Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "hoewel spider man" ke Italia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "hoewel spider man" dari Belanda ke Italia

Terjemahan dari hoewel spider man

"hoewel spider man" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:

hoewel a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altri altro anche anche se ancora anni app avere base che ci circa come comunque con contenuti cosa così cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo dove dovrebbe due durante durata e essere fa fino già gli grande grandi hai i il il tuo in in cui la la maggior parte le lo lo stesso loro ma maggior maggior parte mai meglio mentre migliore modo molti molto nei nel nella nelle non non è nonostante nostra nostri numero nuovo o ogni opzioni ora per per il per la perché piuttosto più poiché possibile prestazioni prima pro prodotti proprio punto qualità qualsiasi quando quanto quella questa queste questi questo quindi rispetto se se la sebbene sempre senza seo servizi servizio si sia simile sito software solo sono spazio specifiche sta stato stessa stesso su sui sul sulla tempo ti tipo tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzare vedere è
spider ragno
man a al altro anche anni chiave come con cui del dell della delle di dopo due e fa gli il il suo in la la sua le ma man marito mentre o parole per più prima questo ragazzo se si solo sono sua suo tue tutti tutto un una unico uno uomini uomo vuoi è

Terjemahan Belanda ke Italia dari hoewel spider man

Belanda
Italia

NL (Pocket-lint) - Spider-Man is geen typische superheld. Hij is één personage in het Spider-Verse, een complex web van Spider-People in alternatieve universums, dat is samengekomen in de nieuwste Spider-Man-film.

IT (Pocket-lint) - Spider-Man non è un tipico supereroe. È un personaggio dello Spider-Verse, una complessa rete di Spider-People in universi alternativi, che è confluita nell'ultimo film sull'Uomo Ragno.

Belanda Italia
typische tipico
personage personaggio
complex complessa
alternatieve alternativi
nieuwste ultimo
film film
man uomo
spider ragno

NL We zien Spider-Man ook vechten in het "Iron Spider"-pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is, ontworpen voor Spider-Man.

IT Abbiamo anche visto Spider-Man combattere con l'armatura "Iron Spider", che è fondamentalmente una tuta di Iron Man progettata per Spider-Man.

Belanda Italia
eigenlijk fondamentalmente
ontworpen progettata
man man

NL Hoewel Spider-Man niet veel aan bod komt in Endgame, is deze aflevering van de Avengers belangrijk voor de toekomst van het MCU en Spider-Man, omdat het Peter Parker neerzet als de potentiële toekomstige leider van de Avengers

IT Sebbene Spider-Man non sia molto presente in Endgame, questa puntata dei Vendicatori è importante per il futuro del MCU e di Spider-Man, in quanto definisce Peter Parker come potenziale futuro leader dei Vendicatori

Belanda Italia
belangrijk importante
en e
peter peter
potentiële potenziale
leider leader

NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken

IT Morales è apparso per la prima volta nei fumetti Ultimate Spider-Man di Brian Bendis nel 2011 ed è stato in parte creato per separare quella serie (ambientata in un universo alternativo) oltre ai normali libri di Spider-Man delluniverso Marvel

Belanda Italia
verscheen apparso
en ed
gedeeltelijk in parte
serie serie
alternatief alternativo
universum universo
brian brian

NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken

IT Morales è apparso per la prima volta nei fumetti Ultimate Spider-Man di Brian Bendis nel 2011 ed è stato in parte creato per separare quella serie (ambientata in un universo alternativo) oltre ai normali libri di Spider-Man delluniverso Marvel

Belanda Italia
verscheen apparso
en ed
gedeeltelijk in parte
serie serie
alternatief alternativo
universum universo
brian brian

NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.

IT Tom Holland torna a vestire i panni dell'Uomo Ragno per la terza volta in questo sequel che spezza il multiverso e che vede il ritorno dei cattivi del passato di Spider-Man.

Belanda Italia
derde terza
keer volta
tom tom
man uomo
spider ragno

NL Na de ineenstorting van het eigen Spider-Man universum stemde Sony ermee in om het Spider-Man karakter te laten gebruiken door Marvel in het MCU

IT Dopo il collasso del proprio universo di Spider-Man, la Sony ha accettato di lasciare che il personaggio dell'Uomo Ragno venisse utilizzato dalla Marvel nel MCU

Belanda Italia
universum universo
sony sony
karakter personaggio
man uomo
spider ragno
gebruiken utilizzato

NL Vanwege dat moment nemen we deze film en zijn origineel op in de Spider-Man tijdlijn vóór Spider-Man: No Way Home.

IT A causa di questo momento, includiamo questo film e il suo originale nella timeline di Spider-Man prima di Spider-Man: No Way Home.

Belanda Italia
vanwege a causa di
moment momento
film film
en e
origineel originale
home home
tijdlijn timeline
way way

NL Om Tom Holland te helpen deze waslijst aan Spider-Man-schurken te bestrijden, hernemen de voormalige Spider-Man-acteurs Toby Maguire en Andrew Garfield hun versies van Peter Parker die door de betovering van Dr. Strange naar het MCU zijn getransporteerd.

IT Per aiutare Tom Holland a combattere questa lista di cattivi dell'Uomo Ragno, gli ex attori di Spider-Man Toby Maguire e Andrew Garfield riprendono le loro versioni di Peter Parker, trasportate nel MCU dall'incantesimo del Dr. Strange.

Belanda Italia
helpen aiutare
voormalige ex
en e
versies versioni
peter peter
tom tom
man uomo
spider ragno
acteurs attori

NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.

IT È un momento fantastico per rivedere Spider-Man se vuoi sapere tutto sull'MCU o semplicemente saperne di più sullo Spider-Verse.

Belanda Italia
fantastisch fantastico
bekijken rivedere
gewoon semplicemente

NL In de war? Nou, om echt te begrijpen wat er gebeurt met Spider-Verse en hoe Spider-Man in het MCU past, moet je alle films van de webslinger herbekijken

IT Confusi? Per capire veramente cosa sta succedendo nello Spider-Verse e come Spider-Man si inserisce nel MCU, è necessario rivedere tutti i film dell'Uomo Ragno

Belanda Italia
echt veramente
begrijpen capire
gebeurt succedendo
en e
films film
man uomo
spider ragno

NL Hoewel het een Captain America-film is, komen in Civil War bijna alle Avengers aan bod, terwijl er nog twee zwaargewichten aan de line-up worden toegevoegd: Chadwick Boseman's Black Panther en Tom Holland's Spider-Man

IT Pur essendo un film su Capitan America, Civil War presenta quasi tutti i Vendicatori e aggiunge altri due personaggi di spicco alla formazione: Black Panther di Chadwick Boseman e Spider-Man di Tom Holland

Belanda Italia
nog altri
black black
en e
worden essendo
film film
tom tom

NL Hoewel het een Cap-film is, zijn in Civil War veel Avengers te zien, waaronder nieuwkomers Black Panther en Spider-Man. Helaas zijn ze allemaal verdeeld in facties.

IT Pur essendo un film su Cap, Civil War vede la partecipazione di molti Vendicatori, tra cui i nuovi arrivati Black Panther e Spider-Man. Purtroppo, sono tutti divisi in fazioni.

Belanda Italia
veel molti
black black
en e
helaas purtroppo
hoewel pur
film film

NL Hierdoor bleven er twee Spider-Men naast elkaar bestaan (het Spider-couplet terzijde) en dat is waar ontwikkelaar Insomniac zijn inspiratie haalt voor deze game.

IT Questo ci ha lasciato con due Spider-Men coesistenti (a parte lo Spider-verse) ed è qui che lo sviluppatore Insomniac trae ispirazione per questo gioco.

Belanda Italia
en ed
ontwikkelaar sviluppatore
inspiratie ispirazione
game gioco
er qui

NL Hierdoor bleven er twee Spider-Men naast elkaar bestaan (het Spider-couplet terzijde) en dat is waar ontwikkelaar Insomniac zijn inspiratie haalt voor deze game.

IT Questo ci ha lasciato con due Spider-Men coesistenti (a parte lo Spider-verse) ed è qui che lo sviluppatore Insomniac trae ispirazione per questo gioco.

Belanda Italia
en ed
ontwikkelaar sviluppatore
inspiratie ispirazione
game gioco
er qui

NL We raden je aan met deze film te beginnen omdat het meerdere versies van Spider-People onthult die samenkomen uit meerdere universums, aka de Spider-Verse.

IT Vi consigliamo di iniziare con questo film perché rivela versioni multiple di Spider-People che si uniscono da universi diversi, il cosiddetto Spider-Verse.

Belanda Italia
film film
beginnen iniziare
versies versioni
onthult rivela

NL 2e snelste tijd op Mini Spider-man (2:00) 23 oktober 2021

IT Secondo tempo più veloce in Mini Spider-man (2:00) 23 ottobre 2021

Belanda Italia
snelste più veloce
tijd tempo
mini mini
oktober ottobre
op secondo

NL Wat is de beste volgorde om alle Spider-Man-films te bekijken?

IT Qual è l'ordine migliore per guardare tutti i film di Spider-Man?

Belanda Italia
volgorde ordine
bekijken guardare
is è
films film

NL Hier leest u hoe u Spider-Man: No Way Home kunt bestellen/pre-orderen om comfortabel thuis te kijken.

IT Ecco come ordinare/preordinare Spider-Man: No Way Home per guardarlo comodamente a casa tua.

Belanda Italia
hier ecco
hoe come
bestellen ordinare
comfortabel comodamente
way way
u tua

NL We ontdekten dat het tot 12 uur speeltijd kon duren, waarbij we wisselden tussen Astros Playroom (die zwaar is voor de nieuwe technologie) en Spider-Man: Miles Morales , wat minder is.

IT Abbiamo scoperto che dura fino a 12 ore di gioco, passando da Astros Playroom (che è pesante per la nuova tecnologia) e Spider-Man: Miles Morales , che lo è meno.

Belanda Italia
zwaar pesante
nieuwe nuova
technologie tecnologia
en e
minder meno
we abbiamo

NL Voor volledige transparantie zijn op het moment van schrijven de enige native PS5-games die we op een significant niveau hebben gespeeld Astros Playroom - die gratis bij de console wordt geleverd - en Spider-Man: Miles Morales

IT Per una completa trasparenza, al momento in cui scriviamo, gli unici giochi nativi per PS5 a cui abbiamo giocato a un livello significativo sono Astros Playroom – che viene fornito gratuitamente con la console – e Spider-Man: Miles Morales

Belanda Italia
volledige completa
transparantie trasparenza
moment momento
native nativi
niveau livello
gespeeld giocato
gratis gratuitamente
console console
geleverd fornito
en e
games giochi
significant significativo

NL We hebben gedebatteerd met Sackboy: A Big Adventure, Marvels Spider-Man Remastered en WRC 9, maar alleen om te zien hoe ze er meer uitzien dan hoe ze spelen.

IT Ci siamo dilettati con Sackboy: A Big Adventure, Marvels Spider-Man Remastered e WRC 9, ma solo per vedere come sono più che come giocano.

Belanda Italia
adventure adventure
en e
spelen giocano

NL Marvels Spider-Man Miles Morales-recensie: de eerste echt geweldige game voor PS5

IT Recensione Marvels Spider-Man Miles Morales: il primo gioco davvero eccezionale per PS5

Belanda Italia
echt davvero
geweldige eccezionale
game gioco
recensie recensione

NL Deze game is niet alleen een geweldig pseudo-vervolg op Spider-Man uit 2018, het toont de vele talenten van de PlayStation 5 op de best mogelijke manier

IT Questo gioco non è solo un ottimo pseudo-sequel di Spider-Man del 2018, ma mette in mostra i numerosi talenti di PlayStation 5 nel miglior modo possibile

Belanda Italia
game gioco
toont mostra
vele numerosi
talenten talenti
mogelijke possibile

NL (Pocket-lint) - Toen Marvels Spider-Man in 2018 voor het eerst uitkwam voor PS4 , werden we vooral overweldigd door de mechanica - de manier waarop je van gebouw naar gebouw kon slingeren om door New York City te navigeren

IT (Pocket-lint) - Quando Marvels Spider-Man è uscito per la prima volta su PS4 nel 2018 , siamo rimasti per lo più sbalorditi dalla sua meccanica: il modo in cui potevi passare da un edificio allaltro per navigare a New York City

Belanda Italia
manier modo
gebouw edificio
new new
york york
city city
navigeren navigare
we siamo
je sua

NL Hetzelfde kan gedeeltelijk worden gezegd van Spider-Man: Miles Morales, een soort vervolg dat Peter Parker verruilt voor zijn jongere tegenhanger in een verhaal van ongeveer acht uur

IT Lo stesso si può dire in parte di Spider-Man: Miles Morales, una sorta di sequel che scambia Peter Parker con la sua controparte più giovane in una storia di circa otto ore

Belanda Italia
gedeeltelijk in parte
soort sorta
peter peter
verhaal storia
uur ore

NL En zelfs als je overal dezelfde power-ups hebt, is het erg leuk om Spider-Man mark II te zien rondvliegen in allerlei hippe kostuums.

IT E, anche se ti accontenti degli stessi potenziamenti, è molto divertente vedere Spider-Man mark II volare in giro con tutti i tipi di costumi sgargianti.

Belanda Italia
en e
leuk divertente
ii ii

NL Het grote verschil hier is dat, dankzij de kracht van PS5, er geen Spider-Man on a train-animaties nodig zijn - het duurt seconden om het volgende deel van de kaart te laden met behulp van de interne SSD.

IT La grande differenza qui è che, grazie alla potenza di PS5, non sono necessarie animazioni di Spider-Man su un treno: ci vogliono secondi per caricare la parte successiva della mappa utilizzando lSSD interno.

Belanda Italia
grote grande
verschil differenza
kracht potenza
seconden secondi
volgende successiva
deel parte
kaart mappa
laden caricare
animaties animazioni

NL Marvels Spider-Man: Miles Morales is niet alleen een geweldige game op zich, het is in feite een technische demo voor wat de PlayStation 5 op de eerste dag kan doen

IT Non solo Marvels Spider-Man: Miles Morales è un grande gioco a sé stante, è effettivamente una demo tecnologica per ciò che PlayStation 5 è in grado di fare il primo giorno

Belanda Italia
geweldige grande
game gioco
technische tecnologica
in feite effettivamente
demo demo

NL Net als de nieuwe Spider-Man zelf, is hij korter dan zijn voorganger, maar hij propt nog steeds veel spel in zowel het verhaal als de zijmissies

IT Come il nuovo Spider-Man stesso, è più corto del suo predecessore, ma racchiude ancora un sacco di gioco sia nella storia che nelle missioni secondarie

Belanda Italia
nieuwe nuovo
voorganger predecessore
spel gioco
verhaal storia

NL Stemacteren is ook overal fantastisch en als dit een voorproefje is van wat een volledige Spider-Man in de toekomst zou kunnen zijn, zouden we onze bestelling nu plaatsen.

IT Anche la recitazione vocale è superba e, se questo è un assaggio di quello che potrebbe essere un Spider-Man completo in futuro, faremmo il nostro ordine in questo momento.

Belanda Italia
ook anche
fantastisch superba
en e
volledige completo
toekomst futuro

NL Marvels Spider-Man Miles Morales-recensie: de eerste echt geweldige game voor PS5

IT Recensione Marvels Spider-Man Miles Morales: il primo gioco davvero eccezionale per PS5

Belanda Italia
echt davvero
geweldige eccezionale
game gioco
recensie recensione

NL Deze game is niet alleen een geweldig pseudo-vervolg op Spider-Man uit 2018, het toont de vele talenten van de PlayStation 5 op de best mogelijke manier

IT Questo gioco non è solo un ottimo pseudo-sequel di Spider-Man del 2018, ma mette in mostra i numerosi talenti di PlayStation 5 nel miglior modo possibile

Belanda Italia
game gioco
toont mostra
vele numerosi
talenten talenti
mogelijke possibile

NL (Pocket-lint) - Toen Marvels Spider-Man in 2018 voor het eerst uitkwam voor PS4 , werden we vooral overweldigd door de mechanica - de manier waarop je van gebouw naar gebouw kon slingeren om door New York City te navigeren

IT (Pocket-lint) - Quando Marvels Spider-Man è uscito per la prima volta su PS4 nel 2018 , siamo rimasti per lo più sbalorditi dalla sua meccanica: il modo in cui potevi passare da un edificio allaltro per navigare a New York City

Belanda Italia
manier modo
gebouw edificio
new new
york york
city city
navigeren navigare
we siamo
je sua

NL Hetzelfde kan gedeeltelijk worden gezegd van Spider-Man: Miles Morales, een soort vervolg dat Peter Parker verruilt voor zijn jongere tegenhanger in een verhaal van ongeveer acht uur

IT Lo stesso si può dire in parte di Spider-Man: Miles Morales, una sorta di sequel che scambia Peter Parker con la sua controparte più giovane in una storia di circa otto ore

Belanda Italia
gedeeltelijk in parte
soort sorta
peter peter
verhaal storia
uur ore

NL En zelfs als je overal dezelfde power-ups hebt, is het erg leuk om Spider-Man mark II te zien rondvliegen in allerlei hippe kostuums.

IT E, anche se ti accontenti degli stessi potenziamenti, è molto divertente vedere Spider-Man mark II volare in giro con tutti i tipi di costumi sgargianti.

Belanda Italia
en e
leuk divertente
ii ii

NL Het grote verschil hier is dat, dankzij de kracht van PS5, er geen Spider-Man on a train-animaties nodig zijn - het duurt seconden om het volgende deel van de kaart te laden met behulp van de interne SSD.

IT La grande differenza qui è che, grazie alla potenza di PS5, non sono necessarie animazioni di Spider-Man su un treno: ci vogliono secondi per caricare la parte successiva della mappa utilizzando lSSD interno.

Belanda Italia
grote grande
verschil differenza
kracht potenza
seconden secondi
volgende successiva
deel parte
kaart mappa
laden caricare
animaties animazioni

NL Marvels Spider-Man: Miles Morales is niet alleen een geweldige game op zich, het is in feite een technische demo voor wat de PlayStation 5 op de eerste dag kan doen

IT Non solo Marvels Spider-Man: Miles Morales è un grande gioco a sé stante, è effettivamente una demo tecnologica per ciò che PlayStation 5 è in grado di fare il primo giorno

Belanda Italia
geweldige grande
game gioco
technische tecnologica
in feite effettivamente
demo demo

NL Net als de nieuwe Spider-Man zelf, is hij korter dan zijn voorganger, maar hij propt nog steeds veel spel in zowel het verhaal als de zijmissies

IT Come il nuovo Spider-Man stesso, è più corto del suo predecessore, ma racchiude ancora un sacco di gioco sia nella storia che nelle missioni secondarie

Belanda Italia
nieuwe nuovo
voorganger predecessore
spel gioco
verhaal storia

NL Stemacteren is ook overal fantastisch en als dit een voorproefje is van wat een volledige Spider-Man in de toekomst zou kunnen zijn, zouden we onze bestelling nu plaatsen.

IT Anche la recitazione vocale è superba e, se questo è un assaggio di quello che potrebbe essere un Spider-Man completo in futuro, faremmo il nostro ordine in questo momento.

Belanda Italia
ook anche
fantastisch superba
en e
volledige completo
toekomst futuro

NL We ontdekten dat het tot 12 uur speeltijd kon duren, waarbij we wisselden tussen Astros Playroom (die zwaar is voor de nieuwe technologie) en Spider-Man: Miles Morales , wat minder is.

IT Abbiamo scoperto che dura fino a 12 ore di gioco, passando da Astros Playroom (che è pesante per la nuova tecnologia) e Spider-Man: Miles Morales , che lo è meno.

Belanda Italia
zwaar pesante
nieuwe nuova
technologie tecnologia
en e
minder meno
we abbiamo

NL Voor volledige transparantie zijn op het moment van schrijven de enige native PS5-games die we op een significant niveau hebben gespeeld Astros Playroom - die gratis bij de console wordt geleverd - en Spider-Man: Miles Morales

IT Per una completa trasparenza, al momento in cui scriviamo, gli unici giochi nativi per PS5 a cui abbiamo giocato a un livello significativo sono Astros Playroom – che viene fornito gratuitamente con la console – e Spider-Man: Miles Morales

Belanda Italia
volledige completa
transparantie trasparenza
moment momento
native nativi
niveau livello
gespeeld giocato
gratis gratuitamente
console console
geleverd fornito
en e
games giochi
significant significativo

NL We hebben gedebatteerd met Sackboy: A Big Adventure, Marvels Spider-Man Remastered en WRC 9, maar alleen om te zien hoe ze er meer uitzien dan hoe ze spelen.

IT Ci siamo dilettati con Sackboy: A Big Adventure, Marvels Spider-Man Remastered e WRC 9, ma solo per vedere come sono più che come giocano.

Belanda Italia
adventure adventure
en e
spelen giocano

NL Spider-Man: Miles Morales laat de vele talenten van PlayStation 5 op de best mogelijke manier zien

IT Spider-Man: Miles Morales mette in mostra i numerosi talenti di PlayStation 5 nel miglior modo possibile

Belanda Italia
vele numerosi
talenten talenti
best miglior
mogelijke possibile
manier modo

NL Marvel's Spider-Man 2: Trailers, platforms en alles wat je moet weten

IT Marvel's Spider-Man 2: trailer, piattaforme e tutto quello che devi sapere

Belanda Italia
platforms piattaforme
en e
s s

NL Spider-Man films in volgorde: Wat is de beste volgorde om te kijken?

IT I film di Spider-Man in ordine: Qual è l'ordine migliore per guardarli?

Belanda Italia
films film
volgorde ordine
is è

NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer te weten wilt komen over de

IT È un momento fantastico per rivedere Spider-Man se volete sapere tutto sul MCU o semplicemente saperne di più sullo Spider-Verse.

Belanda Italia
fantastisch fantastico
bekijken rivedere
wilt volete
gewoon semplicemente

NL Wat is de beste volgorde om alle Spider-Man-films te bekijken?

IT Qual è l'ordine migliore per guardare tutti i film di Spider-Man?

Belanda Italia
volgorde ordine
bekijken guardare
is è
films film

NL We plaatsen deze serie voor Spider-Man: Far From Home, omdat we weten dat het zich zes maanden na de Snap afspeelt, wat ons rond de lente van 2024 zou plaatsen in de MCU

IT Collochiamo questa serie prima di Spider-Man: Far From Home, perché sappiamo che si svolge sei mesi dopo lo Snap, il che ci collocherebbe intorno alla primavera del 2024 nel MCU

Belanda Italia
serie serie
home home
maanden mesi

NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings speelt zich af rond april 2024 (MCU-tijd), wat betekent dat het helemaal vóór Spider-Man: Far From Home komt in de MCU-tijdlijn

IT Shang-Chi e la leggenda dei dieci anelli si svolge intorno all'aprile 2024 (ora del MCU), il che lo colloca molto prima di Spider-Man: Far From Home nella linea temporale del MCU

Belanda Italia
and e
april aprile
helemaal all
home home

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan