Terjemahkan "canonieke" ke Perancis

FR Assurez-vous que vous en faites bon usage en obtenant une liste de toutes les pages avec ou sans balises canoniques et avec des balises canoniques auto-référencées.

• faites bon usage
• obtenant une liste
• balises canoniques

FR Par conséquent, il devrait y avoir une cohérence entre les balises canoniques mises en œuvre et les liens internes. Dans le cas contraire, Google pourrait ignorer votre suggestion de page canonique et en sélectionner une autre à la place.

• conséquent
• liens internes
• contraire
• Google pourrait ignorer
• suggestion de page
• sélectionner une autre

FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.

• Évitez de bloquer
• URL canoniques via
• fichiers
• car Google n'explorera
• page
• Vérifiez les directives
• éviter les problèmes

FR En d'autres termes, Google ne verra pas la balise canonical et ne transférera pas la valeur du lien à la version canonical.

• d'autres termes
• Google ne verra
• balise canonical

FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.

• Google a averti
• lorsque vous utilisez
• langue
• possible si aucune

FR Si vous souhaitez examiner les balises canoniques d'un site web, utilisez l'outil d'inspection des URL de Google ou un SEO Crawler. Si vous détectez une page qui ne devrait pas contenir la balise canonique, supprimez-la.

• utilisez l'outil d'inspection
• URL de Google
• SEO Crawler
• détectez une page
• devrait pas contenir
• balise canonique

FR Utilisez des balises canoniques pour indiquer clairement à Google quelles sont les pages canoniques (qui doivent être indexées) et quelles sont les pages en double. Vous pouvez utiliser la balise

• Utilisez des balises
• canoniques
• doivent être indexées
• double

FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.

• raison quelconque
• URL est créée
• majuscule
• devez indiquer l'URL
• redirection
• l'URL

FR Assurez-vous que vous en faites bon usage en obtenant une liste de toutes les pages avec ou sans balises canoniques et avec des balises canoniques auto-référencées.

• faites bon usage
• obtenant une liste
• balises canoniques

FR En d'autres termes, toute page contenant cette balise canonique dans son code HTML ne sera pas indexée, car Google indexera l'URL canonique à la place

• d'autres termes
• HTML ne sera
• indexée
• car Google indexera

FR Par conséquent, il devrait y avoir une cohérence entre les balises canoniques mises en œuvre et les liens internes. Dans le cas contraire, Google pourrait ignorer votre suggestion de page canonique et en sélectionner une autre à la place.

• conséquent
• liens internes
• contraire
• Google pourrait ignorer
• suggestion de page
• sélectionner une autre

FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.

• Évitez de bloquer
• URL canoniques via
• fichiers
• car Google n'explorera
• page
• Vérifiez les directives
• éviter les problèmes

FR En d'autres termes, Google ne verra pas la balise canonical et ne transférera pas la valeur du lien à la version canonical.

• d'autres termes
• Google ne verra
• balise canonical

FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.

• Google a averti
• lorsque vous utilisez
• langue
• possible si aucune

FR Si vous souhaitez examiner les balises canoniques d'un site web, utilisez l'outil d'inspection des URL de Google ou un SEO Crawler. Si vous détectez une page qui ne devrait pas contenir la balise canonique, supprimez-la.

• utilisez l'outil d'inspection
• URL de Google
• SEO Crawler
• détectez une page
• devrait pas contenir
• balise canonique

FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.

• raison quelconque
• URL est créée
• majuscule
• devez indiquer l'URL
• redirection
• l'URL

FR Utilisez une balise Rel=canonique pour éviter les problèmes de contenu en double

• Utilisez une balise
• éviter les problèmes
• contenu en double

FR La solution canonique d’Apple consiste à effacer complètement votre téléphone et à le redémarrer

• solution canonique
• consiste à effacer
• téléphone
• redémarrer

FR Régler les questions canoniques Détecter les mauvaises canonisations et découvrir où et comment mettre en œuvre leurs balises. Vous verrez une structure claire de votre site web avec zéro doublon.

• Régler les questions
• Détecter les mauvaises
• découvrir où
• balises
• verrez une structure
• web avec zéro

FR Corrigez les métas, les balises et la longueur du texte, ainsi que le placement des balises canoniques pour effacer vos contenus en double.

• Corrigez les métas
• balises
• longueur du texte
• placement des balises
• effacer vos contenus

FR La page contient-elle une balise canonique ?

• canonique

FR Si la réponse est oui, pensez à ajouter une balise canonique

• réponse est oui
• pensez à ajouter
• balise canonique

FR Cet organisme commercial pour l'industrie mobile gère le registre canonique de toutes les informations IMEI et octroie une licence à sa base de données de codes d'attribution de type (TAC), utiles pour l'identification des appareils

• Cet organisme commercial
• l'industrie mobile gère
• informations IMEI
• octroie une licence
• base de données
• TAC
• utiles pour l'identification
• appareils

FR Il vous suffit de parcourir votre site avec FandangoSEO pour vérifier l'état actuel de toutes les balises canoniques que vous mettez en place

• suffit de parcourir
• FandangoSEO pour vérifier

FR Bonnes pratiques pour les étiquettes canoniques

• étiquettes canoniques

FR Utiliser des balises canoniques auto-référencées

• Utiliser des balises
• auto-référencées

FR N'utilisez pas de balises canoniques avec hreflang

• canoniques avec hreflang

FR Comme il s'agit d'un problème majeur, nous voulons éviter de générer ce type de pages et corriger autant de pages existantes que possible, en leur ajoutant une balise canonical

• s'agit d'un problème
• type de pages
• existantes que possible
• ajoutant une balise

FR Voyons quelques utilisations canoniques :

• Voyons quelques utilisations

FR Vous devrez appliquer un canonique pour diriger les moteurs de recherche vers la page principale (voir comment appliquer le code ci-dessous.)

• diriger les moteurs
• principale
• voir comment appliquer
• code

FR Mais comment les spécialistes SEO choisissent-ils l'URL canonique principale ? La canonicalisation est le processus qui consiste à choisir l'URL qui sera priorisée

• comment les spécialistes
• choisissent-ils l'URL canonique
• consiste à choisir
• sera priorisée

FR Méfiez-vous des canoniques qui ne correspondent pas parce qu'ils peuvent provoquer une boucle canonique, ce qui signifie que votre site va confondre le bot Google

• Méfiez-vous des canoniques
• correspondent pas parce
• provoquer une boucle
• Google

FR Suivez ces conseils lorsque vous pointez la version canonique d'une page :

• Suivez ces conseils
• pointez la version
• d'une page

FR Si une page contient plusieurs balises canoniques, le moteur de recherche les ignorera toutes. Veillez à n'attribuer qu'une seule balise rel=canonical à la page que vous considérez comme la source d'information préférée.

• canoniques
• moteur de recherche
• Veillez à n'attribuer
• seule balise
• source d'information

FR Le moteur de recherche peut traiter les URL en majuscules et en minuscules comme deux URL différents. Veillez donc à forcer les URL en minuscules sur le serveur, puis à utiliser les URL en minuscules pour les balises canoniques.

• moteur de recherche
• traiter les URL
• majuscules
• différents
• URL en minuscules
• serveur
• puis à utiliser
• balises

FR Une fois que vous passez au protocole SSL, il est important de ne pas inclure d'URL non HTTPS dans les balises canoniques, car cela peut créer une confusion et entraîner des résultats inattendus.

• protocole SSL
• balises canoniques
• confusion
• entraîner des résultats

FR Nous recommandons l'utilisation de balises canoniques auto-référentielles, bien que ce ne soit pas obligatoire. Elles permettent de préciser la page que vous souhaitez index er ou l'URL à utiliser lors de l'indexation.

• canoniques auto-référentielles
• soit pas obligatoire
• index er
• l'URL à utiliser

FR Ensuite, nous allons voir ce que le principaux moyens de mettre en œuvre les balises canoniques sont :

• Ensuite
• œuvre les balises

FR En fonction de la façon dont vous liez vos pages, vous donnez également des informations sur la page canonique qui est la vôtre

• liez vos pages
• vôtre

FR Plus votre lien interne est cohérent, plus il sera facile pour le moteur de recherche de déterminer l'URL canonique

• moteur de recherche
• déterminer l'URL canonique

FR Les pages non canoniques ne doivent pas apparaître sur les plans de site

• pages non canoniques
• doivent pas apparaître

FR Google l'a déclaré, les sitemaps ne doivent donc contenir que les URL canoniques

• Google l'a déclaré
• sitemaps ne doivent
• canoniques

FR Cela ne signifie pas que les URL des sitemaps sont garanties comme étant canoniques, mais c'est un moyen facile de définir les URL canoniques sur un grand site.

• Cela ne signifie
• URL des sitemaps
• garanties comme étant
• c'est un moyen
• définir les URL
• grand

FR Vous devez utiliser les redirections 301 pour détourner le trafic d'une URL dupliquée vers sa version canonique.

• détourner le trafic
• URL dupliquée vers
• version

FR Il est essentiel d'éviter le code d'état HTTP 4XX pour une URL canonique car il aura le même effet que la balise "noindex"

• URL canonique car
• balise

FR Ne mettez que les URL canoniques dans votre plan de site

FR Veillez à n'inclure que les URL can oniques dans votre plan du site afin d'éviter les problèmes de duplication de contenu.

• Veillez à n'inclure
• URL can oniques
• d'éviter les problèmes

FR Il n'y a pas de canonisation de l'ancien site. Utilisez des balises canoniques auto-référencées sur le nouveau site.

• canonisation de l'ancien
• Utilisez des balises

FR Toutefois, si vous le souhaitez, vous pouvez modifier l'URL canonique dans l'onglet avancé de la métabox Yoast SEO.

• Toutefois
• souhaitez
• pouvez modifier l'URL
• métabox Yoast

FR Ne dupliquez pas les pages dont le contenu porte sur le même produit et si vous avez des articles très similaires, ajoutez des étiquettes canoniques

• produit
• avez des articles
• similaires
• ajoutez des étiquettes