Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "niet commerciële doeleinden" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "niet commerciële doeleinden" dari Belanda ke Jerman

Terjemahan dari niet commerciële doeleinden

"niet commerciële doeleinden" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

niet aber alle alles als also am an andere anderen auch auch wenn auf auf der aus bei bei der beim besten bis bist bitte da daher damit dann darüber das das ist dass daten davon dazu deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal er erhalten es es gibt es ist etwas fall funktionen für ganz geben genau gibt gut haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer noch in in diesem ist ist ein ist es jedoch jetzt kann kannst kein keine keinen können können sie könnte lange machen macht man mehr meisten mit muss möglich müssen nach nicht nicht- nichts noch noch nicht nur nutzung ob obwohl oder oft ohne person pro sehen sein seiten selbst sich sicher sie sie es sie ihre sie können sie sind sind so sodass sollte sollten sondern tun um und uns unser unsere unserer unter verwenden verwendet viel viele vielleicht vom von vor was weder wenn werden wie wir wir sind wird wirklich wollen wurde würde würden zeit zu zu sein zum zur zwar über
doeleinden aus die dieser keine wenn zweck zwecke zwecken

Terjemahan Belanda ke Jerman dari niet commerciële doeleinden

Belanda
Jerman

NL Het kan gratis worden gebruikt voor zowel commerciële als niet-commerciële video's

DE Es kann sowohl für kommerzielle als auch für nicht-kommerzielle Videos kostenlos verwendet werden

Belanda Jerman
gratis kostenlos
gebruikt verwendet
zowel sowohl
als als
video videos

NL Content gemarkeerd als 'Uitsluitend voor redactioneel gebruik' mag niet worden gebruikt voor commerciële of promotionele doeleinden.

DE Die als „Nur zur redaktionellen Verwendung“ gekennzeichneten Inhalte dürfen nicht für kommerzielle oder werbliche Zwecke genutzt werden.

Belanda Jerman
content inhalte
uitsluitend nur
doeleinden zwecke

NL Als u de bovenstaande code gebruikt en dit beeld embedt, gaat u akkoord met de Algemene Gebruiksvoorwaarden van Getty Images. Opmerking: Embedded beelden mogen niet worden gebruikt voor commerciële doeleinden.

DE Durch Verwenden des obigen Codes und das Einbetten dieses Bildes erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen von Getty Images einverstanden. Hinweis: Eingebettete Bilder dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.

Belanda Jerman
code codes
akkoord einverstanden
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
opmerking hinweis
doeleinden zwecke
getty getty

NL De API kan vrij worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden zonder een toegangstoken: er wordt een subset van gegevens geretourneerd die aan tarieflimieten kunnen zijn onderworpen

DE Die API kann für nichtkommerzielle Zwecke ohne Zugriffstoken frei verwendet werden: Sie gibt eine Teilmenge der Daten zurück, für die möglicherweise Gebührenbeschränkungen gelten

Belanda Jerman
api api
vrij frei
gebruikt verwendet
doeleinden zwecke
gegevens daten

NL U heeft alleen recht op toegang tot en gebruik van onze Service voor wettelijke, interne en niet-commerciële doeleinden

DE Sie haben nur das Recht, für rechtmäßige, interne und nicht geschäftliche Zwecke auf unseren Dienst zuzugreifen und ihn dafür zu nutzen

Belanda Jerman
toegang zuzugreifen
gebruik nutzen
service dienst
doeleinden zwecke

NL De gepersonaliseerde producten van Oakley zijn uitsluitend voor persoonlijk gebruik bestemd en mogen niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt

DE Oakley-Produkte werden nur für den persönlichen Gebrauch angeboten und dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden

Belanda Jerman
uitsluitend nur
persoonlijk persönlichen
en und
doeleinden zwecke

NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.

DE Nein, Drag'n Survey verwendet die von Nutzern gesammelten Daten nicht für kommerzielle Zwecke. Die Nutzer sind Eigentümer der von ihnen gesammelten Daten.

Belanda Jerman
n n
gegevens daten
doeleinden zwecke
eigenaar eigentümer
verzamelen gesammelten

NL Kies de persoonlijke licentie als u van plan bent om het programma thuis te gebruiken voor niet-commerciële doeleinden

DE Holen Sie sich die „Personal“-Lizenz, wenn Sie planen, das Programm zu nicht-kommerziellen Zwecken zu nutzen

Belanda Jerman
licentie lizenz
plan planen
gebruiken nutzen
doeleinden zwecken
persoonlijke personal

NL Kies de persoonlijke licentie als u van plan bent om het programma thuis te gebruiken voor niet-commerciële doeleinden

DE Holen Sie sich die „Personal“-Lizenz, wenn Sie planen, das Programm zu nicht-kommerziellen Zwecken zu nutzen

Belanda Jerman
licentie lizenz
plan planen
gebruiken nutzen
doeleinden zwecken
persoonlijke personal

NL Kies de persoonlijke licentie als u van plan bent om het programma thuis te gebruiken voor niet-commerciële doeleinden

DE Holen Sie sich die „Personal“-Lizenz, wenn Sie planen, das Programm zu nicht-kommerziellen Zwecken zu nutzen

Belanda Jerman
licentie lizenz
plan planen
gebruiken nutzen
doeleinden zwecken
persoonlijke personal

NL Kies de persoonlijke licentie als u van plan bent om het programma thuis te gebruiken voor niet-commerciële doeleinden

DE Holen Sie sich die „Personal“-Lizenz, wenn Sie planen, das Programm zu nicht-kommerziellen Zwecken zu nutzen

Belanda Jerman
licentie lizenz
plan planen
gebruiken nutzen
doeleinden zwecken
persoonlijke personal

NL Content gemarkeerd als 'Uitsluitend voor redactioneel gebruik' mag niet worden gebruikt voor commerciële of promotionele doeleinden.

DE Die als „Nur zur redaktionellen Verwendung“ gekennzeichneten Inhalte dürfen nicht für kommerzielle oder werbliche Zwecke genutzt werden.

Belanda Jerman
content inhalte
uitsluitend nur
doeleinden zwecke

NL Academische versies van FlashBack mogen niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.

DE Akademische Versionen von FlashBack dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.

Belanda Jerman
academische akademische
versies versionen
niet nicht
doeleinden zwecke
gebruikt verwendet

NL De API kan vrij worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden zonder een toegangstoken: er wordt een subset van gegevens geretourneerd die aan tarieflimieten kunnen zijn onderworpen

DE Die API kann für nichtkommerzielle Zwecke ohne Zugriffstoken frei verwendet werden: Sie gibt eine Teilmenge der Daten zurück, für die möglicherweise Gebührenbeschränkungen gelten

Belanda Jerman
api api
vrij frei
gebruikt verwendet
doeleinden zwecke
gegevens daten

NL U heeft alleen recht op toegang tot en gebruik van onze Service voor wettige, interne en niet-commerciële doeleinden

DE Sie haben nur das Recht, für rechtmäßige, interne und nicht geschäftliche Zwecke auf unseren Dienst zuzugreifen und ihn dafür zu nutzen

Belanda Jerman
toegang zuzugreifen
gebruik nutzen
service dienst
doeleinden zwecke

NL Klik hier om de gratis* Splashtop Personal remote access apps te downloaden Met Splashtop Personal heeft u toegang tot maximaal 5 thuiscomputers die niet worden gebruikt voor zakelijke of commerciële doeleinden

DE Klicken Sie hier, um die kostenlosen * Splashtop Personal-Apps für den Fernzugriff herunterzuladen Mit Splashtop Personal können Sie auf bis zu 5 Heimcomputer zugreifen, die nicht für geschäftliche oder kommerzielle Zwecke verwendet werden

Belanda Jerman
gratis kostenlosen
splashtop splashtop
personal personal
apps apps
zakelijke geschäftliche
doeleinden zwecke

NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.

DE Nein, Drag'n Survey verwendet die von Nutzern gesammelten Daten nicht für kommerzielle Zwecke. Die Nutzer sind Eigentümer der von ihnen gesammelten Daten.

NL Covers van boeken of tijdschriften, commerciële, promotionele, advertorial-, onderschrijvings-, reclame- of merchandisedoeleinden in enige media (bijv. drukwerk, commerciële uitzending, film, digitaal)

DE Buchdeckel oder Zeitschriften-Titelblätter, kommerzielle, verkaufsfördernde, Advertorial-, Sponsoring-, Werbe- oder Merchandising-Zwecke in allen Medien (z. B. Druck, kommerzielle Sendungen, Film, digital)

Belanda Jerman
of oder
tijdschriften zeitschriften
media medien
bijv z
film film
digitaal digital

NL Covers van boeken of tijdschriften, commerciële, promotionele, advertorial-, onderschrijvings-, reclame- of merchandisedoeleinden in enige media (bijv. drukwerk, commerciële uitzending, film, digitaal)

DE Buchdeckel oder Zeitschriften-Titelblätter, kommerzielle, verkaufsfördernde, Advertorial-, Sponsoring-, Werbe- oder Merchandising-Zwecke in allen Medien (z. B. Druck, kommerzielle Sendungen, Film, digital)

Belanda Jerman
of oder
tijdschriften zeitschriften
media medien
bijv z
film film
digitaal digital

NL Alle ongevraagde commerciële e-mailberichten of een reeks ongevraagde commerciële e-mailberichten of grote bijlagen die naar een ontvanger worden verzonden via het Digital Realty Network of de Services, is verboden

DE Jegliche unverlangten kommerziellen E-Mail-Nachrichten oder Serie von unverlangten kommerziellen E-Mail-Nachrichten oder großen Anhänge, die über das Digital Realty Netzwerk oder die Services an einen Empfänger gesendet werden, sind untersagt

Belanda Jerman
reeks serie
grote großen
bijlagen anhänge
ontvanger empfänger
verzonden gesendet
digital digital
network netzwerk
services services
verboden untersagt

NL §2.101, bestaande uit "Commerciële Computersoftware" en "Commerciële Computersoftwaredocumentatie", zoals die termen zijn gebruikt in 48 C.F.R

DE §2.101, das aus „Kommerzieller Computersoftware (Commercial Computer Software)“ und „ Dokumentation für kommerzielle Computersoftware (Commercial Computer Software Documentation) besteht, gemäß der Verwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit "Commerciële Computersoftware" en "Commerciële Computersoftwaredocumentatie", zoals die termen zijn gebruikt in 48 C.F.R

DE §2.101, das aus „Kommerzieller Computersoftware (Commercial Computer Software)“ und „ Dokumentation für kommerzielle Computersoftware (Commercial Computer Software Documentation) besteht, gemäß der Verwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit "Commerciële Computersoftware" en "Commerciële Computersoftwaredocumentatie", zoals die termen zijn gebruikt in 48 C.F.R

DE §2.101, das aus „Kommerzieller Computersoftware (Commercial Computer Software)“ und „ Dokumentation für kommerzielle Computersoftware (Commercial Computer Software Documentation) besteht, gemäß der Verwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit "Commerciële Computersoftware" en "Commerciële Computersoftwaredocumentatie", zoals die termen zijn gebruikt in 48 C.F.R

DE §2.101, das aus „Kommerzieller Computersoftware (Commercial Computer Software)“ und „ Dokumentation für kommerzielle Computersoftware (Commercial Computer Software Documentation) besteht, gemäß der Verwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit "Commerciële Computersoftware" en "Commerciële Computersoftwaredocumentatie", zoals die termen zijn gebruikt in 48 C.F.R

DE §2.101, das aus „Kommerzieller Computersoftware (Commercial Computer Software)“ und „ Dokumentation für kommerzielle Computersoftware (Commercial Computer Software Documentation) besteht, gemäß der Verwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit "Commerciële Computersoftware" en "Commerciële Computersoftwaredocumentatie", zoals die termen zijn gebruikt in 48 C.F.R

DE §2.101, das aus „Kommerzieller Computersoftware (Commercial Computer Software)“ und „ Dokumentation für kommerzielle Computersoftware (Commercial Computer Software Documentation) besteht, gemäß der Verwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit "Commerciële Computersoftware" en "Commerciële Computersoftwaredocumentatie", zoals die termen zijn gebruikt in 48 C.F.R

DE §2.101, das aus „Kommerzieller Computersoftware (Commercial Computer Software)“ und „ Dokumentation für kommerzielle Computersoftware (Commercial Computer Software Documentation) besteht, gemäß der Verwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit "Commerciële Computersoftware" en "Commerciële Computersoftwaredocumentatie", zoals die termen zijn gebruikt in 48 C.F.R

DE §2.101, das aus „Kommerzieller Computersoftware (Commercial Computer Software)“ und „ Dokumentation für kommerzielle Computersoftware (Commercial Computer Software Documentation) besteht, gemäß der Verwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit "Commerciële Computersoftware" en "Commerciële Computersoftwaredocumentatie", zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

DE §2.101, bestehend aus "kommerzieller Computersoftware" und "kommerzieller Computersoftware-Dokumentation", wie diese Begriffe in 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit "Commerciële Computersoftware" en "Commerciële Computersoftwaredocumentatie", zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

DE §2.101, bestehend aus "kommerzieller Computersoftware" und "kommerzieller Computersoftware-Dokumentation", wie diese Begriffe in 48 C.F.R

NL Webfleet Solutions zal persoons­ge­gevens verzamelen voor welbepaalde, uitdruk­kelijk omschreven en gerecht­vaar­digde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onver­e­nigbaar is met die doeleinden.

DE Webfleet Solutions erfasst perso­nen­be­zogene Daten für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke und verarbeitet sie nicht in einer mit diesen Zweck­be­stim­mungen nicht zu verein­ba­renden Art und Weise weiter.

Belanda Jerman
solutions solutions
doeleinden zwecke
verwerken verarbeitet

NL Webfleet Solutions zal persoons­ge­gevens verzamelen voor welbepaalde, uitdruk­kelijk omschreven en gerecht­vaar­digde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onver­e­nigbaar is met die doeleinden.

DE Webfleet Solutions erfasst perso­nen­be­zogene Daten für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke und verarbeitet sie nicht in einer mit diesen Zweck­be­stim­mungen nicht zu verein­ba­renden Art und Weise weiter.

Belanda Jerman
solutions solutions
doeleinden zwecke
verwerken verarbeitet

NL Webfleet zal persoons­ge­gevens verzamelen voor welbepaalde, uitdruk­kelijk omschreven en gerecht­vaar­digde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onver­e­nigbaar is met die doeleinden.

DE Webfleet erfasst perso­nen­be­zogene Daten für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke und verarbeitet sie nicht in einer mit diesen Zweck­be­stim­mungen nicht zu verein­ba­renden Art und Weise weiter.

Belanda Jerman
webfleet webfleet
doeleinden zwecke
verwerken verarbeitet

NL Zonder toestemming is het gebruik voor commerciële doeleinden verboden. Neem contact op met uw lokale kantoor.

DE Keine kommerzielle Verwendung ohne Genehmigung. Bitte kontaktieren Sie Ihr lokales Büro.

Belanda Jerman
toestemming genehmigung
gebruik verwendung
lokale lokales
kantoor büro

NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'

DE Wir erfassen diese Daten für geschäftliche und kommerzielle Zwecke wie im obigen Abschnitt „Wie und warum wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden“ erläutert

Belanda Jerman
verzamelen erfassen
informatie daten
zakelijke geschäftliche
doeleinden zwecke
beschreven erläutert
gebruiken verwenden

NL Profoto verbindt zich ertoe geen gebruik te maken van afbeeldingen voor commerciële doeleinden of als marketingmateriaal zonder de voorafgaande toestemming van de fotograaf.

DE Profoto verpflichtet sich, derartige Bilder ohne vorherige Zustimmung des Fotografen nicht für kommerzielle Zwecke oder als Marketingmaterial zu verwenden.

Belanda Jerman
gebruik verwenden
afbeeldingen bilder
doeleinden zwecke
als als
voorafgaande vorherige
toestemming zustimmung
profoto profoto

NL voor commerciële doeleinden indien wij uw toestemming hebben ontvangen.  

DE für gewerbliche Zwecke, sofern Ihre Einwilligung vorliegt  

Belanda Jerman
voor für
doeleinden zwecke
indien sofern
toestemming einwilligung

NL Schakel over van een privé- naar een PRO licentie om onbeperkt video's van TikTok-hashtags en -accounts te downloaden en TokKit voor commerciële doeleinden te gebruiken.

DE Wechseln Sie von der Persönlichen zur PRO Lizenz, um Videos von TikTok-Hashtags und -Konten ohne Einschränkungen herunterzuladen und TokKit für kommerzielle Zwecke zu nutzen.

Belanda Jerman
schakel wechseln
licentie lizenz
video videos
downloaden herunterzuladen
doeleinden zwecke
gebruiken nutzen

NL Hergebruikt Drag'n Survey de door haar gebruikers verzamelde gegevens voor commerciële doeleinden?

DE Verwendet Drag'n Survey die von Nutzern gesammelten Daten für kommerzielle Zwecke?

Belanda Jerman
n n
gebruikers nutzern
verzamelde gesammelten
gegevens daten
doeleinden zwecke

NL Kan ik deze QR-codes gebruiken voor commerciële doeleinden?

DE Darf ich meine QR Codes für kommerzielle Zwecke nutzen?

Belanda Jerman
kan darf
gebruiken nutzen
doeleinden zwecke
qr qr
codes codes

NL Je gaat ermee akkoord dat je beoordelingen van MOVAVI-services en -producten zonder aanvullende toestemming van jou op de MOVAVI-websites kunnen worden gepubliceerd en voor commerciële doeleinden kunnen worden gebruikt, waaronder in MOVAVI-advertenties.

DE MOVAVI behält sich das Recht vor, die Funktionalität Ihres Kontos nach eigenem Ermessen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Belanda Jerman
zonder ohne
toestemming recht

NL U mag de aangemaakte logo's gebruiken voor persoonlijke of commerciële doeleinden

DE Sie können die erstellten Logos für persönliche oder kommerzielle Zwecke verwenden

Belanda Jerman
logo logos
gebruiken verwenden
persoonlijke persönliche
of oder
doeleinden zwecke

NL Download video's van TikTok-hashtags en -accounts zonder beperkingen en gebruik TokKit voor commerciële doeleinden.

DE Laden Sie Videos von TikTok-Hashtags und -Konten ohne Einschränkungen herunter und nutzen Sie TokKit für kommerzielle Zwecke.

Belanda Jerman
download laden
video videos
en und
beperkingen einschränkungen
gebruik nutzen
doeleinden zwecke

NL Om een bundel van onze producten, voor commerciele doeleinden, te kopen contacteer ons ..

DE Um ein Bündel unserer Produkte für die kommerzielle Nutzung zu erwerben, kontaktieren Sie uns.

Belanda Jerman
bundel bündel
kopen erwerben

NL De persoonlijke gegevens die door de gebruiker worden verstrekt bij de aanmelding voor de commerciële nieuwsbrief van de Website, worden door Ironhack verwerkt voor de volgende doeleinden:

DE Die personenbezogenen Daten, die über das Abonnement des kommerziellen Newsletters der Website gegeben werden, werden von Ironhack für Folgendes verarbeitet:

Belanda Jerman
persoonlijke personenbezogenen
website website
verwerkt verarbeitet
nieuwsbrief newsletters

NL in bepaalde gevallen en om redenen die verband houden met uw specifieke situatie met betrekking tot de verwerking van uw gegevens (met name voor commerciële doeleinden door Ironhack): om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens

DE Unter gewissen Umständen und aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, kann er gegen die Verarbeitung seiner Daten (konkreterweise für kommerzielle Zwecke von Ironhack) Widerspruch einlegen

Belanda Jerman
situatie situation
verwerking verarbeitung
gegevens daten
doeleinden zwecke
bezwaar widerspruch
bepaalde gewissen

NL U mag de aangemaakte logo's gebruiken voor persoonlijke of commerciële doeleinden

DE Sie können die erstellten Logos für persönliche oder kommerzielle Zwecke verwenden

Belanda Jerman
logo logos
gebruiken verwenden
persoonlijke persönliche
of oder
doeleinden zwecke

NL Mogen de loops en samples worden gebruikt voor commerciële doeleinden?

DE Dürfen die Loops & Samples für kommerzielle Zwecke genutzt werden?

Belanda Jerman
gebruikt genutzt
doeleinden zwecke

NL U heeft de volledige rechten op de films die u maakt met FlashBack Express en mag deze gebruiken voor commerciële doeleinden.

DE Sie haben die vollen Rechte an den Filmen, die Sie mit FlashBack Express erstellen, und dürfen sie für kommerzielle Zwecke verwenden.

Belanda Jerman
volledige vollen
rechten rechte
films filmen
maakt erstellen
doeleinden zwecke
express express

NL U hebt de volledige rechten op de films die u met FlashBack Professional Edition maakt en kunt deze gebruiken voor commerciële doeleinden.

DE Sie haben die vollen Rechte an den Filmen, die Sie mit FlashBack der Professional Edition erstellen, und können sie für kommerzielle Zwecke nutzen.

Belanda Jerman
volledige vollen
rechten rechte
films filmen
professional professional
maakt erstellen
doeleinden zwecke

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan