de um teclado.
NL We houden echter van dit model. Als onze telefoon rechtop staat, is het gemakkelijker om dingen zoals de tijd of onze meldingen te controleren zonder hem van een pad te hoeven halen.
Portugis | Belanda |
---|---|
modelo | model |
telefone | telefoon |
verificar | controleren |
coisas | dingen |
ou | of |
notificações | meldingen |
sem | zonder |
PT Você vai querer ter certeza de que sua revista vai ter uma grande velocidade de carregamento e que sempre estará acessível online
NL Je wilt natuurlijk dat jouw magazine snel laadt en altijd online toegankelijk is
Portugis | Belanda |
---|---|
certeza | natuurlijk |
revista | magazine |
velocidade | snel |
e | en |
PT Uma brochura deve ter um múltiplo de 4 páginas. Por que é importante que o número de páginas de uma brochura seja sempre múltiplo de 4? Simples. Cada seção dobrada deve ter 4 páginas.
NL Een brochure moet een veelvoud van 4 bladzijden zijn. Waarom is het belangrijk dat het aantal bladzijden in een brochure altijd een veelvoud van 4 is? Eenvoudig. Elk gevouwen deel moet 4 pagina's vormen.
Portugis | Belanda |
---|---|
brochura | brochure |
deve | moet |
páginas | pagina |
importante | belangrijk |
simples | eenvoudig |
seção | deel |
PT Ao falar sobre o melhor tamanho de fonte para uma brochura, é importante ter em mente que você precisa ter um grande título em negrito para chamar a atenção, mas mantenha a fonte do corpo entre 9 e 12
NL Als we het hebben over de beste lettergrootte voor een brochure, is het belangrijk in gedachten te houden dat u een grote vette kop moet hebben om de aandacht te trekken, maar dat u het lettertype van de tekst tussen 9 en 12 moet houden
Portugis | Belanda |
---|---|
fonte | lettertype |
brochura | brochure |
importante | belangrijk |
atenção | aandacht |
mantenha | houden |
e | en |
PT (Pocket-lint) - Pode não ter o mesmo nome, mas oh palavra é bom ter um novo Left 4 Dead nos dias de hoje
NL (Pocket-lint) - Het heeft misschien niet dezelfde naam, maar oh woord is het leuk om in deze tijd een nieuwe Left 4 Dead te krijgen
Portugis | Belanda |
---|---|
pode | misschien |
nome | naam |
palavra | woord |
bom | leuk |
dias | tijd |
PT Observe que você não precisa ter um tablet Fire separado para fazer isso, você pode usar o Amazon Kids em qualquer tablet Fire existente que você possa ter.
NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.
Portugis | Belanda |
---|---|
tablet | tablet |
separado | aparte |
usar | gebruiken |
amazon | amazon |
existente | bestaande |
PT No final, na frente da câmera, adoraríamos ver o OnePlus ter um pouco mais de coragem e não seguir a tendência de ter muitas câmeras
NL Wat de camera betreft, hadden we uiteindelijk graag gezien dat OnePlus wat meer moed had en niet de trend van veel cameras volgde
Portugis | Belanda |
---|---|
oneplus | oneplus |
e | en |
ver | gezien |
tendência | trend |
PT Em primeiro lugar, você precisará ter um dispositivo Ring e uma conta na Amazon para usar o Alexa. Você precisará ter tudo configurado e conectado à sua rede doméstica, e você precisará do Ring Skill habilitado em seu aplicativo Alexa.
NL Allereerst heb je een Ring-apparaat nodig en heb je een Amazon-account nodig om Alexa te gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring Skill hebben ingeschakeld in je Alexa-app.
Portugis | Belanda |
---|---|
ring | ring |
e | en |
conta | account |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
configurado | ingesteld |
conectado | verbonden |
habilitado | ingeschakeld |
PT Para testar sites e receber US$10 por teste, você precisa ter um computador Windows ou Mac. Se for Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.
NL Om websites te kunnen testen en $ 10 per test betaald te krijgen, moet je een Windows- of Mac-computer hebben. Als je in Windows werkt, moet je Windows 7 of nieuwer hebben.
Portugis | Belanda |
---|---|
sites | websites |
e | en |
você | je |
ou | of |
recente | nieuwer |
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
Portugis | Belanda |
---|---|
visitante | bezoeker |
vantagem | voordeel |
mais | meer |
e | en |
solucionar | oplossen |
PT Vou ter que pagar mais por alguns recursos? (como no caso de eu ter muitos contatos na CRM)
NL Ga ik meer betalen voor sommige functies? (bijv. CRM als ik heel veel contactpersonen heb)
Portugis | Belanda |
---|---|
recursos | functies |
eu | ik |
contatos | contactpersonen |
crm | crm |
PT O Minecraft continua a crescer em popularidade mesmo com os gráficos básicos em pixels e mostra que um jogo não precisa ter tecnologia de ponta para ter um bom desempenho.
NL Minecraft blijft in populariteit groeien, zelfs met de elementaire pixelafbeeldingen en het laat zien dat een game geen hypermoderne technologie hoeft te bevatten om het goed te doen.
Portugis | Belanda |
---|---|
crescer | groeien |
popularidade | populariteit |
e | en |
jogo | game |
precisa | hoeft |
tecnologia | technologie |
bom | goed |
PT Para tirar partido disto, poderá ter de frequentar determinados programas de aprendizagem, ou poderá ter de se deslocar em grupo
NL Om hier gebruik van te maken kan het zijn dat je bepaalde leerprogramma?s moet bijwonen, of dat je in groepsverband moet gaan
Portugis | Belanda |
---|---|
determinados | bepaalde |
ou | of |
PT As empresas estrangeiras devem ter uma sede na Alemanha, bem como ter foco do comércio on Xetra
NL Buitenlandse bedrijven moeten een zetel in Duitsland hebben, evenals hebben focus van de handel op Xetra
Portugis | Belanda |
---|---|
alemanha | duitsland |
foco | focus |
PT A exportação é o último passo depois de você ter editado os seus vídeos. Você deve ter certeza de que a qualidade da imagem e o tamanho do arquivo permaneçam dentro de um parâmetro aceitável.
NL Exporteren is de laatste stap nadat je je video's hebt bewerkt. Je moet ervoor zorgen dat de beeldkwaliteit behouden blijft en de grootte van het bestand acceptabel blijft.
Portugis | Belanda |
---|---|
exportação | exporteren |
último | laatste |
passo | stap |
e | en |
tamanho | grootte |
arquivo | bestand |
PT Isso poderia ter uma tela de 6,5 polegadas, rodar o hardware da série Snapdragon 700 e ter uma câmera principal de 108 megapixels
NL Dit zou een 6,5-inch scherm kunnen hebben, Snapdragon 700-serie hardware kunnen hebben en een 108-megapixel hoofdcamera hebben
Portugis | Belanda |
---|---|
tela | scherm |
polegadas | inch |
hardware | hardware |
e | en |
snapdragon | snapdragon |
PT Mas um carregamento mais rápido significa que, com o carregador certo (que você pode ter que comprar separadamente), você pode ter seu telefone totalmente carregado em um piscar de olhos.
NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader (die je misschien apart moet kopen), je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.
Portugis | Belanda |
---|---|
significa | betekent |
comprar | kopen |
separadamente | apart |
telefone | telefoon |
totalmente | volledig |
PT Módulo para criar secções de conteúdo (CMS) privadas. Queres ter uma página com ficheiros para que apenas os clientes de um grupo tenham acesso a eles? Poderás ter diferentes páginas para diferentes grupos de clientes.
NL Module voor het maken van privé inhoud (CMS) pagina's Wilt u een pagina met bestanden waar alleen klanten van een groep toegang hebben? U kunt verschillende pagina's hebben voor verschillende groepen klanten.
Portugis | Belanda |
---|---|
módulo | module |
cms | cms |
clientes | klanten |
acesso | toegang |
privadas | privé |
poderá | kunt |
PT Ter que ter o controle remoto ou o sensor de movimento é um pouco chato, pois não é apenas um dispositivo extra para comprar - mas uma etapa extra na configuração
NL Het hebben van de afstandsbediening of bewegingssensor is een beetje vervelend, omdat het niet alleen een extra apparaat is om te kopen, maar ook een extra stap in de installatie
Portugis | Belanda |
---|---|
comprar | kopen |
etapa | stap |
PT Obviamente, é uma área para os vestíveis em geral melhorarem, mas é bom ter a opção aqui de ter um registro desses exercícios quando você não está destruindo um pouco de cardio.
NL Het is duidelijk een gebied voor wearables in het algemeen om te verbeteren, maar het is leuk om hier de mogelijkheid te hebben om die trainingen bij te houden als je niet wat cardio doet.
Portugis | Belanda |
---|---|
área | gebied |
exercícios | trainingen |
PT Uma coisa a ter em mente é que você precisa ter as conexões certas
NL Een ding om in gedachten te houden is dat u de juiste verbindingen moet hebben
Portugis | Belanda |
---|---|
uma | een |
você | u |
conexões | verbindingen |
certas | juiste |
PT O OLED geralmente pode ter uma aparência melhor, mas não é tão dramático com HDR e às vezes pode ter dificuldade com a definição entre o preto absoluto e um pouco acima do preto absoluto
NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart
Portugis | Belanda |
---|---|
oled | oled |
geralmente | vaak |
tão | zo |
hdr | hdr |
e | en |
vezes | soms |
definição | definitie |
preto | zwart |
absoluto | absoluut |
PT Tão importante quanto ter esse tipo de experiência é ter o conteúdo para fazer o backup, e Magic Leap certamente já tem alguns grandes nomes a bordo. Há DirecTV Now, CNN, Cheddar e NBA para notícias, programas de TV e esportes.
NL Net zo belangrijk als het hebben van dit soort ervaring, is het hebben van de inhoud om er een back-up van te maken, en Magic Leap heeft zeker al een aantal grote namen aan boord. Er is DirecTV Now, CNN, Cheddar en NBA voor nieuws, tv-shows en sport.
Portugis | Belanda |
---|---|
importante | belangrijk |
experiência | ervaring |
conteúdo | inhoud |
backup | back-up |
e | en |
magic | magic |
grandes | grote |
nomes | namen |
notícias | nieuws |
programas | shows |
esportes | sport |
nba | nba |
PT Após ter iniciado a sua carreira profissional na China e ter lançado uma startup em Xangai, trabalhou na indústria do ensino durante cinco anos.
NL Na de start van haar professionele carrière in China en de lancering van een start-up in Shanghai, heeft ze vijf jaar in het onderwijs gewerkt.
Portugis | Belanda |
---|---|
após | na |
carreira | carrière |
profissional | professionele |
china | china |
e | en |
startup | start-up |
trabalhou | gewerkt |
ensino | onderwijs |
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
Portugis | Belanda |
---|---|
visitante | bezoeker |
vantagem | voordeel |
mais | meer |
e | en |
solucionar | oplossen |
PT Vou ter que pagar mais por alguns recursos? (como no caso de eu ter muitos contatos na CRM)
NL Ga ik meer betalen voor sommige functies? (bijv. CRM als ik heel veel contactpersonen heb)
Portugis | Belanda |
---|---|
recursos | functies |
eu | ik |
contatos | contactpersonen |
crm | crm |
PT Neste dia e idade, os recrutadores devem ter um olho excepcional para identificar e aperfeiçoar talentos. Aqui estão 10 importantes habilidades de recrutamento para ter:
NL In deze tijd moeten recruiters een uitzonderlijk oog hebben voor het spotten en honend talent. Hier zijn 10 belangrijke rekruteringsvaardigheden om:
Portugis | Belanda |
---|---|
dia | tijd |
e | en |
recrutadores | recruiters |
olho | oog |
excepcional | uitzonderlijk |
talentos | talent |
aqui | hier |
importantes | belangrijke |
PT Também atualizamos os Termos de Serviço para ter um único conjunto de termos para o Twitter e o Periscope e esclarecer que você deve ter direitos sobre o conteúdo que compartilha em nossos serviços.
NL We hebben ook onze Algemene voorwaarden bijgewerkt, zodat nu voor Twitter en Periscope dezelfde voorwaarden gelden. Verder wordt duidelijk gemaakt dat je rechten nodig hebt voor de content die je met onze services deelt.
Portugis | Belanda |
---|---|
termos | voorwaarden |
e | en |
você | je |
direitos | rechten |
conteúdo | content |
compartilha | deelt |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk
Portugis | Belanda |
---|---|
você | je |
ótimo | geweldige |
laptop | laptop |
jogos | gaming |
ou | of |
trabalho | werk |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan