Terjemahkan "kennen en vertrouwen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kennen en vertrouwen" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari kennen en vertrouwen

Belanda
bahasa Inggris

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

Belandabahasa Inggris
vakgebiedfield
datadata

NL Ik leerde veel bedrijven in uiteenlopende branches kennen en leerde ook dat je – voordat je anderen kunt beoordelen – eerst jezelf moet kennen.” 

EN I got to meet lots of businesses in many different sectors, and I learned that before you can assess others, you have to know yourself.”

Belandabahasa Inggris
leerdelearned
bedrijvenbusinesses
branchessectors
beoordelenassess

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!

Belandabahasa Inggris
leesread
recensiesreviews
onsus
mensenpeople

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!

Belandabahasa Inggris
leesread
recensiesreviews
onsus
mensenpeople

NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?

EN Cuddle cute little creatures or get close to wild animals, help with chores and learn about the daily operation of a farm, and eat delicious meals.

Belandabahasa Inggris
ofor
wildewild
dierenanimals
dichtbijclose
helphelp
dagelijksedaily
boerderijfarm

NL Voor beginnende tatoeëerders die de wereld van tattoo al kennen en voor professionals die de techniek van het pointillisme willen leren kennen.

EN For beginner tattoo artists who already have some previous experience tattooing on skin or professionals who want to learn the pointillism technique.

Belandabahasa Inggris
professionalsprofessionals
techniektechnique

NL Het bevordert de geloofwaardigheid en het vertrouwen van de consument: we houden van wat we kennen

EN It fosters credibility and consumer trust: We like what we’re familiar with

Belandabahasa Inggris
consumentconsumer

NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

Belandabahasa Inggris
vertrouwentrust
kopenbuy
hoogwaardigehigh
handhand
naamname

NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de levenswetenschappen- en gezondheidszorgsector. Je kunt ons vertrouwen met je SOP's, het aanmaken van contentworkflows op maat en gestroomlijnde samenwerking met taalexperts die jouw sector kennen.

EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.

Belandabahasa Inggris
languagewirelanguagewire
vertrouwentrust
samenwerkingcollaboration
taalexpertslanguage experts
sectorindustry
aanmakencreation

NL Bij phishingaanvallen wordt gebruikgemaakt van e-mailvervalsing om gebruikers wijs te maken dat het bericht afkomstig is van een persoon of entiteit die zij kennen of kunnen vertrouwen

EN Email spoofing is used in phishing attacks to trick users into thinking the message came from a person or entity they either know or can trust

Belandabahasa Inggris
gebruikersusers
vertrouwentrust

NL Laat klanten zich abonneren op je service door middel van een soepele aanmeldprocedure. Bied een frictieloze checkout-ervaring met de betaalmethoden die je klanten kennen en vertrouwen, en valideer nieuwe kaarten snel en eenvoudig.

EN Allow customers to subscribe to your service with a smooth sign-up process. You'll provide a seamless checkout experience with the payment methods your customers know and trust, and validate new cards quickly and easily.

Belandabahasa Inggris
klantencustomers
abonnerensubscribe
serviceservice
soepelesmooth
vertrouwentrust
nieuwenew
kaartencards

NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

Belandabahasa Inggris
vertrouwentrust
kopenbuy
hoogwaardigehigh
handhand
naamname

NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.

EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.

Belandabahasa Inggris
mensenpeople

NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).

EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.

Belandabahasa Inggris
behoudenretaining
onderzoekstudy
factorenfactors
relatierelationship
kuntpossible

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

Belandabahasa Inggris
signaalsignal
moedcourage
vertrouwenconfidence
speciaalspecifically
resultaatresult
geeft aanindicates

NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.

EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.

Belandabahasa Inggris
vertrouwentrust
transparantietransparency
risicorisk
nementaking
teamteam
leukfun
samenwerkenwork together
doelengoals

NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg

EN We trust our instincts as we confidently face challenges and embrace difficult conversations

Belandabahasa Inggris
vertrouwentrust
uitdagingenchallenges
moeilijkedifficult
gesprekkenconversations
vol vertrouwenconfidently

NL We vertrouwen op elkaar, en werken heel hard om dat vertrouwen te beschermen.

EN We trust in each other, and we work dang hard to protect that trust.

Belandabahasa Inggris
wewe
werkenwork
hardhard

NL Burgers en bedrijven willen kunnen vertrouwen op de kwaliteit van producten en diensten. Met accreditatie verrijken wij dat vertrouwen.

EN Citizens and businesses want to be able to have confidence in the quality of products and services. Accreditation is how we underpin that confidence.

Belandabahasa Inggris
burgerscitizens
bedrijvenbusinesses
vertrouwenconfidence
accreditatieaccreditation

NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.

Belandabahasa Inggris
atlassianatlassian
accessaccess
isis
onderdeelpart
inzetcommitment
nalevingcompliance
bekijksee
groterelarger
beloftepromise

NL Wij creëren voor iedereen een omgeving van vertrouwen, zodat waarde en vertrouwen hand in hand gaan.

EN We create a trustful environment for everyone so that value and trust go hand in hand.

Belandabahasa Inggris
wijwe
creërencreate
omgevingenvironment
vertrouwentrust
zodatso
waardevalue
handhand

NL Marketing is over het algemeen gebaseerd op vertrouwen en relaties. Wanneer u samen met uw klanten een solide basis opbouwt, kunt u erop vertrouwen dat zij het woord over uw bedrijf en uw producten verspreiden. Videocontent doet dit goed.

EN Marketing, in general, is based on trust and relationships. When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products. Video content does this well.

Belandabahasa Inggris
relatiesrelationships
klantencustomers
solidesolid
woordword

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

Belandabahasa Inggris
signaalsignal
moedcourage
vertrouwenconfidence
speciaalspecifically
resultaatresult
geeft aanindicates

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

Belandabahasa Inggris
signaalsignal
moedcourage
vertrouwenconfidence
speciaalspecifically
resultaatresult
geeft aanindicates

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Wij vertrouwen op de cloud: vertrouwen en beveiliging waarborgen in IT en de cloud voor grote ondernemingen

EN In Cloud We Trust: Ensuring Trust and Security in Enterprise IT and the Cloud

NL Leer je oppas beter kennen met een Meet & Greet

EN Get to know your sitter with a Meet & Greet

Belandabahasa Inggris
oppassitter
jeyour

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Belandabahasa Inggris
helpthelp
beterbetter
behoeftenneeds
organisatieorganization
contacttouch
werkwork
mensenpeople

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.  

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

Belandabahasa Inggris
helpthelp
beterbetter
behoeftenneeds
organisatieorganization
contacttouch
werkwork
mensenpeople

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

EN We’d like to get to know you and help transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people too.

Belandabahasa Inggris
ondersteunenhelp
mensenpeople
betekenisvolmeaningful
inspirerendinspiring

NL Omring jezelf met organisaties en professionals die jouw markt, producten en diensten kennen.

EN You surround yourself with businesses and professionals who know your market, products and services.

Belandabahasa Inggris
organisatiesbusinesses
professionalsprofessionals
marktmarket
kennenknow

NL Niet alle collega's en partners kennen jouw merkrichtlijnen voor creatie en distributie.

EN Not everyone knows your brand rules.

Belandabahasa Inggris
alleeveryone

NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.

EN With each step, we get to know each other a little better.

Belandabahasa Inggris
stapstep

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

Belandabahasa Inggris
gelezenread
simpelsimple
belangrijkekey
conceptenconcepts

NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.

EN Spark creativity and craft beautiful store experiences with design tools that know no bounds.

Belandabahasa Inggris
creativiteitcreativity
maakdesign
prachtigebeautiful
kennenknow

NL Bekijk deze korte en eenvoudige tutorials en leer een paar van Tobi's favoriete Lightroom-tools kennen.

EN Check out these short and simple tutorials and get to grips with some of Tobi’s favourite Lightroom tools.

Belandabahasa Inggris
bekijkcheck
korteshort
eenvoudigesimple
tutorialstutorials
ss
favorietefavourite
kennenget
toolstools

NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!

EN There are hundreds of growth marketing tools in the world, but these are the most important growth tools that you should know. Let me know if you miss something!

Belandabahasa Inggris
growthgrowth
marketingmarketing
toolstools
meme
ietssomething

NL Geleverd door mensen die jouw organisatie kennen: markt, diensten, customer support en partners.

EN Delivered by people who know you: Professional Service, Customer Support, Partners.

Belandabahasa Inggris
geleverddelivered
mensenpeople
jouwyou
kennenknow
customercustomer
partnerspartners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

Belandabahasa Inggris
informatieinformation
bouwenbuilding
toolstools
klantencustomers
partnerspartners

NL “Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

Belandabahasa Inggris
informatieinformation
bouwenbuilding
toolstools
klantencustomers
partnerspartners

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

Belandabahasa Inggris
krachtigpowerfully
gemakkelijkeasy
systeemsystem
klantencustomer
volgentracking

NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.

EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.

Belandabahasa Inggris
houdkeep
forumsforums
netjesclean
gesprekkenconversations
jeyour

NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

Belandabahasa Inggris
definieerdefine
snelquickly
welkewhich
leadsleads
dealsdeals
tijdtime
aandachtfocus
verdienendeserve
jeyour

NL Dit is een fantastische manier om iedereen beter te leren kennen

EN It’s a great way to get to know everyone better

Belandabahasa Inggris
fantastischegreat
manierway
beterbetter

NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.

EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.

Belandabahasa Inggris
nieuwsgierigcurious
mensenpeople
goedwell
kennenknow

NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt

EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often

Belandabahasa Inggris
lastigtough
kennenknowing
vooralespecially
alsif
reisttravel
andereother

NL Analyseer het kijkgedrag tot op individueel niveau en leer zo je doelgroep echt kennen.

EN Analyse viewing behaviour to an individual level and get to know your target audience.

Belandabahasa Inggris
analyseeranalyse
individueelindividual
niveaulevel
doelgroeptarget audience

NL Bekijk onze vertaalrichtlijnen om onze schrijfstijl te leren kennen

EN Check out our translator guidelines to read about our style of writing

Belandabahasa Inggris
bekijkcheck
onzeour
teout

NL Nog nooit van OCLC gehoord? Het is de moeite waard ons te leren kennen.

EN Never heard of OCLC? We’re worth knowing.

Belandabahasa Inggris
oclcoclc
gehoordheard
waardworth
kennenknowing

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan