Terjemahkan "toen ik jaren" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "toen ik jaren" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan dari toen ik jaren

"toen ik jaren" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

toen a a few able about across after ago all already also always an and are around as at at the available back be because been before being better business but by can could data day did didn do down due during each even every few first for for the from from the generate get going good had has have he his home how however i if in in the into is it its just know last light like made management many may more most much need new no not now of of the on on the once one only open or other our out out of over people project put receive same see set small so some still support take team than that the the first the time their them then there they things this time to to be to the too two up us use used user using very was way we web website well were what when which while who will with work working would year years you you have your
jaren a a few about after all already also always an and any are as at at the be been between both but by can couple data different do during even few first for for the from from the get had has have have been he his how if in in the in this into is it it was its just like make making many more most much new no not now number number of of of the on on the one only or other out over own several she so some something still support team that the the first the years their them then these they this this is those through time to to be to the two up used very was we well were what when where which while who with within would year years you your

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari toen ik jaren

Belanda
bahasa Inggris

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television

Belandabahasa Inggris
muziekmusic
portrettenportraits
grootbig
tatoeagestattoos
geplaagdteased
retroretro

NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde

EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use

Belandabahasa Inggris
zendeskzendesk
betekentmeans

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

Belandabahasa Inggris
ofor
winterwinter
opgerichtfounded
geldmoney
chiefchief
verdercontinued

NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

Belandabahasa Inggris
ervaringexperience
internationaleinternational
expansieexpansion
begonnenstarted

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

Belandabahasa Inggris
wewe
periodeperiod
weekweek
hurenrenting
goedkopercheaper
gebruiktenused
amerikaansamerican
in plaats vaninstead

NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? 
“Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland

EN Can you remember your first visit to a museum?  “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands

Belandabahasa Inggris
herinnerenremember
museummuseum
absoluutabsolutely
familiefamily
modernemodern

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

Belandabahasa Inggris
wewe
periodeperiod
weekweek
hurenrenting
goedkopercheaper
gebruiktenused
amerikaansamerican
in plaats vaninstead

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

Belandabahasa Inggris
samenwerkingcollaboration
communicatiecommunication
kleinsmall
medewerkersemployees

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

Belandabahasa Inggris
ofor
winterwinter
opgerichtfounded
geldmoney
chiefchief
verdercontinued

NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

Belandabahasa Inggris
ervaringexperience
internationaleinternational
expansieexpansion
begonnenstarted

NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was

EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished

Belandabahasa Inggris
recensiereview
rauwraw
verrastsurprised
ergvery
gepolijstpolished

NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval

EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today

NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."

EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."

NL De term 'mind map' kwam echter pas rond de jaren zeventig, toen het werd bedacht door de Engelse onderzoeker Tony Buzan

EN The term “mind map”, however, wasn’t around until the 1970s, when it was coined by the English researcher Tony Buzan

Belandabahasa Inggris
termterm
mindmind
mapmap
onderzoekerresearcher
tonytony

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

Belandabahasa Inggris
htmlhtml
begonstarted
tabeltable
oudeold
websitewebsite

NL Technologie is zeker gekrompen door de jaren heen: toen en nu in fotos

EN Technology sure has shrunk over the years: Then and now in pictures

Belandabahasa Inggris
technologietechnology
nunow
ishas
fotospictures

NL Ik gebruik TeamViewer en LogMeIn al jaren voor ondersteuning op afstand. Toen kwam Splashtop langs en het is sneller en goedkoper. Eenvoudige gebruikersinterface, zeer efficiënt en GEWELDIGE KLANTONDERSTEUNING! ”

EN I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”

Belandabahasa Inggris
gebruikused
jarenyears
ondersteuningsupport
kwamcame
splashtopsplashtop
snellerfaster
goedkopercheaper
eenvoudigesimple
zeervery
efficiëntefficient
geweldigegreat
ishave
teamviewerteamviewer

NL Sydney Brouwer is al jaren een collega in de strijd voor een klantgerichtere wereld. Toen hij in 2018 een boek schreef werden wij geïnspireerd. Het idee van een Focus...

EN The Net Promoter Score (NPS®) is a simple way to measure the customer loyalty of an organization. The method was developed in 2003 by management consultant Fred Reichheld from Bain...

Belandabahasa Inggris
werdenwas

NL Marigold - nr. 209. LRV (lichtreflectiewaarde): 36. Toen deze kleur in de jaren 70 werd geïntroduceerd als één van de nieuwe specerijkleuren, werd deze lichte verf immens populair in de schema's van het stempeloranje en bruin

EN Another of the new spice colours introduced to this country in the 1970s, this bright paint colour was hugely popular in the hallmark orange and brown colour schemes.

Belandabahasa Inggris
werdwas
geïntroduceerdintroduced
lichtebright
populairpopular
ss

NL Toen we vier jaar geleden in ons huis trokken, was de Keuken uit de jaren zeventig nog in originele staat en na de eerste schok (overal felrode, glimmende tegels) raakten we snel gewend aan hun Charm gebruikt om

EN When we moved into our house four years ago, the Kitchen from the seventies still in original condition and after the first shock (bright red, shiny tiles everywhere) we quickly got used to their Charm used to

Belandabahasa Inggris
keukenkitchen
schokshock
tegelstiles
snelquickly
staatcondition

NL De verschillende Betacam-formaten waren populair van de jaren 90 tot in 2015, toen de Digital Betacam en Betacam SP uit productie genomen werden

EN The different Betacam formats were popular from the 1990s until 2015, when Digital Betacam and Betacam SP were taken out of production

Belandabahasa Inggris
verschillendedifferent
populairpopular
digitaldigital
productieproduction
genomentaken
betacambetacam
formatenformats

NL Gert Ysebaert, CEO Mediahuis groep: “De stappen die Mediahuis de voorbije jaren zette op het vlak van digitale transformatie maakten dat we als groep sterk stonden toen de Covid-19-crisis toesloeg

EN Gert Ysebaert, CEO Mediahuis: “The steps Mediahuis has taken in recent years in the area of digital transformation meant that we stood strong as a group when the Covid-19 crisis struck

Belandabahasa Inggris
ceoceo
stappensteps
wewe
sterkstrong
mediahuismediahuis
crisiscrisis

NL Haar fascinatie voor het onderwerp startte toen ze eind jaren 90 bij de IND werkte

EN Her fascination with the topic started when she was working at the Immigration and Naturalization Service in the 1990s

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

Belandabahasa Inggris
termterm
mindmapmind map
verscheenappeared
tonytony
vaderfather
mindmappingmind mapping
oorspronkelijkoriginally
ontwikkelddeveloped
informatieinformation
universiteituniversity
onthoudenmemorize
bbcbbc

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

Belandabahasa Inggris
htmlhtml
begonstarted
tabeltable
oudeold
websitewebsite

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

Belandabahasa Inggris
htmlhtml
begonstarted
tabeltable
oudeold
websitewebsite

NL Haar fascinatie voor het onderwerp startte toen ze eind jaren 90 bij de IND werkte

EN Her fascination with the topic started when she was working at the Immigration and Naturalization Service in the 1990s

NL Marigold - nr. 209. LRV (lichtreflectiewaarde): 36. Toen deze kleur in de jaren 70 werd geïntroduceerd als één van de nieuwe specerijkleuren, werd deze lichte verf immens populair in de schema's van het stempeloranje en bruin

EN Another of the new spice colours introduced to this country in the 1970s, this bright paint colour was hugely popular in the hallmark orange and brown colour schemes.

Belandabahasa Inggris
werdwas
geïntroduceerdintroduced
lichtebright
populairpopular
ss

NL Ik gebruik TeamViewer en LogMeIn al jaren voor ondersteuning op afstand. Toen kwam Splashtop langs en het is sneller en goedkoper. Eenvoudige gebruikersinterface, zeer efficiënt en GEWELDIGE KLANTONDERSTEUNING! ”

EN I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”

Belandabahasa Inggris
gebruikused
jarenyears
ondersteuningsupport
kwamcame
splashtopsplashtop
snellerfaster
goedkopercheaper
eenvoudigesimple
zeervery
efficiëntefficient
geweldigegreat
ishave
teamviewerteamviewer

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

Belandabahasa Inggris
termterm
mindmapmind map
verscheenappeared
tonytony
vaderfather
mindmappingmind mapping
oorspronkelijkoriginally
ontwikkelddeveloped
informatieinformation
universiteituniversity
onthoudenmemorize
bbcbbc

NL We springen dus naar de jaren dertig van de vorige eeuw, toen de Argentijnen de bal met ventiel uitvonden

EN Let’s go on to the 1930s, the time when Argentinians invented balls with ventils

NL Het keerpunt kwam toen Kartell, na jaren van onderzoek en dankzij een revolutionaire innovatie, in 1999 het eerste bedrijf ter wereld werd dat polycarbonaat gebruikte voor de productie van meubelen

EN The turning point came when, after years of research and thanks to a revolutionary innovation, in 1999 Kartell became the first company in the world to use polycarbonate to produce furnishing items

Belandabahasa Inggris
onderzoekresearch
innovatieinnovation
werdbecame

NL Toen ze opgroeide, was ze altijd gefascineerd door brieven, typografie en tekenfilms, maar pas jaren later besefte ze dat het een carrièreoptie was

EN Growing up, she was always fascinated by letters, typography, and cartoons, but it wasn’t until years later she realized it was a career option

Belandabahasa Inggris
altijdalways
gefascineerdfascinated
waswasn

NL Toen we TechValidate begonnen te gebruiken, konden we campagnes van meerdere jaren inrichten en potentiële klanten, de pers en analisten inschakelen.

EN Once we started using TechValidate, it opened up a world of opportunity that helped us create multi-year campaigns and engage prospects, press and analysts.

Belandabahasa Inggris
wewe
begonnenstarted
campagnescampaigns
jarenyear
analistenanalysts

NL Om te leren wat SPF is, moeten we teruggaan naar het begin van de jaren 2000 toen het voor het eerst werd geïntroduceerd

EN To learn about what is SPF, we have to travel back to the early 2000s when it was first introduced

Belandabahasa Inggris
spfspf
geïntroduceerdintroduced

NL Sydney Brouwer is al jaren een collega in de strijd voor een klantgerichtere wereld. Toen hij in 2018 een boek schreef werden wij geïnspireerd. Het idee van een Focus...

EN In the middle of last year, it was my birthday again. And at this time, you always get the question: "What do you want for your birthday?" Familiar, isn’t...

NL Natuurlijk zien de waterproof stickers er na jaren op zee nog net zo goed uit als toen je ze binnenkreeg

EN Of course, you're also getting waterproof decals that will look as good as new after years on the high seas as they do when you first open them

NL De verschillende Betacam-formaten waren populair van de jaren 90 tot in 2015, toen de Digital Betacam en Betacam SP uit productie genomen werden

EN The different Betacam formats were popular from the 1990s until 2015, when Digital Betacam and Betacam SP were taken out of production

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Car, Automobile, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, 1960s, car

Belandabahasa Inggris
fotophotograph
acteuractor
paulpaul
romerome
jeanjean
dolcedolce

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait

Belandabahasa Inggris
acteuractor
amerikaansamerican
bierbeer
flesbottle
sigaretcigarette
bioscoopcinema
rokensmoking
interieurinterior
planplan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie

Belandabahasa Inggris
portrettenportraits
pacinopacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey

Belandabahasa Inggris
witwhite
hemdshirt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie

Belandabahasa Inggris
portrettenportraits
wapenweapon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stripes, fashion, historic, photographer, 1960-1969, 60's, years; 60, gloves, comedian, actress, actor, actress, catherine deneuve

Belandabahasa Inggris
modefashion
geschiedenishistoric
fotograafphotographer
handschoenengloves
catherinecatherine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france

Belandabahasa Inggris
luchthavenairport
uniformuniform
dede

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actor, 60s, 60s, games, movie, iconic, 1960s, movies, scene, drama, paul newman, movie, 1961, year 1961, 1960-1969, directed by robert rossen

Belandabahasa Inggris
acteuractor
gamesgames
iconischiconic
paulpaul
geregisseerddirected
robertrobert
dramadrama

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,

Belandabahasa Inggris
bootboat
fransfrench
navigatienavigation
navigatornavigator

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

Belandabahasa Inggris
geschiedenishistory
manman
wedstrijdmatch
borgborg

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan