Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "decline" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "decline" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari decline

"decline" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

decline weigeren

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari decline

bahasa Inggris
Belanda

EN The number of participants in the population screening programmes for breast cancer, cervical cancer and colorectal cancer continues to decline. This decline has been going on for years, reaching its lowest point in 2020.

NL Hoewel er nog geen sprake is van een epidemie hoor je steeds meer mensen hoesten en snotteren. Het seizoen waarin luchtweginfecties rondgaan is begonnen. Er zijn verschillende virussen die een luchtweginfectie kunnen veroorzaken.

bahasa Inggris Belanda
and en
continues steeds
has is

EN Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit

NL Via uw browserinstellingen kunt u cookies accepteren of weigeren, of kunt u uw browser instellen om u vooraf te vragen of u een cookie van websites die u bezoekt, wil accepteren

bahasa Inggris Belanda
decline weigeren
accept accepteren
or of
to om
set instellen
cookies cookies
browser browser
your uw
you u
cookie cookie
you can kunt
websites websites
through via
a een

EN You have the ability to accept or decline cookies

NL Je kunt cookies aanvaarden of afwijzen

bahasa Inggris Belanda
ability kunt
cookies cookies
or of
you je
accept aanvaarden

EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer

NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt

bahasa Inggris Belanda
automatically automatisch
cookies cookies
your je
to om
usually normaal
you can kunt
but
if als

EN If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Website you visit

NL Als je kiest om cookies af te wijzen, kun je mogelijk geen gebruikmaken van sommige interactieve functies van de website die je bezoekt

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
interactive interactieve
features functies
the de
to om
website website
able mogelijk
of van
if als
choose kiest

EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.

NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.

bahasa Inggris Belanda
requests verzoeken
activity activiteit
right recht
your je
we we
on op
account account
high hoge
extremely extreem
within binnen
if als

EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.

NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.

bahasa Inggris Belanda
respondents respondenten
branding branding
automated geautomatiseerd
plan plan
implementing implementeren
experience experience
in in
digital digital
technologies technologieën
be worden
and en
that dat
of van
a slechts

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

bahasa Inggris Belanda
acknowledge erkent
transfers overdrachten
occur voorkomen
decline weigeren
commitments verplichtingen
in in
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
this dit
and en
made hebben
that dat

EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression

NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren

bahasa Inggris Belanda
apple apple
reportedly naar verluidt
working werkt
technology technologie
early vroege
depression depressie
to om
and en
detect detecteren
of van

EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.

NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.

bahasa Inggris Belanda
course cursus
profoto profoto
academy academy
offered aangeboden
terms voorwaarden
decline weigeren
cancel annuleren
place plaatst
in in
or of
order bestelling
to om
purchase kopen
when wanneer
the wordt
for voor
these deze
you u
your zich

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

bahasa Inggris Belanda
acknowledge erkent
transfers overdrachten
occur voorkomen
decline weigeren
commitments verplichtingen
in in
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
this dit
and en
made hebben
that dat

EN How do you ensure that everything continues to run at home? (think of death, disability and decline in assignments) 

NL Hoe zorg je ook thuis dat alles blijft lopen? (denk hierbij aan overlijden, arbeidsongeschiktheid en opdrachten terugloop)

bahasa Inggris Belanda
continues blijft
think denk
death overlijden
assignments opdrachten
and en
everything alles
at thuis

EN StepStone reserves the right to accept or decline the conclusion of the contract in its own discretion

NL StepStone behoudt zich het recht voor om het sluiten van de overeenkomst naar eigen goeddunken te aanvaarden of te weigeren

bahasa Inggris Belanda
stepstone stepstone
decline weigeren
discretion goeddunken
or of
contract overeenkomst
to om
the de
own eigen
of van

EN Unlike much of the property, which the National Trust preserved in decline, this room was restored to its original neoclassical design, providing a tantalising glimpse of the mansion in its former glory.

NL In tegenstelling tot vele andere elementen van dit landgoed, dat National Trust in verval hield, werd deze kamer gerestaureerd in haar oorspronkelijke neoklassieke ontwerp, wat een verleidelijke glimp van het landhuis in zijn vroegere glorie toont.

bahasa Inggris Belanda
unlike in tegenstelling tot
trust trust
restored gerestaureerd
design ontwerp
former vroegere
glory glorie
in in
room kamer
was werd
national national
a een
providing zijn
this dit

EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row

NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij

bahasa Inggris Belanda
organization organisatie
expansion uitbreiding
report rapport
worldwide wereldwijde
year jaar
row rij
in in
net net
internet internet
the de
on op
dedicated to gewijd
fourth vierde
freedom vrijheid
for voor
a een
their hun

EN The reasons for this decline include an increase of surveillance, repressive laws, regulations on media usage and cyber attacks

NL De redenen voor deze daling zijn onder andere een toename van de bewaking, repressieve wetten , regelgeving op mediagebruik en cyberaanvallen

bahasa Inggris Belanda
reasons redenen
increase toename
cyber attacks cyberaanvallen
on op
the de
laws wetten
regulations regelgeving
for voor
of van
and en
this deze

EN Consumers have choices in a free market and have the right to use or decline services or applications

NL Consumenten hebben keuzes op een vrije markt en hebben het recht hebben tot het gebruik of afwijzing van diensten of toepassingen

bahasa Inggris Belanda
consumers consumenten
choices keuzes
free vrije
market markt
or of
applications toepassingen
and en
use gebruik
services diensten
have hebben
to tot

EN Never decline transactions due to outdated information, no manual action needed from shoppers when their card is expired/stolen.

NL Weiger nooit meer transacties door verouderde informatie, er is geen handmatige actie nodig van kopers wanneer hun kaart is verlopen/gestolen.

bahasa Inggris Belanda
information informatie
manual handmatige
needed nodig
shoppers kopers
card kaart
expired verlopen
stolen gestolen
is is
their hun
never nooit
transactions transacties
action actie
no geen
to meer
when wanneer
due van

EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

bahasa Inggris Belanda
request aanvraag
reasons redenen
in in
permitted toegestaan
we wij
the de
will zullen
can kunnen
that dat
law voor
by law wettelijk

EN We also use third party cookies from Google Analytics, these are not required for the site's functionality, so you can accept or decline them

NL De third party cookies kan je hieronder accepteren of weigeren

bahasa Inggris Belanda
party party
cookies cookies
decline weigeren
or of
can kan
the de
third third
accept accepteren

EN We want to encourage people to plant wildflowers for the butterflies and bees and do their bit to help these insects in decline

NL Wij adviseren u graag over onze honingsoorten, over de propolis, over de bijenpollen, over bijenwas, over royal-jelly

bahasa Inggris Belanda
the de
we wij
to over

EN The Political Economy of the Decline in Antitrust Enforcement in the United States 10:45-11:45

NL Wil je weten welke master bij jou past? Bezoek dan onze Master Open dag. Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en pre-masters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.

bahasa Inggris Belanda
in bij
the stel

EN Where we rely on your consent to process the personal information, you have the right to withdraw or decline your consent at any time

NL Wanneer we vertrouwen op uw toestemming om de persoonlijke informatie te verwerken, heeft u het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken of te weigeren

bahasa Inggris Belanda
process verwerken
information informatie
withdraw trekken
decline weigeren
on op
or of
we we
consent toestemming
to om
time moment
the de
rely vertrouwen

EN Goal: Reverse Shark & Ray Population Decline

NL Doel: Verdere Afname in Haaien- en Roggenpopulaties Tegengaan

bahasa Inggris Belanda
goal doel
reverse in
shark haaien

EN If the trader believes an asset will decline in value, he/she can simply sell the asset through a CFD transaction

NL Indien de handelaar meent een actief zal in waarde dalen, kan hij / zij eenvoudig verkoop van het actief door middel van een CFD transactie

bahasa Inggris Belanda
trader handelaar
sell verkoop
cfd cfd
transaction transactie
if indien
in in
the de
will zal
can kan
value waarde
he hij
simply een

EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

bahasa Inggris Belanda
request aanvraag
reasons redenen
in in
permitted toegestaan
we wij
the de
will zullen
can kunnen
that dat
law voor
by law wettelijk

EN Mining exploitation by big multinational did not start until the beginning of the 21st century, after the decline of oil production

NL Grote multinationals begonnen pas mijnexploraties te doen begin jaren 2000 na de daling van de olieproductie

bahasa Inggris Belanda
big grote
the de
after na
beginning begin
of van

EN If you decline the cookies you will not be tracked on our website. A single cookie will be stored in your browser to remember your preference not to be tracked.

NL Als je geen toestemming geeft voor cookies wordt er geen informatie bijgehouden terwijl je gebruik maakt van deze website. Een enkele cookie zal geplaatst worden om je voorkeur te onthouden.

bahasa Inggris Belanda
preference voorkeur
website website
your je
cookies cookies
to om
remember onthouden
cookie cookie
the wordt
will zal
single van
be worden
if als
not geen
our te
a een
in deze

EN The Decline and Separation of Powell-Peralta

NL Neergang en scheiding van Powell-Peralta

bahasa Inggris Belanda
separation scheiding
and en

EN Declining and deleting cookies Through your browser settings you may delete cookies on your device and decline to have new ones placed on it. The way in which this may be done differs from one browser to the next.

NL Verwijderen en weigeren van cookies Via uw browser instellingen kunt u de cookies op uw apparaat verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren. De wijze waarop kan per browser verschillen. 

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
settings instellingen
decline weigeren
delete verwijderen
device apparaat
new nieuwe
the de
on op
browser browser
and en
to waarop
be kan
in plaatsen
through via

EN If you have visited one of our trade fairs, we will at any rate keep your data until you decline to allow us to or for two years following our last contact with you

NL Als u een van onze beurzen heeft bezocht dan bewaren wij uw gegevens in ieder geval tot afmelding dan wel gedurende 2 jaar na het laatste contact met u

bahasa Inggris Belanda
visited bezocht
fairs beurzen
last laatste
contact contact
data gegevens
for gedurende
we wij
years jaar
with met
you u
of van
our in
your uw

EN Not only did her respect for these hard workers increase, she also discovered why the decline of family businesses is a major hurdle to sustainable fishing

NL Niet alleen groeide haar respect voor deze harde werkers, maar ze ontdekte ook waarom de teloorgang van familiebedrijven een zware dobber is voor de duurzame visserij

bahasa Inggris Belanda
respect respect
hard harde
discovered ontdekte
sustainable duurzame
fishing visserij
is is
the de
why waarom
for voor
a een
she ze

EN Decline your booking: if this happens, no amount will be charged

NL Je reservering afwijzen: als je een reservering afwijst wordt er geen bedrag in rekening gebracht

bahasa Inggris Belanda
booking reservering
your je
amount bedrag
if als
no geen

EN Declining and deleting cookies Through your browser settings you may delete cookies on your device and decline to have new ones placed on it. The way in which this may be done differs from one browser to the next.

NL Verwijderen en weigeren van cookies Via uw browser instellingen kunt u de cookies op uw apparaat verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren. De wijze waarop kan per browser verschillen. 

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
settings instellingen
decline weigeren
delete verwijderen
device apparaat
new nieuwe
the de
on op
browser browser
and en
to waarop
be kan
in plaatsen
through via

EN If you have visited one of our trade fairs, we will at any rate keep your data until you decline to allow us to or for two years following our last contact with you

NL Als u een van onze beurzen heeft bezocht dan bewaren wij uw gegevens in ieder geval tot afmelding dan wel gedurende 2 jaar na het laatste contact met u

bahasa Inggris Belanda
visited bezocht
fairs beurzen
last laatste
contact contact
data gegevens
for gedurende
we wij
years jaar
with met
you u
of van
our in
your uw

EN Cannabis Use Not Related To IQ Decline In Teenagers

NL Kun Je Drugs Combineren? Een Overzicht Van Polydrugsgebruik

bahasa Inggris Belanda
not je

EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice

NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen

bahasa Inggris Belanda
member lid
appears blijkt
reasonable redelijk
prohibited verboden
cancel opzeggen
suspend opschorten
renew verlengen
use gebruik
or of
activities activiteiten
the de
if indien
service service
below een
without zonder
provided van
be kan

EN Middle-aged women have a better memory than men. They also process information faster than men. In the years that follow, however, both cognitive functions decline faster in women. This has been shown by research conducted by RIVM and VU Amsterdam.

NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.

bahasa Inggris Belanda
rivm rivm
in bij
a een
has is
that dat

EN Department store sales are expected to decline by 60% by the end of 2021

NL De omzet van warenhuizen zal naar verwachting eind 60 met 2021% dalen

bahasa Inggris Belanda
sales omzet
the de
the end eind
end met
of van

EN On the basis of the constant algorithm adjustments, which consistently favor contributions from family and friends, experts assume that it is now even lower and will continue to decline

NL Op basis van de constante algoritme-aanpassingen, die bijdragen van familie en vrienden consequent begunstigen, gaan experts ervan uit dat het nu nog lager is en zal blijven dalen

bahasa Inggris Belanda
basis basis
constant constante
algorithm algoritme
adjustments aanpassingen
consistently consequent
family familie
friends vrienden
experts experts
on op
is is
now nu
the de
will zal
continue blijven
lower lager
to bijdragen
that ervan
of van
from uit
and en

EN Unsurprisingly, the same report found that 35% of small businesses (that had been running for less than a year), saw a decline in profits, and 30% were just breaking even

NL Het is niet verwonderlijk dat uit hetzelfde rapport bleek dat 35% van de kleine bedrijven (die minder dan een jaar bestonden) een daling van de winst zagen en dat 30% net break-even was

bahasa Inggris Belanda
report rapport
businesses bedrijven
saw zagen
profits winst
small kleine
year jaar
the de
a een
and en
that dat

EN You have the ability to accept or decline cookies

NL Je kunt cookies aanvaarden of afwijzen

bahasa Inggris Belanda
ability kunt
cookies cookies
or of
you je
accept aanvaarden

EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer

NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt

bahasa Inggris Belanda
automatically automatisch
cookies cookies
your je
to om
usually normaal
you can kunt
but
if als

EN If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Website you visit

NL Als je kiest om cookies af te wijzen, kun je mogelijk geen gebruikmaken van sommige interactieve functies van de website die je bezoekt

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
interactive interactieve
features functies
the de
to om
website website
able mogelijk
of van
if als
choose kiest

EN The OE market for tyres did decline, however, by 8 percent

NL De OE-markt voor banden nam wel af, met 8 procent

bahasa Inggris Belanda
market markt
tyres banden
percent procent
the de
for voor

EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

bahasa Inggris Belanda
request aanvraag
reasons redenen
in in
permitted toegestaan
we wij
the de
will zullen
can kunnen
that dat
law voor
by law wettelijk

EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.

NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.

bahasa Inggris Belanda
request aanvraag
reasons redenen
in in
permitted toegestaan
we wij
the de
will zullen
can kunnen
that dat
law voor
by law wettelijk

EN We also use third party cookies from Google Analytics, these are not required for the site's functionality, so you can accept or decline them

NL De third party cookies kan je hieronder accepteren of weigeren

bahasa Inggris Belanda
party party
cookies cookies
decline weigeren
or of
can kan
the de
third third
accept accepteren

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

bahasa Inggris Belanda
acknowledge erkent
transfers overdrachten
occur voorkomen
decline weigeren
commitments verplichtingen
in in
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
this dit
and en
made hebben
that dat

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

bahasa Inggris Belanda
acknowledge erkent
transfers overdrachten
occur voorkomen
decline weigeren
commitments verplichtingen
in in
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
this dit
and en
made hebben
that dat

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan