NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
"waaronder de landing" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bezoekers | visitors |
optionele | optional |
NL SeedProd ? Maak prachtige landing pagina?s met onze krachtige versleep landing paginabouwer.
EN SeedProd ? Create beautiful landing pages with our powerful drag & drop landing page builder.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
maak | create |
prachtige | beautiful |
krachtige | powerful |
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bezoekers | visitors |
optionele | optional |
NL En je krijgt veel van dezelfde functies, waaronder de landing page builder, registratieherinneringen, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
EN And you get many of the same features including the landing page builder, registration reminders, detailed analytics, and more.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
functies | features |
waaronder | including |
page | page |
builder | builder |
gedetailleerde | detailed |
analyses | analytics |
NL Alles is mogelijk, van een enkele landing page tot een web directory, of een online platform om op samen te werken.
EN Get anything created, from a single landing page to a website directory or an online collaboration space.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
directory | directory |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, landing, tank, Caen, soldaat, vintage, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, landing, tank, Caen, soldier, vintage, old photograph
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
archief | archives |
oorlog | war |
tank | tank |
france | france |
NL Het tastersysteem van de site blokkeerde tijdelijk een video van Michelle Obama die sprak op de Democratische Nationale Conventie in September 2012 en het blokkeerde ook NASA beelden van de landing van de Curiosity rover op Mars in Augustus 2012.
EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
site | site |
tijdelijk | temporarily |
obama | obama |
nationale | national |
ook | also |
nasa | nasa |
rover | rover |
mars | mars |
NL Is aanwezig op de marketing landing pages.
EN Is present on the marketing landing pages.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
is | is |
aanwezig | present |
op | on |
de | the |
marketing | marketing |
pages | pages |
NL Als de gebruiker de Dolphin Landing pages heeft gezien op een van de Jimdo LC-pagina’s. Deze informatie wordt gebruikt in A/B-tests
EN The user has seen the Dolphin Landingpage. This information is used in A/B tests.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gezien | seen |
informatie | information |
b | b |
tests | tests |
NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.
EN This cookie contains the A/B test variant that the user takes part in and the functionality related to the test, to make sure that the user’s experience is consistent on our landing pages.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cookie | cookie |
functionaliteit | functionality |
test | test |
onze | our |
pages | pages |
b | b |
NL Gebruik één of meerdere filters om sneller de juiste trefwoorden te vinden. Filter trefwoorden volgens zoekvolume, landing page, groepen, positie en tekst.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
sneller | faster |
trefwoorden | keywords |
page | pages |
groepen | groups |
positie | position |
tekst | text |
NL Verhoog je open rates met het personaliseren van je e-mail en landing page content. Voeg dynamische afbeeldingen, bedrijfslogo's en tags toe voor een persoonlijke touch en verbeter je conversie.
EN Increase your open rates with hyper-personalization of your email and landing page content. Add dynamic images, company logos and tags to create personalized experience for your prospects and boost your conversion rate.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
page | page |
content | content |
voeg | add |
dynamische | dynamic |
afbeeldingen | images |
tags | tags |
persoonlijke | personalized |
NL Stem je landing pages en campagnes af op je klanten dankzij hypergepersonaliseerde content die voor elke bezoeker anders zal zijn.
EN Tailor client specific offers in your messages and landing pages with hyper-personalized content you can set up specifically to every client
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
pages | pages |
en | and |
klanten | client |
content | content |
NL Dat deed ik voor de space art-wedstrijd die de ESA uitschreef ter gelegenheid van de landing.
EN I did that for the space art competition that the ESA organized on the occasion of the landing.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
deed | did |
space | space |
gelegenheid | occasion |
wedstrijd | competition |
NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?
EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ruimteschip | spaceship |
kort | shortly |
vrouw | woman |
net | just |
armstrong | armstrong |
mars | mars |
NL De banner advertenties zijn bedoeld om jouw bereik te vergroten door het bevorderen van jouw website of landing page
EN The banner ads are meant to increase your reach by promoting your website or landing page
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
banner | banner |
advertenties | ads |
bedoeld | meant |
bevorderen | promoting |
NL Probeer iedere schaap een zachte landing te geven door hem op de andere schaap t?
EN Try to give each sheep a soft landing by dropping it on the other sheep.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
probeer | try |
zachte | soft |
hem | it |
NL Aangezien AIOSEO de originele WordPress SEO plugin is, hebben we SEO integraties met alle populaire WordPress plugins zoals lidmaatschap plugin SEO, landing pagina plugin SEO, Semrush SEO, enz
EN Since AIOSEO is the original WordPress SEO plugin, we have SEO integrations with all popular WordPress plugins such as membership plugin SEO, landing page plugin SEO, Semrush SEO integration, etc
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
originele | original |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
populaire | popular |
lidmaatschap | membership |
pagina | page |
semrush | semrush |
enz | etc |
aioseo | aioseo |
NL Gebruik één of meerdere filters om sneller de juiste trefwoorden te vinden. Filter trefwoorden volgens zoekvolume, landing page, groepen, positie en tekst.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
sneller | faster |
trefwoorden | keywords |
page | pages |
groepen | groups |
positie | position |
tekst | text |
NL Dat deed ik voor de space art-wedstrijd die de ESA uitschreef ter gelegenheid van de landing.
EN I did that for the space art competition that the ESA organized on the occasion of the landing.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
deed | did |
space | space |
gelegenheid | occasion |
wedstrijd | competition |
NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?
EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ruimteschip | spaceship |
kort | shortly |
vrouw | woman |
net | just |
armstrong | armstrong |
mars | mars |
NL Al is ?landing? bij de Beagle 2 misschien niet echt het juiste woord
EN Well, sadly, ?landing? might not really be the right word in the case of Beagle 2
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
misschien | might |
woord | word |
NL Het ontwerp en de tekst ?Two down, Mars and the Universe to go? zijn een verwijzing naar Neil Armstrong?s ?giant leap for mankind? en de recente landing van de Europese ruimtesonde Philae op de komeet 67P/Tsjoerjoemov-Gerasimenko
EN The design and the text ?Two Down, Mars and the Universe to go? is a reference to Neil Armstrong?s ?giant leap for mankind? and the recent landing of the European spacecraft Philae on the comet 67P/Churyumov-Gerasimenko
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tekst | text |
down | down |
universe | universe |
go | go |
verwijzing | reference |
armstrong | armstrong |
s | s |
giant | giant |
recente | recent |
europese | european |
mars | mars |
NL De banner advertenties zijn bedoeld om jouw bereik te vergroten door het bevorderen van jouw website of landing page
EN The banner ads are meant to increase your reach by promoting your website or landing page
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
banner | banner |
advertenties | ads |
bedoeld | meant |
bevorderen | promoting |
NL Het tastersysteem van de site blokkeerde tijdelijk een video van Michelle Obama die sprak op de Democratische Nationale Conventie in September 2012 en het blokkeerde ook NASA beelden van de landing van de Curiosity rover op Mars in Augustus 2012.
EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
site | site |
tijdelijk | temporarily |
obama | obama |
nationale | national |
ook | also |
nasa | nasa |
rover | rover |
mars | mars |
NL Verlaag je afmeldpercentage met 30% en verhoog je conversieratio met Subscription Preference Centers en Landing Pages.
EN Lower your unsubscribe rate by 30% and increase your conversion rate with Subscription Preference Centres and Landing Pages.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verhoog | increase |
subscription | subscription |
pages | pages |
je | your |
NL Overweeg om AWS landing zone en AWS System Manager te gebruiken als onderdeel van je beheermodel.
EN Consider using AWS landing zone and AWS System Manager as part of your governance model.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
zone | zone |
system | system |
manager | manager |
onderdeel | part |
je | your |
NL Alles is mogelijk, van een enkele landing page tot een web directory, of een online platform om op samen te werken.
EN Get anything created, from a single landing page to a website directory or an online collaboration space.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
directory | directory |
NL Custom urls voor formulieren en landing pages
EN Custom URLs for forms and landing pages
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
formulieren | forms |
en | and |
pages | pages |
NL Totaal heeft het bedrijf unieke en geüpdatete content voor duizenden landing pages in 8 verschillende talen nodig.
EN The company needed fresh or updated content for thousands of landing pages in 8 different languages.
NL Ga elke landing aan met superieure Surface Control™-grip en een gevleugelde carbon voetplaat voor stabiliteit op losse ondergronden.
EN Commit to every landing with superior Surface Control™ grip and a winged carbon footplate to stabilise your foot on loose surfaces.
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internationaal | international |
partners | partners |
waaronder | including |
harvard | harvard |
cambridge | cambridge |
stanford | stanford |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klant | client |
uiteindelijke | ultimate |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
internationaal | international |
partners | partners |
waaronder | including |
harvard | harvard |
cambridge | cambridge |
stanford | stanford |
NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:
EN Pet sitters in towns and cities, including:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
oppassers | sitters |
in | in |
en | and |
waaronder | including |
NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland
EN cities in 100+ countries, including mainland China
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
waaronder | including |
vasteland | mainland |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.
EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
beoordeel | evaluate |
signalen | signals |
waaronder | including |
aanwezigheid | presence |
bekende | known |
verbinding | connect |
resources | resources |
client | client |
certificaat | certificate |
NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:
EN Cat sitters in towns and cities, including:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
en | and |
waaronder | including |
NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ingebouwde | built-in |
microfoons | microphones |
en | and |
uitgangen | outputs |
bronnen | sources |
instrumenten | instruments |
NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:
EN There are a ton of other benefits including:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
voordelen | benefits |
waaronder | including |
NL Veel van de e-commerce sjablonen in de Shopify Theme Store zijn gemaakt door wereldberoemde ontwerpbureaus, waaronder Pixel Union en Clean Themes.
EN Many of the ecommerce templates found in the Shopify Theme Store have been created by world-renowned designers including Pixel Union and Clean Themes.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
veel | many |
sjablonen | templates |
pixel | pixel |
NL Je krijgt de volledige controle over je e-commerce sjabloon en kunt alle inhoud, waaronder de betaalpagina, vertalen in een andere taal.
EN You get full control over your ecommerce template and can translate all the content, including the checkout page into any language.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
controle | control |
e-commerce | ecommerce |
sjabloon | template |
kunt | can |
NL Met Shopify kun je praktisch alles verkopen! Ons platform kan het allemaal aan, van fysieke artikelen als kleding of meubels, tot diensten en digitale producten, waaronder educatieve cursussen en softwaretoepassingen.
EN Shopify can be used to sell just about anything! From physical items such as clothes or furniture, to services and digital products including educational courses and software applications, our platform can handle it all.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
fysieke | physical |
kleding | clothes |
meubels | furniture |
digitale | digital |
waaronder | including |
cursussen | courses |
NL We hebben geavanceerde functies voor m-commerce ingebouwd in het Shopify platform, waaronder mobiele storefronts en iPhone-apps.
EN Cutting edge mobile commerce features are built in to Shopify’s platform including mobile storefronts and iPhone apps.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
functies | features |
shopify | shopify |
platform | platform |
waaronder | including |
mobiele | mobile |
commerce | commerce |
iphone | iphone |
apps | apps |
NL We gebruiken een aantal verschillende cookies op de Shopify-website, waaronder strikt noodzakelijke, prestatie-, reclame- en socialemedia- of contentcookies
EN We use a number of different cookies on the Shopify website, including strictly necessary, performance, advertising, and social media or content cookies
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
we | we |
cookies | cookies |
op | on |
waaronder | including |
strikt | strictly |
noodzakelijke | necessary |
of | or |
shopify | shopify |
website | website |
prestatie | performance |
reclame | advertising |
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
beslissingen | decisions |
waaronder | including |
NL Zoek juridische informatie en bronnen voor onze producten en diensten, waaronder ons beleid en onze voorwaarden.
EN Find legal information and resources for our products and services, including our policies and terms.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
zoek | find |
informatie | information |
en | and |
bronnen | resources |
waaronder | including |
voorwaarden | terms |
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
artiesten | artists |
ontwerpers | designers |
gebruiken | use |
dam | dam |
vaak | often |
verschillende | different |
waaronder | including |
gemaakt | created |
photoshop | photoshop |
beeld | image |
illustrator | illustrator |
NL Wij geven advies over alle aspecten van softwareglobalisering, waaronder een analyse van de gereedheid voor internationalisering, pseudolokalisering en teststrategie.
EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wij | we |
aspecten | aspects |
waaronder | including |
analyse | analysis |
internationalisering | internationalization |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan