NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
Terjemahkan "weinig mensen weten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "weinig mensen weten" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari weinig mensen weten
"weinig mensen weten" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari weinig mensen weten
Belanda
bahasa Inggris
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| voornamelijk | mostly |
| warmte | warmth |
| produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| weinig | little |
| water | water |
| veel | very |
| venus | venus |
NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.
EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| weinig | little |
| licht | light |
| planten | plants |
| bloei | flowering |
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| voedingsstoffen | nutrients |
| kan | can |
| stress | stress |
NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat
EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| burgers | citizens |
| bekend | familiar |
| concept | concept |
| technologie | technology |
| beleid | policies |
| term | term |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| voornamelijk | mostly |
| warmte | warmth |
| produceren | produce |
NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs
EN Furthermore, there is very little water on Venus
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| weinig | little |
| water | water |
| veel | very |
| venus | venus |
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
NL Rubens is een gulzig man. Naast schilder en diplomaat is hij ook architect en designer. Weinig mensen weten dat hij zelfs een boek uitbrengt over Palazzi di Genova met illustraties van 31 Genuese paleizen en vier kerken.
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| schilder | painter |
| mensen | people |
| illustraties | illustrations |
| rubens | rubens |
| is | being |
| di | di |
NL Rubens is een gulzig man. Naast schilder en diplomaat is hij ook architect en designer. Weinig mensen weten dat hij zelfs een boek uitbrengt over Palazzi di Genova met illustraties van 31 Genuese paleizen en vier kerken.
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| schilder | painter |
| mensen | people |
| illustraties | illustrations |
| rubens | rubens |
| is | being |
| di | di |
NL Van T-shirts tot technologie, veel routineaankopen bevatten materialen en chemische stoffen waar de meeste mensen weinig vanaf weten.
EN From t-shirts to technology, many routine purchases contain materials and chemical substances most people know very little about.
NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is
EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mensen | people |
| langer | long |
| onderzoek | research |
| aantrekken | attract |
| opleiding | program |
| soort | kind |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL Ze beheersen niet de noodzakelijke programmeertalen en ze weten weinig van de geheimen van webhosting
EN But the ultimate way to show the world yourself, your business idea, or your creative project remains making a personalized website
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| webhosting | website |
NL Nee, afgezien van zwangerschap. Omdat fysiologen weinig weten over de effecten van duiken op de foetus, wordt aanbevolen dat vrouwen niet duiken tijdens de zwangerschap of als ze zwanger willen worden. Menstruatie is in het algemeen geen probleem.
EN Aside from pregnancy, no. Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant. Menstruation is not normally a concern.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zwangerschap | pregnancy |
| weinig | little |
| weten | know |
| effecten | effects |
| duiken | diving |
| vrouwen | women |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
EN We know your team is used to doing more with less
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| weten | know |
| team | team |
NL Nee, afgezien van zwangerschap. Omdat fysiologen weinig weten over de effecten van duiken op de foetus, wordt aanbevolen dat vrouwen niet duiken tijdens de zwangerschap of als ze zwanger willen worden. Menstruatie is in het algemeen geen probleem.
EN Aside from pregnancy, no. Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant. Menstruation is not normally a concern.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zwangerschap | pregnancy |
| weinig | little |
| weten | know |
| effecten | effects |
| duiken | diving |
| vrouwen | women |
NL Wat we wel weten is dat er maar heel weinig zijn onderzocht op hun effect op mens en milieu
EN What we do know is that very few have been studied for their impact on humans and the environment
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| achtergrond | background |
| rollen | roles |
| geloof | believe |
| ontwikkeling | develop |
| platform | platform |
| mensen | people |
| leider | leader |
| gebied | field |
| denk | guess |
NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is
EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| vaak | often |
| mensen | people |
| relevant | relevant |
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mensen | people |
| regio | regions |
| soortgelijke | similar |
| problemen | problems |
| uitkomst | outcome |
| strijd | fight |
| gemeenschappen | communities |
| rechten | rights |
| verdedigen | defend |
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| achtergrond | background |
| rollen | roles |
| geloof | believe |
| ontwikkeling | develop |
| platform | platform |
| mensen | people |
| leider | leader |
| gebied | field |
| denk | guess |
NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| je | you |
| of | or |
| op | on |
| confluence | confluence |
NL Er zijn veel instellingen met speciale collecties vol fragiele, kostbare documenten en bronnen die, vanwege de beperkte toegang of geringe bekendheid over hun bestaan, maar weinig mensen te zien krijgen
EN There are many institutions that have special collections full of fragile, precious documents and resources that, due to limited access or little knowledge of their existence, few people get to see
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| collecties | collections |
| kostbare | precious |
| documenten | documents |
| bronnen | resources |
| beperkte | limited |
| mensen | people |
NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen
EN When one runs and owns a small business, and when one hasn’t raised external funding, there are few people one can really share a dilemma with and get experienced help from
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bedrijf | business |
| externe | external |
| financiering | funding |
| delen | share |
| ervaren | experienced |
| hulp | help |
NL Ik heb veel tijd besteed aan het zoeken naar mensen in de Londense netwerkscene, maar met weinig resultaat
EN I spent a lot of time trying to seek out people in the London networking scene, but with little result
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| tijd | time |
| besteed | spent |
| zoeken | seek |
| mensen | people |
| weinig | little |
| resultaat | result |
NL Als jij er klaar voor bent om een verborgen wereld te ontdekken waar weinig mensen ooit zijn geweest, dan is de PADI Altitude Diver Specialty-cursus iets voor jou
EN If you're ready to discover a hidden world where few have ventured, then the PADI Altitude Diver Specialty course is for you
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| klaar | ready |
| verborgen | hidden |
| wereld | world |
| ontdekken | discover |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL ‘Ik ben de afgelopen tijd weinig op de faculteit geweest, ook om ruimte te geven aan de mensen die nu de faciliteiten moeten gebruiken om online les te geven
EN ‘I haven’t spent much time at the faculty lately, also to give space to the people who now need to use the facilities to teach online
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| faculteit | faculty |
| ruimte | space |
| mensen | people |
| faciliteiten | facilities |
| online | online |
NL Hoewel alzheimer steeds meer mensen treft, is er relatief weinig geld voor onderzoek beschikbaar
EN While Alzheimer’s is affecting an increasing number of people, there is still relatively little funding available for research
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| mensen | people |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| onderzoek | research |
| beschikbaar | available |
NL De meeste mensen zijn totaal niet bereid om tijd te investeren in een profiel dat weinig interactie heeft
EN Most individuals are totally unwilling to invest time into a profile that has little interaction
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| tijd | time |
| profiel | profile |
| weinig | little |
| interactie | interaction |
| totaal | totally |
NL The Essential Negotiator is een klassikale onderhandelingscursus gericht op mensen met weinig tot geen formele opleiding in het onderhandelen
EN The Essential Negotiator is a residential negotiation course aimed at people with little to no formal training in negotiation
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| essential | essential |
| mensen | people |
| weinig | little |
NL The Essential Negotiator is een workshop gericht op het ontwikkelen van onderhandelingsvaardigheden voor mensen die weinig tot geen training hebben op het gebied van onderhandelen
EN The Essential Negotiator is a negotiation skills development workshop aimed at people with little to no formal training in negotiation
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| essential | essential |
| workshop | workshop |
| mensen | people |
| weinig | little |
NL Voor veel gebruikers komen nieuwe WordPress -updates als een verrassing. Immers, zeer weinig mensen volgen...
EN For many users, new WordPress updates come as a surprise. After all, very few people follow...
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruikers | users |
| wordpress | wordpress |
| verrassing | surprise |
| mensen | people |
| volgen | follow |
NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.
EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeer | very |
| mensen | people |
| schrijven | writing |
| tenzij | unless |
| natuurlijk | of course |
| negatief | negative |
| op | on |
| punt | point |
| efficiënt | efficiently |
| trucs | tricks |
NL Er zijn veel instellingen met speciale collecties vol fragiele, kostbare documenten en bronnen die, vanwege de beperkte toegang of geringe bekendheid over hun bestaan, maar weinig mensen te zien krijgen
EN There are many institutions that have special collections full of fragile, precious documents and resources that, due to limited access or little knowledge of their existence, few people get to see
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| collecties | collections |
| kostbare | precious |
| documenten | documents |
| bronnen | resources |
| beperkte | limited |
| mensen | people |
NL Ontdek waar het druk is of waar juist weinig mensen aanwezig zijn
EN Identify congestion points or areas with low footfall
NL Als jij er klaar voor bent om een verborgen wereld te ontdekken waar weinig mensen ooit zijn geweest, dan is de PADI Altitude Diver Specialty-cursus iets voor jou
EN If you're ready to discover a hidden world where few have ventured, then the PADI Altitude Diver Specialty course is for you
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| klaar | ready |
| verborgen | hidden |
| wereld | world |
| ontdekken | discover |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Als je willekeurige mensen zou vragen naar sectoren die in tientallen jaren weinig zijn veranderd, zou autoverkoop waarschijnlijk bovenaan het lijstje staan
EN If you polled a random audience about industries that haven’t changed much in decades, car sales would probably be near the top of the list
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| willekeurige | random |
| sectoren | industries |
| veranderd | changed |
| waarschijnlijk | probably |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
weinig mensen weten weinig mensen vinden zeer weinig mensen weten weinig mensen naar mensen meeste mensen weten juiste mensen weten weten dat mensen weten hoeveel mensen mensen moeten weten weten hoe mensen zodat mensen weten weten en weten weinig klanten weinig weinig veranderd weinig websites heel weinig weinig tools weinig bedrijven weinig gebruikers weinig licht weinig inhoud weinig dingen weinig steden medewerkers weinig weinig reden data zeggen weinig weinig ervaring hebt weinig moeite weinig invloed weinig ruimte hadden weinig zien weinig ontwerpvaardigheden weinig interactie weinig ervaring weinig moeite kun weinig ingrediënten weinig ruimte zeer weinig weinig risico hebt weinig weinig bekend valt eigenlijk weinig lijkt weinig weinig code erg weinig weinig kennis weinig anders weinig reizigers
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris