NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
"gekozen naam" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
gekozen | ausgewählt ausgewählte ausgewählten auswahl gewählt gewählten möglichkeit option optionen wahl |
naam | haben in name namen namens titel zu |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
DE Klicken Sie einmal auf die Schaltfläche Firewall erstellen.Ihr neues Sicherheitsprofil wird angezeigt.Der Name ist eine Kombination aus einem eindeutigen Kennung und Ihrem gewählten Namen.
Belanda | Jerman |
---|---|
klik | klicken |
knop | schaltfläche |
firewall | firewall |
nieuwe | neues |
weergegeven | angezeigt |
combinatie | kombination |
gekozen | gewählten |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
DE Klicken Sie einmal auf die Schaltfläche Firewall erstellen.Ihr neues Sicherheitsprofil wird angezeigt.Der Name ist eine Kombination aus einem eindeutigen Kennung und Ihrem gewählten Namen.
Belanda | Jerman |
---|---|
klik | klicken |
knop | schaltfläche |
firewall | firewall |
nieuwe | neues |
weergegeven | angezeigt |
combinatie | kombination |
gekozen | gewählten |
NL Aan het einde van de gratis proefperiode zullen wij automatisch overgaan tot het aanrekenen van de gekozen Golden Frog service op een maandelijkse of jaarlijkse basis volgens de gekozen inschrijving
DE Am Ende der Gratis-Testzeit warden wir dann automatisch den Betrag für den gewählten Golden Frog Service monatlich oder jährlich, abhängig von Ihrer Zahlungsweise, abbuchen
Belanda | Jerman |
---|---|
einde | ende |
gratis | gratis |
automatisch | automatisch |
gekozen | gewählten |
service | service |
maandelijkse | monatlich |
jaarlijkse | jährlich |
NL De juryleden hebben ook hun favoriete product van het jaar gekozen, terwijl hoofdsponsor EE ook de Superfast Award-winnaar heeft gekozen.
DE Die Jury hat auch ihr Lieblingsprodukt des Jahres gekürt, während der Hauptsponsor EE auch seinen Superfast Award Gewinner gekürt hat.
Belanda | Jerman |
---|---|
ook | auch |
award | award |
winnaar | gewinner |
NL Accountgebruikers met het gebruikersniveau Manager of hoger ontvangen een e-mail wanneer er automatisch een winnaar is gekozen, of na vier uur als je nog niet handmatig een winnaar hebt gekozen.
DE Kontonutzer mit einer Benutzerebene Manager oder höher erhalten eine E-Mail, wenn ein Gewinner automatisch ausgewählt wurde, oder nach vier Stunden, wenn Sie noch keinen Gewinner manuell ausgewählt haben.
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | name |
enorme | großen |
reden | grund |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
server | servers |
gebied | bereich |
klikken | klicken |
nieuwe | neuen |
knop | taste |
wijzigen | ändern |
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | name |
enorme | großen |
reden | grund |
NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.
DE Name: Die Art und Weise, wie Sie Ihren Server unterscheiden.Durch Klicken auf den Namen des Snapshots können Sie auch den Namen ändern, wenn Sie möchten.
Belanda | Jerman |
---|---|
server | server |
klikt | klicken |
ook | auch |
wijzigen | ändern |
NL gepersonaliseerde naam ketting met geboorte bloem, 925 sterling zilver, rose gouden bloem naam ketting, gouden bloem naam ketting, cadeau voor haar
DE Personalisierte Namenskette mit Geburtsblume, 925 Sterling Silber, Roségold Blumenname Halskette, Gold Blumen Name Halskette, Geschenk für sie
Belanda | Jerman |
---|---|
gepersonaliseerde | personalisierte |
naam | name |
bloem | blumen |
zilver | silber |
gouden | gold |
cadeau | geschenk |
haar | sie |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
server | servers |
gebied | bereich |
klikken | klicken |
nieuwe | neuen |
knop | taste |
wijzigen | ändern |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je de perfecte domeinnaam hebt gekozen, controleer je of die naam ook met andere domeinextensies beschikbaar is. In dat geval kun je overwegen die ook alvast te kopen, om je merk te beschermen voor de toekomst.
DE Da du einen einprägsamen Domain-Namen suchst, hast du mit einer regionalen Domain-Endung oder mit einer neueren Top-Level-Domain (wie z. B. .xyz) vielleicht mehr Glück.
Belanda | Jerman |
---|---|
domeinnaam | domain |
of | oder |
naam | namen |
kun | vielleicht |
NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.
DE Ein Name sollte erst dann gewählt werden, wenn Sie wissen, an wen er gerichtet ist und was er auslösen soll. Umgekehrt haben Sie eine bessere Vorstellung davon, wonach Sie suchen, wenn Sie wissen, wen die Marke ansprechen und was sie hervorrufen soll.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | name |
gekozen | gewählt |
weet | wissen |
omgekeerd | umgekehrt |
beter | bessere |
idee | vorstellung |
NL Daarnaast kun je miljoenen nummers streamen in Ultra HD (ja, die naam heeft hij echt gekozen, maar het betekent lossless audio dus beter dan cd-kwaliteit) tot 24 bits/192 kHz.
DE Darüber hinaus können Sie Millionen von Songs in Ultra HD (ja, es hat sich wirklich entschieden, diesen Namen zu verwenden, aber es bedeutet verlustfreies Audio, also besser als CD-Qualität) mit bis zu 24 Bit / 192 kHz.
Belanda | Jerman |
---|---|
daarnaast | darüber hinaus |
naam | namen |
echt | wirklich |
audio | audio |
hd | hd |
- | verwenden |
khz | khz |
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
DE Und der Name ist gut gewählt, da der Verzehr der Früchte dieser Sorte einen sehr philosophischen Trip mit mittleren bis starken Hallus auslöst
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | name |
goed | gut |
gekozen | gewählt |
want | da |
soort | sorte |
sterke | starken |
trip | trip |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je de perfecte domeinnaam hebt gekozen, controleer je of die naam ook met andere domeinextensies beschikbaar is. In dat geval kun je overwegen die ook alvast te kopen, om je merk te beschermen voor de toekomst.
DE Nachdem du den perfekten Domain-Namen ausgesucht hast, überprüfe, ob er auch mit anderen Domain-Endungen verfügbar ist. Wenn das der Fall ist, solltest du überlegen, diese Domains ebenfalls zu kaufen, um deine Marke langfristig zu schützen.
Belanda | Jerman |
---|---|
je | deine |
perfecte | perfekten |
domeinnaam | domain |
naam | namen |
andere | anderen |
kopen | kaufen |
merk | marke |
beschermen | schützen |
controleer | überprüfe |
overwegen | überlegen |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Dat is de gouden regel voor het benoemen van toestelpagina's. Een kanonieke naam voor een toestel moet gekozen worden in overeenstemming met de standaarden van de gemeenschap.
DE Das ist die goldene Regel für die Benennung von Geräteseiten. Die Wahl eines anerkannten Namens für ein Gerät erfordert Urteilsvermögen und Übereinstimmung mit den Gemeinschaftsstandards.
Belanda | Jerman |
---|---|
gouden | goldene |
regel | regel |
naam | namens |
toestel | gerät |
moet | erfordert |
NL Nadat u uw extensie heeft gekozen, moet u met de domeinnaam de naam van uw website compleet maken
DE Haben Sie Ihre Domainendung gewählt? Geben Sie nun Ihrer Website einen Namen
Belanda | Jerman |
---|---|
gekozen | gewählt |
naam | namen |
website | website |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL Als je een naam hebt gekozen, claim dan zo snel mogelijk een bijpassend beschikbaar domein.
DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | namen |
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
domein | domain |
beschikbaar | verfügbare |
NL De gekozen naam voor de organisatie.
DE Der gewählte Name für die Organisation.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | name |
organisatie | organisation |
NL Als je hulp nodig hebt om een goede naam te bedenken voor je bedrijf, is onze naam-generator de perfecte tool
DE Wenn du Hilfe dabei brauchst, den passenden Namen für dein Kleinunternehmen zu finden, dann bist du hier richtig
Belanda | Jerman |
---|---|
als | wenn |
hulp | hilfe |
naam | namen |
NL Als de naam van een start-up de aandacht van een klant trekt, zal hij die naam onthouden.
DE Wenn der Name eines Start-ups einem Kunden ins Auge fällt, wird er sich später daran erinnern.
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | name |
klant | kunden |
zal | wird |
onthouden | erinnern |
NL 5. Maakt de naam inbreuk op de naam van een ander merk?
DE 5. Verstößt dein Name gegen die Namensrechte einer anderen Marke?
Belanda | Jerman |
---|---|
naam | name |
merk | marke |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
Belanda | Jerman |
---|---|
gevraagd | aufgefordert |
naam | namen |
drukken | drücken |
gebruiken | verwenden |
aangepaste | benutzerdefinierten |
keuze | wahl |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan