NL Alles wordt bediend via een combinatie van het touchscreen, de digitale kroon en zijknop. De combinatie van de drie geeft je toegang tot alles wat je nodig hebt.
Terjemahkan "combinatie van lokale" ke Portugis
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "combinatie van lokale" dari Belanda ke Portugis
Terjemahan dari combinatie van lokale
"combinatie van lokale" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
Terjemahan Belanda ke Portugis dari combinatie van lokale
Belanda
Portugis
PT Tudo é controlado por meio de uma combinação de tela sensível ao toque, coroa digital e botão lateral. A combinação dos três dá acesso a tudo o que você precisa.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| digitale | digital |
| kroon | coroa |
| en | e |
| toegang | acesso |
NL Op papier lijkt echter krachtigere sensorhardware - die bekend staat om het produceren van snellere autofocus en betere fotografie bij weinig licht - in combinatie met de cameracapaciteiten van Google een dodelijke combinatie te zijn.
PT No papel, porém, o hardware de sensor mais poderoso - que é conhecido por produzir autofoco mais rápido e melhor fotografia em pouca luz - combinado com as proezas da câmera do Google parece ser uma combinação letal.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| papier | papel |
| bekend | conhecido |
| produceren | produzir |
| en | e |
| fotografie | fotografia |
| weinig | pouca |
| licht | luz |
| combinatie | combinação |
NL We hebben een combinatie van alle drie de armaturen in huis: E14-lampen in onze woonkamer, E27 in onze slaapkamer, en een combinatie van standaard GU10 en het wit spectrum GU10 in onze keuken
PT Temos uma combinação dos três acessórios em nossa casa: lâmpadas E14 em nossa sala de estar, E27 em nosso quarto e uma combinação de GU10 padrão e GU10 de espectro branco em nossa cozinha
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| huis | casa |
| standaard | padrão |
| wit | branco |
| spectrum | espectro |
| lampen | lâmpadas |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada com qualquer combinação do 500+ habilidadesem nossa biblioteca de perguntas.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| vaardigheden | habilidades |
| kandidaten | candidatos |
| aangepaste | personalizada |
| aanvragen | solicitar |
| klaar | pronto |
NL Op papier lijkt echter krachtigere sensorhardware - die bekend staat om het produceren van snellere autofocus en betere fotografie bij weinig licht - in combinatie met de cameracapaciteiten van Google een dodelijke combinatie te zijn.
PT No papel, porém, o hardware de sensor mais poderoso - que é conhecido por produzir autofoco mais rápido e melhor fotografia em pouca luz - combinado com as proezas da câmera do Google parece ser uma combinação letal.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| papier | papel |
| bekend | conhecido |
| produceren | produzir |
| en | e |
| fotografie | fotografia |
| weinig | pouca |
| licht | luz |
| combinatie | combinação |
NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken toetsenborden op het scherm, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met uw telefoon, enzovoort.
PT Descobrimos que era uma mistura, com o login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com o telefone e assim por diante.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| inloggen | login |
| services | serviços |
| anders | diferentes |
| toetsenborden | teclados |
| scherm | tela |
| codes | códigos |
| telefoon | telefone |
NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken toetsenborden op het scherm, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met uw telefoon, enzovoort.
PT Descobrimos que era uma mistura, com o login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com o telefone e assim por diante.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| inloggen | login |
| services | serviços |
| anders | diferentes |
| toetsenborden | teclados |
| scherm | tela |
| codes | códigos |
| telefoon | telefone |
NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken schermtoetsenborden, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met je telefoon, enzovoort.
PT Descobrimos que era uma mistura, com login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com seu telefone e assim por diante.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| inloggen | login |
| services | serviços |
| anders | diferentes |
| codes | códigos |
| scherm | tela |
| telefoon | telefone |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
PT Combinando a câmera inteligente de Arlo com um poderoso holofote para uma combinação vencedora.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| arlo | arlo |
| slimme | inteligente |
| camera | câmera |
| krachtige | poderoso |
NL Ons restaurant serveert een combinatie van heerlijke, internationale en lokale gerechten
PT O nosso restaurante oferece uma combinação de deliciosas especialidades internacionais e locais
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| combinatie | combinação |
| heerlijke | deliciosas |
| en | e |
NL In combinatie met lokale dimzones zorgen ze voor een nauwkeurigere verlichting in heldere gebieden en een beter zwartniveau in donkere delen van een beeld.
PT Elas se combinam com zonas de escurecimento locais para proporcionar uma iluminação mais precisa em áreas claras e melhores níveis de preto em regiões escuras de uma imagem.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| verlichting | iluminação |
| heldere | claras |
| en | e |
| donkere | preto |
| beeld | imagem |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| verschil | diferença |
| seo | seo |
| interesse | interesse |
| online | on-line |
| recensies | revisões |
| is | é |
| nadruk | ênfase |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| verschil | diferença |
| seo | seo |
| interesse | interesse |
| online | on-line |
| recensies | revisões |
| is | é |
| nadruk | ênfase |
NL AZ: DevKinsta is onze nieuwe lokale developer suite, ontworpen om mensen te helpen met het bouwen, testen en debuggen van WordPress sites op een lokale server
PT AZ: DevKinsta é nosso novo pacote de desenvolvimento local projetado para ajudar as pessoas a construir, testar e depurar sites WordPress em um servidor local
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| lokale | local |
| suite | pacote |
| ontworpen | projetado |
| mensen | pessoas |
| helpen | ajudar |
| testen | testar |
| en | e |
| debuggen | depurar |
| wordpress | wordpress |
| sites | sites |
| server | servidor |
| is | é |
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| landen | países |
| personeel | equipe |
| lokale | local |
| beschikbaar | disponível |
| contact | contato |
| momenteel | atualmente |
NL AZ: DevKinsta is onze nieuwe lokale developer suite, ontworpen om mensen te helpen met het bouwen, testen en debuggen van WordPress sites op een lokale server
PT AZ: DevKinsta é nosso novo pacote de desenvolvimento local projetado para ajudar as pessoas a construir, testar e depurar sites WordPress em um servidor local
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| lokale | local |
| suite | pacote |
| ontworpen | projetado |
| mensen | pessoas |
| helpen | ajudar |
| testen | testar |
| en | e |
| debuggen | depurar |
| wordpress | wordpress |
| sites | sites |
| server | servidor |
| is | é |
NL Nee. Er wordt een vergelijkbare methode als de RoboForm-software gebruikt die zorgt voor lokale decodering op uw lokale browser, en dat gebeurt niet op onze server.
PT Não. Usamos um método similar ao software RoboForm, que permite descriptografar localmente no navegador, não em nosso servidor.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| methode | método |
| browser | navegador |
| server | servidor |
| software | software |
NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt
PT Gerencie o seu SEO local como os profissionais! Inscreva-se em todos os diretórios online mais importantes com facilidade, mantendo sempre a sua informação actualizada e maximizando a sua visibilidade local
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| manage | gerencie |
| lokale | local |
| belangrijke | importantes |
| online | online |
| en | e |
| informatie | informação |
| altijd | sempre |
| zichtbaarheid | visibilidade |
NL Lokale desktopvirtualisatie wil zeggen dat het besturingssysteem draait op een clientdevice met hardware virtualisatie en dat lokale hardware instaat voor alle taken en workloads
PT Virtualização de desktop local significa que o sistema operacional é executado em um dispositivo cliente, usando a virtualização de hardware, e todo o processamento e cargas de trabalho ocorrem no hardware local
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| lokale | local |
| besturingssysteem | sistema operacional |
| virtualisatie | virtualização |
| en | e |
| taken | trabalho |
NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.
PT Em alguns casos, você poderá estar sujeito à alfândega, impostos de importação ou taxa de corretagem ao fazer o pedido de steelseries.com. Por favor, verifique com o escritório da alfândega local para saber das regras e regulamentos locais.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| sommige | alguns |
| of | ou |
| en | e |
NL Stel uw diensten voor aan lokale bedrijven. Met lokale bezorgfuncties kunnen gemakswinkels hun producten rechtstreeks daar verkopen en afleveren.
PT Proponha seus serviços a empresas locais. Com recursos de entrega local, as lojas de conveniência podem vender e entregar seus produtos diretamente no local que cobrem.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| kunnen | podem |
| rechtstreeks | diretamente |
| verkopen | vender |
| en | e |
NL Nee. Er wordt een vergelijkbare methode als de RoboForm-software gebruikt die zorgt voor lokale decodering op uw lokale browser, en dat gebeurt niet op onze server.
PT Não. Usamos um método similar ao software RoboForm, que permite descriptografar localmente no navegador, não em nosso servidor.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| methode | método |
| browser | navegador |
| server | servidor |
| software | software |
NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt
PT Gerencie o seu SEO local como os profissionais! Inscreva-se em todos os diretórios online mais importantes com facilidade, mantendo sempre a sua informação actualizada e maximizando a sua visibilidade local
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| manage | gerencie |
| lokale | local |
| belangrijke | importantes |
| online | online |
| en | e |
| informatie | informação |
| altijd | sempre |
| zichtbaarheid | visibilidade |
NL Daarna kun je contact opnemen met je lokale belastingdienst of je aangifte voor omzetbelasting wijzigen om rechtstreeks een restitutie via je lokale belastingdienst te krijgen
PT Depois disso, você pode entrar em contato com a autoridade tributária local ou retificar sua declaração de impostos sobre vendas para obter a restituição direto desse órgão
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| lokale | local |
| of | ou |
| rechtstreeks | direto |
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
PT Um novo subdiretório vai aparecer na sua unidade local com o mesmo nome do repositório que você clonou. Se você clonou um repositório vazio, talvez ainda não exista nada nesse diretório local.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| lokale | local |
| naam | nome |
| repository | repositório |
| mogelijk | talvez |
| map | diretório |
NL De lokale postdiensten zullen de artikelen vervolgens zoals gebruikelijk leveren en de klant kan die trackingcode gebruiken op elke website die zij normaal gesproken voor hun lokale postdienst zouden gebruiken
PT Os serviços postais locais entregarão os itens como de costume, e o cliente poderá usar esse código de acompanhamento em qualquer site que usem normalmente para o Serviço Postal local
NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.
PT Não apenas o sensor da Samsung é três vezes maior, medindo 12,21 mm, mas a densidade de 50 MP também ultrapassa de longe a combinação de 12,2 MP e 16 MP da câmera traseira do ano passado.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| groter | maior |
| dichtheid | densidade |
| ver | longe |
| combinatie | combinação |
| en | e |
| sensor | sensor |
| samsung | samsung |
NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.
PT Construir um blog de alta bilheteria é uma combinação de escolher um nicho sólido, fazendo SEO em seus artigos e se divertindo enquanto estava nisso.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| blog | blog |
| combinatie | combinação |
| kiezen | escolher |
| solide | sólido |
| niche | nicho |
| en | e |
NL Het is een geweldige combinatie van functies die de A52 waarschijnlijk enkele voordelen geven ten opzichte van de vlaggenschiptelefoons van Samsung. Zeker als je bedenkt dat het ongeveer de helft van de prijs is.
PT É uma ótima combinação de recursos que, sem dúvida, dão ao A52 algumas vantagens sobre os telefones carro-chefe da Samsung. Especialmente quando você considera que é cerca de metade do preço.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| samsung | samsung |
| helft | metade |
| prijs | preço |
NL De gevels aan elk van de drie straten zijn nu een combinatie van delen van het oorspronkelijke gebouw, gemaakt van beton en baksteen, en een speciale hightech, geperforeerde, donkere koperlaag.
PT Agora, as fachadas nas três ruas combinam elementos do edifício original, feitos de betão e tijolo, e uma camada especial de latão escuro perfurado e de alta tecnologia.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| straten | ruas |
| gebouw | edifício |
| en | e |
| speciale | especial |
| donkere | escuro |
| delen | elementos |
| gemaakt | feitos |
NL Het is een geweldige combinatie van functies die de A52 waarschijnlijk enkele voordelen geven ten opzichte van de vlaggenschiptelefoons van Samsung. Zeker als je bedenkt dat het ongeveer de helft van de prijs is.
PT É uma ótima combinação de recursos que, sem dúvida, dão ao A52 algumas vantagens sobre os telefones carro-chefe da Samsung. Especialmente quando você considera que é cerca de metade do preço.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| samsung | samsung |
| helft | metade |
| prijs | preço |
NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.
PT Não apenas o sensor da Samsung é três vezes maior, medindo 12,21 mm, mas a densidade de 50 MP também ultrapassa de longe a combinação de 12,2 MP e 16 MP da câmera traseira do ano passado.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| groter | maior |
| dichtheid | densidade |
| ver | longe |
| combinatie | combinação |
| en | e |
| sensor | sensor |
| samsung | samsung |
NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.
PT Construir um blog de alta bilheteria é uma combinação de escolher um nicho sólido, fazendo SEO em seus artigos e se divertindo enquanto estava nisso.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| blog | blog |
| combinatie | combinação |
| kiezen | escolher |
| solide | sólido |
| niche | nicho |
| en | e |
NL (Pocket-lint) - De OnePlus 8 Pro is tot nu toe een van de beste smartphones van het jaar, dankzij een fantastische combinatie van krachtige interne onderdelen, een lange batterijduur, lichte software en een van de beste displays op de markt
PT (Pocket-lint) - O OnePlus 8 Pro é um dos melhores smartphones do ano até agora , graças a uma combinação fantástica de componentes internos poderosos, excelente duração da bateria, software leve e uma das melhores telas do mercado
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| smartphones | smartphones |
| dankzij | graças a |
| combinatie | combinação |
| krachtige | poderosos |
| onderdelen | componentes |
| lichte | leve |
| software | software |
| en | e |
| displays | telas |
| markt | mercado |
| is | é |
NL We maken ook gebruik van proactieve detectie met behulp van een combinatie van trefwoordheuristieken en machine learning-modellen om schadelijke vormen van aan COVID-19 gerelateerde misleidende informatie te identificeren.
PT Nós também empregamos detecção proativa usando uma combinação de heurística de palavras-chave e modelos de aprendizagem de máquina para identificar formas prejudiciais de informações enganosas relacionadas à COVID-19.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| proactieve | proativa |
| detectie | detecção |
| combinatie | combinação |
| en | e |
| machine | máquina |
| gerelateerde | relacionadas |
| informatie | informações |
| learning | aprendizagem |
NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.
PT A combinação de DPA, SCCs, compromissos de segurança e proteção suplementares da Atlassian continuam a oferecer aos clientes um nível robusto de proteção.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| en | e |
| atlassian | atlassian |
| klanten | clientes |
| robuust | robusto |
| niveau | nível |
| bieden | oferecer |
| dpa | dpa |
NL Het kiezen van de juiste combinatie van Creators, Explorers en Viewers is afhankelijk van een aantal factoren. Klik hier voor meer informatie over dit onderwerp.
PT A escolha de uma combinação de usuários com recursos de criação (Creators), exploração (Explorers) e visualização (Viewers) depende de alguns fatores distintos. Consulte aqui para saber mais.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| kiezen | escolha |
| combinatie | combinação |
| en | e |
| factoren | fatores |
| informatie | saber |
NL Met hun unieke combinatie van hersenkrakende puzzels en intrigerende mysteries hebben de avonturen van Professor Layton en zijn trouwe assistent Luke de harten gewonnen van jong en oud.
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| avonturen | aventuras |
| assistent | assistente |
| harten | corações |
| unieke | única |
| professor | professor |
NL Onze websites maken gebruik van de functies van Google Analytics Remarketing in combinatie met de cross-device mogelijkheden van Google Ads en DoubleClick
PT Nossos sites utilizam os recursos do Google Analytics Remarketing combinados com os recursos de dispositivos cruzados do Google AdWords e DoubleClick
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| websites | sites |
| analytics | analytics |
| en | e |
| gebruik | utilizam |
NL Ingeschakeld klinkt de audio meestal gemanipuleerd, wat een combinatie is van het effect van de verwerking op het geluidsbeeld en dat de stuurprogrammas van de laptop tot het uiterste worden geduwd wanneer het volume bijna vol is
PT Ligado, o áudio tende a ser manipulado, o que é uma combinação do efeito do processamento no palco sonoro e que os drivers do laptop estão sendo levados ao limite quando o volume está quase cheio
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| ingeschakeld | ligado |
| combinatie | combinação |
| effect | efeito |
| verwerking | processamento |
| en | e |
| laptop | laptop |
| volume | volume |
| vol | cheio |
| audio | áudio |
NL (Pocket-lint) - De laatste keer dat we een MSI Raider-laptop zagen, waren we serieus onder de indruk van niet alleen de esthetiek van het ontwerp, maar ook de algehele combinatie van kracht en mogelijkheden
PT (Pocket-lint) - A última vez que vimos um laptop MSI Raider ficamos seriamente impressionados não apenas com a estética do design, mas também com a combinação geral de potência e recursos
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| keer | vez |
| esthetiek | estética |
| ontwerp | design |
| combinatie | combinação |
| kracht | potência |
| en | e |
| mogelijkheden | recursos |
| laatste | última |
| laptop | laptop |
| msi | msi |
NL Het is de combinatie van zeer heldere piekhoogtepunten gecombineerd met verzadigde kleuren bij verhoogde luminantieniveaus die QLED een inherent voordeel geeft ten opzichte van OLED als het gaat om het leveren van indrukwekkende HDR.
PT É a combinação de destaques de pico muito brilhantes combinados com cores saturadas em níveis de luminância aumentados que dá ao QLED uma vantagem inerente sobre o OLED quando se trata de fornecer HDR impactante.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| heldere | brilhantes |
| gecombineerd | combinados |
| voordeel | vantagem |
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| qled | qled |
NL De combinatie van het maken van uw eigen minicomputer en deze vervolgens gebruiken om games te programmeren, geeft kinderen het eigendom van zowel de hardware als de software. Dit biedt niet alleen veel educatieve voordelen, maar is ook erg leuk.
PT A combinação de criar seu próprio minicomputador e usá-lo para programar jogos garante às crianças a propriedade do hardware e do software. Isso oferece não apenas muitos benefícios educacionais, mas é muito divertido.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| maken | criar |
| en | e |
| gebruiken | usá-lo |
| games | jogos |
| programmeren | programar |
| kinderen | crianças |
| eigendom | propriedade |
| hardware | hardware |
| software | software |
| leuk | divertido |
NL Denk bijvoorbeeld aan de combinatie van prognosemodellen waarin de belangrijkste criteria voor het beheer van de pandemie zijn geïntegreerd, zoals nieuw capaciteitsmanagement, het vertrouwen van de patiënt en belangrijke metrieken voor het aanbod
PT Exemplos disso incluem a combinação de modelos de previsão para considerar critérios fundamentais na gestão de pandemias, tais como uma nova gestão de capacidade, confiança do paciente e métricas-chave de fornecimento
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| belangrijkste | chave |
| criteria | critérios |
| beheer | gestão |
| nieuw | nova |
| vertrouwen | confiança |
| patiënt | paciente |
NL De hamer is niet zonder reden de basisuitrusting van elke gereedschapskist. De combinatie van een klassieke compressor en een Volume Maximizer maken van de Wave Hammer plug-in de perfecte mastering tool.
PT Não é à toa que o Wave Hammer faz parte do padrão básico de todas as caixas de ferramentas. A combinação de um compressor clássico com um maximizador de volume faz do plug-in Wave Hammer a ferramenta de masterização perfeita.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| klassieke | clássico |
| volume | volume |
| plug-in | plug-in |
| perfecte | perfeita |
| compressor | compressor |
| mastering | masterização |
NL Het maakt gebruik van een combinatie van beide krachtbronnen om u de auto te laten besturen en er is een breed scala aan verschillende soorten en configuraties van hybride.
PT Ele usa uma combinação de ambas as fontes de energia para permitir que você dirija o carro e há uma ampla gama de diferentes tipos e configurações de híbridos.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| gebruik | usa |
| combinatie | combinação |
| laten | permitir |
| en | e |
| breed | ampla |
| scala | gama |
| soorten | tipos |
| configuraties | configurações |
| hybride | híbridos |
NL Maak fantastische video's met behulp van de combinatie van indrukwekkende functies in de gratis proefversie van Movie Studio Suite
PT Você vai criar vídeos surpreendentes com a combinação de recursos impressionantes que vem na versão de teste gratuita do Movie Studio Suite
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| maak | criar |
| video | vídeos |
| combinatie | combinação |
| indrukwekkende | impressionantes |
| functies | recursos |
| gratis | gratuita |
| studio | studio |
| suite | suite |
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
PT Existem dois botões no lado direito do corpo e são oblongos em vez dos botões redondos normalmente encontrados nos modelos do Forerunner , mas a interação é uma mistura de toque e botões.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| knoppen | botões |
| lichaam | corpo |
| en | e |
| gewoonlijk | normalmente |
| modellen | modelos |
| interactie | interação |
| gevonden | encontrados |
NL Die levensduur van de batterij varieert natuurlijk, afhankelijk van wat u met de machine doet, maar we kunnen de batterij gelukkig een dag lang gebruiken om een combinatie van zware en lichte taken uit te voeren.
PT É claro que os tempos de duração da bateria variam dependendo do que você faz com a máquina, mas felizmente temos um dia de uso da bateria para uma combinação de tarefas pesadas e leves.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| machine | máquina |
| doet | faz |
| gelukkig | felizmente |
| gebruiken | uso |
| combinatie | combinação |
| en | e |
| taken | tarefas |
NL Omdat het een combinatie van dieptesensoren en ARKit gebruikt, heb je een iPhone X-serie telefoon of een van de nieuwere iPad Pro-modellen nodig om er gebruik van te maken. Andere telefoons hebben niet de benodigde hardware.
PT Agora, como usa uma combinação de sensores de profundidade e o ARKit, você precisará de um telefone iPhone da série X ou de um dos modelos mais recentes do iPad Pro para usá-lo. Outros telefones não possuem o hardware necessário.
| Belanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| en | e |
| iphone | iphone |
| nieuwere | recentes |
| hardware | hardware |
| x | x |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
combinatie van muziek combinatie van content combinatie van fraudebestrijdingsregels combinatie van fietsen combinatie van hardware combinatie van displays combinatie van private combinatie van dropbox combinatie van knoppen combinatie van vooraanstaande levensomstandigheden van lokale groep van lokale combinatie mooie combinatie hybride combinatie juiste combinatie krachtige combinatie elke combinatie ontdek dé combinatie perfecte combinatie combinatie hiervan – dezelfde combinatie ideale combinatie unieke combinatie extra combinatie innovatieve combinatie sterke combinatie beste combinatie succesvolle combinatie geavanceerde combinatie combinatie biedt geweldige combinatie spannende combinatie uitstekende combinatie een unieke combinatie combinatie tussen optimale combinatie slimme combinatie winnende combinatie is combinatie owncloud welke combinatie combinatie maakt combinatie werken gebruikt in combinatie combinatie met incompatibiliteitsproblemen pentools in combinatie daarom een combinatie combinatie met persoonsgegevens werkt in combinatie combinatie met fronten
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris