NL Wanneer metaal binnen de reikwijdte van de magnetische veldlijnen komt kan de ontvangstspoel dit detecteren door een verandering in zowel de amplitude als de fase van het ontvangen signaal
"ontvangstspoel dit detecteren" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL Wanneer metaal binnen de reikwijdte van de magnetische veldlijnen komt kan de ontvangstspoel dit detecteren door een verandering in zowel de amplitude als de fase van het ontvangen signaal
EN If a piece of metal comes inside the range of the magnetic field lines, the receive coil can detect a change in both amplitude and phase of the received signal
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
metaal | metal |
magnetische | magnetic |
kan | can |
detecteren | detect |
verandering | change |
fase | phase |
signaal | signal |
NL Wanneer metaal binnen de reikwijdte van de magnetische veldlijnen komt kan de ontvangstspoel dit detecteren door een verandering in zowel de amplitude als de fase van het ontvangen signaal
EN If a piece of metal comes inside the range of the magnetic field lines, the receive coil can detect a change in both amplitude and phase of the received signal
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
metaal | metal |
magnetische | magnetic |
kan | can |
detecteren | detect |
verandering | change |
fase | phase |
signaal | signal |
NL Een ontvangstspoel wordt gebruikt om het magnetische veld op te piken dat wordt gegenereerd door de zender
EN A receive coil is used to pick up the magnetic field generated by the transmitter
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
magnetische | magnetic |
veld | field |
zender | transmitter |
NL Een ontvangstspoel wordt gebruikt om het magnetische veld op te piken dat wordt gegenereerd door de zender
EN A receive coil is used to pick up the magnetic field generated by the transmitter
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
magnetische | magnetic |
veld | field |
zender | transmitter |
NL Een supply chain-aanval snel detecteren is essentieel om de schade te beperken en omkeerbaar te maken. Door moderne middelen te gebruiken, kunt u allerlei soorten supply chain-aanvallen detecteren, van firmware tot software en verder. Dit hebt u nodig:
EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage is limited and reversible. By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond. Here’s what you need:
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Het toevoegen van een nieuwe verdedigingslaag – het blokkeren van moeilijk te detecteren bedreigingen en het melden en detecteren van afwijkend gedrag – is van cruciaal belang.
EN Adding a new layer of defense ? blocking hard-to-detect threats while alerting and detecting anomalous behavior ? is critical.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
toevoegen | adding |
blokkeren | blocking |
moeilijk | hard |
bedreigingen | threats |
gedrag | behavior |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Een keylogger-infectie detecteren is de eerste stap naar het verwijderen ervan, maar niet alle keyloggers zijn makkelijk te detecteren met gewone antivirussoftware
EN Detecting a keylogger infection is the first step to removing it, but not all keyloggers are easy to detect with basic antivirus software
NL Dit zijn het soort dingen die u zult detecteren met onze tool en die u kunt repareren.
EN These are the kinds of things you will detect with our tool and will be able to fix.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
soort | kinds |
detecteren | detect |
tool | tool |
repareren | fix |
NL Afgezien van een slimme oplossing, maakt dit het voor de app aanzienlijk moeilijker om iPhones te detecteren die mogelijk in de achtergrondmodus worden uitgevoerd
EN Short of a clever workound, this make it substantially harder for the app to detect iPhones that might be running in background mode
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
slimme | clever |
aanzienlijk | substantially |
moeilijker | harder |
iphones | iphones |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
australische | australian |
ondersteuning | support |
detecteren | detecting |
achtergrond | backgrounded |
slimme | clever |
ios | ios |
mechanisme | mechanism |
NL Het is cruciaal om dit soort pagina's te detecteren voor SEO en marketing om deze pagina's te optimaliseren.
EN It is crucial to detect these types of pages for SEO and marketing to optimize those pages.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
cruciaal | crucial |
soort | types |
pagina | pages |
seo | seo |
marketing | marketing |
optimaliseren | optimize |
NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
paneel | panel |
potentiële | potential |
detecteren | detect |
onderdeel | component |
geheugen | memory |
blauwe | blue |
knop | button |
snapshot | snapshot |
NL Om dit problemen de baas te worden hebben mensen gezocht naar wiskundig correcte mechanismen om meerdere foutieve bits te detecteren
EN To overcome this problem people have searched for mathematical sound mechanisms to detect multiple false bits
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
problemen | problem |
mensen | people |
mechanismen | mechanisms |
bits | bits |
NL Wanneer twee masters dit op hetzelfde moment doen kunnen ze niet detecteren of de START conditie is veroorzaakt door hun eigen actie, of door een andere master
EN If two masters do this at the same time, they cannot see if the START condition is caused by their own action, or by another master
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
start | start |
conditie | condition |
master | master |
NL Om dit problemen de baas te worden hebben mensen gezocht naar wiskundig correcte mechanismen om meerdere foutieve bits te detecteren
EN To overcome this problem people have searched for mathematical sound mechanisms to detect multiple false bits
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
problemen | problem |
mensen | people |
mechanismen | mechanisms |
bits | bits |
NL Wanneer twee masters dit op hetzelfde moment doen kunnen ze niet detecteren of de START conditie is veroorzaakt door hun eigen actie, of door een andere master
EN If two masters do this at the same time, they cannot see if the START condition is caused by their own action, or by another master
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
start | start |
conditie | condition |
master | master |
NL Afgezien van een slimme oplossing, maakt dit het voor de app aanzienlijk moeilijker om iPhones te detecteren die mogelijk in de achtergrondmodus worden uitgevoerd
EN Short of a clever workound, this make it substantially harder for the app to detect iPhones that might be running in background mode
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
slimme | clever |
aanzienlijk | substantially |
moeilijker | harder |
iphones | iphones |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
australische | australian |
ondersteuning | support |
detecteren | detecting |
achtergrond | backgrounded |
slimme | clever |
ios | ios |
mechanisme | mechanism |
NL Dit zijn het soort dingen die u zult detecteren met onze tool en die u kunt repareren.
EN These are the kinds of things you will detect with our tool and will be able to fix.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
soort | kinds |
detecteren | detect |
tool | tool |
repareren | fix |
NL Het is cruciaal om dit soort pagina's te detecteren voor SEO en marketing om deze pagina's te optimaliseren.
EN It is crucial to detect these types of pages for SEO and marketing to optimize those pages.
NL Dit soort aanvallen kunnen catastrofale schade aanrichten na verloop van tijd en kunnen lastiger zijn om te detecteren en voorkomen als uw leveranciers geen strenge cyberbeveiligingsbeleidsregels hebben en niet de beste tools gebruiken.
EN This type of attack can cause catastrophic damage over time and can be more difficult to detect and prevent if your vendors aren’t maintaining strict cybersecurity policies and using the best tools.
NL Hotjar stelt deze cookie in om de eerste pageview-sessie van een gebruiker te detecteren. Dit is een True/False (Waar/Niet Waar)-vlag die is ingesteld door de cookie.
EN Hotjar sets this cookie to detect a user's first pageview session. This is a True/False flag set by the cookie.
NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
beperkte | limited |
periode | duration |
mislukte | failed |
cookies | cookies |
ingesteld | set |
beveiliging | security |
service | service |
NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.
EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
kunnen | can |
nauwkeurig | accurately |
detecteren | detect |
diagnosticeren | diagnose |
NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
technologie | technology |
vroege | early |
depressie | depression |
naar verluidt | reportedly |
NL Overlinks detecteren en ze in detail opsommen
EN Detect outlinks and list them down in full detail
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
detecteren | detect |
en | and |
in | in |
detail | detail |
ze | them |
NL Vergelijk uw crawls met de SEO Log Analyzer om wees- en niet-geïndexeerde pagina's te detecteren die de architectuur van uw website kunnen aanvullen.
EN Compare your crawls to the SEO Log Analyzer to detect orphan and unindexed pages that may complete your website architecture.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vergelijk | compare |
uw | your |
seo | seo |
log | log |
analyzer | analyzer |
architectuur | architecture |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
helemaal | entirely |
duidelijk | clear |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
langer | longer |
wijzigingen | changes |
omgaan met | handle |
NL Eenvoudig rapport helpt om pieken in uiterlijk van links te detecteren
EN Easy report helps to detect peaks in appearance of links
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
eenvoudig | easy |
rapport | report |
helpt | helps |
pieken | peaks |
uiterlijk | appearance |
links | links |
NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
detecteren | detect |
stapsgewijze | step-by-step |
handleidingen | guides |
gebruiken | use |
of | or |
code | code |
NL Respiratiegegevens vastleggen om verslechtering van de toestand van de patiënt sneller te detecteren: bespreking van methoden en technologie
EN Capturing Respiration Data to Detect Patient Deterioration Sooner: Discussing Methods and Technology
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vastleggen | capturing |
patiënt | patient |
sneller | sooner |
methoden | methods |
technologie | technology |
NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
verkeer | traffic |
activiteiten | activities |
vpn | vpn |
NL Menselijke analisten zijn essentieel voor het detecteren van cyberaanvallen
EN 10 Cyber Security Awareness Month questions to ask your friends
NL Gerichte cyberaanvallen detecteren: het belang van context
EN Cyber attack powerlessness in the energy industry?
NL Let op deze symptomen om een Android- of iPhone-virusinfectie te detecteren:
EN Look for these symptoms to detect an Android or iPhone virus infection:
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
symptomen | symptoms |
of | or |
infectie | infection |
android | android |
iphone | iphone |
virus | virus |
NL Bied meerdere verdedigingslagen voor het detecteren, beschermen tegen, forensisch onderzoeken en verhelpen van beveiligingsbedreigingen.
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
bied | provide |
onderzoeken | investigate |
verhelpen | remediate |
NL Het filter moet een boolean-waarde retourneren en kan worden gebruikt om de aanwezigheid van navigatiemenu?s of een bezoeker met een mobiele device te detecteren.
EN The filter must return a boolean value, and could be used to detect the presence of nav menus, or a visitor using a mobile device.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
filter | filter |
aanwezigheid | presence |
bezoeker | visitor |
mobiele | mobile |
device | device |
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
maakt | makes |
lokale | local |
meldingen | notifications |
detecteren | detect |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan