NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.
Terjemahkan "kracht en gebruiksgemak" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kracht en gebruiksgemak" dari Belanda ke bahasa Inggris
Terjemahan dari kracht en gebruiksgemak
"kracht en gebruiksgemak" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari kracht en gebruiksgemak
Belanda
bahasa Inggris
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| blijven | continue |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| zegt | says |
| sky | sky |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| blijven | continue |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| zegt | says |
| sky | sky |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| heel | very |
| opvallend | striking |
| gezonde | healthy |
| kleine | small |
| kracht | force |
| we | we |
| verwacht | expected |
| kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| kleine | small |
| kracht | force |
| normaal | normal |
| lopen | walking |
| zonder | without |
| zegt | says |
| system | system |
| engineer | engineer |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| grafische | graphical |
| bril | glasses |
| vr | vr |
| in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| auto | cars |
| enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| kracht | power |
| ruimte | space |
| lage | low |
| latentie | latency |
| nabijheid | proximity |
| verbonden | connected |
| campus | campus |
NL Eenmalige aanmelding en gebruikersidentiteit voor gebruiksgemak
EN Single sign-on and user identity that's easy to use
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eenmalige | single |
| en | and |
NL Eenmalige aanmelding en gebruikersbeheer voor gebruiksgemak
EN Single sign-on and user management that's easy to use
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eenmalige | single |
| en | and |
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| pure | pure |
| saas | saas |
| geleverd | delivered |
| intuïtief | intuitive |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| scoort | scores |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high performance ratings on all major review platforms for user-friendliness, ease of use and customer service.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| scoort | scores |
| belangrijke | major |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Gebruiksgemak met robuuste beveiliging.
EN Ease of use with real security.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruiksgemak | ease of use |
| beveiliging | security |
NL Onze klantenservicemedewerkers zijn dol op het gebruiksgemak van de technologie
EN Our customer service agents love the technology’s ease of use
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| onze | our |
| gebruiksgemak | ease of use |
| technologie | technology |
NL Schaalbaar en intuïtief, aangepast aan de groei van het bedrijf“Je kunt Bynder gebruiken zonder training!” Het gebruiksgemak van Bynder is de sleutel tot hoge adoptie in zo’n groot bedrijf geweest
EN Scalable and intuitive, fit for future growth“You can use Bynder without training!” Bynder’s ease-of-use has been the key to high adoption in such a large organization
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| schaalbaar | scalable |
| intuïtief | intuitive |
| aangepast | fit |
| groei | growth |
| bedrijf | organization |
| bynder | bynder |
| gebruiken | use |
| zonder | without |
| training | training |
| sleutel | key |
| adoptie | adoption |
| is | has |
NL Onze klant had behoefte aan een eenvoudige digital asset management oplossing die aangepast kon worden aan de stijl van het merk, en die zowel interne als externe teams wereldwijd gebruiksgemak bood
EN Our customer needed an easily brandable digital asset management experience that provided ease of use for both internal and external teams globally
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| klant | customer |
| eenvoudige | easily |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| externe | external |
| teams | teams |
| wereldwijd | globally |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Een ontwerp waarbij de gebruiker centraal staat, in combinatie met vertrouwde tools voor meer gebruiksgemak
EN User-centric design and familiar tools to boost adoption
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebruiker | user |
| centraal | centric |
| vertrouwde | familiar |
| tools | tools |
NL CentOS ondersteunt softaculous en whmcs voor gebruiksgemak.
EN CentOS supports Softaculous and WHMCS for ease of use.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| centos | centos |
| ondersteunt | supports |
| en | and |
| whmcs | whmcs |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Een eigen server kan omslachtig zijn, maar niet met ons eigen controlepaneel. Ervaar hetzelfde gebruiksgemak als bij onze webhosting.
EN Having your own server can be a daunting task, but not with our control panel. Experience the same ease of use as with our web hosting.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruiksgemak | ease of use |
| als | as |
NL Gebruiksgemak voor jou en je klanten
EN Convenient for you and your customers
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| klanten | customers |
NL Gebruiksgemak voor beginners én professionals
EN Easy to use for beginners and professionals alike
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| professionals | professionals |
| beginners | beginners |
NL We waren onmiddellijk aangenaam verrast door het gebruiksgemak van FMCG365. Met een minimum aan handelingen haal je er heel veel informatie uit.
EN From the start, we were pleasantly surprised by how user-friendly FMCG365 really is. With only a minimum of actions, you get a whole lot of information.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| we | we |
| waren | were |
| aangenaam | pleasantly |
| verrast | surprised |
| minimum | minimum |
| handelingen | actions |
| haal | get |
| informatie | information |
NL SF+ springt er bij mij toch wel uit naar eenvoud en gebruiksgemak zonder in te boeten aan de vele functionaliteiten. SF+ is echt een tijdswinst voor de sales mensen. Ze kunnen overdag offline werken en …
EN SF+ strives for simplicity and easy-to-use without sacrificing the many functionalities. SF+ is a real time saver for the sales people. They can work offline during the day and …
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| zonder | without |
| vele | many |
| functionaliteiten | functionalities |
| is | is |
| echt | real |
| sales | sales |
| mensen | people |
| offline | offline |
| werken | work |
NL Sommige richten zich op gebruiksgemak, en gebruiken onderdelen van veelgebruikte software zoals Word, terwijl andere vertrouwen op de ingewikkelde technologie die de technisch vaardige millenniumgeneratie verwacht
EN Some focus on ease-of-use, utilizing aspects from commonly used software like Word while others rely on complicated technology that tech-savvy millennials expect
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| richten | focus |
| word | word |
| andere | others |
| ingewikkelde | complicated |
| verwacht | expect |
NL Maak bedrijfsdashboards waarin prestaties en gebruiksgemak worden gecombineerd
EN Build business dashboards that combine performance and ease of use
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| maak | build |
| prestaties | performance |
| en | and |
| gebruiksgemak | ease of use |
| gecombineerd | combine |
NL Het laatste kwartaal van 2020 staat in het teken van nieuwe features die het gebruiksgemak van het Online Video Platform vergroten.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| laatste | last |
| kwartaal | quarter |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
NL Splashtop Enterprise biedt IT-afdelingen de flexibiliteit, controle, schaalbaarheid en het gebruiksgemak dat nodig is om de remote access voor hun hybride IT-infrastructuur effectief te beheren.
EN Splashtop Enterprise provides IT teams with the flexibility, control, scalability, and ease of use required to effectively manage remote access for their hybrid IT infrastructure.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| biedt | provides |
| gebruiksgemak | ease of use |
| nodig | required |
| remote | remote |
| access | access |
| hybride | hybrid |
| effectief | effectively |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Splashtop biedt een alternatieve oplossing voor RDP / VPN die de installatie van externe toegang voor IT aanzienlijk vereenvoudigt en het gebruiksgemak voor werknemers / eindgebruikers vereenvoudigt
EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| biedt | offers |
| alternatieve | alternative |
| oplossing | solution |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| installatie | setup |
| externe | remote |
| toegang | access |
| aanzienlijk | greatly |
| vereenvoudigt | simplifies |
| werknemers | employees |
NL Met ons team van experts selecteren we de optimale RFID-componenten, gebaseerd op ons leidende principe van robuustheid, gebruiksgemak en schaalbaarheid.
EN With our team of experts, we select the optimal RFID components, based on our guiding principle of robustness, ease of use, and scalability.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| team | team |
| experts | experts |
| selecteren | select |
| optimale | optimal |
| gebruiksgemak | ease of use |
| schaalbaarheid | scalability |
| rfid | rfid |
| componenten | components |
NL callas software brengt versie 1.2 van pdfChip uit die focust op gebruiksgemak
EN callas software releases first update for pdfToolbox 9
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| software | software |
NL Ontwerp bekroonde klantervaringen in de frontend zonder in te boeten op het gebruiksgemak van de backend voor uw groeiende team.
EN Build award-winning customer experiences on the front-end without compromising on back-end ease-of-use for your growing team.
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| zonder | without |
| groeiende | growing |
| team | team |
| ontwerp | build |
NL ?Het gebruiksgemak en de zekerheid dat de database volledig en actueel is, maakt dat Retriever een partner van toegevoegde waarde is voor de externe communicatie van SRA.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA
EN ?The ease of use and the certainty that the database is complete and up-to-date, makes Retriever a partner with definite added value for the external communications of SRA.?Martine van ?t Westeinde, Advisor Marketing & Communications BOG Auctions BV
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruiksgemak | ease of use |
| zekerheid | certainty |
| database | database |
| actueel | up-to-date |
| maakt | makes |
| partner | partner |
| toegevoegde | added |
| externe | external |
NL Bedal is een medische firma die stabilisatiepleisters voor katheters ontwikkelt en vermarkt, de producten van Bedal combineren een hoge fixatiekracht met gebruiksgemak en patiëntencomfort
EN Bedal is a medical device company that develops and markets catheter stabilization devices that excel in performance, ease of use and patient comfort
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| medische | medical |
| firma | company |
| ontwikkelt | develops |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Het gebruiksgemak was perfect voor het koppel
EN That ease of use suited them perfectly
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruiksgemak | ease of use |
| perfect | perfectly |
NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden
EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebruiksgemak | ease of use |
| vacatures | positions |
| direct | directly |
| geïmporteerd | imported |
| verminderd | reduced |
| kandidaten | candidates |
| en | and |
| niet | not |
NL Ik beheer een team van service-ontwerpers die doorgaans geen experts zijn in projectmanagement, maar de visuele interface en het gebruiksgemak hebben het beheer van onze projecten een fluitje van een cent gemaakt
EN I manage a team of service designers who are not usually experts in project management but the highly visual interface and ease of use has made managing our projects a breeze
| Belanda | bahasa Inggris |
|---|---|
| team | team |
| doorgaans | usually |
| experts | experts |
| projectmanagement | project management |
| visuele | visual |
| interface | interface |
| gebruiksgemak | ease of use |
| gemaakt | made |
| ontwerpers | designers |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
kracht en gebruiksgemak gebruiksgemak gebruiksgemak zonder gebruiksgemak dankzij optimaal gebruiksgemak biedt gebruiksgemak gebruiksgemak was perfect gebruiksgemak en klantenservice prees het gebruiksgemak verbeterd gebruiksgemak gebruiksgemak van dragon intuïtief gebruiksgemak eenvoud en gebruiksgemak gebruiksgemak van bynder flexibiliteit en gebruiksgemak functionaliteit en gebruiksgemak gebruiksgemak met maximale gebruiksgemak met enorm gebruiksgemak is ontworpen fixatiekracht met gebruiksgemak wereldwijd gebruiksgemak bood gebruiksgemak of geavanceerde gebruiksgemak dat pixpa gebruiksgemak worden gecombineerd uitstraling en gebruiksgemak teams wereldwijd gebruiksgemak gebruiksgemak voor leden gebruiksgemak voor werknemers kracht kracht sinds belangrijke kracht drijvende kracht achter filosofie een drijvende kracht grafische kracht kracht geworden pure kracht missie kracht kracht ligt kracht achter innovatie kracht zullen volledige kracht grote kracht natuurlijke kracht indrukwekkende kracht ware kracht hybride kracht kracht indien kleinere kracht sociale kracht doel kracht
Arab
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris