Terjemahkan "sinds onze samenwerking" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sinds onze samenwerking" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan dari sinds onze samenwerking

"sinds onze samenwerking" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

sinds a about across after ago all also always an and are around as as well as well as at at the available back based be been before both but by by the can different each early easily ever since every first for for the from from the full had has have he his home how how to if in in the including into is it it has it is its just last like make making many may more most no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over part product products read recently service several she since so some than that the the first their them then there these they this through time to to be to the together top under up us use used using very was way we we have well were where which who will with within work year years you your
onze a about action all also always an and and the and we any are around as at at the available be been being board both but by can check customer different do each every everything find first for for the from from the get give has have help here how if in in the including information into is it just keep know like ll make many matter may meet more most need needs no not now of of the on on the one only open or other our out own part people per personal place privacy product products provide provides questions re read right security see service site so some system team terms that that you the the most their them then these they this through time to to be to do to get to make to the together under understand unique up us use user using very via want we we are we can we have we’re what what is when which who will with within without work working would you you can you have your yours
samenwerking a any at business businesses collaborate collaborating collaboration collaborative communication community companies company connect cooperation create every global help in the management market marketing members of one organization organizations partnered partnering partnership platform process processes products project projects service services sharing software support system systems team teams that the to help to support tools use way we work working together you

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari sinds onze samenwerking

Belanda
bahasa Inggris

NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.

EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.

Belanda bahasa Inggris
goede high
daxx daxx

NL Sinds onze samenwerking met StepStone in 2011 meten we een hoge ratio tussen het aantal online vacatures en het aantal inkomende CV’s

EN Since the beginning of our collaboration, we have noticed a better match between the CVs we receive

Belanda bahasa Inggris
samenwerking collaboration

NL Sinds onze samenwerking is de online verkoop met 45% gegroeid

EN We were among the first on the market who started developing work on Magento 2.0, and the decision was made not to wait for the release of a more stable version but to start development on the beta version of Magento

NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.

EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.

Belanda bahasa Inggris
evenement events

NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011

EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011

Belanda bahasa Inggris
ixbrl ixbrl

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

Belanda bahasa Inggris
naam name
museum museum
kunst art
geschiedenis history
redenen reasons
gekozen chose

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.

Belanda bahasa Inggris
gebouw buildings
museum collection

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

NL 86% van de klanten meldt een betere samenwerking binnen hun organisatie sinds ze Bynder gebruiken.

EN 86% of clients reported better collaboration within their organization since using Bynder.

Belanda bahasa Inggris
klanten clients
betere better
bynder bynder

NL Sinds de implementatie van Bynder heeft De Heus de gemoedsrust dat de samenwerking en het beheer van de assets op één plaats gecentraliseerd is, zodat alles altijd en overal on-brand is. Welke werkprocessen zijn er dus verbeterd?

EN Since implementing Bynder, De Heus have the peace of mind that collaboration and managing assets is centralized in one place, ensuring everything is on-brand, all the time. So what work processes have improved?

Belanda bahasa Inggris
bynder bynder
heus heus
samenwerking collaboration
assets assets
gecentraliseerd centralized
verbeterd improved

NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.

EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.

Belanda bahasa Inggris
filosofie philosophy
vroege early
designers designers
samenwerking partnerships
charles charles
ray ray
george george
nelson nelson

NL Guinee is sinds 2015 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. Met dit partnerschap wil België de mensenrechten en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land structureel ondersteunen.

EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.

Belanda bahasa Inggris
ontwikkeling development
ondersteunen support

NL Tanzania is sinds 1982 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. België helpt het Oost-Afrikaanse land om zijn nationale strategie voor groei en armoedebestrijding ten uitvoer te brengen.

EN Tanzania has been a partner country of the Belgian governmental cooperation since 1982. Belgium contributes to Tanzania’s National Strategy for Growth and Reduction of Poverty.

Belanda bahasa Inggris
tanzania tanzania
samenwerking cooperation
strategie strategy
groei growth

NL Sinds de fusie met Broadcom lijkt Symantec de nadruk te leggen op de beveiligingstechnologieën voor e-mail en samenwerking en op veel van hun commerciële klanten

EN Since its Broadcom merger, Symantec appears to be deemphasizing both email and collaboration security technologies and many of their commercial customers

Belanda bahasa Inggris
fusie merger
samenwerking collaboration
veel many
klanten customers

NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.

EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.

Belanda bahasa Inggris
filosofie philosophy
vroege early
designers designers
samenwerking partnerships
charles charles
ray ray
george george
nelson nelson

NL Guinee is sinds 2015 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. Met dit partnerschap wil België de mensenrechten en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land structureel ondersteunen.

EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.

Belanda bahasa Inggris
ontwikkeling development
ondersteunen support

NL Tanzania is sinds 1982 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. België helpt het Oost-Afrikaanse land om zijn nationale strategie voor groei en armoedebestrijding ten uitvoer te brengen.

EN Tanzania has been a partner country of the Belgian governmental cooperation since 1982. Belgium contributes to Tanzania’s National Strategy for Growth and Reduction of Poverty.

Belanda bahasa Inggris
tanzania tanzania
samenwerking cooperation
strategie strategy
groei growth

NL In werkelijkheid SMC Consulting, heeft sinds het begin van zijn samenwerking met Freshworks twee jaar geleden alles in het werk gesteld om zijn klanten van dienst te zijn en tevreden te stellen

EN In fact SMC Consulting, since the beginning of its partnership with Freshworks, two years ago has put every effort in its power to serve and delight its customers

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

Belanda bahasa Inggris
samenwerking collaboration
organisaties organizations
ambitie ambition
essentieel essential
ervaring experience
exxonmobil exxonmobil
meebrengt brings
verbeteren enhance

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

Belanda bahasa Inggris
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."

EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."

Belanda bahasa Inggris
samenwerking cooperation
aanbevelen recommend
iedereen anyone
verrijken enrich
verkrijgen gain
omzet sales

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

Belanda bahasa Inggris
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

Belanda bahasa Inggris
ideale ideal
vormen form
samenwerking collaboration
organisatie organisation
klanten clients
doel aim
trots proud

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

Belanda bahasa Inggris
ideale ideal
vormen form
samenwerking collaboration
organisatie organisation
klanten clients
doel aim
trots proud

NL Sinds we met Appointlet zijn begonnen, zijn onze boekingen met 20% gestegen, maar onze tijd die we besteden aan het coördineren ervan is tot nul gedaald. We sturen gewoon de link met onze geautomatiseerde e-mails en laten de boekingen binnenkomen.

EN Since beginning with Appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has dropped to zero. We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.

Belanda bahasa Inggris
boekingen bookings
gestegen increased
tijd time
nul zero
geautomatiseerde automated
laten let
binnenkomen come in

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

Belanda bahasa Inggris
lange long
geschiedenis history
europese european
behoeften needs

NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen. Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.

EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete. This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.

Belanda bahasa Inggris
trots pride
partners partners
oplossingen solutions
bieden deliver
nieuwe new
bestaande existing
klanten customers
voordelen benefits
perfect perfectly
op maat gemaakte tailored

NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.

EN A crucial part of our strategy is working closely with our supply chain to reduce our cumulative carbon footprint.

Belanda bahasa Inggris
belangrijk crucial
onderdeel part
strategie strategy
is is

NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.

EN A crucial part of our strategy is working closely with our supply chain to reduce our cumulative carbon footprint.

Belanda bahasa Inggris
belangrijk crucial
onderdeel part
strategie strategy
is is

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

Belanda bahasa Inggris
lange long
geschiedenis history
europese european
behoeften needs

NL OCLC past deze kernwaarden al sinds jaar en dag toe in onze personeelsaangelegenheden en onze producten en services

EN For many years, OCLC has lived out these values through human resource practices as well as through our products and services

Belanda bahasa Inggris
oclc oclc
en and

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info

EN Our goal is to be 100% plastic-free. Were at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More

Belanda bahasa Inggris
doel goal
vooruitgang strides
technologie technology
verpakkingen packaging

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.

Belanda bahasa Inggris
doel goal
vooruitgang strides
technologie technology
verpakkingen packaging

NL OCLC past deze kernwaarden al sinds jaar en dag toe in onze personeelsaangelegenheden en onze producten en services

EN For many years, OCLC has lived out these values through human resource practices as well as through our products and services

Belanda bahasa Inggris
oclc oclc
en and

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info

EN Our goal is to be 100% plastic-free. Were at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More

Belanda bahasa Inggris
doel goal
vooruitgang strides
technologie technology
verpakkingen packaging

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.

Belanda bahasa Inggris
doel goal
vooruitgang strides
technologie technology
verpakkingen packaging

NL Sinds 2009 heeft meer dan de helft van onze gecertificeerde projecten een beoordeling ontvangen die te vergelijken is met goud of platina. Deze projecten leveren onze klanten hogere activawaarden en lagere bedrijfskosten op.

EN Since 2009, more than half of our certified projects have received Gold or Platinum-equivalent ratings. These initiatives are shown to deliver increased asset value and lower operating costs for our customers.

Belanda bahasa Inggris
helft half
beoordeling ratings
goud gold
of or
platina platinum
klanten customers
lagere lower
bedrijfskosten operating costs

NL Sinds 2 februari 2021 worden er geen nieuwe licenties meer verkocht voor onze serverproducten en geen nieuwe functies meer uitgebracht in onze serverproductlijn

EN Effective February 2, 2021 PT, we stopped selling new licenses for our server products and ceased new feature development in our server product line

Belanda bahasa Inggris
februari february
nieuwe new
licenties licenses
verkocht selling
en and
functies feature
worden product

NL Deze klantgerichtheid en onze hoogwaardige producten hebben onze online winkel sinds 2003 tot een succes gemaakt

EN This customer focus and our high-quality magnets have made our online shop successful since 2003

Belanda bahasa Inggris
online online
winkel shop
succes successful

NL Sinds we begonnen met Confirmlet, zijn onze boekingen met 20% gestegen, maar onze tijd die we hebben besteed aan het coördineren ervan is in feite gedaald tot 0.

EN Since beginning with appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has basically dropped to 0.

Belanda bahasa Inggris
boekingen bookings
gestegen increased
tijd time
besteed spent

NL Deze klantgerichtheid en onze hoogwaardige producten hebben onze online winkel sinds 2003 tot een succes gemaakt

EN This customer focus and our high-quality magnets have made our online shop successful since 2003

Belanda bahasa Inggris
online online
winkel shop
succes successful

NL Onze geschiedenis is gedocumenteerd sinds 1789, het bewijs dat we een van de oudste van onze sector zijn

EN Our history has been documented since 1789, establishing itself as one of the oldest in the industry

NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.

EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.

Belanda bahasa Inggris
partners partners
klanten customers

NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met

EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with

Belanda bahasa Inggris
klanten customers
zendesk zendesk
veilige safely
testen testing
samenwerking partnership

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan