NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
"laat nieuwe klanten" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
collectie | collection |
biedt | offers |
waaronder | including |
werkbladen | worktops |
alsook | as well |
NL Marktsegmentatie wordt gebruikt om nieuwe klanten te winnen en nieuwe markten te ontwikkelen. Het beslaat ook de hele markt - niet alleen je huidige klanten, maar ook je concurrenten en potentiële klanten.
EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | customers |
ontwikkelen | develop |
hele | entire |
concurrenten | competitors |
potentiële | potential |
NL Of je nu een nieuwe baan wilt of nieuwe klanten wilt, een professionele online portfolio website die je beste werk laat zien is het meest vitale instrument in je arsenaal.
EN Whether you want to land a new job or get new clients, a professional online portfolio website showcasing your best work is the most vital tool to have in your arsenal.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | clients |
portfolio | portfolio |
vitale | vital |
instrument | tool |
NL Met onze customer onboarding flow kunt je in één keer upsellen aan al je klanten of nieuwe klanten toevoegen in een paar klikken. Laat je maandelijks terugkerende inkomsten snel groeien.
EN Our customer onboarding flow enables you to upsell to all your customers in one go or add new customers in a few clicks. Rapidly grow your monthly recurring revenue.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
onboarding | onboarding |
flow | flow |
of | or |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
klikken | clicks |
maandelijks | monthly |
inkomsten | revenue |
snel | rapidly |
groeien | grow |
kunt | enables |
NL Met BigCommerce krijgt u toegang tot meer ingebouwde functies om klanten binnen te halen en uw omzet te verhogen. Bereik nieuwe klanten via verschillende kanalen en laat uw merk groeien.
EN With BigCommerce, you can access more built-in features designed to bring in customers and grow your revenue. Reach new customers across channels as you grow your brand.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ingebouwde | built-in |
functies | features |
klanten | customers |
omzet | revenue |
nieuwe | new |
kanalen | channels |
NL Laat klanten zich abonneren op je service door middel van een soepele aanmeldprocedure. Bied een frictieloze checkout-ervaring met de betaalmethoden die je klanten kennen en vertrouwen, en valideer nieuwe kaarten snel en eenvoudig.
EN Allow customers to subscribe to your service with a smooth sign-up process. You'll provide a seamless checkout experience with the payment methods your customers know and trust, and validate new cards quickly and easily.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | customers |
abonneren | subscribe |
service | service |
soepele | smooth |
vertrouwen | trust |
nieuwe | new |
kaarten | cards |
NL Schenk uw klanten de nodige aandacht, beantwoord hun vragen via de live chat, stuur nieuwsbrieven naar uw klanten, communiceer met ze, laat uw community groeien... Wie hart heeft voor zijn klanten, zal zijn verkoopcijfers zien groeien!
EN Be close to your customers and listen to them, answer their questions through live chat, send them your newsletters, communicate with them, grow your community, etc. When you care for your customers, your sales will go sky high!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | customers |
aandacht | care |
nieuwsbrieven | newsletters |
community | community |
groeien | grow |
verkoopcijfers | sales |
NL Het geeft ook mogelijkheden om nieuw verkeer binnen te halen, wat mijn klanten laat groeien en de campagne beter laat presteren
EN The tool let us provide the client with in depth analysis of the technical stuff ánd a marketing plan tool, so we can set goals and follow a checklist of monthly activities
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | client |
campagne | marketing |
NL Wilt u sterke magneten voor een speciaal project kopen? Laat u inspireren door de reusachtige collectie van magneetprojecten van onze klanten. Of laat u adviseren door ons vriendelijke en meertalige klantenservice team.
EN Would you like to buy strong magnets for a specific project? Let yourself be inspired by the huge collection of magnet projects from our customers. Or ask our friendly, multi-lingual customer service team for advice.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wilt | would |
sterke | strong |
laat | let |
collectie | collection |
of | or |
vriendelijke | friendly |
team | team |
NL Wilt u sterke magneten voor een speciaal project kopen? Laat u inspireren door de reusachtige collectie van magneetprojecten van onze klanten. Of laat u adviseren door ons vriendelijke en meertalige klantenservice team.
EN Would you like to buy strong magnets for a specific project? Let yourself be inspired by the huge collection of magnet projects from our customers. Or ask our friendly, multi-lingual customer service team for advice.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
wilt | would |
sterke | strong |
laat | let |
collectie | collection |
of | or |
vriendelijke | friendly |
team | team |
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
afdalingen | descents |
grenzen | limits |
kende | knew |
wereld | world |
mogelijkheden | possibilities |
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
keukens | kitchens |
kleuren | colours |
ontdek | discover |
onze | our |
collectie | collection |
NL Nieuwe maand, nieuwe ronde én nieuwe kansen voor jou! Tijd om je weer op de hoogte te brengen met alle nieuwe features en verbeteringen in WebinarGeek.
EN New month, new season, and new features for you! Time to update you with all the new options and improvements in WebinarGeek.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
features | features |
verbeteringen | improvements |
webinargeek | webinargeek |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Hou je klanten op de hoogte van belangrijke dingen in je bedrijf met een Nieuws-banner op je website. Nieuwe openingstijden, nieuwe producten, nieuwe ideeën: vertel er alles over.
EN Keep your customers updated on what’s happening with your business with a news banner on your website. New opening hours, new products, new ideas: read all about it.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | customers |
bedrijf | business |
website | website |
openingstijden | opening hours |
ideeën | ideas |
banner | banner |
NL Hou je klanten op de hoogte van belangrijke dingen in je bedrijf met een Nieuws-banner op je website. Nieuwe openingstijden, nieuwe producten, nieuwe ideeën: vertel er alles over.
EN Keep your customers updated on what’s happening with your business with a news banner on your website. New opening hours, new products, new ideas: read all about it.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | customers |
bedrijf | business |
website | website |
openingstijden | opening hours |
ideeën | ideas |
banner | banner |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
jimdo | jimdo |
s | s |
aantrekkelijke | attractive |
provisie | commission |
geld | money |
NL Of u nu nieuwe omzetkansen wilt creëren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt werven, innovatieve bots wilt uitbouwen, of al het bovenstaande, wij hebben de oplossing die u nodig hebt om dit te realiseren.
EN Whether you are looking to create new revenue opportunities with existing clients, acquire new customers, build out innovative bots, or all of the above, we have the solution you need to make it happen.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
innovatieve | innovative |
oplossing | solution |
bots | bots |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
jimdo | jimdo |
s | s |
aantrekkelijke | attractive |
provisie | commission |
geld | money |
NL Of u nu nieuwe omzetkansen wilt creëren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt werven, innovatieve bots wilt uitbouwen, of al het bovenstaande, wij hebben de oplossing die u nodig hebt om dit te realiseren.
EN Whether you are looking to create new revenue opportunities with existing clients, acquire new customers, build out innovative bots, or all of the above, we have the solution you need to make it happen.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
innovatieve | innovative |
oplossing | solution |
bots | bots |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 100 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 100 euros commission for every customer who buys a premium plan.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
jimdo | jimdo |
s | s |
aantrekkelijke | attractive |
provisie | commission |
geld | money |
NL Breng uw bestaande klanten op de hoogte van nieuwe producten en deel uw winkelcatalogus met potentiële nieuwe klanten via social media, directe links en meer.
EN Update your existing customers with new products, and share your retail catalog with potential new customers through social media, direct links, and others.
NL Haal nieuwe bezoekers met een concrete koopintentie naar je website of zet de leads om tot klanten. Dit is de fase waarin de sales van nieuwe klanten gerealiseerd wordt.
EN Attract new visitors to your website with a concrete purchasing intention or convert leads into customers. This is the phase in which sales of new customers are achieved.
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
automatische | automatic |
beloningen | rewards |
nieuwe | new |
beloning | reward |
of | or |
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
automatische | automatic |
beloningen | rewards |
nieuwe | new |
beloning | reward |
of | or |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
ervaringen | experiences |
nieuwe | new |
manieren | ways |
uitdagingen | challenges |
data | data |
innovatie | innovation |
perspectieven | perspectives |
je | your |
NL Het festival laat zien hoe kunst aanzet tot innovatie, kritische vragen stelt bij nieuwe technologie, en nieuwe perspectieven biedt op de wereld om ons heen
EN The festival shows how art encourages innovation, critically questions new technologies, and offers new perspectives on the world around us
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
festival | festival |
kunst | art |
nieuwe | new |
perspectieven | perspectives |
biedt | offers |
ons | us |
NL De nieuwe beha kan ons nieuwe lievelingsstuk worden als hij goede steun biedt en ons toch op een ontspannen manier laat ademen
EN A bra becomes your new favourite when it offers good support but gives enough space to breathe freely
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
nieuwe | new |
goede | good |
steun | support |
ademen | breathe |
worden | becomes |
NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.
EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
vacatures | vacancies |
vul | fill |
criteria | criteria |
of | or |
velden | fields |
leeg | blank |
NL Sony heeft een nieuwe trailer vrijgegeven voor zijn aanstaande PSVR2-headset en laat zien hoe sommige van de innovatieve nieuwe functies in games
EN Sony has released a new trailer for its forthcoming PSVR2 headset and it shows how some of the innovative new features might be used in games.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
sony | sony |
trailer | trailer |
vrijgegeven | released |
innovatieve | innovative |
games | games |
headset | headset |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
tevreden | happy |
daarom | so |
perspectief | perspective |
NL Elke freelancr heeft een website nodig om nieuwe klanten en opdrachten te vinden. Laat zien wat je kan en bouw je eigen portfolio! Programmeerkennis heb je niet nodig.
EN Every freelancer needs a website to attract new customers, find work, and show off your skills. Build your own portfolio, with no coding required!
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
website | website |
nieuwe | new |
klanten | customers |
vinden | find |
portfolio | portfolio |
niet | no |
NL Laat je werk zien in prachtige galerijen, verbind je social media profielen en trek nieuwe klanten aan.
EN Display your work in beautiful galleries, connect to your social media profiles, and start building a following online.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
werk | work |
prachtige | beautiful |
galerijen | galleries |
verbind | connect |
profielen | profiles |
en | and |
je | your |
NL Laat je foto's zien in de prachtigste galerijen en maak gebruik van handige tools om boekingen te krijgen en nieuwe klanten te vinden.
EN Display your photographs in stunning galleries and take advantage of business tools to make bookings and reach new clients.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
foto | photographs |
galerijen | galleries |
tools | tools |
boekingen | bookings |
nieuwe | new |
klanten | clients |
je | your |
gebruik | advantage |
NL Laat klanten direct betalen op de productpagina of in de winkelwagen met de nieuwe Tikkie Fast Checkout-extensie voor Magento
EN Together with the ABN-AMRO bank we developed the Tikkie Fast Checkout extensions for Magento® 1 and Magento® 2.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
betalen | checkout |
fast | fast |
magento | magento |
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
belangrijke | important |
klanten | clients |
leidinggevenden | executives |
voeg | add |
inhoud | content |
backlinks | backlinks |
website | website |
rankings | rankings |
beïnvloeden | affect |
NL De review widget van Salonized is de eenvoudigste manier om reviews te verzamelen en online te delen. Krijg inzicht in de klantbeleving, verbeter je dienstverlening en laat nieuwe klanten kennis maken met jouw service.
EN Our review widget is the easiest way to collect and share your customers' experiences. It provides a way for your customers to engage with you and encourages sales.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
widget | widget |
is | is |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
verzamelen | collect |
delen | share |
klanten | customers |
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
belangrijke | important |
klanten | clients |
leidinggevenden | executives |
voeg | add |
inhoud | content |
backlinks | backlinks |
website | website |
rankings | rankings |
beïnvloeden | affect |
NL Laat klanten direct betalen op de productpagina of in de winkelwagen met de nieuwe Tikkie Fast Checkout-extensie voor Magento
EN Together with the ABN-AMRO bank we developed the Tikkie Fast Checkout extensions for Magento® 1 and Magento® 2.
Belanda | bahasa Inggris |
---|---|
betalen | checkout |
fast | fast |
magento | magento |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan