NL In plaats van jezelf schuldig te voelen, werk je aan voor jezelf zorgen. Je kunt beginnen met trots op jezelf te zijn om volwassen genoeg te zijn om te willen groeien door deze ervaring.
Terjemahkan "kun je jezelf" ke Portugis
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kun je jezelf" dari Belanda ke Portugis
Terjemahan dari kun je jezelf
"kun je jezelf" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
Terjemahan Belanda ke Portugis dari kun je jezelf
Belanda
Portugis
PT Em vez de se colocar para baixo, cuide de si. Orgulhe-se de ter a maturidade para querer crescer com essa experiência ruim.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| willen | querer |
| groeien | crescer |
| ervaring | experiência |
NL En als laatste, door het verbeteren van je begrip van Gods Woord door middel van meditatie, kun je jezelf uitrusten met de ‘wijsheid’ die je nodig hebt om voor jezelf een weg te vinden door spirituele duisternis van deze wereld.[15]
PT Por fim, você vai adquirir sabedoria para enfrentar as épocas de dúvidas e incertezas espirituais.[15]
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
NL De enige manier waarop je een adventskalender krijgt, is als je hem zelf koopt, maar als je hem voor jezelf koopt, kun je jezelf net zo goed trakteren op 25 dagen iets spannenders dan chocolade, toch? Cue, de adventskalenders voor volwassenen.
PT A única maneira de obter um calendário do advento é comprá-lo você mesmo, mas se for comprá-lo para si mesmo, é melhor se presentear com 25 dias de algo mais emocionante do que chocolate, certo? Cue, os calendários do advento adulto.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| manier | maneira |
| dagen | dias |
| chocolade | chocolate |
| je | você |
NL En als laatste, door het verbeteren van je begrip van Gods Woord door middel van meditatie, kun je jezelf uitrusten met de ‘wijsheid’ die je nodig hebt om voor jezelf een weg te vinden door spirituele duisternis van deze wereld.[15]
PT Por fim, você vai adquirir sabedoria para enfrentar as épocas de dúvidas e incertezas espirituais.[15]
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
NL Als je om donaties vraagt, focus dan niet op de behoefte. Vraag jezelf af wie je doelgroep is, waarom je hen vraagt en wat hun beleveniswereld en behoeften zijn. Als je een donateur benadert, vraag jezelf dan altijd af:
PT Ao pedir doações, não enfoque apenas a sua necessidade. Pense também na pessoa a quem você está pedindo a doação e quais seriam as necessidades dela para contribuir. Por exemplo, ao falar com um doador potencial, pergunte-se:
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| donaties | doações |
| focus | enfoque |
| en | e |
NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.
PT Não se culpe de tudo. Para se criar e terminar um relacionamento são necessárias duas pessoas. Você não tem controle completo sobre o relacionamento, apenas sobre si próprio. Lembre-se disso!
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| nodig | necessárias |
| relatie | relacionamento |
| en | e |
| beëindigen | terminar |
| complete | completo |
| controle | controle |
NL In plaats van jezelf te vragen 'waarom ik' of tegen jezelf te zeggen 'ik ben niets waard', denk je aan wat je veranderd zou hebben aan hoe je je hebt gedragen en gebruik je dat om te groeien en verder te gaan.
PT Em vez de ficar se questionando e se colocando para baixo, pense no que poderia ter mudado no seu comportamento e use tais informações para crescer como pessoa e seguir em frente.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| veranderd | mudado |
| gedragen | comportamento |
| en | e |
| gebruik | use |
| groeien | crescer |
| verder | frente |
NL Verbied jezelf niet om aan die persoon te denken. Onderzoeken hebben aangetoond dat jezelf verbieden om ergens aan te denken alleen maar tot gevolg heeft dat je er meer aan denkt.[9]
PT Não se proíba de pensar na pessoa. Alguns estudos revelam que se proibir de pensar em algo apenas o fará pensar mais na coisa em questão.[9]
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| persoon | pessoa |
NL Zorg voor jezelf. Als je te maken hebt met verdriet is het belangrijker dan ooit om goed voor jezelf te zorgen, zowel mentaal als fysiek. Doe dingen waardoor je je goed voelt van binnen en van buiten.
PT Cuide de si. Quando se está lidando com o sofrimento, é importante cuidar de si mental e fisicamente. Faça coisas que o deixem sentindo-se bem por dentro e por fora!
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| maken | faça |
| belangrijker | importante |
| goed | bem |
| fysiek | fisicamente |
| dingen | coisas |
| en | e |
NL Het is een geweldige manier om jezelf te voelen, jezelf uit te drukken
PT É uma boa maneira de nos explicarmos, expressarmos
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| geweldige | boa |
| manier | maneira |
NL Misschien is het de eerste dag maar een ding, en dat is misschien al moeilijk, maar als je het iedere dag doet kun je misschien binnen een week vijf goede dingen van jezelf bedenken — misschien kun je na een paar maanden een bladzijde vullen.
PT Pode ser difícil, principalmente no começo, mas tente todos os dias e, em pouco tempo, você conseguirá pensar em pelo menos cinco coisas boas sobre si.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| moeilijk | difícil |
| goede | boas |
| dingen | coisas |
| bedenken | pensar |
| is | ser |
NL Met Jetpack Protect kun je jezelf beschermen tegen traditionele brute force-aanvallen en verspreide brute force-aanvallen, waarbij veel servers worden gebruikt om je site aan te vallen.
PT Com o Jetpack Protect, você se protege contra ataques de força bruta tradicionais ou distribuídos que usam diversos servidores no seu site.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| beschermen | protege |
| traditionele | tradicionais |
| servers | servidores |
| gebruikt | usam |
| site | site |
| aanvallen | ataques |
| force | força |
| veel | diversos |
NL Als een Viewer kun je jezelf met een muisklik toevoegen aan een bestaande waarschuwing
PT Como Visualizador, você pode se adicionar a um alerta com um simples clique
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| een | um |
| toevoegen | adicionar |
| waarschuwing | alerta |
| je | você |
NL Hiermee kun je snel een video (of foto) van jezelf op het werk naar een vriend sturen, waarna ze deze kunnen openen, er een screenshot van kunnen maken als ze willen, en terug kunnen antwoorden met hun eigen videoreactie.
PT Com ele, você pode enviar rapidamente um vídeo (ou foto) de você mesmo no trabalho para um amigo e, em seguida, ele pode abri-lo, fazer uma captura de tela se quiser e responder com sua própria resposta ao vídeo.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| video | vídeo |
| of | ou |
| foto | foto |
| jezelf | você mesmo |
| sturen | enviar |
| en | e |
NL Door je tijd aan anderen te geven kun je je realiseren dat je jezelf niet altijd op de eerste plaats hoeft te stellen. Dit kan je helpen om een leven vol nederigheid te leiden.
PT Doar seu tempo para ajudar os outros pode te fazer perceber que nem tudo gira em torno de você. Isso pode fazer você viver uma vida cheia de humildade.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| tijd | tempo |
| anderen | outros |
| helpen | ajudar |
| vol | cheia |
NL Hiermee kun je online een gezondere ruimte voor jezelf creëren, en het kan je helpen ongemak te voorkomen dat een blokkade veroorzaakt.
PT Ele permite que você crie um espaço mais saudável para si mesmo online e pode ajudá-lo a evitar qualquer constrangimento que um bloqueio cause.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| online | online |
| ruimte | espaço |
| en | e |
| voorkomen | evitar |
NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual reality
PT A atualização do Oculus Quest permite que você grave a si mesmo em realidade virtual
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| update | atualização |
| oculus | oculus |
| je | você |
NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset
PT Um conjunto de controles sólidos nos fones de ouvido permite que você altere o volume e silencie-se rapidamente, enquanto os fones de ouvido e bandana da marca Steelseries são tão confortáveis quanto os fones de ouvido
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| set | conjunto |
| bedieningselementen | controles |
| volume | volume |
| wijzigen | altere |
| en | e |
NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual rea
PT A atualização do Oculus Quest permite que você grave a si mesmo
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| update | atualização |
| oculus | oculus |
| je | você |
NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, zodat je Drop In nooit kunt accepteren, wat betekent dat anderen niet bij je kunnen binnenkomen
PT No aplicativo Alexa, você pode desabilitar o Drop In para cada dispositivo - e você também pode desabilitá-lo para você mesmo, para que nunca possa aceitar o Drop In, o que significa que outras pessoas não podem entrar em você
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| elk | cada |
| uitschakelen | desabilitar |
| en | e |
| jezelf | você mesmo |
| accepteren | aceitar |
| betekent | significa |
| anderen | outras |
| binnenkomen | entrar |
| alexa | alexa |
NL Hier kun je Drop In voor jezelf uitschakelen.
PT Aqui você pode desativar o Drop In para você mesmo.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| hier | aqui |
| jezelf | você mesmo |
| uitschakelen | desativar |
| je | você |
NL Met een screenshot kun je precies vastleggen wat je op het scherm van je MacBook of iMac ziet, voor jezelf om later te raadplegen of om met anderen te delen
PT Uma captura de tela permite capturar exatamente o que você está vendo na tela do seu MacBook ou iMac, para você mesmo consultar mais tarde ou compartilhar com outras pessoas
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| precies | exatamente |
| vastleggen | capturar |
| scherm | tela |
| of | ou |
| jezelf | você mesmo |
| raadplegen | consultar |
| ziet | vendo |
NL Voor de meeste functies kun je een werkschema kiezen dat handig is voor jezelf.
PT A maioria dos cargos permite-lhe selecionar um horário laboral conveniente para si.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| je | lhe |
| kiezen | selecionar |
| handig | conveniente |
NL Met Snapchat kun je snel een foto van jezelf met een regenboogkotsende AR-lens op een vriend sturen, en nadat ze hem hebben geopend, zal deze voor altijd verdwijnen.
PT Com o Snapchat, você pode enviar rapidamente uma foto sua com uma lente AR que vomita arco-íris aplicada a um amigo e, depois que ele a abrir, ela desaparecerá para sempre.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| foto | foto |
| sturen | enviar |
| en | e |
| snapchat | snapchat |
| lens | lente |
NL Ik ben een fietsfanaat. Ik houd ervan om eropuit te gaan met mijn mountainbike. In de bergen, maar ook op paden en stukken verharde weg. Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik. Kun je jezelf in deze beschrijving terugvinden?
PT Adoro andar de bicicleta. Gosto de passear com a minha bicicleta de montanha. Montanha, mas também pistas e algumas estradas. Uma bicicleta para um uso misto, resistente, ágil e polivalente. Sente-se identificado com esta descrição?
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| ben | é |
| en | e |
| fiets | bicicleta |
| gebruik | uso |
| beschrijving | descrição |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
PT Se você está dando seus primeiros passos na vida artística e ainda não tem muita experiência, comece definindo um valor por hora e multiplique esse valor pelo número de horas que você usou para concluir a pintura
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| begint | comece |
| en | e |
| veel | muita |
| ervaring | experiência |
| bepalen | definindo |
| kun | pintura |
NL De dubbele schermen kunnen ook op andere manieren worden gebruikt: met beide actief, in spiegelmodus, kun je jezelf zien poseren terwijl iemand de telefoon gebruikt om een foto van je te maken
PT As telas duplas também podem ser usadas de outras maneiras: com os dois ativos, no modo espelho, você pode fazer uma pose enquanto alguém estiver usando o telefone para tirar uma foto sua
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| schermen | telas |
| manieren | maneiras |
| actief | ativos |
| telefoon | telefone |
| foto | foto |
NL Kun je jezelf voorstellen dat je je eigen verhalen schrijft? Leer samen met de beste schrijfprofessionals hoe je je ideeën kunt omzetten in woorden en begin aan je volgende hoofdstuk. Slechts tijdelijk.
PT Já pensou em escrever suas próprias histórias? Aprenda a transformar suas ideias em palavras com os melhores profissionais da escrita e comece seu próximo capítulo. Oferta por tempo limitado.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| schrijft | escrever |
| leer | aprenda |
| ideeën | ideias |
| omzetten | transformar |
| woorden | palavras |
| en | e |
| begin | comece |
| hoofdstuk | capítulo |
NL Je wederhelft kan je alleen goed leren kennen als je altijd jezelf bent. De perfecte selfie en schattige filters kun je beter achterwege laten. Je perfecte match is alleen perfect als jullie allebei vanaf het begin volledig eerlijk en open zijn.
PT A sua cara-metade só o pode conhecer verdadeiramente se for sempre fiel a si mesmo. Dispensamos a selfie perfeita ou filtros fofos. O seu par perfeito só será perfeito se souber que estão a ser verdadeiros e honestos um com o outro desde o início.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| selfie | selfie |
| en | e |
| filters | filtros |
NL Hiermee kun je snel een video (of snap) van jezelf op het werk naar een vriend sturen en dan kunnen ze deze openen, er een screenshot van maken als ze willen, en antwoorden met hun eigen videoreactie.
PT Com ele, você pode enviar rapidamente um vídeo (ou tirar uma foto) de si mesmo no trabalho para um amigo e, em seguida, ele pode abri-lo, fazer uma captura de tela, se quiser, e responder com sua própria resposta em vídeo.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| video | vídeo |
| of | ou |
| sturen | enviar |
| en | e |
NL Met je eigen professionele website kun je je werk laten zien, jezelf op de markt brengen, een online winkel opzetten, een blog beginnen en nog veel meer
PT Com o seu próprio website profissional, pode mostrar o seu trabalho, comercializar-se, criar uma loja online, iniciar um blogue e muito mais
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| met | com |
| professionele | profissional |
| werk | trabalho |
| blog | blogue |
| beginnen | iniciar |
| en | e |
| laten zien | mostrar |
NL Zelfs als je het niet per se eens bent met het advies, kun je jezelf afvragen: 'Wat kan ik hiervan leren?' en 'Is er een manier waarop dit me kan helpen groeien?'
PT Pode até ser que você não concorde com o conselho, mas pense: o que dá para aprender com ele? Será que ele poderia contribuir com o seu crescimento?
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| advies | conselho |
| leren | aprender |
| groeien | crescimento |
NL Door een stofmasker te dragen kun je jezelf tegen stof en schimmel beschermen tijdens het schoonmaken, maar dit helpt niet tegen virussen.[28]
PT Usar uma máscara de poeira durante a limpeza vai mantê-lo seguro contra pó e mofo, mas você continuará exposto a vírus.[28]
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| dragen | usar |
| stof | poeira |
| en | e |
| beschermen | seguro |
| schoonmaken | limpeza |
| virussen | vírus |
NL Door je tijd aan anderen te geven kun je je realiseren dat je jezelf niet altijd op de eerste plaats hoeft te stellen. Dit kan je helpen om een leven vol nederigheid te leiden.
PT Doar seu tempo para ajudar os outros pode te fazer perceber que nem tudo gira em torno de você. Isso pode fazer você viver uma vida cheia de humildade.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| tijd | tempo |
| anderen | outros |
| helpen | ajudar |
| vol | cheia |
NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual rea
PT A atualização do Oculus Quest permite que você grave a si mesmo
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| update | atualização |
| oculus | oculus |
| je | você |
NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual reality
PT A atualização do Oculus Quest permite que você grave a si mesmo em realidade virtual
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| update | atualização |
| oculus | oculus |
| je | você |
NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, dus je kunt Drop In nooit accepteren, wat betekent dat anderen je niet kunnen binnenvallen
PT No aplicativo Alexa, você pode desativar o Drop In para cada dispositivo - e também pode desativá-lo para si mesmo, para nunca aceitar o Drop In, o que significa que outras pessoas não podem entrar em você
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| elk | cada |
| uitschakelen | desativar |
| en | e |
| accepteren | aceitar |
| betekent | significa |
| anderen | outras |
| alexa | alexa |
NL Hier kun je Drop In voor jezelf uitschakelen.
PT Aqui você pode desativar o Drop In para você mesmo.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| hier | aqui |
| jezelf | você mesmo |
| uitschakelen | desativar |
| je | você |
NL Met een screenshot kun je precies vastleggen wat je op het scherm van je MacBook of iMac ziet, voor jezelf om later te raadplegen of om met anderen te delen
PT Uma captura de tela permite capturar exatamente o que você está vendo na tela do seu MacBook ou iMac, para você mesmo consultar mais tarde ou compartilhar com outras pessoas
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| precies | exatamente |
| vastleggen | capturar |
| scherm | tela |
| of | ou |
| jezelf | você mesmo |
| raadplegen | consultar |
| ziet | vendo |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
kun je jezelf jezelf bereid jezelf jezelf eens stuur jezelf dompel jezelf jezelf beschouwt plaats jezelf omring jezelf jezelf en geef jezelf gun jezelf jezelf weer stel jezelf zet jezelf verwen jezelf vraag jezelf af jezelf geven houd jezelf jezelf opnemen trakteer jezelf laat jezelf onderscheid jezelf jezelf onderscheiden jezelf beperkt jezelf gemakkelijker jezelf waarschijnlijk jezelf toe jezelf ontwikkelen jezelf gemakkelijk maak jezelf zou jezelf vertrouwen in jezelf jezelf onderdompelen jezelf wilt verbied jezelf jezelf vertellen 'niet helemaal jezelf jezelf vertellen jezelf houden jezelf zal beperk jezelf jezelf af bespaar jezelf cv jezelf jezelf bent beperk jezelf niet jezelf bij klanten moeilijk om jezelf cosmetica om jezelf
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris