NL Maak het onderscheid met uw merk met white-labeled in-app-mogelijkheden voor ondersteuning en bediening op afstand, eenvoudig geïntegreerd in uw werkstroom en gebruikersinterface voor app-ondersteuning
"werkstroom en gebruikersinterface" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
gebruikersinterface | graphical user interface gui interface user interface |
NL Maak het onderscheid met uw merk met white-labeled in-app-mogelijkheden voor ondersteuning en bediening op afstand, eenvoudig geïntegreerd in uw werkstroom en gebruikersinterface voor app-ondersteuning
EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote access and remote control capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
onderscheid | differentiate |
ondersteuning | support |
eenvoudig | easily |
geïntegreerd | integrated |
mogelijkheden | capabilities |
app | app |
NL Maak het onderscheid met uw merk met white-labeled in-app-mogelijkheden voor ondersteuning op afstand, eenvoudig geïntegreerd in uw werkstroom en gebruikersinterface voor app-ondersteuning
EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote support capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
onderscheid | differentiate |
ondersteuning | support |
eenvoudig | easily |
geïntegreerd | integrated |
mogelijkheden | capabilities |
app | app |
NL De gebruikersinterface is gemaakt met AngularJS, zodat gebruikers de gebruikersinterface kunnen valideren en gebruiken.
EN The UI is made with AngularJS so users can validate and use the UI.
NL Ontdek het verhaal dat schuilgaat in je data. Tableau CRM (voorheen Einstein Analytics) biedt gebruikers van Salesforce CRM actiegerichte inzichten en door AI gedreven analyse, rechtstreeks in hun werkstroom.
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ontdek | discover |
verhaal | story |
tableau | tableau |
crm | crm |
voorheen | formerly |
gebruikers | users |
ai | ai |
gedreven | driven |
rechtstreeks | right |
NL Zo zou een bedrijfsanalist een gestroomlijnde werkstroom kunnen creëren of een overzicht van de beste leveranciers.
EN Some job responsibilities might include creating a streamlined workflow or choosing the best vendors.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
creëren | creating |
of | or |
leveranciers | vendors |
NL Mogelijk wilt u de tekst verplaatsen naar andere programma's als onderdeel van uw werkstroom
EN You might want the text moved into other programs as part of your workflow
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mogelijk | might |
andere | other |
programma | programs |
onderdeel | part |
NL De integratie vergemakkelijkt de werkstroom van het videogesprek en zorgt ervoor dat je minder tijd kwijt bent, maar meer voor elkaar krijgt.
EN The integration simplifies the video interview workflow drastically, allowing you to do more in less time.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
integratie | integration |
minder | less |
tijd | time |
bent | do |
NL Met de intelligente visuele editor van Pro Edition kunt u objecten slepen en neerzetten om ze snel opnieuw te rangschikken, ze naar een nieuwe werkstroom te verplaatsen of hun datums onmiddellijk te wijzigen. Zo makkelijk!
EN With Pro+ Edition?s smart visual editor, you can just drag & drop objects to rearrange them quickly, move them to a new work stream, or instantly change their dates. So easy!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
intelligente | smart |
visuele | visual |
editor | editor |
objecten | objects |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
of | or |
datums | dates |
NL Breek de werkstroom af met logische containers zoals zwembanen;
EN Break down the workstream using logical containers like swimlanes;
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
breek | break |
de | the |
met | using |
logische | logical |
containers | containers |
zoals | like |
zwembanen | swimlanes |
NL Onjuiste gegevens kunnen opstoppingen veroorzaken die uw werkstroom in het ongerede kunnen brengen. Vooraf controleren van de gegevens zorgt voor een soepel en efficiënt proces.
EN Incorrect data creates potential bottleneck that can stall your workflow. Preflight checks ensure a smooth, efficient process.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
controleren | ensure |
soepel | smooth |
efficiënt | efficient |
NL Voor werkstromen voor afdrukken en snijden is een flexibele en eenvoudige gegevensvoorbereiding aan productiekant nodig. Met PrimeCenter definieert u zelf uw werkstroom.
EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werkstromen | workflows |
afdrukken | |
snijden | cut |
flexibele | flexible |
eenvoudige | simple |
nodig | require |
NL Dankzij de eenvoudige en automatiseerbare voorbereiding van de gegevens voor uw werkstroom bespaart u tijd. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare taken voor afdrukken en snijden.
EN The ability to simplify and automate file preparation saves time. In a few clicks, you can create print & cut jobs that are ready to go.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
voorbereiding | preparation |
bespaart | saves |
klikken | clicks |
afdrukken | |
snijden | cut |
klare | ready |
NL Met de intelligente visuele editor van Pro Edition kunt u objecten slepen en neerzetten om ze snel opnieuw te rangschikken, ze naar een nieuwe werkstroom te verplaatsen of hun datums onmiddellijk te wijzigen. Zo makkelijk!
EN With Pro Edition?s smart visual editor, you can just drag & drop objects to rearrange them quickly, move them to a new work stream, or instantly change their dates. So easy!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
intelligente | smart |
visuele | visual |
editor | editor |
objecten | objects |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
of | or |
datums | dates |
NL Breek de werkstroom af met logische containers zoals zwembanen;
EN Break down the workstream using logical containers like swimlanes;
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
breek | break |
de | the |
met | using |
logische | logical |
containers | containers |
zoals | like |
zwembanen | swimlanes |
NL Onjuiste gegevens kunnen opstoppingen veroorzaken die uw werkstroom in het ongerede kunnen brengen. Vooraf controleren van de gegevens zorgt voor een soepel en efficiënt proces.
EN Incorrect data creates potential bottleneck that can stall your workflow. Preflight checks ensure a smooth, efficient process.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
controleren | ensure |
soepel | smooth |
efficiënt | efficient |
NL Voor werkstromen voor afdrukken en snijden is een flexibele en eenvoudige gegevensvoorbereiding aan productiekant nodig. Met PrimeCenter definieert u zelf uw werkstroom.
EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werkstromen | workflows |
afdrukken | |
snijden | cut |
flexibele | flexible |
eenvoudige | simple |
nodig | require |
NL Dankzij de eenvoudige en automatiseerbare voorbereiding van de gegevens voor uw werkstroom bespaart u tijd. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare taken voor afdrukken en snijden.
EN The ability to simplify and automate file preparation saves time. In a few clicks, you can create print & cut jobs that are ready to go.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
voorbereiding | preparation |
bespaart | saves |
klikken | clicks |
afdrukken | |
snijden | cut |
klare | ready |
NL Creëer en verstuur native sms-, in-app- en pushcampagnes naar iOS- en Android-apparaten, allemaal vanuit één werkstroom
EN Activate customer data stored inside your marketing stack to create campaigns that leverage behaviour-based personalisation
NL Mogelijk wilt u de tekst verplaatsen naar andere programma's als onderdeel van uw werkstroom
EN You might want the text moved into other programs as part of your workflow
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
mogelijk | might |
andere | other |
programma | programs |
onderdeel | part |
NL Verdeel de werkstroom met behulp van logische containers zoals zwembanen.
EN Break down the workstream using logical containers like swimlanes.
NL Als u een specifieke werkstroom hebt die u niet onmiddellijk in actie kunt brengen, probeer die dan te visualiseren, te tekenen of op papier te zetten, een stroomschema of diagram te maken en het volledige proces visueel te maken.
EN If you have some specific workflow that you cannot insert into immediate action, try to visualize, draw or write it down on paper, create a flowchart, diagram, and make the complete process visual.
NL We hebben uitgebreid advies gekregen over de werkstroom
EN We got an extensive consultation about the workflow
NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nodig | need |
data | data |
ondersteuning | support |
community | community |
tool | tool |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
externe | remote |
opslagplaatsen | repositories |
klonen | clone |
simpele | simple |
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
aanpassing | customization |
voorkeur | preference |
service | service |
s | s |
op te slaan | store |
NL Door gebruik te maken van Bynder's bulk uploads, metadata, filters, en tags vinden alle Nautilus-gebruikers direct wat ze nodig hebben binnen de intuïtieve gebruikersinterface.
EN Present in over 80 countries worldwide, Keune is utilizing Bynder to facilitate their growing global network of distributors and ambassador salons while promoting brand consistency worldwide.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bynder | bynder |
gebruik | utilizing |
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
leden | user |
gevonden | found |
cloud | cloud |
functies | features |
onmiddellijke | immediate |
toegang | access |
vsco | vsco |
NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.
EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
heeft | was |
cloud | cloud |
zegt | says |
sky | sky |
NL Het responspercentage zal veel hoger zijn als deze enquête in de gebruikersinterface wordt ingesloten.
EN Response rate will be much higher if this survey is embedded in the user interface.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
als | if |
enquête | survey |
ingesloten | embedded |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
overeenkomsten | similarities |
batterij | battery |
snellere | faster |
bijgewerkte | updated |
sony | sony |
fujifilm | fujifilm |
NL We worden erkend voor onze prachtige gebruikersinterface met functies die gemakkelijk te vinden en te navigeren zijn
EN We’re recognized for our beautiful user interface with features that are easy to find and navigate
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
erkend | recognized |
prachtige | beautiful |
functies | features |
gemakkelijk | easy |
navigeren | navigate |
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.
EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verbeteringen | improvements |
fout | error |
waaronder | including |
waarschuwing | warning |
werkbalk | toolbar |
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verbeteringen | improvements |
modus | mode |
kapot | broken |
ontbrekende | missing |
of | or |
javascript | javascript |
fout | error |
qm | qm |
jquery | jquery |
NL Verwijder de oude no-js stijlen die niet goed werken met de nieuwe gebruikersinterface.
EN Remove the old no-js styles which don?t work well with the new UI.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verwijder | remove |
oude | old |
stijlen | styles |
goed | well |
werken | work |
NL Gloednieuwe gebruikersinterface die lijkt op bekende web ontwikkelaar tools. Veel gerelateerde verbeteringen en fixes.
EN Brand new UI that resembles familiar web developer tools. Lots of related improvements and fixes.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
bekende | familiar |
web | web |
ontwikkelaar | developer |
tools | tools |
gerelateerde | related |
verbeteringen | improvements |
en | and |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licensing |
voorkeur | prefer |
grafische | graphical |
software | software |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
EN Complete Set-up Using the Drupal GUI (Graphical User Interface)
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
grafische | graphical |
drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
grafische | graphical |
NL Open de gebruikersinterface van het F-Secure-product
EN Open the F-Secure product user interface
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
product | product |
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gebruiken | user |
pagina | page |
help | help |
NL Neem een kijkje op het platform en maak kennis met de gebruikersinterface.
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
neem | take |
NL Zodra je onze API gebruikt, voeg je eenvoudig het 3D Secure 2.0 component toe. De vooraf gebouwde gebruikersinterface zorgt ervoor dat je snel aan de slag kunt met PSD2 en tegelijkertijd al je mogelijkheden tot aanpassingen behoudt.
EN Once you?re on our API, simply add the 3DS2 Component. The pre-built UI gets you up and running quickly for PSD2 and you still have full customization control.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
voeg | add |
component | component |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
aanpassingen | customization |
al | still |
NL Er werden verschillende gebruikersinterface-elementen vervaardigd, zoals effecten ter versterking van de aanwijsfunctie, transities, diepte, call to action-knoppen, widgethulpmiddelen, etc
EN Several elements tied to user interface (UI) were crafted, such as effects to amplify hovers, transitions, depth, call to action buttons, widget tools and so on
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werden | were |
verschillende | several |
vervaardigd | crafted |
effecten | effects |
transities | transitions |
diepte | depth |
call | call |
elementen | elements |
gebruikersinterface | interface |
action | action |
knoppen | buttons |
NL Ons team van specialisten heeft geholpen bij de opzet van de front-end van deze database; een gebruikersinterface waarmee medewerkers kunnen werken met geanonimiseerde gegevens
EN Our team of specialists assisted with building the front-end of this database, a user interface that allows employees to interact with the anonymised data
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
team | team |
specialisten | specialists |
medewerkers | employees |
NL Alle communicatie via openbare netwerken met de Zendesk-gebruikersinterface en API's wordt versleuteld met de industrienorm HTTPS/TLS (TLS 1.2 of hoger)
EN All communications with Zendesk UI and APIs are encrypted via industry standard HTTPS/TLS (TLS 1.2 or higher) over public networks
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
communicatie | communications |
openbare | public |
netwerken | networks |
api | apis |
versleuteld | encrypted |
https | https |
of | or |
zendesk | zendesk |
tls | tls |
NL Verdachte sessies kunnen worden beëindigd vanuit de gebruikersinterface van de agent.
EN Suspicious sessions can be terminated from the agent UI.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sessies | sessions |
beëindigd | terminated |
agent | agent |
NL De gegevens worden in de gebruikersinterface of via de API uit tickets verwijderd om te voorkomen dat gevoelige informatie in Zendesk wordt opgeslagen
EN The data is redacted from tickets via the UI or API to prevent sensitive information being stored in Zendesk
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
of | or |
tickets | tickets |
voorkomen | prevent |
gevoelige | sensitive |
zendesk | zendesk |
opgeslagen | stored |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
EN Customer service teams need an intuitive live chat user interface for responding to conversations on the front end
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
live | live |
frontend | front end |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
abonnee | subscriber |
wijze | way |
toepasselijke | applicable |
beperkingen | restrictions |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere hersteltijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
overeenkomsten | similarities |
batterij | battery |
snellere | faster |
bijgewerkte | updated |
sony | sony |
fujifilm | fujifilm |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan