NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
Terjemahkan "werk ben" ke Norwegia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "werk ben" dari Belanda ke Norwegia
Terjemahan Belanda ke Norwegia dari werk ben
Belanda
Norwegia
NO Disse kodeoppgavene er ikke representative for arbeid på jobben, og resultatene av en slik kodetest er ikke representative for kandidatens evne til å prestere på jobben.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| niet | ikke |
| werk | arbeid |
| en | og |
| resultaten | resultatene |
| dergelijke | slik |
NL Werkt absoluut geweldig. In het algemeen ben ik super blij met zowel de app als Homey Pro. Goed werk ????
NO Fungerer helt utrolig bra, og generelt er jeg utrolig fornøyd med både appen og Homey Pro. Godt gjort! ????
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| ben | er |
| zowel | både |
| app | appen |
| ik | jeg |
NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
NO Alle priser er spesielle og dine personaliserte diplomer kan gjøre dem enda bedre. Velg blant en av malene for design av diplomer i vår gratis, nettbaserte diplommaker og vis frem din personlige stil.
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| heb | har |
| en | og |
| ik | jeg |
NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!
NO Jeg er også Everton-fan, så jeg liker å se på fotball hvis barna mine gir meg muligheten!
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| ben | er |
| geven | gir |
| ook | også |
NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams
NO Jeg lever for å skape endring, levere resultater og bygge team
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| van | for |
| leveren | levere |
| resultaten | resultater |
| en | og |
| teams | team |
| ik | jeg |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| klikken | klikke |
| ben | er |
| en | og |
NL Ben je benieuwd naar het beter beveiligen van jouw gegevens en online activiteiten?
NO Er du interessert i å sikre dine data og ditt digitale liv bedre?
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| ben | er |
| beter | bedre |
| gegevens | data |
| en | og |
NL Ben je klaar om voor de volgende stap?
NO Vil du finne ut hvordan du konfigurerer WeChat Pay?
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| je | du |
| voor | ut |
NL Ik ben altijd beschikbaar voor alle productieafdelingen indien er vragen zijn of advies nodig is
NO Jeg er alltid tilgjengelig for alle produksjonsavdelingene hvis det skulle være noen spørsmål
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| altijd | alltid |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| vragen | spørsmål |
| ik | jeg |
NL Het systeem werkt perfect en ik ben blij met de kwaliteit
NO Systemet fungerer flott og jeg er fornøyd med kvaliteten
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| en | og |
| ben | er |
| ik | jeg |
NL Interviews zijn een zeer kwetsbare vertoon van onszelf en ik ben buitengewoon nederig door het feit dat zo'n 400 vreemde ingenieurs bij me zaten om te interviewen, en me leerden hoe ik het goed moest doen.
NO Intervjuer er en veldig sårbar visning av oss selv, og jeg er ekstremt ydmyk over det faktum at rundt 400 ingeniører satt sammen med meg for å intervjue, og lærte meg hvordan jeg skulle gjøre det riktig.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| en | og |
NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!
NO Jeg er også Everton-fan, så jeg liker å se på fotball hvis barna mine gir meg muligheten!
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| ben | er |
| geven | gir |
| ook | også |
NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams
NO Jeg lever for å skape endring, levere resultater og bygge team
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| van | for |
| leveren | levere |
| resultaten | resultater |
| en | og |
| teams | team |
| ik | jeg |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| klikken | klikke |
| ben | er |
| en | og |
NL Aangezien ik kort ben en brede schouders heb, zitten de meeste standaardmaten nooit goed. De lengte is niet goed en de kraag is vaak te strak. Op maat gemaakte overhemden lossen deze problemen voor me op.
NO Siden jeg er kort med brede skuldre passer de fleste butikkskjortene dårlig i lengden, og kragen er ofte for stram. Skreddersydde skjorter løser virkelig alle disse problemene for meg.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| en | og |
| vaak | ofte |
| overhemden | skjorter |
NL Ik ben altijd beschikbaar voor alle productieafdelingen indien er vragen zijn of advies nodig is
NO Jeg er alltid tilgjengelig for alle produksjonsavdelingene hvis det skulle være noen spørsmål
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| altijd | alltid |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| vragen | spørsmål |
| ik | jeg |
NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.
NO Eier du allerede ditt eget domenenavn? Flytt domenet ditt raskt og enkelt. Søk domenet med "Domenesøk"-funksjonen og klikk på "Overfør"-knappen. Følg instruksjonene for å gjennomføre flyttingen.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| snel | raskt |
| en | og |
| volg | følg |
| al | allerede |
NL Met unified commerce ben je klaar voor de winkelervaring van de toekomst
NO Unified Commerce - Koble sammen dataene dine for bedre kundeopplevelser
NL De beste hostingprovider die de beste webhostingservice en -ondersteuning levert en nog veel meer. Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
NO Den Beste hostingleverandør firma som kan gi beste service og støtte for webhotell og mye mer. Personlig liker jeg deres service og anbefaler andre til å ta tjenester fra hostinger.com
NL Ik krijg (en ben het beu om erover te horen) het Kevin Kelly "1,000 Raving Fans" -kader
NO Jeg får (og er lei av å høre om) Kevin Kellys "1,000 Raving Fans"-rammeverk
NL Ik ben Canadees en vond het een goed idee om een Canadees bedrijf te steunen
NO Jeg er kanadisk og likte ideen om å støtte et kanadisk selskap
NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
NO Sjekk ut beste leverandørene av e-postverter og beste sikre e-postleverandørerDu kan også være interessert i beste forretnings-VPN for deg.
NL Hotels in de buurt van Big Ben, Londen
NO Hoteller i nærheten av Lyceum Theatre, London
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
NO Vår skybaserte FP&A-programvareløsning gir medarbeiderne dine bedre og raskere måter å bruke tallene på – gjennom smartere planlegging, budsjettering og prognoser, rapportering, visualisering og analyse.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| planning | planlegging |
| amp | amp |
| biedt | gir |
| betere | bedre |
| en | og |
| snellere | raskere |
| manieren | måter |
| rapportage | rapportering |
| analyse | analyse |
NL Navigeer uw bedrijf door constante verandering en complexiteit en lever transformationeel werk voor uw klanten.
NO Få bedriften din til å ekspandere gjennom kontinuerlig endring og lever transformativt arbeid til kundene dine.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| bedrijf | bedriften |
| en | og |
| werk | arbeid |
| uw | din |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
NO Frigjør teamene ved å bruke kunstig intelligens og selvbetjente verktøy og analyse for å det daglige arbeidet enklere og mer effektivt.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| en | og |
| gebruiken | bruke |
| eenvoudiger | enklere |
| tools | verktøy |
NL Sleutelindicatoren voor het factureringsproces en werk in uitvoering (WIP).
NO Nøkkelindikatorer for faktureringsprosessen og WIP (Work In Progress).
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.
NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| meer | mer |
| en | og |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| werk | arbeid |
| uw | din |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| en | og |
| binnen | i |
| onze | vår |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| meer | mer |
| en | og |
| software | programvare |
| taken | oppgaver |
| eenvoudig | enkel |
| toegang | tilgang |
| biedt | gir |
| mensen | folk |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
NL Hoe zullen de wereld van werk en vereiste vaardigheden eruitzien na COVID
NO Hvordan vil arbeid og nødvendige ferdigheter se ut etter covid
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| zullen | vil |
| werk | arbeid |
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| covid | covid |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
NO «Med ERPx har vi som mål å redusere manuell drift og forbedre rapporteringsfunksjonene samtidig som vi holder kostnadene under kontroll.»
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| handmatige | manuell |
| verminderen | redusere |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
| controle | kontroll |
NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.
NO Vårt team leverer svært intuitive programvareløsninger som er spesialdesignet for menneske- og tjenestesentrerte organisasjoner, slik at du kan frigjøre folks tid til å fokusere på mer meningsfylt arbeid av stor verdi.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| zeer | svært |
| en | og |
| organisaties | organisasjoner |
| tijd | tid |
| werk | arbeid |
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| platform | plattform |
| creëren | lage |
| beste | beste |
NL Op deze manier wordt je echte IP-adres verborgen en lijkt het alsof je internetverkeer afkomstig is van het netwerk van je VPN-serviceprovider.
NO Slik skjules den virkelige IP-adressen din, og det virker som internett-trafikken kommer fra VPN-tjenesteleverandørens nettverk.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| en | og |
NL Werk de virusdefinities handmatig bij om u ervan te verzekeren het beveiligingsproduct van F-Secure de nieuwste database-updates heeft geïnstalleerd.
NO Oppdater virusdefinisjonene manuelt for å forsikre deg om at sikkerhetsproduktet fra F-Secure har de nyeste databaseoppdateringene installert.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| handmatig | manuelt |
| nieuwste | nyeste |
| heeft | har |
NL Het werk dat het team op dit moment verricht, helpt ons te begrijpen hoe het brein informatie weergeeft en verwerkt
NO Arbeidet teamet gjør akkurat nå hjelper oss å forstå hvordan hjernen representerer og behandler informasjon
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| ons | oss |
| informatie | informasjon |
| en | og |
| begrijpen | forstå |
NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.
NO Delegere for å fikse tekniske feil på nettstedet til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til gjennomsøkingsrapport via lenke eller e-post og rekrutteringsdomene når arbeidet er ferdig.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| fouten | feil |
| geef | gi |
| gewoon | bare |
| toegang | tilgang |
| link | lenke |
| en | og |
| wanneer | når |
| is | er |
| of | eller |
NL Je kunt de web crawler op het moment zelf aan het werk zien. Open het rapport per domein waar de status ‘in progress’ is.
NO Du kan se hvordan søkeroboten samler data i nåtid. Du trenger bare å åpne rapporten som har status «pågår nå» i domenet.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| zien | se |
| is | som |
NL Onze On Page SEO checker kan het werk eenvoudig voor je regelen
NO Vår On Page SEO Checker kan gjøre jobben lettere for deg
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| onze | vår |
| seo | seo |
| kan | kan |
NL Bekijk voorbeelden van ons nieuwste werk
NO Utforsk eksempler på vårt siste arbeid
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| van | å |
| ons | vårt |
| werk | arbeid |
NL Ga als volgt te werk om uw nieuwe code te activeren:
NO Gjør følgende for å aktivere den nye koden:
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| activeren | aktivere |
NL Stop met tijd verspillen aan het overzetten van muziekgegevens tussen verschillende streamingplatformen, laat Soundiiz het werk doen!
NO Ikke kast bort tid på å overføre musikkdata mellom forskjellige streamingplattformer. La Soundiiz gjøre jobben for deg!
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| tijd | tid |
| verschillende | forskjellige |
| laat | la |
| doen | gjøre |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
NO Oppdater datapunkter automatisk for å unngå manuell jobb. Motta oppdateringer i real-time gjennom webhooks eller integrasjoner.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| handmatige | manuell |
| ontvang | motta |
| updates | oppdateringer |
| of | eller |
NL Schoon foute of verouderde informatie (semi-)geautomatiseerd op. Verrijk leads of accounts met gedetailleerde bedrijfsinformatie en werk datapunten automatisch bij om handmatig datawerk te voorkomen.
NO Rens feilaktig eller utdatert data som ligger glemt i datafeltene dine. Berik leads eller kontoer med detaljert bedriftsinformasjon uansett prosess. Oppdater datapunkter automatisk for å gjøre manuell datarengjøring en del av fortiden.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| informatie | data |
| gedetailleerde | detaljert |
| automatisch | automatisk |
| of | eller |
NL Laat je salesteam gericht te werk gaan met coherente data.
NO Få flere salg raskere med samstemt data over flere plattformer, slik at også leads håndteres av riktig selger.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| data | data |
NL Citrix Workspace app is eenvoudig te installeren clientsoftware die naadloze secure access mogelijk maakt tot alles wat u voor uw werk nodig hebt.
NO Citrix Workspace-appen er en lett installerbar klientprogramvare som gir deg sømløs og sikker tilgang til alt du trenger for å få jobben gjort.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| app | appen |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
werk ben ben ben geinteresseerd ben jij misschien ben ben lid laten ben ben erg systeem ben verantwoordelijk ben zoek ben ben dol dus ben ben ervan overtuigd waarom ben ben enthousiast data ben klaar ben tevreden ben ben erg blij ben beschikbaar ben blij ben akkoord enthousiast ben sonos ben manier ben daarna ben misschien ben jij vaak ben wanneer ben ben eigenlijk ben verhuisd ben graag enige ben daar ben ben je absoluut ben gepassioneerd ben een fietsfanaat ben geen youtuber ben bang wie ik ben linksboven ben jij mindmeister gebruiker ben ben een kandidaat moment ben daardoor ben ben al jaren ben en word wordpress experts ben freelancer ben
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris