Terjemahkan "bovenaan" ke Portugis

PT No topo do display estão os menus, com uma seleção de funções acessadas através do ícone do carro e uma seleção diferente através do botão central superior

• topo do display
• menus
• seleção de funções
• através do ícone
• carro
• seleção diferente através
• botão central superior

PT No topo do display estão os menus, com uma seleção de funções acessadas através do ícone do carro e uma seleção diferente através do botão central superior

• topo do display
• menus
• seleção de funções
• através do ícone
• carro
• seleção diferente através
• botão central superior

PT Você também pode desativar todas essas funções com uma única configuração principal, que pode ser encontrada na parte superior da tela

• desativar todas essas
• única configuração principal
• encontrada na parte
• tela

PT Você tem uma lista sobre preços acima. Quanto pode variar esse valor?

• lista sobre preços
• Quanto pode variar
• valor

PT Você tem uma lista de preço médio ali em cima mas quanto pode variar os valores?

• lista de preço
• ali em cima
• quanto pode variar
• valores

PT Clique no botão "Cadastre-se GRATUITAMENTE" na parte superior da página.

• Clique no botão

PT Receba um relatório de SEO detalhado com uma lista de verificação personalizada para melhorar o seu site e alcançar o topo do Google.

• Receba um relatório
• lista de verificação
• alcançar o topo

PT Quer você administre uma startup, um pequeno negócio ou uma loja online, o Sitechecker ajudará você a chegar ao topo dos resultados mostrados no Google sem que você domine técnicas ou softwares complexos de SEO.

• Quer você administre
• startup
• pequeno negócio
• loja online
• chegar ao topo
• domine técnicas

PT Apareça no topo dos resultados do Google, aproveitando nossa autoridade em SEO e nossa parceria com o Google Eventos.

• Apareça no topo
• resultados do Google
• aproveitando nossa autoridade
• SEO
• Google

PT Recomendações para aparecer em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca (SERP)

• Recomendações para aparecer
• motores de busca
• SERP

PT Recomendações personalizadas para que se mantenha em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca

• mantenha em primeiro
• resultados dos motores
• busca

PT Ou clique na guia Contato nos menu na parte superior da home page:

• clique na guia
• menu na parte
• home

PT Você pode editar/acrescentar filtros selecionando "Opções de Análise" no começo de um relatório aberto

• editar
• acrescentar filtros selecionando
• aberto

PT Caso queira arregaçar as mangas, siga em frente para a página Tradução, escolha o guia ou wiki que deseja traduzir, comece ou modifique a tradução pressionando o botão traduzir que se encontra no topo da página — e faça acontecer a magia!

• Caso queira arregaçar
• mangas
• siga em frente
• página Tradução
• escolha o guia
• wiki que deseja
• comece
• modifique a tradução
• encontra no topo
• página

PT Etapa 1. No iPhone Backup Extractor, clique Sign in to iCloud na parte superior da tela e insira os detalhes do iCloud.

• Etapa
• iPhone Backup Extractor
• clique Sign in
• iCloud na parte
• tela
• insira os detalhes

PT Na parte superior e inferior desta página, você verá informações sobre como entrar em contato conosco

• parte superior
• inferior desta página
• entrar em contato

PT Há também uma nova barra para histórias de desaparecimento que fica no topo de seu feed de notícias.

• barra para histórias
• desaparecimento que fica

PT Sua foto de perfil também aparecerá nesta linha no topo dos feeds de notícias de seus amigos, e eles podem tocar nela para ver sua história por 24 horas.

• foto de perfil
• aparecerá nesta linha
• topo dos feeds
• eles podem tocar
• ver sua história

PT Tenha em suas mãos o poder da comunidade como um todo e encontre as respostas de que precisa rapidamente – as melhores respostas chegam ao topo por meio de votação.

• poder da comunidade
• encontre as respostas
• precisa rapidamente
• melhores respostas chegam
• topo por meio

PT Para desativar esta função, abra sua câmera e toque no segundo ícone da esquerda na parte superior da tela até que Live Off apareça.

• desativar esta função
• abra sua câmera
• toque no segundo
• esquerda na parte
• Off

PT Toque no nome do destinatário na parte superior central e toque em info

• Toque no nome
• destinatário na parte
• central

PT A Blue Origin hospedou uma cobertura de lançamento ao vivo no BlueOrigin.com. Você também pode assistir a um vídeo de repetição no topo desta página.

• Blue Origin hospedou
• cobertura de lançamento
• repetição no topo

PT Cole ou faça o download de uma lista de palavras-chave com as quais você planeja ficar no topo do Google.

• Cole
• faça o download
• lista de palavras-chave
• quais você planeja

PT A nossa prioridade é a proteção dos seus dados. Seguimos e melhoramos as melhores práticas do setor, garantindo a segurança e a privacidade dos seus dados.

• nossa prioridade é
• Seguimos
• melhoramos as melhores
• setor
• garantindo a segurança

PT Os spreads abaixo são ilustrativos. Para informação de preços mais rigorosa, clique nos nomes dos corretores no topo da tabela para abrir os seus sites num novo separador.

• informação de preços
• rigorosa
• clique nos nomes
• corretores no topo
• tabela para abrir
• sites num novo

PT Coloque sua exibição mais importante na parte superior ou no canto superior esquerdo. O olho humano geralmente é atraído para essa área primeiro.

• Coloque sua exibição
• importante na parte
• canto superior esquerdo
• olho humano geralmente
• atraído para essa

PT Construa um site de empresa que mostre o seu logotipo no topo de cada página para que os usuários possam identificar a sua marca online

• empresa que mostre
• logotipo no topo
• usuários possam identificar
• marca online

PT 1. Visita www.Hostwinds.com e clique no link 'Login do cliente' na barra de navegação preta no topo da página

• Visita
• clique no link
• cliente' na barra
• página

PT 3. Clique no menu suspenso 'Cloud Control' na barra de navegação azul royal no topo da página >> Clique em 'Cloud Portal'

• Clique no menu
• navegação azul royal
• topo da página
• Clique em 'Cloud

PT A opção Login to CPanel ficará no topo do menu no menu suspenso e clicar no link fornecerá acesso instantâneo à sua conta cPanel.Nenhuma informação de login é necessária, e você será capaz de começar imediatamente.

• opção Login to
• ficará no topo
• menu no menu
• clicar no link
• acesso instantâneo à
• conta
• informação de login
• necessária

PT Na página inicial do Portal do Controle da Cloud, clique no link suspenso de rede no menu superior do painel.O link de balanceador de carga da caixa será no topo.Clique neste link para passar para a página Balancers de carga.

• Controle da Cloud
• clique no link
• rede no menu
• link de balanceador
• carga da caixa

PT Na parte superior da página, o campo Pesquisa rápida faz pesquisas em todo o site

• campo Pesquisa rápida

PT Sempre que precisar, você pode acessar seus favoritos com rapidez na navegação superior

• Sempre que precisar
• acessar seus favoritos
• rapidez na navegação

PT Estas são outras habilidades essenciais que geralmente aparecem no topo das listas de pré-requisitos de vagas de emprego de cientistas de dados

• essenciais que geralmente
• topo das listas
• pré-requisitos de vagas
• emprego de cientistas

PT m. Você pode digitar sua pergunta no topo e ver se há uma resposta que satisfaz você.  

• digitar sua pergunta
• topo
• ver se há
• resposta que satisfaz

PT Por exemplo, se você quiser ser um líder de pensamento, então você precisa de um longo post, para coletar inscrições você precisa de um funil mais fácil de seguir com comentários (e, idealmente, um vídeo no topo da página).

• exemplo
• pensamento
• então você precisa
• longo post
• funil mais fácil
• seguir com comentários
• idealmente
• vídeo no topo
• página

PT Todos os materiais de aula listados em uma página nos aplicativos móveis e no site, e o arquivo de áudio, bem como o player, estão localizados na parte superior da página.

• materiais de aula
• página nos aplicativos
• arquivo de áudio
• player
• localizados na parte

PT Quando você está em um exercício, obtém o documento de som no topo e todas as atividades abaixo dele em uma longa olhada na página. No que diz respeito ao plano intuitivo, é absolutamente insuficiente. Em qualquer caso, funciona.

• obtém o documento
• som no topo
• atividades abaixo dele
• intuitivo
• é absolutamente insuficiente
• qualquer caso

PT A data na parte superior desta política indica quando ela foi atualizada pela última vez.

• data na parte
• desta política indica
• ela foi atualizada
• última

PT Procure previsões e relatórios de surf para o seu spot de surf preferido na lista de países abaixo. Para um acesso mais rápido, experimente o localizador de spots de surf no topo da página.

• Procure previsões
• relatórios de surf
• spot de surf
• lista de países
• acesso mais rápido
• experimente o localizador
• spots de surf

PT Selecione o ícone Comunicar e, em seguida, escolha uma conversa existente ou toque no ícone Mensagens na parte superior

• Selecione o ícone
• seguida
• escolha uma conversa
• toque no ícone
• parte superior

PT No aplicativo Alexa em seu telefone, você também pode ir para Comunicar na barra de navegação inferior e, em seguida, selecionar o botão Anúncios na parte superior para iniciar uma transmissão

• telefone
• ir para Comunicar
• barra de navegação
• seguida
• selecionar o botão
• transmissão

PT As listas para o Google My Business aparecem nos resultados dos motores de busca do Google na parte superior da página de resultados logo abaixo e/ou às vezes acima dos anúncios pagos

• My Business aparecem
• resultados dos motores
• busca do Google
• resultados logo abaixo
• às vezes acima
• anúncios pagos

PT Selecione [your name] (na parte superior da tela)

• Selecione
• your name

PT Absolutamente. Nós somos as engrenagens que impulsionam outras empresas que colocam essa tecnologia no topo.

• Absolutamente
• impulsionam outras empresas
• colocam essa tecnologia

PT Você notará várias guias na parte superior do Facebook Watch:

• notará várias guias

PT Ele também está definido para estar sempre no topo.

• Ele também está

PT Uma promoção de bolso de cotão sempre será claramente marcada na parte superior do artigo e não afeta o processo editorial de nossos outros artigos, resenhas, recursos ou guias do comprador

• promoção de bolso
• cotão sempre será
• marcada na parte
• artigo
• afeta o processo
• nossos outros artigos
• resenhas
• recursos
• guias do comprador

PT Você pode assistir a parte da revelação do Pixel 6 no topo desta página para uma análise mais completa do Tensor e todos os novos recursos que ele fornece.

• assistir a parte
• revelação do Pixel
• topo desta página
• análise mais completa
• Tensor

PT Mencionamos que haverá um furo na parte superior central da tela.

• Mencionamos que haverá
• furo na parte