DE Das Nokia XR20 ist ein interessantes, robustes Telefon, von dem das Unternehmen behauptet, dass es das härteste ist, das es je hergestellt hat. Ja, das bedeutet auch, dass es stärker ist als das klassische Nokia 3310.
"das ist" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
DE Das Nokia XR20 ist ein interessantes, robustes Telefon, von dem das Unternehmen behauptet, dass es das härteste ist, das es je hergestellt hat. Ja, das bedeutet auch, dass es stärker ist als das klassische Nokia 3310.
NL De Nokia XR20 is een interessante, robuuste telefoon die volgens het bedrijf de zwaarste is die hij ooit heeft gemaakt. Ja, dat betekent dat hij ook sterker is dan de klassieke Nokia 3310.
Jerman | Belanda |
---|---|
nokia | nokia |
interessantes | interessante |
robustes | robuuste |
telefon | telefoon |
unternehmen | bedrijf |
je | ooit |
hergestellt | gemaakt |
klassische | klassieke |
bedeutet | betekent |
auch | ook |
stärker | sterker |
ist | is |
dem | de |
ein | een |
dass | dat |
hat | heeft |
als |
DE Es gibt das V, das das Spitzenmodell ist, und das M, das einige Funktionen einbüßt und nicht ganz das gleiche Premium-Design wie das V hat, aber viel von der gleichen Güte bietet
NL Er is de V, het topmodel en de M, die enkele functies verliest en niet helemaal hetzelfde premiumontwerp heeft als de V, maar veel van dezelfde goedheid biedt
Jerman | Belanda |
---|---|
m | m |
funktionen | functies |
bietet | biedt |
und | en |
viel | veel |
einige | enkele |
gleichen | als |
gibt | is |
nicht | niet |
hat | heeft |
der | de |
von | van |
DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
Jerman | Belanda |
---|---|
bild | foto |
bausatz | kit |
mikrofon | microfoon |
und | en |
was | wat |
unter | onder |
enthält | bevat |
ist | is |
wenn | als |
ein | een |
dies | dit |
DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
Jerman | Belanda |
---|---|
bild | foto |
bausatz | kit |
mikrofon | microfoon |
und | en |
was | wat |
unter | onder |
enthält | bevat |
ist | is |
wenn | als |
ein | een |
dies | dit |
DE Das iPhone 12 mini ist das kleinste und leichteste (es ist absolut reizend), während das iPhone 12 Pro Max das größte und schwerste ist (es ist ziemlich schwer, aber großartig, wenn Sie ein großes Gerät möchten).
NL De iPhone 12 mini is de kleinste en lichtste (hij is absoluut prachtig), terwijl de iPhone 12 Pro Max de grootste en zwaarste is (hij is behoorlijk zwaar, maar geweldig als je een groot apparaat wilt).
Jerman | Belanda |
---|---|
max | max |
schwer | zwaar |
gerät | apparaat |
möchten | wilt |
mini | mini |
ziemlich | behoorlijk |
großartig | geweldig |
und | en |
kleinste | kleinste |
iphone | iphone |
groß | groot |
ist | is |
absolut | absoluut |
pro | pro |
wenn | als |
größte | grootste |
aber | maar |
sie | de |
ein | een |
DE So kann sich das Xiaomi Mi 11 Ultra gegen das Mi 11 Pro, das Mi 11, das Mi 11i und das Mi 11 Lite 5G behaupten. Welches ist das richtige Xiaomi Mi 11
NL Hier is hoe de Xiaomi Mi 11 Ultra het doet ten opzichte van de Mi 11 Pro, Mi 11, Mi 11i en Mi 11 Lite 5G. Wat is het juiste Xiaomi Mi 11-apparaat voor
Jerman | Belanda |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
richtige | juiste |
und | en |
gegen | van |
pro | pro |
ist | is |
DE Die Abmessungen dieses Telefons machen es etwas größer als das Pixel 4a 5G, das es ersetzt – und wenn Sie sich erinnern, ist dieses Gerät auch größer als das Pixel 5, sodass das neue Modell das größte von allen ist.
NL De afmetingen van deze telefoon maken hem iets groter dan de Pixel 4a 5G die hij vervangt – en als je het je herinnert, is dat apparaat ook groter dan de Pixel 5, dus het nieuwe model is het grootste van het stel.
DE Hier gibt es viele Funktionen, die die meisten Benutzer nicht verwenden werden oder brauchen, aber das ist in Ordnung, das ist nichts für das Modell für sie, da das iPhone 12 das gleiche Erlebnis in einem günstigeren Paket bietet.
NL Er zijn hier veel functies die de meeste gebruikers niet zullen gebruiken of nodig hebben, maar dat is oké, dit is niet voor het model voor hen, met de iPhone 12 die vrijwel dezelfde ervaring biedt in een goedkoper pakket."
Jerman | Belanda |
---|---|
erlebnis | ervaring |
paket | pakket |
viele | veel |
funktionen | functies |
benutzer | gebruikers |
in | in |
verwenden | gebruiken |
modell | model |
bietet | biedt |
oder | of |
für | voor |
iphone | iphone |
hier | hier |
brauchen | nodig |
gleiche | een |
gibt | is |
meisten | de |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Das Apple iPhone 13 hat ein 5,4-Zoll-Display, das zwar nicht das kleinste Display im Portfolio des Unternehmens ist - das iPhone SE hat ein 4,7-Zoll-Display -, aber es ist das kleinste Gerät in seiner Größe
NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch display, wat weliswaar niet het kleinste scherm is in het portfolio van het bedrijf - de iPhone SE heeft een 4,7-inch display - maar fysiek gezien wel het kleinste toestel
Jerman | Belanda |
---|---|
apple | apple |
kleinste | kleinste |
portfolio | portfolio |
unternehmens | bedrijf |
gerät | toestel |
in | in |
iphone | iphone |
ist | is |
display | display |
seiner | van |
hat | heeft |
ein | een |
nicht | niet |
aber | maar |
das | de |
DE Obwohl das Apple iPhone 12 mini kleiner ist als das iPhone SE (2022) und das iPhone 7 und 8, bietet es ein größeres Display - und das ist das wirklich Schöne an diesem Gerät
NL Hoewel de Apple iPhone 12 mini minder ruimte in beslag neemt dan de iPhone SE (2022) en de iPhone 7 en 8, biedt hij een groter display - en dat is het mooie van dit toestel
Jerman | Belanda |
---|---|
apple | apple |
bietet | biedt |
größeres | groter |
display | display |
schöne | mooie |
gerät | toestel |
obwohl | hoewel |
mini | mini |
und | en |
iphone | iphone |
kleiner | minder |
ist | is |
als |
DE Und das ist das neue Nokia 3310, das 2017 auf den Markt kam. Es ist ebenfalls ein einfaches Feature-Phone und kein Smartphone, hat aber einen Vollfarbbildschirm und ist viel schlanker als das Original. Es gibt sogar ein aktuelles 4G-Upgrade.
NL En dit is de nieuwe Nokia 3310, zoals gelanceerd in 2017. Het is ook een eenvoudige featurephone, in plaats van een smartphone, maar heeft een kleurenscherm en is veel slanker dan het origineel. Er is zelfs een recente 4G-upgrade beschikbaar.
Jerman | Belanda |
---|---|
nokia | nokia |
smartphone | smartphone |
original | origineel |
neue | nieuwe |
und | en |
aktuelles | recente |
es gibt | beschikbaar |
ebenfalls | van |
sogar | zelfs |
den | de |
hat | heeft |
aber | maar |
viel | een |
als | |
gibt | is |
DE Das Ziel ist jedoch ziemlich klar: Das LG Gram 16 ist ein Laptop, der fast überall hineinpasst. Sie können es auch überall hin mitnehmen, da das Gewicht von 1,19 kg geringer ist als das eines durchschnittlichen tragbaren 13-Zoll-Geräts.
NL Maar het doel is vrij duidelijk: de LG Gram 16 is een laptop die vrijwel overal past. U kunt het ook overal mee naartoe nemen, aangezien het gewicht van 1,19 kg lager is dan dat van de gemiddelde 13-inch draagbare computer.
Jerman | Belanda |
---|---|
ziel | doel |
klar | duidelijk |
lg | lg |
mitnehmen | nemen |
gewicht | gewicht |
geringer | lager |
durchschnittlichen | gemiddelde |
laptop | laptop |
tragbaren | draagbare |
fast | vrijwel |
auch | ook |
da | aangezien |
ist | is |
überall | overal |
ziemlich | vrij |
ein | een |
können | kunt |
hin | van |
als |
DE Das 6,3-Zoll-Honor-Telefon ist das bisher größte und mutigste der Marke. Ist es das erschwingliche Flaggschiff, das es zu schlagen gilt? Hier ist
NL De 6,3-inch Honor-telefoon is de grootste en meest gedurfde van het merk tot nu toe. Is dit het betaalbare vlaggenschip om te verslaan? Hier is onze
Jerman | Belanda |
---|---|
erschwingliche | betaalbare |
flaggschiff | vlaggenschip |
schlagen | verslaan |
und | en |
marke | merk |
zu | om |
hier | hier |
ist | is |
größte | grootste |
der | de |
DE Das Design ist ein wenig zurückhaltend, aber das gefällt uns sehr gut, und dies ist wahrscheinlich Wear OS, das so gut wie möglich abschneidet. Das Tracking der Uhr ist beeindruckend und bietet ein großartiges Paket für Android-Telefonbenutzer.
NL Het ontwerp is een beetje ingetogen, maar dat vinden we erg leuk, en dit is waarschijnlijk dat Wear OS zo goed presteert als het kan. De tracking van het horloge is indrukwekkend en het biedt een geweldig pakket voor gebruikers van Android-telefoons.
Jerman | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
os | os |
tracking | tracking |
uhr | horloge |
bietet | biedt |
paket | pakket |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
so | zo |
beeindruckend | indrukwekkend |
und | en |
sehr | erg |
gut | goed |
ein | beetje |
für | voor |
wenig | een |
aber | maar |
dies | dit |
möglich | is |
der | de |
DE Es ist leistungsstärker als das Pixel, die Kamera wurde verbessert (obwohl es nicht ganz so gut ist wie das Google-Handy) und das Software-Erlebnis ist ebenfalls großartig - und das alles zu einem günstigeren Preis.
NL Hij is krachtiger dan de Pixel, er zijn verbeteringen in de camera aangebracht (hoewel hij niet zo goed is als de Google-telefoon) en de software-ervaring is ook geweldig - en dat alles voor een lagere prijs.
Jerman | Belanda |
---|---|
pixel | pixel |
kamera | camera |
verbessert | verbeteringen |
preis | prijs |
so | zo |
und | en |
gut | goed |
großartig | geweldig |
alles | alles |
obwohl | hoewel |
ist | is |
als | |
nicht | niet |
DE Wenn das "normale" iPhone 13 für die meisten Menschen, die ein iOS-Gerät suchen, das richtige Gerät ist, dann ist das iPhone 13 Pro das Modell für diejenigen, denen die Leistung ihres Telefons ein bisschen wichtiger ist
NL Als de 'standaard' iPhone 13 het juiste toestel is voor de meeste mensen die een iOS-toestel zoeken, dan is de iPhone 13 Pro het model voor degenen die net iets meer geven om de prestaties van hun telefoon
Jerman | Belanda |
---|---|
ios-gerät | ios |
richtige | juiste |
gerät | toestel |
leistung | prestaties |
telefons | telefoon |
modell | model |
iphone | iphone |
für | voor |
pro | pro |
suchen | zoeken |
diejenigen | degenen |
wenn | als |
menschen | mensen |
ist | is |
bisschen | een |
meisten | de |
DE Das 6,3-Zoll-Honor-Telefon ist das bisher größte und mutigste der Marke. Ist es das erschwingliche Flaggschiff, das es zu schlagen gilt? Hier ist
NL De 6,3-inch Honor-telefoon is de grootste en meest gedurfde van het merk tot nu toe. Is dit het betaalbare vlaggenschip om te verslaan? Hier is onze
Jerman | Belanda |
---|---|
erschwingliche | betaalbare |
flaggschiff | vlaggenschip |
schlagen | verslaan |
und | en |
marke | merk |
zu | om |
hier | hier |
ist | is |
größte | grootste |
der | de |
DE Das W oder Tapetendesign ist eine der markantesten TV-Serien aller Zeiten. Es ist im Grunde nur das Panel, das magnetisch an der Wand befestigt ist, so dass es unglaublich dünn ist, wie ein Bild an der Wand.
NL Het W, of behangdesign, is een van de meest onderscheidende tv-series ooit. Het is eigenlijk gewoon het paneel, magnetisch aan de muur bevestigd, dus het is ongelooflijk dun, als een foto aan de muur.
Jerman | Belanda |
---|---|
panel | paneel |
magnetisch | magnetisch |
wand | muur |
befestigt | bevestigd |
unglaublich | ongelooflijk |
dünn | dun |
bild | foto |
oder | of |
ist | is |
der | de |
aller | een |
an | aan |
DE Es ist groß für das Auge, was großartig ist, aber es ist das LCD-Overlay, das am praktischsten ist.
NL Het is groot voor het oog, wat geweldig is, maar het is de LCD-overlay binnenin die het handigst is.
Jerman | Belanda |
---|---|
groß | groot |
auge | oog |
großartig | geweldig |
was | wat |
für | voor |
ist | is |
aber | maar |
das | de |
DE Das bedeutet auch, dass das Display des Reverb G2 mehr als doppelt so viele Pixel anzeigt wie das Oculus Rift S (das sind 1280 x 1440 pro Auge) und auch mehr als das Vive Cosmos (das sind 1700 x 1440 pro Auge).
NL Dat betekent ook dat het display van de Reverb G2 meer dan twee keer zoveel pixels toont als de Oculus Rift S (dat is 1280 x 1440 per oog) en ook meer dan de Vive Cosmos (dat is 1700 x 1440 per oog).
Jerman | Belanda |
---|---|
bedeutet | betekent |
display | display |
pixel | pixels |
oculus | oculus |
rift | rift |
s | s |
x | x |
auge | oog |
cosmos | cosmos |
und | en |
auch | ook |
mehr | meer |
so | zoveel |
pro | per |
dass | dat |
als |
DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
Jerman | Belanda |
---|---|
samson | samson |
mikrofon | microfoon |
außerhalb | buiten |
usa | vs |
sie | u |
können | kunt |
ich | ik |
gleiche | dezelfde |
wenn | als |
oben | in |
ist | is |
dass | dat |
nicht | niet |
würde | zou |
DE Außerdem ist Siri jetzt für das iPad erhältlich und verfügt über neue Funktionen wie das Suchen nach Filmen, das Starten von Apps, das Anzeigen von Statistiken für einen bevorzugten Teamplayer und das Suchen nach Restaurants nach Bewertungen
NL Bovendien is Siri nu beschikbaar voor iPad en heeft het nieuwe functies zoals zoeken naar films, apps starten, statistieken bekijken voor een favoriete teamspeler, restaurants zoeken op beoordeling
Jerman | Belanda |
---|---|
siri | siri |
ipad | ipad |
filmen | films |
starten | starten |
statistiken | statistieken |
bevorzugten | favoriete |
restaurants | restaurants |
bewertungen | beoordeling |
jetzt | nu |
neue | nieuwe |
funktionen | functies |
apps | apps |
anzeigen | bekijken |
und | en |
für | voor |
erhältlich | is |
suchen | zoeken |
DE Wie unterscheiden sich die vier neuesten Modelle? Wir haben die technischen Daten für das iPhone 12 mini, das iPhone 12, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max zusammengestellt, damit Sie herausfinden können, welches für Sie das richtige ist.
NL Waarin verschillen de vier nieuwste modellen? We hebben de specificaties voor de iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max doorlopen om u te helpen bepalen wat voor u het beste is.
Jerman | Belanda |
---|---|
unterscheiden | verschillen |
neuesten | nieuwste |
modelle | modellen |
mini | mini |
herausfinden | bepalen |
daten | specificaties |
max | max |
und | en |
richtige | beste |
vier | vier |
iphone | iphone |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
pro | pro |
damit | om |
ist | is |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
Jerman | Belanda |
---|---|
älterer | oudere |
großartige | geweldige |
kamera | camera |
leistungsstarkes | krachtige |
budget | budget |
trotz | ondanks |
hardware | hardware |
funktionen | functies |
telefon | telefoon |
und | en |
kaufen | kopen |
wünschen | wilt |
iphone | iphone |
sollten | moet |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
wenn | als |
sie | de |
ein | een |
nicht | niet |
haben | hebt |
DE Es ist besser als das Galaxy S20 FE, das wir daneben hatten - das Gerät, das auf Snapdragon 865 läuft (aber zugegebenermaßen mit weniger RAM) - und das macht sich besonders bei Spielen bemerkbar, die in Spielen wie Call of Duty Mobile und
NL Het is beter dan de Galaxy S20 FE die we ernaast hebben gehad - dat apparaat draait op Snapdragon 865 (maar weliswaar met minder RAM) - en dat is vooral merkbaar bij gamen met een meer responsieve ervaring in games zoals Call of Duty Mobile en
Jerman | Belanda |
---|---|
galaxy | galaxy |
läuft | draait |
weniger | minder |
ram | ram |
mobile | mobile |
call | call |
gerät | apparaat |
und | en |
besser | beter |
wir | we |
spielen | games |
in | in |
ist | is |
als | |
aber | maar |
besonders | een |
DE Es gibt zwei Farben der A-Serie - Clearly White oder Dark Olive - und das Öffnen des Deckels zeigt die Farbe, die Sie sehen, da es das empfindliche, runde Ende dieser Buds ist, das das G-Logo trägt, das sie ausmacht wirklich unverwechselbar.
NL Er zijn twee kleuren in de A-serie - duidelijk wit of donker olijfgroen - en als je het deksel opent, zie je de kleur waar je naar kijkt, want het is het gevoelige gladde ronde uiteinde van deze toppen, met het G-logo, waardoor ze echt onderscheidend.
Jerman | Belanda |
---|---|
runde | ronde |
und | en |
farben | kleuren |
oder | of |
sehen | in |
zeigt | zie |
zwei | twee |
farbe | kleur |
wirklich | echt |
da | want |
gibt | is |
white | de |
DE Trotz identischer Abmessungen von 250,6 x 174,1 x 7,5 mm ist das iPad (9. Generation) leichter als das iPad (8. Generation) – oder das reine WLAN-Modell. Das neue Modell wiegt 487 g, während das ältere Modell 490 g wiegt.
NL Ondanks identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen wifi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.
Jerman | Belanda |
---|---|
abmessungen | afmetingen |
x | x |
mm | mm |
ipad | ipad |
generation | generatie |
modell | model |
wlan | wifi |
trotz | ondanks |
ist | is |
oder | of |
neue | nieuwe |
das | de |
als | dan |
während | terwijl |
von | van |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
Jerman | Belanda |
---|---|
älterer | oudere |
großartige | geweldige |
kamera | camera |
leistungsstarkes | krachtige |
budget | budget |
trotz | ondanks |
hardware | hardware |
funktionen | functies |
telefon | telefoon |
und | en |
kaufen | kopen |
wünschen | wilt |
iphone | iphone |
sollten | moet |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
wenn | als |
sie | de |
ein | een |
nicht | niet |
haben | hebt |
DE Das beste Telefon wird das Telefon sein, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das Telefon finden, das für Sie richtig ist.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
Jerman | Belanda |
---|---|
entspricht | voldoet |
entscheidung | beslissing |
telefon | telefoon |
testen | testen |
bewerten | evalueren |
und | en |
anforderungen | eisen |
alle | alle |
müssen | moet |
wir | we |
besten | beste |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware einige großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und Sie nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je een aantal geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat deze op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
Jerman | Belanda |
---|---|
älterer | oudere |
großartige | geweldige |
kamera | camera |
leistungsstarkes | krachtige |
budget | budget |
trotz | ondanks |
hardware | hardware |
funktionen | functies |
telefon | telefoon |
und | en |
kaufen | kopen |
wünschen | wilt |
iphone | iphone |
sollten | moet |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
wenn | als |
sie | de |
einige | je |
ein | een |
nicht | niet |
haben | hebt |
DE Außerdem ist Siri jetzt für das iPad erhältlich und verfügt über neue Funktionen wie das Suchen nach Filmen, das Starten von Apps, das Anzeigen von Statistiken für einen bevorzugten Teamplayer und das Suchen nach Restaurants nach Bewertungen
NL Bovendien is Siri nu beschikbaar voor iPad en heeft het nieuwe functies zoals zoeken naar films, apps starten, statistieken bekijken voor een favoriete teamspeler, restaurants zoeken op beoordeling
Jerman | Belanda |
---|---|
siri | siri |
ipad | ipad |
filmen | films |
starten | starten |
statistiken | statistieken |
bevorzugten | favoriete |
restaurants | restaurants |
bewertungen | beoordeling |
jetzt | nu |
neue | nieuwe |
funktionen | functies |
apps | apps |
anzeigen | bekijken |
und | en |
für | voor |
erhältlich | is |
suchen | zoeken |
DE Nokia behauptet, dass dies das härteste Telefon ist, das jemals hergestellt wurde, ja, härter als das Nokia 3310, das Telefon, das tausend Memes hervorgebracht hat
NL Nokia zegt dat dit de zwaarste telefoon is die ze ooit gemaakt hebben, ja, zwaarder dan de Nokia 3310, de telefoon die duizend memes lanceerde
Jerman | Belanda |
---|---|
nokia | nokia |
telefon | telefoon |
jemals | ooit |
tausend | duizend |
memes | memes |
dass | dat |
dies | dit |
das | de |
ist | is |
als |
DE Das erste, das durch die iPhone 12-Reihe auf den Markt kommt, ist das Mini. Dies ist im Wesentlichen ein Standard-iPhone 12-Modell, das ungefähr die gleichen Spezifikationen in einem reduzierten Formfaktor verpackt.
NL De eerste die via de iPhone 12-reeks arriveert, is de mini. Dit is in wezen een standaard iPhone 12-model, met ongeveer dezelfde specificaties in een kleinere vormfactor.
Jerman | Belanda |
---|---|
spezifikationen | specificaties |
mini | mini |
in | in |
standard | standaard |
erste | een |
iphone | iphone |
ist | is |
ungefähr | ongeveer |
den | de |
dies | dit |
DE Es gibt hier viele Funktionen, die die meisten Benutzer nicht verwenden oder brauchen, aber das ist in Ordnung, das ist nicht das Modell für sie, da das iPhone 12 die gleiche Erfahrung in einem günstigeren Paket bietet."
NL Er zijn hier veel functies die de meeste gebruikers niet zullen gebruiken of nodig hebben, maar dat is oké, dit is niet voor het model voor hen, met de iPhone 12 die vrijwel dezelfde ervaring biedt in een goedkoper pakket."
Jerman | Belanda |
---|---|
paket | pakket |
viele | veel |
funktionen | functies |
benutzer | gebruikers |
in | in |
erfahrung | ervaring |
verwenden | gebruiken |
modell | model |
bietet | biedt |
oder | of |
für | voor |
iphone | iphone |
hier | hier |
brauchen | nodig |
gleiche | een |
gibt | is |
meisten | de |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Haben Sie das neue Cloud-Bedienfeld gefunden, das hilfreich ist?Gibt es etwas, das Sie hinzugefügt werden möchten, das nicht bereits enthalten ist?Lass uns unten wissen!
NL Heb je het nieuwe cloudcontrolepaneel gevonden om nuttig te zijn?Is er iets dat je graag wilt zien, die nog niet is opgenomen?Laat het ons hieronder weten!
Jerman | Belanda |
---|---|
gefunden | gevonden |
hilfreich | nuttig |
lass | laat |
neue | nieuwe |
möchten | wilt |
wissen | weten |
etwas | iets |
uns | ons |
unten | hieronder |
nicht | niet |
bereits | het |
gibt | is |
DE Das Pixel 6 hat einen ähnlichen Preis wie das Pixel 5, wodurch das Pixel 6 attraktiver aussieht, während das Pixel 6 Pro teurer ist, es ist ein größeres Telefon, sodass die Preise wettbewerbsfähig erscheinen.
NL De Pixel 6 is geprijsd in een vergelijkbare positie als de Pixel 5, waardoor de Pixel 6 er aantrekkelijker uitziet, terwijl de Pixel 6 Pro duurder is, het is een grotere telefoon, dus de prijs lijkt concurrerend.
Jerman | Belanda |
---|---|
pixel | pixel |
ähnlichen | vergelijkbare |
teurer | duurder |
größeres | grotere |
telefon | telefoon |
preis | prijs |
wodurch | waardoor |
aussieht | uitziet |
pro | pro |
ist | is |
ein | een |
DE Das iPhone 13 Pro Max ist das iPhone, das man kaufen sollte, wenn das Budget kein Problem ist und Sie die besten Apple-Angebote im größtmöglichen Format suchen.
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone om te kopen als budget geen probleem is en je op zoek bent naar de beste aanbiedingen van Apple in het grootst mogelijke formaat.
Jerman | Belanda |
---|---|
kaufen | kopen |
budget | budget |
problem | probleem |
format | formaat |
angebote | aanbiedingen |
apple | apple |
max | max |
und | en |
iphone | iphone |
pro | pro |
wenn | als |
besten | beste |
suchen | zoek |
DE Das Ultra ist so konzipiert, dass es das Beste von allem ist: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste. Aber hat Samsung es geschafft, mit dem Ultra der zweiten Generation ein erstklassiges Erlebnis zu bieten?
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
Jerman | Belanda |
---|---|
kamera | camera |
display | beeldscherm |
samsung | samsung |
generation | generatie |
ultra | ultra |
bieten | bieden |
ist | is |
zu | om |
konzipiert | ontworpen |
mit | met |
allem | een |
aber | maar |
zweiten | tweede |
DE Das iPhone 6S verfügt über zahlreiche Funktionen, die die Dynamik des iPhone 6 fortsetzen, und es ist das Aufregendste, was wir seit langem über ein S-Modell erfahren haben. Das iPhone 6S ist das bisher beste iPhone.Lesen Sie fazit
NL Er zijn tal van functies in de iPhone 6S die het momentum voortzetten van wat de iPhone 6 begon, en het is het meest enthousiast dat we al heel lang over een S-model zijn. De iPhone 6S is de beste iPhone tot nu toe.Lees de volledige conclusie
Jerman | Belanda |
---|---|
s | s |
fortsetzen | voortzetten |
langem | lang |
fazit | conclusie |
funktionen | functies |
und | en |
iphone | iphone |
was | wat |
wir | we |
ist | is |
lesen | lees |
DE Das HTC Vive Air-Headset funktioniert vollständig drahtlos, ähnlich wie das Oculus Quest (und Quest 2), aber sein Zweck ist spezifischer. Dies ist ein Headset, das speziell für das Fitnesstraining entwickelt wurde.
NL De HTC Vive Air-headset werkt volledig draadloos, net als de Oculus Quest (en Quest 2), maar het doel is specifieker. Dit is een headset die speciaal is ontworpen voor fitnesstraining.
Jerman | Belanda |
---|---|
htc | htc |
funktioniert | werkt |
drahtlos | draadloos |
oculus | oculus |
zweck | doel |
headset | headset |
entwickelt | ontworpen |
und | en |
vollständig | volledig |
für | voor |
aber | maar |
ist | is |
dies | dit |
DE Wenn Sie nach einem ernsthaften Headset suchen, das in einer eSport-Arena genauso nützlich ist wie zu Hause, dann könnte das Astro A40 TR genau das Richtige für Sie sein. Es ist angenehm zu tragen, fantastisch zu hören und angenehm für das Auge.
NL Als je op zoek bent naar een serieuze headset die net zo handig is in een eSports-arena als thuis, dan is de Astro A40 TR misschien wel de juiste keuze. Het is comfortabel om te dragen, fantastisch om te horen en ook nog eens prettig voor het oog.
Jerman | Belanda |
---|---|
headset | headset |
nützlich | handig |
tragen | dragen |
auge | oog |
in | in |
richtige | juiste |
und | en |
a | een |
zu | om |
angenehm | comfortabel |
für | voor |
hause | thuis |
wenn | als |
sie | de |
suchen | zoek |
DE Und das bedeutet, dass es hier viele Funktionen gibt, die die meisten Benutzer nicht nutzen oder benötigen, aber das ist in Ordnung, dies ist nicht für das Modell für sie, da das iPhone 12 fast die gleiche Erfahrung in einem günstigeren Paket bietet.
NL En dat betekent dat er hier veel functies zijn die de meeste gebruikers niet zullen gebruiken of nodig hebben, maar dat is oké, dit is niet voor het model voor hen, met de iPhone 12 die vrijwel dezelfde ervaring biedt in een goedkoper pakket.
Jerman | Belanda |
---|---|
fast | vrijwel |
paket | pakket |
bedeutet | betekent |
viele | veel |
funktionen | functies |
benutzer | gebruikers |
in | in |
erfahrung | ervaring |
und | en |
modell | model |
bietet | biedt |
oder | of |
iphone | iphone |
hier | hier |
benötigen | nodig |
für | voor |
gleiche | een |
dass | dat |
gibt | is |
meisten | de |
nicht | niet |
aber | maar |
dies | dit |
DE Monsal Head ist einer der meistfotografierten Aussichtspunkte in Derbyshire – und das aus gutem Grund! Mit Blick auf das beeindruckende Grabsteinviadukt, das das malerische Monsal Dale überquert, ist es wirklich …
NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is …
DE Wenn das "Standard" iPhone 13 das richtige Gerät für die meisten Leute ist, die ein iOS-Gerät suchen, ist das iPhone 13 Pro das Modell für diejenigen, denen die Leistung ihres Telefons ein bisschen mehr am Herzen liegt
NL Als de standaard iPhone 13 het juiste apparaat is voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-apparaat, is de iPhone 13 Pro het model voor degenen die net iets meer om de prestaties van hun telefoon geven
Jerman | Belanda |
---|---|
gerät | apparaat |
ios-gerät | ios |
leistung | prestaties |
telefons | telefoon |
standard | standaard |
richtige | juiste |
leute | mensen |
mehr | meer |
am | op |
modell | model |
iphone | iphone |
für | voor |
pro | pro |
diejenigen | degenen |
wenn | als |
liegt | is |
bisschen | een |
meisten | de |
suchen | zoek |
DE Wenn Sie sich zu Hause für Spinning interessieren, ist das Peloton Bike das beste Fahrrad, das Sie kaufen können. Es ist wie das iPhone der
NL Als je thuis wilt spinnen, is de Peloton Bike de topfiets om te kopen. Het is als de iPhone van spinfietsen.
Jerman | Belanda |
---|---|
peloton | peloton |
bike | bike |
kaufen | kopen |
zu | om |
iphone | iphone |
ist | is |
hause | thuis |
wenn | als |
der | de |
DE Wenn das „Standard“-iPhone 13 das richtige Gerät für die meisten Leute ist, die ein iOS-Gerät suchen, ist das iPhone 13 Pro das Modell für diejenigen, denen die Leistung ihres Telefons ein bisschen mehr am Herzen liegt
NL Als de 'standaard' iPhone 13 het juiste apparaat is voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-apparaat, is de iPhone 13 Pro het model voor degenen die net iets meer om de prestaties van hun telefoon geven
Jerman | Belanda |
---|---|
iphone | iphone |
richtige | juiste |
gerät | apparaat |
leute | mensen |
suchen | zoek |
leistung | prestaties |
telefons | telefoon |
standard | standaard |
modell | model |
ist | is |
mehr | meer |
pro | pro |
diejenigen | degenen |
die | de |
wenn | als |
für | op |
ein | een |
meisten | meeste |
DE Tropimango ist das Ergebnis der Kreuzung von Big Skunk Korean und Jack Herer und der Name ist kein Zufall - das Aroma, das das Endprodukt verströmt und die Erfahrung für den Gaumen sind die von tropischen Früchten
NL Tropimango is het resultaat van het kruisen van Big Skunk Korean en Jack Herer, en de naam is geen toeval - de geur die het eindproduct afgeeft en de ervaring voor het gehemelte zijn beide tropisch fruitig van aard
Jerman | Belanda |
---|---|
kreuzung | kruisen |
jack | jack |
name | naam |
zufall | toeval |
aroma | geur |
erfahrung | ervaring |
tropischen | tropisch |
big | big |
und | en |
ergebnis | resultaat |
für | voor |
sind | zijn |
DE Das Link View bietet insgesamt eine hervorragende Klangqualität, aber das Display ist nicht ganz so prächtig wie das größere Lenovo-Display, auch wenn das Design viel einfacher zu leben ist.
NL De Link View biedt een uitstekende algehele geluidskwaliteit, maar het scherm is niet zo glorieus als het grotere Lenovo-scherm, ook al is het ontwerp een stuk gemakkelijker om mee te leven.
Jerman | Belanda |
---|---|
link | link |
bietet | biedt |
hervorragende | uitstekende |
display | scherm |
größere | grotere |
design | ontwerp |
so | zo |
einfacher | gemakkelijker |
zu | om |
leben | leven |
auch | ook |
ist | is |
wenn | als |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Die Echo Show der zweiten Generation ist eher ein Unterhaltungsgerät als das Modell, das sie ersetzt hat. Dies ist auf zwei herausragende Funktionen zurückzuführen: das 10,1-Zoll-HD-Touchscreen-Display und das verbesserte Audio.
NL De Echo Show van de tweede generatie is meer een entertainmentapparaat dan het model dat het verving. Dat is te danken aan twee opvallende kenmerken: het 10,1-inch HD-touchscreen en verbeterde audio.
Jerman | Belanda |
---|---|
echo | echo |
show | show |
generation | generatie |
funktionen | kenmerken |
verbesserte | verbeterde |
und | en |
modell | model |
audio | audio |
ist | is |
zwei | twee |
der | de |
zweiten | tweede |
als |
DE (Pocket-lint) - Das HTC Vive Pro 2 ist da - und man könnte leicht glauben, dass es praktisch das gleiche VR-Headset ist, das das Unternehmen bereits 2018 herausgebracht hat
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro 2 is gearriveerd - en je zou gemakkelijk kunnen denken dat het vrijwel dezelfde VR-headset is die het bedrijf in 2018 uitbracht
Jerman | Belanda |
---|---|
htc | htc |
glauben | denken |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
pro | pro |
leicht | gemakkelijk |
ist | is |
bereits | in |
das | de |
dass | dat |
praktisch | vrijwel |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan