NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
Terjemahkan "betere bank" ke Norwegia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "betere bank" dari Belanda ke Norwegia
Terjemahan Belanda ke Norwegia dari betere bank
Belanda
Norwegia
NO iDEAL er den desidert mest populære betalingsmetoden i Nederland. Det er ingen chargeback og raskere utbetalingstider fordi iDEAL er en bank-til-bank-overføring, dekket av alle store nederlandske forbrukerbanker.
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data
NL Bepaalt automatisch of authenticatie nodig is voor een shopper en zo ja hoe de bank dit moet doen.
NO Avgjør automatisk om en bank trenger å godkjenne en forbruker, og hvordan det eventuelt gjøres.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| voor | om |
| en | og |
| hoe | hvordan |
NL Krijg telkens weer de beste authorization rates volgens de voorkeur van elke kaartuitgevende bank.
NO Få beste godkjenningsgrad hver gang ved å følge preferansene til hver enkelt kortutstedende bank.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| elke | hver |
NL De klant kiest of hij met de bankieren app wil betalen of via de iDEAL-pagina van de bank.
NO Kunden velger å betale med bankappen eller via bankens iDEAL-side.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| of | eller |
NL Nadat de shopper voor SOFORT heeft gekozen, kiest hij/zij de bank door het bijbehorende land en de sort code te selecteren.
NO Etter å ha valgt SOFORT velger kunden banken sin ved å velge land og sort code.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| heeft | ha |
| land | land |
| en | og |
| selecteren | velge |
NL Als de shopper de sort code niet weet, kan de shopper ook zijn/haar bank selecteren door de naam in te typen en een keuze te maken in een lijst.
NO Hvis sort code ikke er tilgjengelig, kan kunden også velge banken sin ved hjelp av nøkkelordsøk og velge fra en liste.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| niet | ikke |
| kan | kan |
| zijn | er |
| selecteren | velge |
| en | og |
| ook | også |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw online bank.
NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til tilkoblet din igjen.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| opnieuw | på nytt |
| en | og |
NL Je bank kan om extra verificatie vragen om je account te beschermen en fraude te voorkomen
NO For å beskytte kontoen din, kan banken din be om ekstra verifikasjon for å forhindre svindel
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| kan | kan |
| extra | ekstra |
| beschermen | beskytte |
| voorkomen | forhindre |
| je | din |
NL Je bank kan om extra verificatie vragen om je account te beschermen en fraude te voorkomen
NO For å beskytte kontoen din, kan banken din be om ekstra verifikasjon for å forhindre svindel
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| kan | kan |
| extra | ekstra |
| beschermen | beskytte |
| voorkomen | forhindre |
| je | din |
NL Bepaalt automatisch of authenticatie nodig is voor een shopper en zo ja hoe de bank dit moet doen.
NO Avgjør automatisk om en bank trenger å godkjenne en forbruker, og hvordan det eventuelt gjøres.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| voor | om |
| en | og |
| hoe | hvordan |
NL Ze doen alsof ze uw bank, uw familielid of een beroemdheid zijn om de informatie te krijgen
NO De vil utgi seg som en bankfunksjonær, en fjern slektning, eller en kjendis for å få tak i informasjon de ønsker fra deg
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| zijn | som |
| informatie | informasjon |
| of | eller |
NL VeePN voor iOS biedt u beveiliging op bank-niveau, onbeperkte en vrije Internettoegang en snelle verbinding. Bescherm al uw iOS apparaten met één handige app.
NO VeePN for iOS tilbyr deg sikkerhet på banknivå, ubegrenset å fri internettilgang, samt en rask tilkobling. Beskytt alle dine iOS-enheter med en enkel applikasjon.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| ios | ios |
| beveiliging | sikkerhet |
| onbeperkte | ubegrenset |
| snelle | rask |
| apparaten | enheter |
| app | applikasjon |
NL Wij bieden u één-klik verbinding, Internet zonder beperkingen, databescherming op bank-niveau, en risico-vrije geld terug garantie binnen 7 dagen.
NO Vi tilbyr deg en ett-klikks-kobling, internettsurfing uten begrensninger, databeskyttelse på banknivå, å en risikofri pengene-tilbake-garanti innen 7 dager.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| wij | vi |
| zonder | uten |
| terug | tilbake |
| dagen | dager |
| u | deg |
NL VeePN is de enige tool die nodig is om uw Mac te beschermen. Onbeperkte bandbreedte en encryptie op bank-niveau verzekeren uw veiligheid en comfort online.
NO VeePN er det eneste verktøyet du trenger for å bevokte din Mac. Ubegrenset båndbredde kombinert med kryptering på banknivå garanterer din trygghet og komfort på internett.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| is | er |
| mac | mac |
| onbeperkte | ubegrenset |
| en | og |
| encryptie | kryptering |
NL Financiële dienstverleners slaan de bank-, tegoed- en transactiegegevens van hun klanten op, die allemaal uiterst gevoelig zijn.
NO Leverandører av finansielle tjenester lagrer kundenes bank-, eiendeler og transaksjonsdata, som alle er ekstremt følsomme.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| en | og |
| allemaal | alle |
NL Revolutionaire tracking van werknemersprestaties: de uitgebreide oplossing voor 360-gradenweergave van Aktif Bank, gebouwd met App Builder
NO Revolusjonerende sporing av ansattes ytelse: Aktif Banks omfattende 360-graders visningsløsning bygget med App Builder
NL Morgan en Danske Bank zijn allebei systeemrelevante financiële instellingen in de VS en Denemarken
NO Morgan og Danske Bank anses begge å være systemisk viktige finansinstitusjoner i henholdsvis USA og Danmark
NL Hotels in de buurt van Federal Reserve Bank van New York, New York
NO Hoteller i nærheten av Diamond District, New York
NL Hotels in de buurt van Federal Reserve Bank of Chicago Money Museum, Chicago
NO Hoteller i nærheten av Federal Reserve Bank of Chicago Money Museum, Chicago
NL Hotels in de buurt van Bank of England Museum, Londen
NO Hoteller i nærheten av ST Martin-in-the-Fields, London
NL Gebruik een duidelijkere analyse van uitgavenpatronen om betere voorwaarden en prijzen te bedingen.
NO Bruk en dypere analyse av forbruksmønster for å forhandle frem bedre vilkår og priser.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| analyse | analyse |
| betere | bedre |
| voorwaarden | vilkår |
| en | og |
| prijzen | priser |
NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.
NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| begrijpen | forstå |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
NL Krijg dieper inzicht voor betere besluitvorming
NO Få dypere innsikt for bedre beslutningstaking
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| inzicht | innsikt |
| voor | for |
| betere | bedre |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
NO Vår skybaserte FP&A-programvareløsning gir medarbeiderne dine bedre og raskere måter å bruke tallene på – gjennom smartere planlegging, budsjettering og prognoser, rapportering, visualisering og analyse.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| planning | planlegging |
| amp | amp |
| biedt | gir |
| betere | bedre |
| en | og |
| snellere | raskere |
| manieren | måter |
| rapportage | rapportering |
| analyse | analyse |
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
NO Øk synligheten for å bruke mennesker og ressurser mer effektivt.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| voor | for |
| mensen | mennesker |
| en | og |
| middelen | ressurser |
NL Creëer een betere manier van werken
NO Finn en bedre måte å jobbe på
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| betere | bedre |
| manier | måte |
| werken | jobbe |
NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.
NO Driv samsvar ved å gi en bedre opplevelse som maksimerer brukeradopsjon.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| betere | bedre |
| ervaring | opplevelse |
| bieden | gi |
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| betere | bedre |
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
| inzicht | innsikt |
| succes | suksess |
NL Uitgebreidere projectrapportage voor een betere besluitvorming
NO Mer omfattende prosjektrapportering for bedre beslutningstaking
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| voor | for |
| betere | bedre |
NL Burgers profiteren van digitale zelfbediening, snellere aaneengesloten ondersteuning bij vragen en een betere prijs-kwaliteitsverhouding.
NO Innbyggere drar nytte av digital selvbetjening, raskere støtte for henvendelser og mer valuta for pengene.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| digitale | digital |
| snellere | raskere |
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
NL F‑Secure maakt dergelijke wijzigingen, bijvoorbeeld om u betere producten of diensten aan te bieden, om de Software aan te passen aan veranderingen in de markt of regelgeving en om rekening te houden met eventuele latere technische beperkingen
NO F‑Secure gjør slike endringer, for eksempel ved å gi deg bedre produkter og tjenester, for å tilpasse Programvaren til endringer i markedet eller bestemmelser, og for å ta i betraktning eventuelle påfølgende tekniske begrensninger
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| maakt | gjør |
| betere | bedre |
| bieden | gi |
| en | og |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL Bied een soepele winkelervaring door shoppers alleen om authenticatie te vragen wanneer dat nodig is en zorg ervoor dat minder klanten hun winkelwagen verlaten. Zo verhoog jij omzet, en hebben je klanten een betere betaalervaring.
NO Skap en knirkefri kjøpsopplevelse ved å be forbrukere om autentisering kun når det er nødvendig, og dermed redusere kundefrafall på en enkel måte.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| alleen | kun |
| wanneer | når |
| nodig | nødvendig |
| en | og |
NL De verzamelde gegevens worden gebruikt om ons van rapporten en inzichten te voorzien, zodat we u een betere service kunnen leveren
NO Informasjonen som samles brukes for å lage rapporter og gi oss innsikt slik at vi kan gi deg en bedre tjeneste
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| en | og |
| inzichten | innsikt |
| betere | bedre |
| service | tjeneste |
| kunnen | kan |
NL Passieve gegevensverzameling is van cruciaal belang om je bezoekers te begrijpen en betere ?
NO Det kan være fristende å kun stole på digitale kanaler for markedsføring av events, men visse ?
NL Twee akoestische poorten zijn nauwkeurig afgestemd voor nóg betere prestaties.
NO Doble akustiske porter har blitt presist justert for å forbedre ytelsen.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| voor | for |
NL Verbeterde protocollen, zoals ondersteuning voor Elliptic Curve-encryptie in SSL/TLS, zorgen voor een betere beveiliging van je systeem en gegevens.
NO Forbedrede protokoller, inkludert støtte for elliptisk kurve-kryptering i SSL/TLS, holder systemet sikrere og dataene tryggere.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
NL De nieuwe app biedt ondersteuning voor audio met een hogere resolutie, verbeterd design, betere beveiliging en nog slimmere software om je systeem up-to-date te houden.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
| Belanda | Norwegia |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| app | appen |
| ondersteuning | støtte |
| design | design |
| betere | bedre |
| beveiliging | sikkerhet |
| en | og |
| software | programvare |
| up-to-date | oppdatert |
| houden | holde |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
betere betere ervaring betere manier betere zorg betere beslissingen betere klantervaring betere klantenservice betere people experience betere prestaties betere gebruikerservaring betere toekomst betere deals online betere ranking betere resultaten betere services betere winkelervaring betere klantervaringen betere beveiliging betere kandidaten betere diensten betere service betere wereld betere zichtbaarheid betere software betere video betere werking betere positie betere manieren betere ondersteuning betere inzichten betere rapporten betere bescherming betere deals betere deal betere visualisatie betere resolutie betere cijfers betere zakelijke beslissingen betere service bieden betere pasvorm betere online deals betere acceptatie betere bescherming tegen dankzij de betere nieuwere en betere betere strategische planningsbeslissingen bank eq bank online bank bank app
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris