NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
"beheerd door andreas" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
PT Os administradores e administradores do site são gerenciados através do site na nuvem, e os responsáveis por pagamentos são gerenciados no my.atlassian.com
Belanda | Portugis |
---|---|
en | e |
beheerders | administradores |
worden | é |
beheerd | gerenciados |
atlassian | atlassian |
NL Statistieken van Andreas Dreitz
PT Estatísticas do Andreas Dreitz
Belanda | Portugis |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Statistieken van Andreas Fließgarten
PT Estatísticas do Andreas Fließgarten
Belanda | Portugis |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Statistieken van andreas hestler
PT Estatísticas do andreas hestler
Belanda | Portugis |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Statistieken van Andreas Lorentz Kron
PT Estatísticas do Andreas Lorentz Kron
Belanda | Portugis |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Statistieken van Andreas Stokbro
PT Estatísticas do Andreas Stokbro
Belanda | Portugis |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Statistieken van Andreas Straßner
PT Estatísticas do Andreas Straßner
Belanda | Portugis |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Bovendien kregen de graphics een smakelijke revisie om San Andreas er spectaculairder dan ooit uit te laten zien
PT Além disso, os gráficos foram reformulados para deixar San Andreas mais espetacular do que nunca
Belanda | Portugis |
---|---|
graphics | gráficos |
ooit | nunca |
laten | deixar |
NL (Pocket-lint) - Grand Theft Auto: San Andreas wordt opgeknapt en geremasterd voor moderne consoles als onderdeel van de Definitive Edition-collectie die op 7 december verschijnt
PT (Pocket-lint) - Grand Theft Auto: San Andreas está sendo organizado e remasterizado para consoles modernos como parte da coleção Definitive Edition que chegará em 7 de dezembro
Belanda | Portugis |
---|---|
en | e |
moderne | modernos |
consoles | consoles |
onderdeel | parte |
december | dezembro |
collectie | coleção |
edition | edition |
NL Als je niet kunt wachten tot San Andreas VR uitkomt, zal GTA - The Trilogy: Definitive Edition binnenkort beschikbaar zijn voor PS5, PS4, Xbox Series X/S, Xbox One, pc en Nintendo Switch
PT Se você não pode esperar pelo sucesso de San Andreas em VR, GTA - The Trilogy: Definitive Edition estará disponível para PS5, PS4, Xbox Series X / S, Xbox One, PC e Nintendo Switch em breve
Belanda | Portugis |
---|---|
wachten | esperar |
edition | edition |
binnenkort | em breve |
beschikbaar | disponível |
series | series |
en | e |
gta | gta |
x | x |
s | s |
NL "Grand Theft Auto: San Andreas" komt ook naar VR op Oculus Quest 2
PT "Grand Theft Auto: San Andreas" também está chegando ao VR no Oculus Quest 2
Belanda | Portugis |
---|---|
auto | auto |
oculus | oculus |
NL Verantwoordelijk voor de inhoud Andreas Lüning
PT Responsável pelo conteúdo Andreas Lüning
Belanda | Portugis |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
inhoud | conteúdo |
NL Verantwoordelijk voor de inhoud Andreas Lüning
PT Responsável pelo conteúdo Andreas Lüning
Belanda | Portugis |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
inhoud | conteúdo |
NL Verantwoordelijk voor de inhoud Andreas Lüning
PT Responsável pelo conteúdo Andreas Lüning
Belanda | Portugis |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
inhoud | conteúdo |
NL Verantwoordelijk voor de inhoud Andreas Lüning
PT Responsável pelo conteúdo Andreas Lüning
Belanda | Portugis |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
inhoud | conteúdo |
NL Verantwoordelijk voor de inhoud Andreas Lüning
PT Responsável pelo conteúdo Andreas Lüning
Belanda | Portugis |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
inhoud | conteúdo |
NL Verantwoordelijk voor de inhoud Andreas Lüning
PT Responsável pelo conteúdo Andreas Lüning
Belanda | Portugis |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
inhoud | conteúdo |
NL Verantwoordelijk voor de inhoud Andreas Lüning
PT Responsável pelo conteúdo Andreas Lüning
Belanda | Portugis |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
inhoud | conteúdo |
NL Verantwoordelijk voor de inhoud Andreas Lüning
PT Responsável pelo conteúdo Andreas Lüning
Belanda | Portugis |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
inhoud | conteúdo |
NL Verantwoordelijk voor de inhoud Andreas Lüning
PT Responsável pelo conteúdo Andreas Lüning
Belanda | Portugis |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
inhoud | conteúdo |
NL Tijdens Facebook Connect onthulde Oculus dat de Rockstar Games klassieker Grand Theft Auto: San Andreas in ontwikkeling is voor Quest 2
PT No Facebook Connect, a Oculus revelou que o clássico Grand Theft Auto: San Andreas está em desenvolvimento para o Quest 2
Belanda | Portugis |
---|---|
connect | connect |
oculus | oculus |
NL Blijkbaar is deze VR verbeelding van de San Andreas al een tijdje in ontwikkeling en zou het zeker een interessante herbeleving van deze episode in de serie op een nieuwe manier moeten zijn.
PT Aparentemente, este VR imaginando o San Andreas está em desenvolvimento há bastante tempo e certamente deverá ser uma revisitação interessante deste episódio da série de uma nova maneira.
Belanda | Portugis |
---|---|
blijkbaar | aparentemente |
en | e |
zeker | certamente |
interessante | interessante |
nieuwe | nova |
manier | maneira |
moeten | deverá |
NL Beheerde gebruikers worden beheerd door jou (en je Atlassian-organisatiebeheerder) –dus niet door Atlassian– en bieden je de meeste beveiliging en toegangscontrole over het gebruik van Atlassian-producten door je bedrijf.
PT Os usuários gerenciados são gerenciados não pela Atlassian, mas por você (e seu administrador da organização da Atlassian) e oferecem o máximo de segurança e controle de acesso sobre o uso dos produtos Atlassian pela sua empresa.
Belanda | Portugis |
---|---|
beheerd | gerenciados |
en | e |
atlassian | atlassian |
bieden | oferecem |
beveiliging | segurança |
producten | produtos |
NL Elke site, inclusief zijn Nginx, PHP, en MySQL stack, staat in zijn eigen container die wordt aangedreven door LXC en beheerd door LXD
PT Cada site, incluindo sua pilha Nginx, PHP e MySQL, reside dentro de seu próprio contêiner com tecnologia LXC e gerenciado por LXD
Belanda | Portugis |
---|---|
elke | cada |
site | site |
php | php |
en | e |
stack | pilha |
container | contêiner |
beheerd | gerenciado |
nginx | nginx |
mysql | mysql |
NL De nieuwe structuur lijkt op een CDN, waar verkeer naar services nu wordt beheerd door een gateway-laag en niet door de methode voor het delen van domeinnamen als voorheen
PT A nova estrutura se assemelha a um CDN, onde o tráfego para serviços agora é gerenciado por uma camada de gateway e não pelo método de compartilhamento de nome de domínio como antes
Belanda | Portugis |
---|---|
structuur | estrutura |
verkeer | tráfego |
services | serviços |
wordt | é |
beheerd | gerenciado |
en | e |
methode | método |
delen | compartilhamento |
cdn | cdn |
laag | camada |
gateway | gateway |
NL Pix is een nieuwe betaalmethode in Brazilië voor directe bankoverschrijvingen. Pix is gebouwd door en eigendom van de Centrale Bank en wordt beheerd door Braziliaanse banken, digitale rekeningen en wallets.
PT O PIX é um novo método de pagamento no Brasil para transferências bancárias diretas e instantâneas, criado pelo Banco Central e operado por bancos brasileiros e contas e carteiras digitais.
Belanda | Portugis |
---|---|
nieuwe | novo |
brazilië | brasil |
en | e |
centrale | central |
bank | banco |
banken | bancos |
digitale | digitais |
rekeningen | contas |
directe | diretas |
NL DeepL is opgericht door Jaroslaw Kutylowski en wordt beheerd door DeepL GmbH in Keulen, Duitsland. Download ons bedrijfsprofiel hier.
PT Descarregue o perfil da empresa aqui.
Belanda | Portugis |
---|---|
door | da |
hier | aqui |
download | descarregue |
NL Deze door christelijke pelgrims geliefde luchthaven wordt beheerd door de AENA, een organisatie die ook verantwoordelijk is voor de controle op het Spaanse luchtruim.
PT Ele serve à cidade homónima e capital da mencionada comunidade autónoma, localizada ao noroeste da Espanha e próximo à fronteira com Portugal.
Belanda | Portugis |
---|---|
spaanse | espanha |
NL Een van de meest aantrekkelijke dingen van Android Auto is dat het wordt beheerd door uw telefoon, niet door de auto
PT Uma das coisas mais atraentes sobre o Android Auto é que ele é executado pelo seu telefone, não pelo carro
Belanda | Portugis |
---|---|
aantrekkelijke | atraentes |
dingen | coisas |
android | android |
telefoon | telefone |
NL Elke site, inclusief zijn Nginx, PHP, en MySQL stack, staat in zijn eigen container die wordt aangedreven door LXC en beheerd door LXD
PT Cada site, incluindo sua pilha Nginx, PHP e MySQL, reside dentro de seu próprio contêiner com tecnologia LXC e gerenciado por LXD
Belanda | Portugis |
---|---|
elke | cada |
site | site |
php | php |
en | e |
stack | pilha |
container | contêiner |
beheerd | gerenciado |
nginx | nginx |
mysql | mysql |
NL De nieuwe structuur lijkt op een CDN, waar verkeer naar services nu wordt beheerd door een gateway-laag en niet door de methode voor het delen van domeinnamen als voorheen
PT A nova estrutura se assemelha a um CDN, onde o tráfego para serviços agora é gerenciado por uma camada de gateway e não pelo método de compartilhamento de nome de domínio como antes
Belanda | Portugis |
---|---|
structuur | estrutura |
verkeer | tráfego |
services | serviços |
wordt | é |
beheerd | gerenciado |
en | e |
methode | método |
delen | compartilhamento |
cdn | cdn |
laag | camada |
gateway | gateway |
NL Krachtige, snelle en veilige Windows-servers. Volledig beheerd door onze experts.
PT Servidores Windows poderosos, rápidos e seguros. Totalmente gerenciado por nossos especialistas.
Belanda | Portugis |
---|---|
krachtige | poderosos |
en | e |
veilige | seguros |
volledig | totalmente |
beheerd | gerenciado |
door | por |
onze | nossos |
experts | especialistas |
servers | servidores |
windows | windows |
NL Je staat op het punt een website te verlaten die niet beheerd wordt door The Pokémon Company International, Inc.
PT Está prestes a sair de um website operado pela The Pokémon Company International, Inc.
Belanda | Portugis |
---|---|
website | website |
verlaten | sair |
wordt | é |
international | international |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International
Belanda | Portugis |
---|---|
international | international |
verantwoordelijk | responsável |
inhoud | conteúdo |
websites | website |
beheerd | gerido |
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
PT As visualizações no Tableau Public podem ser vistas por milhões de pessoas. Toda a infraestrutura é gerenciada pelo Tableau Public sem custo.
Belanda | Portugis |
---|---|
visualisaties | visualizações |
kunnen | podem |
wordt | ser |
kosteloos | sem custo |
beheerd | gerenciada |
tableau | tableau |
NL Accountgegevens worden niet gekoppeld aan wachtwoordgegevens die door de service worden beheerd.
PT As informações da conta não são vinculadas a nenhum dos dados de senha gerenciados pelo serviço.
Belanda | Portugis |
---|---|
beheerd | gerenciados |
NL Wanneer de servicegebruikersidentiteit door F‑Secure wordt beheerd, vragen we om uw naam, gebruikersnaam, e-mailadres en telefoonnummer en die van andere gebruikers.
PT Quando a identidade do usuário do serviço é gerenciada pela F‑Secure, solicitamos seu nome, seu endereço de e-mail e seu número de telefone e de outros usuários.
Belanda | Portugis |
---|---|
f | f |
secure | secure |
beheerd | gerenciada |
uw | seu |
naam | nome |
en | e |
telefoonnummer | número de telefone |
mailadres |
NL Alle bovenstaande individuele services kunnen worden beheerd door Policy Manager, een gecentraliseerde beheerstool voor de IT-beheerder van het klantbedrijf. Policy Manager is lokale serversoftware.
PT Todos os serviços individuais acima podem ser gerenciados pelo Policy Manager, que é uma ferramenta de gerenciamento centralizada para o administrador de TI da empresa do cliente. O Policy Manager é um software de servidor local.
Belanda | Portugis |
---|---|
services | serviços |
kunnen | podem |
beheerd | gerenciados |
policy | policy |
gecentraliseerde | centralizada |
lokale | local |
beheerder | administrador |
NL F‑Secure Security Cloud is een cloudsysteem voor analyse van cyberbedreigingen dat wordt beheerd door F‑Secure
PT O F‑Secure Security Cloud é um sistema baseado em nuvem para análise de ameaças digitais operado pela F‑Secure
Belanda | Portugis |
---|---|
f | f |
secure | secure |
security | security |
analyse | análise |
is | é |
NL Deze faciliteiten worden beheerd door Eezy of onze externe partijen
PT Essas entidades são operadas pelo Eezy ou por nossos fornecedores terceirizados
Belanda | Portugis |
---|---|
of | ou |
onze | nossos |
NL Salesforce en de Quip-service hebben geen directe toegang tot uw encryptiesleutels; deze worden veilig beheerd door gevalideerde hardwarebeveiligingsmodules van FIPS-140-2 met ingebouwde auditlogboeken.
PT O Salesforce e o serviço do Quip não têm acesso direto às suas chaves de criptografia, que são gerenciadas com segurança por módulos de segurança de hardware validados pelo FIPS-140-2 com registros de auditoria integrados.
Belanda | Portugis |
---|---|
en | e |
directe | direto |
toegang | acesso |
ingebouwde | integrados |
NL De Quip VPC-serving-cluster wordt veilig bediend en beheerd door een opgeleid, volledig goedgekeurd Salesforce Operations Team
PT O agrupamento de serviços da VPC do Quip é operado e gerenciado com segurança por uma Equipe de operações do Salesforce totalmente treinada e aprovada
Belanda | Portugis |
---|---|
en | e |
beheerd | gerenciado |
volledig | totalmente |
goedgekeurd | aprovada |
operations | operações |
team | equipe |
NL Deze andere locaties worden niet beheerd door MOVAVI en u erkent dat MOVAVI niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid, naleving van het auteursrecht, wettelijkheid, fatsoen of andere aspecten van de inhoud of uitzendingen van zulke locaties
PT Esses outros locais não estão sob o controle da MOVAVI, e você reconhece que a MOVAVI não é responsável pela precisão, conformidade com direitos autorais, legalidade, decência ou qualquer outro aspecto do conteúdo ou difusão desses locais
Belanda | Portugis |
---|---|
locaties | locais |
en | e |
erkent | reconhece |
verantwoordelijk | responsável |
nauwkeurigheid | precisão |
naleving | conformidade |
auteursrecht | direitos autorais |
inhoud | conteúdo |
NL Dit is een privé-infrastructuur voor virtualisatie van de dedicated server, gecombineerd met opslag, netwerk en virtualisatielicenties in een oplossing die beheerd en gerund wordt door OVHcloud.
PT Trata-se de uma infraestrutura privada de virtualização do servidor dedicado combinada com armazenamento, rede e licenças de virtualização, numa solução gerida e operada pela OVHcloud.
Belanda | Portugis |
---|---|
virtualisatie | virtualização |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
gecombineerd | combinada |
opslag | armazenamento |
netwerk | rede |
en | e |
oplossing | solução |
ovhcloud | ovhcloud |
is | trata-se |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Dit is een privé-infrastructuur voor virtualisatie van de dedicated server, gecombineerd met opslag, netwerk en virtualisatielicenties in een oplossing die beheerd en gerund wordt door OVHcloud
PT Trata-se de uma infraestrutura privada de virtualização do servidor dedicado combinada com armazenamento, rede e licenças de virtualização, numa solução gerida e operada pela OVHcloud
Belanda | Portugis |
---|---|
virtualisatie | virtualização |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
gecombineerd | combinada |
opslag | armazenamento |
netwerk | rede |
en | e |
oplossing | solução |
ovhcloud | ovhcloud |
is | trata-se |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Backup Storage: de back-up van uw gegevens die door ons wordt beheerd
PT Backup Storage, o backup dos seus dados gerido pelas nossas equipas
Belanda | Portugis |
---|---|
storage | storage |
beheerd | gerido |
NL Backup Storage wordt volledig beheerd door onze teams en is een betrouwbare, gebruiksklare oplossing.
PT Totalmente gerido pelas nossas equipas, o Backup Storage é uma solução fiável e pronta a utilizar.
Belanda | Portugis |
---|---|
backup | backup |
storage | storage |
volledig | totalmente |
beheerd | gerido |
teams | equipas |
en | e |
betrouwbare | fiável |
oplossing | solução |
is | é |
NL Met Backup Storage beschikt u bijvoorbeeld over 500 GB gratis opslagruimte en deze ruimte wordt volledig beheerd door OVHcloud
PT Com o Backup Storage, por exemplo, pode usufruir gratuitamente de 500 GB de armazenamento e este espaço é inteiramente gerido pela OVHcloud
Belanda | Portugis |
---|---|
backup | backup |
gratis | gratuitamente |
en | e |
ruimte | espaço |
volledig | inteiramente |
beheerd | gerido |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Het is een Europees IP-adres dat wordt beheerd en gedistribueerd door het RIPE-register (European IP Networks)
PT Trata-se de um endereço IP europeu, gerido e distribuído pelo registo RIPE (Redes IP Europeias)
Belanda | Portugis |
---|---|
europees | europeu |
beheerd | gerido |
en | e |
ip | ip |
is | trata-se |
adres | endereço |
NL Met Hosted Private Cloud bieden we u een privé infrastructuur, die gehost en beheerd wordt door onze teams en een algemeen beschikbaarheidsniveau biedt van 99,9%, waardoor u zich kunt concentreren op uw kernactiviteiten.
PT Com o Hosted Private Cloud, oferecemos-lhe uma infraestrutura privada, alojada e gerida pelas nossas equipas, oferecendo uma taxa de disponibilidade global de 99,9% que lhe permite concentrar-se no seu negócio.
Belanda | Portugis |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructuur | infraestrutura |
en | e |
teams | equipas |
concentreren | concentrar |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan