Terjemahkan "welk" ke Jerman

DE Je nachdem, welches Instrument er spielt, welches Genre er spielen, wie viel er spielt und auf welcher Plattform er sich befindet, entscheiden die Marketingspezialisten von Fender über die Art der Botschaften, die sie ihm senden.

• Je nachdem
• welches Instrument er
• welches Genre er
• viel er spielt
• welcher Plattform er
• befindet
• entscheiden die Marketingspezialisten
• Botschaften
• ihm

DE Bereits ab dem ersten Kilo können Sie und Ihre Kunden im Tracking-System einsehen, in welchem Klimaschutzprojekt und für welches Produkt die Kompensation stattgefunden hat. 

• Kilo können Sie
• Kunden im Tracking-System
• welchem Klimaschutzprojekt

DE Je nachdem, in welchem Teil der Welt Sie sich befinden, in welchem Forum Sie die Ausdrucke verwenden möchten, und möglicherweise sogar der Richter oder der Schiedsrichter, können sich die Zulässigkeitsstandards unterscheiden

• Je nachdem
• befinden
• welchem Forum Sie
• Ausdrucke verwenden möchten
• Schiedsrichter
• Zulässigkeitsstandards unterscheiden

DE So sehen Sie auf einen Blick, welches Asset an welches Fahrzeug gekoppelt ist.

• Blick
• Fahrzeug gekoppelt

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

• einstellen
• Rauschen beginnen soll
• sehr niedrigen
• niedrigen
• normalen
• hohen
• sehr hohen Optionen
• Rauschen die Lautstärke

DE Mit welcher Beschichtung erhalte ich welchen Effekt?

• welcher Beschichtung erhalte
• welchen Effekt

DE Jede nicht-individuelle Benutzung, oder jede Nutzung, die von nicht-individuelle Benutzung nicht unterscheidbar ist, ist verboten

• Jede nicht-individuelle Benutzung
• jede Nutzung
• verboten

DE Bereits ab dem ersten Kilo können Sie und Ihre Kunden im Tracking-System einsehen, in welchem Klimaschutzprojekt und für welches Produkt die Kompensation stattgefunden hat. 

• Kilo können Sie
• Kunden im Tracking-System
• welchem Klimaschutzprojekt

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

• einstellen
• Rauschen beginnen soll
• sehr niedrigen
• niedrigen
• normalen
• hohen
• sehr hohen Optionen
• Rauschen die Lautstärke

DE So sehen Sie auf einen Blick, welches Asset an welches Fahrzeug gekoppelt ist.

• Blick
• Fahrzeug gekoppelt

DE Traffic Controller ermöglicht Ihnen die Kindersicherung über alle Geräte und steuern, welcher Datenverkehr an welches Gerät gesendet wird

• Traffic Controller ermöglicht
• steuern

DE Je nachdem, in welchem Teil der Welt Sie sich befinden, in welchem Forum Sie die Ausdrucke verwenden möchten, und möglicherweise sogar der Richter oder der Schiedsrichter, können sich die Zulässigkeitsstandards unterscheiden

• Je nachdem
• befinden
• welchem Forum Sie
• Ausdrucke verwenden möchten
• Schiedsrichter
• Zulässigkeitsstandards unterscheiden

DE Sieh sofort die neuesten Unterhaltungen zu jedem Thema.

• Unterhaltungen zu jedem

DE Auftraggeber, die unterschiedliche Ideen, Styles und Konzepte ausprobieren wollen. Wir empfehlen dieses Vorgehen neben anderen Kategorien vor allem für Logodesigns. Alles beginnt mit dem Design, das Sie benötigen.

• Auftraggeber
• unterschiedliche Ideen
• Styles
• Konzepte ausprobieren wollen
• empfehlen dieses Vorgehen
• Logodesigns
• Design

DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.

• jedem Unternehmen recherchiert
• getestet
• Menschen in jedem
• erreicht
• herauszufinden
• Bedürfnisse am besten

DE Welche Kundeninformationen einer Strafverfolgungsbehörde preisgegeben werden können, hängt davon ab, welches Atlassian-Produkt vom Kunden verwendet wird, über den die Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt

• Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt

DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.

• Practices
• Tipps zur Vorfallkommunikation
• erfahre
• effektiv

DE Amplexor verfolgt die Website und die Seiten, die Sie innerhalb von Amplexor besuchen, um festzustellen, welcher Teil der Amplexor-Website der beliebteste ist oder am meisten genutzt wird

• Seiten
• innerhalb von Amplexor
• festzustellen

DE Verfügbare Technologie und Dateiformat spielen keine Rolle: Wir sorgen dafür, dass Ihre Trainingsprogramme und Schulungen funktionieren – problemlos

• Verfügbare Technologie
• sorgen dafür
• Trainingsprogramme
• Schulungen funktionieren
• problemlos

DE Finde Kurse für jeden Terminplan und jedes Fitnessniveau

• Terminplan
• jedes Fitnessniveau

DE Millionen Nutzer vertrauen auf GoFundMe, der Nummer 1 für Online-Spendenkampagnen. Deswegen sind wir die Plattform mit den meisten Nutzern – und den höchsten Spendensummen!

• Millionen Nutzer vertrauen
• GoFundMe
• Nummer für Online-Spendenkampagnen
• Nutzern
• höchsten Spendensummen

DE Auf diese Weise können Sie einfach konfigurieren, in welchem Traffic Sie zuzulassen, und von Ihrem VPS

• Weise können Sie
• konfigurieren
• welchem Traffic Sie
• Ihrem VPS

DE Auf diese Weise können Sie einfach konfigurieren, in welchem Traffic, den Sie und von Ihrem Cloud-Server zulassen möchten

• Weise können Sie
• konfigurieren
• welchem Traffic
• Ihrem Cloud-Server zulassen

DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist

• erhalten häufig Fragen
• bestimmte Person
• Unternehmen aufgrund ihrer
• Bedürfnisse am besten

DE <strong>Sichtbarkeit</strong> — Sieh wie viele der Klicks aus der organischen Suche auf Deiner Webseite landen.

• Sieh wie viele
• Deiner Webseite

DE <strong>% Klicks</strong> — zeigt den prozentualen Anteil der Suchanfragen für ein Keyword, bei dem auf ein Suchergebnis geklickt wird.

• zeigt den prozentualen
• Suchergebnis geklickt

DE Bei ruhenden Konten können die Kennwörter gelöscht sein, weshalb eine Kennwortrücksetzung erforderlich ist. Wenn Sie Probleme mit der Anmeldung haben, wenden Sie sich bitte an den Support.

• weshalb eine Kennwortrücksetzung

DE Unter welcher Nummer erreichen wir Sie am besten (Anruf oder SMS), um einen Termin zu vereinbaren? (Optional)

• welcher Nummer erreichen
• besten
• Anruf
• SMS
• Termin zu vereinbaren
• Optional

DE Wo werden iPhone- oder iPad-Backups gespeichert? Dies hängt davon ab, welches Betriebssystem von Ihrem Computer verwendet wird, obwohl der Standard-Backup-Speicherort für iOS-Versionen identisch ist.

• Wo werden iPhone-
• iPad-Backups gespeichert
• Dies hängt davon
• obwohl der Standard-Backup-Speicherort
• iOS-Versionen identisch

DE Der Audio-Button führt zu einem Bildschirm, auf dem Sie den Kanal auswählen können, den Sie einstellen möchten:

• Bildschirm
• einstellen

DE Wir entwickeln Software, die jedem Team hilft, seine Mission zu erreichen, unabhängig von Branche und Größe. Unsere Kunden heilen Krebs, reisen in den Weltraum, erschaffen die Innovationen von morgen und vieles mehr.

• entwickeln Software
• jedem Team hilft
• unabhängig von Branche
• Größe
• Kunden heilen Krebs
• erschaffen die Innovationen
• morgen
• vieles

DE Diese Erklärung beschreibt, wie und zu welchem Zweck Ihre personenbezogenen Daten erfasst und genutzt werden sowie welche Wahlmöglichkeiten Sie im Zusammenhang mit Ihren Daten haben.

• Erklärung beschreibt
• welchem Zweck Ihre
• erfasst
• Ihren Daten

DE Über die ClimatePartner-ID kann jeder nachvollziehen, wie viel CO2 ein Produkt verursacht hat und durch welches Klimaschutzprojekt es klimaneutral wurde.

• ClimatePartner-ID kann jeder
• viel ein Produkt

DE Zendesk sorgt dafür, dass Ihre Kunden über den von ihnen bevorzugten

• Zendesk sorgt dafür
• ihnen bevorzugten

DE Finden Sie heraus, welcher Zendesk-Plan für Sie am besten ist.

• heraus
• besten

DE Um welche Uhrzeit sind Ihre Kunden auf Social Media am aktivsten?

• Kunden auf Social
• aktivsten

DE Ganz gleich, welchen sozialen Kanal Sie wählen, die Gefahr, dass Sie sich blamieren, besteht immer. Hier einige Dinge, die Sie auf Social Media auf jeden Fall beherzigen sollten:

• Ganz gleich
• welchen sozialen Kanal
• wählen
• Gefahr
• blamieren
• besteht immer
• einige Dinge
• Fall beherzigen

DE Wir bei Zendesk helfen Ihnen, die bestmögliche Customer Experience bereitzustellen, egal wie schnell Ihr Unternehmen wächst.

• Zendesk helfen Ihnen
• bestmögliche Customer Experience
• egal wie schnell
• Unternehmen

DE Für welches Gerät benötigen Sie die Designs?

• welches Gerät benötigen
• Designs

DE Was soll die Infografik aussagen?

• soll die Infografik

DE Welches Papierformat wird für die Broschüre verwendet?

• Broschüre verwendet

DE Sie können ONLYOFFICE Docs in jede Web-Lösung integrieren, unabhängig davon, welches Bereitstellungsmodell Sie auswählen: Cloud oder On-Premises.

• Web-Lösung integrieren
• unabhängig davon
• welches Bereitstellungsmodell Sie
• Cloud

DE Brauchen Sie Hilfe bei der Auswahl eines Tarifplans? Vergleichen Sie Editionen oder kontaktieren Sie uns.

• Brauchen Sie Hilfe
• Auswahl eines Tarifplans
• Vergleichen Sie Editionen
• kontaktieren Sie

DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.

• genauer erklären
• welche personenbezogenen Daten
• Rahmen deiner Nutzung
• erheben
• verwendet

DE Ganz gleich, ob du einen unserer Vorschläge verwendest oder du selbst einen Betrag festlegt, der oder die glückliche Beschenkte kann dein Geschenk für jede Mitgliedschaft einlösen.

• Ganz gleich
• Vorschläge verwendest
• selbst einen Betrag
• Geschenk für jede

DE Unter welchem Produkt oder der Service befindet sich dieses Ticket, mit dem Sie sich in Verbindung setzen, wählen Sie bitte den Dienst aus, den Sie Ihre alte Website aufstellen möchten

• welchem Produkt
• befindet sich dieses
• Verbindung setzen
• wählen Sie bitte
• alte Website aufstellen

DE Unabhängig von Ihrem Gerät oder Betriebssystem, wir schützen Sie: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch und mehr. Spielen Sie Ihre Lieblingsspiele unterwegs.

• Unabhängig von Ihrem
• Betriebssystem
• schützen Sie
• Windows
• Mac
• PlayStation
• Xbox One
• Nintendo Switch
• Spielen Sie Ihre

DE Das eingesetzte VPN-Produkt. FREEDOME wurde immer wieder als eines der schnellsten VPNs auf dem Markt bewertet.

• eingesetzte VPN-Produkt
• FREEDOME wurde immer
• eines der schnellsten
• Markt

DE Kaffeevollautomat mit Milchbehälter oder Milchschlauch ? welcher kaufen?

• Kaffeevollautomat mit Milchbehälter
• Milchschlauch
• welcher kaufen

DE Jeder Einzelne wird jedoch Ihren Majestic-Wert erhöhen. Welchen Level können Sie erreichen?

• Ihren Majestic-Wert erhöhen
• erreichen