Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "œuvre" ke Rusia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "œuvre" dari Perancis ke Rusia

Terjemahan dari œuvre

"œuvre" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:

œuvre бизнес в все вы можете его или использовать их компании компания могли могут может можете мы продукты работе работы решения это

Terjemahan Perancis ke Rusia dari œuvre

Perancis
Rusia

FR Comment mettre en œuvre le BIMI ? Consultez notre Guide de mise en œuvre du BIMI

RU Как внедрить BIMI? Проверьте наши Руководство по внедрению ИУГИ

Transliterasi Kak vnedritʹ BIMI? Proverʹte naši Rukovodstvo po vnedreniû IUGI

Perancis Rusia
mettre en œuvre внедрить
notre наши
mise en œuvre внедрению

FR Comment mettre en œuvre le BIMI ? Consultez notre Guide de mise en œuvre du BIMI

RU Как внедрить BIMI? Проверьте наши Руководство по внедрению ИУГИ

Transliterasi Kak vnedritʹ BIMI? Proverʹte naši Rukovodstvo po vnedreniû IUGI

Perancis Rusia
mettre en œuvre внедрить
notre наши
mise en œuvre внедрению

FR Vous pouvez convertir l'œuvre d'art 3D en dessin 2D et transférer l'œuvre sculptée dans une bande dessinée

RU Вы можете преобразовать трехмерное произведение искусства в двухмерный рисунок и перенести скульптурное произведение в комикс

Transliterasi Vy možete preobrazovatʹ trehmernoe proizvedenie iskusstva v dvuhmernyj risunok i perenesti skulʹpturnoe proizvedenie v komiks

Perancis Rusia
convertir преобразовать
art искусства
et и

FR Nos équipes mettent tout en œuvre pour travailler, communiquer et collaborer de façon ouverte chaque jour pour montrer l'exemple.

RU Наши команды стараются работать, общаться и сотрудничать открыто каждый день, подавая пример другим.

Transliterasi Naši komandy staraûtsâ rabotatʹ, obŝatʹsâ i sotrudničatʹ otkryto každyj denʹ, podavaâ primer drugim.

Perancis Rusia
travailler работать
communiquer общаться
collaborer сотрудничать
exemple пример

FR Rencontrez l'équipe Atlassian qui œuvre chaque jour pour assurer la sécurité et la fiabilité de nos activités.

RU Познакомьтесь с командой Atlassian, благодаря которой наша компания изо дня в день остается надежной и защищенной.

Transliterasi Poznakomʹtesʹ s komandoj Atlassian, blagodarâ kotoroj naša kompaniâ izo dnâ v denʹ ostaetsâ nadežnoj i zaŝiŝennoj.

Perancis Rusia
atlassian atlassian
qui которой
nos наша

FR Les équipes des Nations Unies disposent désormais de moyens renforcés pour aider les pays à mettre en œuvre le Programme 2030.

RU У страновых команд ООН теперь стало больше возможностей для оказания поддержки странам в достижении Повестки 2030.

Transliterasi U stranovyh komand OON teperʹ stalo bolʹše vozmožnostej dlâ okazaniâ podderžki stranam v dostiženii Povestki 2030.

Perancis Rusia
aider поддержки

FR Mettez en œuvre votre vision de l'expérience client, rapidement et avec un meilleur contrôle

RU Реализуйте вашу стратегию клиентского опыта, быстро и с максимальным контролем

Transliterasi Realizujte vašu strategiû klientskogo opyta, bystro i s maksimalʹnym kontrolem

Perancis Rusia
votre вашу
expérience опыта
rapidement быстро
et и
avec с

FR Découvrez des options d’intégration flexibles pour mettre en œuvre la plateforme d’IA la mieux adaptée à vos besoins et innover plus rapidement.

RU Гибкие варианты для создания платформы ИИ, позволяющей реализовать новаторские идеи.

Transliterasi Gibkie varianty dlâ sozdaniâ platformy II, pozvolâûŝej realizovatʹ novatorskie idei.

Perancis Rusia
options варианты
plateforme платформы

FR Obtenez les dernières nouvelles sur les mises à jour des algorithmes que Google met régulièrement en œuvre

RU Получайте свежие новости о регулярных обновлениях алгоритма

Transliterasi Polučajte svežie novosti o regulârnyh obnovleniâh algoritma

FR Les projets Wikimédia sont l’œuvre de bénévoles. De gens comme vous.

RU Проекты Викимедиа создаются добровольцами. Такими же, как и вы.

Transliterasi Proekty Vikimedia sozdaûtsâ dobrovolʹcami. Takimi že, kak i vy.

Perancis Rusia
comme как
les и

FR Les sites Web de NVIDIA utilisent des cookies afin de mettre en œuvre et d'améliorer votre expérience utilisateur en ligne

RU Мы используем файлы cookie на сайтах NVIDIA, чтобы обеспечить больше возможностей и улучшить работу с сайтом

Transliterasi My ispolʹzuem fajly cookie na sajtah NVIDIA, čtoby obespečitʹ bolʹše vozmožnostej i ulučšitʹ rabotu s sajtom

Perancis Rusia
cookies cookie
nvidia nvidia
améliorer улучшить
des с
web сайтом

FR L'éducation d'un enfant est une œuvre collective

RU Чтобы воспитать одного ребенка, нужна целая деревня

Transliterasi Čtoby vospitatʹ odnogo rebenka, nužna celaâ derevnâ

FR Mettez en œuvre les meilleures pratiques pour atteindre l’efficacité dans toute votre organisation.

RU Реализуйте оптимальные методы, чтобы добиться нужной эффективности в своей организации.

Transliterasi Realizujte optimalʹnye metody, čtoby dobitʹsâ nužnoj éffektivnosti v svoej organizacii.

Perancis Rusia
pratiques методы
votre своей
organisation организации

FR Soyez rapidement opérationnel grâce à une mise en œuvre et à l’élaboration de solutions rationalisées pour répondre aux besoins spécifiques de votre entreprise.

RU Быстрое внедрение и создание решений для ваших уникальных потребностей позволяют мгновенно наладить все необходимые процессы.

Transliterasi Bystroe vnedrenie i sozdanie rešenij dlâ vaših unikalʹnyh potrebnostej pozvolâût mgnovenno naladitʹ vse neobhodimye processy.

Perancis Rusia
mise en œuvre внедрение
solutions решений
votre ваших
besoins потребностей
une все

FR —Bryan Langford, vice-président, mise en œuvre, planification et assistance, chez Roche Diagnostics Amérique du Nord

RU — Брайан Лэнгфорд (Bryan Langford), вице-президент по реализации, планированию и поддержке, Roche Diagnostics (Северная Америка)

Transliterasi — Brajan Léngford (Bryan Langford), vice-prezident po realizacii, planirovaniû i podderžke, Roche Diagnostics (Severnaâ Amerika)

Perancis Rusia
et и
assistance поддержке

FR Bryan Langford, vice-président, mise en œuvre, planification et assistance, Roche Diagnostics Amérique du Nord

RU Брайан Лэнгфорд (Bryan Langford), вице-президент по реализации, планированию и поддержке, Roche Diagnostics (Северная Америка)

Transliterasi Brajan Léngford (Bryan Langford), vice-prezident po realizacii, planirovaniû i podderžke, Roche Diagnostics (Severnaâ Amerika)

Perancis Rusia
et и
assistance поддержке

FR En partenariat avec WIRED, nous avons imaginé comment votre entreprise pourrait mettre en œuvre un avenir plus inclusif.

RU Вместе с WIRED мы изучаем каждый аспект комплексного подхода к работе в будущем.

Transliterasi Vmeste s WIRED my izučaem každyj aspekt kompleksnogo podhoda k rabote v buduŝem.

Perancis Rusia
avec с
en в
avenir будущем

FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre

RU Наши продукты несложны в использовании и развертывании

Transliterasi Naši produkty nesložny v ispolʹzovanii i razvertyvanii

Perancis Rusia
produits продукты
en в
utiliser использовании
et и

FR Ministère du Travail et du Développement de la main-d’œuvre du Tennessee

RU Департамент труда и занятости штата Теннесси

Transliterasi Departament truda i zanâtosti štata Tennessi

Perancis Rusia
travail труда
et и

FR D’une mise en œuvre stratégique à un service toujours disponible, nous faisons tout pour que vous puissiez tirer le meilleur parti de Zendesk.

RU От стратегического масштаба внедрения до постоянной готовности — у нас есть все, чтобы вы могли извлечь максимум пользы из Zendesk.

Transliterasi Ot strategičeskogo masštaba vnedreniâ do postoânnoj gotovnosti — u nas estʹ vse, čtoby vy mogli izvlečʹ maksimum polʹzy iz Zendesk.

Perancis Rusia
tirer извлечь
zendesk zendesk

FR Mettre en évidence les plans et les mesures visant à combler les principales lacunes en matière de mise en œuvre

RU осветить планы и меры, направленные на устранение основных пробелов в процессе осуществления;

Transliterasi osvetitʹ plany i mery, napravlennye na ustranenie osnovnyh probelov v processe osuŝestvleniâ;

Perancis Rusia
plans планы
principales основных

FR Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents du monde entier s’expriment en faveur d’une action accélérée pour la mise en œuvre du Programme 2030*

RU Постоянные координаторы со всего мира рассказывают о своем видении дальнейшего плана действий*

Transliterasi Postoânnye koordinatory so vsego mira rasskazyvaût o svoem videnii dalʹnejšego plana dejstvij*

FR AfterShip est la solution de suivi des envois la plus avancée du marché. Il ne faut qu'une à deux semaines à nos ingénieurs pour la mettre en œuvre.

RU AfterShip - самое современное решение для отслеживания отправлений на рынке. На внедрение у наших инженеров уходит всего 1-2 недели.

Transliterasi AfterShip - samoe sovremennoe rešenie dlâ otsleživaniâ otpravlenij na rynke. Na vnedrenie u naših inženerov uhodit vsego 1-2 nedeli.

Perancis Rusia
plus самое
suivi отслеживания
nos наших
ingénieurs инженеров
semaines недели

FR Chaque entreprise doit protéger ses clients en mettant en œuvre les mesures de sécurité nécessaires

RU Каждый бизнес должен защищать своих клиентов путем реализации необходимых мер безопасности

Transliterasi Každyj biznes dolžen zaŝiŝatʹ svoih klientov putem realizacii neobhodimyh mer bezopasnosti

Perancis Rusia
entreprise бизнес
doit должен
clients клиентов
nécessaires необходимых

FR Étape 4: Mettre en œuvre les modifications:

RU Шаг 4: Осуществлять изменения:

Transliterasi Šag 4: Osuŝestvlâtʹ izmeneniâ:

Perancis Rusia
modifications изменения

FR Vaste gamme de solutions pour serveur vous aidant à mettre en œuvre des projets d’IA complexes

RU Линейка серверных платформ для самых сложных задач ИИ.

Transliterasi Linejka servernyh platform dlâ samyh složnyh zadač II.

Perancis Rusia
projets задач

FR Mettez en œuvre vos solutions plus rapidement avec des workflows d’IA parés au déploiement

RU Быстрое построение решений при помощи готовых средств ИИ

Transliterasi Bystroe postroenie rešenij pri pomoŝi gotovyh sredstv II

Perancis Rusia
solutions решений

FR La mise en œuvre de modèles sur mesure requiert de l’expertise, du temps et des ressources de calcul

RU Для создания моделей также необходимы профессиональные знания, время и вычислительные ресурсы

Transliterasi Dlâ sozdaniâ modelej takže neobhodimy professionalʹnye znaniâ, vremâ i vyčislitelʹnye resursy

Perancis Rusia
modèles моделей
expertise знания
temps время
ressources ресурсы

FR RAPIDS fournit une base solide pour la démocratisation d'un nouvel écosystème de science des données à hautes performances, tout en réduisant les obstacles à sa mise en œuvre grâce à son interopérabilité

RU RAPIDS создает основу для новой высокоэффективной экосистемы для анализа данных и снижает порог вхождения благодаря совместимости

Transliterasi RAPIDS sozdaet osnovu dlâ novoj vysokoéffektivnoj ékosistemy dlâ analiza dannyh i snižaet porog vhoždeniâ blagodarâ sovmestimosti

Perancis Rusia
base основу
nouvel новой

FR La mise en œuvre de Data Centers optimisés pour l’IA au sein de l’entreprise s’appuie sur cinq éléments-clés

RU Существует пять ключевых элементов для создания в компании дата-центров, оптимизированных для ИИ

Transliterasi Suŝestvuet pâtʹ klûčevyh élementov dlâ sozdaniâ v kompanii data-centrov, optimizirovannyh dlâ II

Perancis Rusia
entreprise компании

FR Mise en œuvre de solutions d'IA pour toutes les industries

RU Внедрение решений ИИ во всех отраслях

Transliterasi Vnedrenie rešenij II vo vseh otraslâh

Perancis Rusia
solutions решений

FR NVIDIA Clara Guardian permet aux hôpitaux de mettre en œuvre des services optimisés pour l’IA

RU NVIDIA Clara Guardian обеспечивает сервисы на базе ИИ в больницах

Transliterasi NVIDIA Clara Guardian obespečivaet servisy na baze II v bolʹnicah

Perancis Rusia
nvidia nvidia
services сервисы

FR Mettez en œuvre l’IA sur VMware vSphere avec une suite optimisée, certifiée et prise en charge par NVIDIA.

RU Виртуализация рабочих задач ИИ в VMware vSphere с оптимизированным, сертифицированным и поддерживаемым NVIDIA ПО.

Transliterasi Virtualizaciâ rabočih zadač II v VMware vSphere s optimizirovannym, sertificirovannym i podderživaemym NVIDIA PO.

Perancis Rusia
charge задач
en в
avec с
certifié сертифицированным
et и
nvidia nvidia

FR La puissance de CUDA peut être exploitée via des langages à hautes performances basés sur Python ou Java, ce qui simplifie la mise en œuvre de l’

RU Для доступа к возможностям CUDA можно использовать знакомые языки на основе Python или Java, что позволяет просто начать работу с ускоренным

Transliterasi Dlâ dostupa k vozmožnostâm CUDA možno ispolʹzovatʹ znakomye âzyki na osnove Python ili Java, čto pozvolâet prosto načatʹ rabotu s uskorennym

Perancis Rusia
python python
peut можно
langages языки
java java

FR Inclut une interface de bas niveau qui met en œuvre les opérations réseau fondamentales prises en charge par le matériel sous-jacent

RU Содержит низкоуровневый интерфейс, который обеспечивает основные сетевые операции, поддерживаемые базовым оборудованием

Transliterasi Soderžit nizkourovnevyj interfejs, kotoryj obespečivaet osnovnye setevye operacii, podderživaemye bazovym oborudovaniem

Perancis Rusia
interface интерфейс
réseau сетевые
opérations операции
matériel оборудованием

FR Nous pouvons vous aider à mettre en œuvre un réseau performant à haut degré d’efficacité.

RU Наша задача — помочь вам в создании самых энергоэффективных и производительных сетей.

Transliterasi Naša zadača — pomočʹ vam v sozdanii samyh énergoéffektivnyh i proizvoditelʹnyh setej.

Perancis Rusia
aider помочь
nous вам
en в
réseau сетей

FR Cette entreprise utilise la solution Workstation Cloud de Workspot pour mettre en œuvre des stations de travail accélérées par des GPU NVIDIA sur Azure.

RU Компания использует облачную рабочую станцию Workspot Workstation Cloud, обеспечивая рабочие станций на GPU в Azure.

Transliterasi Kompaniâ ispolʹzuet oblačnuû rabočuû stanciû Workspot Workstation Cloud, obespečivaâ rabočie stancij na GPU v Azure.

Perancis Rusia
cloud cloud
utilise использует
travail рабочую

FR Mettez en œuvre des expériences plus intelligentes

RU Обеспечение средств ИИ

Transliterasi Obespečenie sredstv II

FR Voir session de la GTC 2020 : Mise en œuvre évolutive de PyData avec Dask et RAPIDS chez Capital One

RU Смотреть сессию GTC2020: Масштабирование PyData с Dask и RAPIDS в Capital One

Transliterasi Smotretʹ sessiû GTC2020: Masštabirovanie PyData s Dask i RAPIDS v Capital One

Perancis Rusia
avec с
et и
capital capital

FR Mettez en œuvre la science des données accélérée par GPU dans le Cloud dès maintenant.

RU Ускоренный анализ данных в облаке.

Transliterasi Uskorennyj analiz dannyh v oblake.

Perancis Rusia
cloud облаке

FR Dell Technologies œuvre à la pointe de l’intelligence artificielle et vous fournit dès aujourd’hui les technologies de demain

RU Dell Technologies лидирует в сфере ИИ, предоставляя технологии, которые уже сегодня делают возможным решения будущего

Transliterasi Dell Technologies lidiruet v sfere II, predostavlââ tehnologii, kotorye uže segodnâ delaût vozmožnym rešeniâ buduŝego

FR Des chefs-d’œuvre dans le Cloud avec la réalité virtuelle

RU Создание шедевров в виртуальной реальности

Transliterasi Sozdanie šedevrov v virtualʹnoj realʹnosti

Perancis Rusia
virtuelle виртуальной

FR Mettez en œuvre des modèles avancés de Deep Learning accélérés par GPU grâce à des bibliothèques populaires pour l’IA conversationnelle.

RU Создание современных моделей глубокого обучения с GPU-ускорением с помощью популярных библиотек разговорного ИИ.

Transliterasi Sozdanie sovremennyh modelej glubokogo obučeniâ s GPU-uskoreniem s pomoŝʹû populârnyh bibliotek razgovornogo II.

Perancis Rusia
deep глубокого
learning обучения
populaires популярных

FR Les entreprises industrielles les plus proactives au monde mettent en œuvre les technologies de NVIDIA pour déployer des initiatives d'IA à grande échelle

RU Самые прогрессивные промышленные компании в мире реализуют масштабные проекты на базе средств ИИ с помощью технологий NVIDIA

Transliterasi Samye progressivnye promyšlennye kompanii v mire realizuût masštabnye proekty na baze sredstv II s pomoŝʹû tehnologij NVIDIA

Perancis Rusia
industrielles промышленные
entreprises компании
monde мире
nvidia nvidia

FR Formez votre main-d’œuvre à l’IA pour l’inspection industrielle

RU Обучение сотрудников ИИ для промышленного контроля

Transliterasi Obučenie sotrudnikov II dlâ promyšlennogo kontrolâ

Perancis Rusia
pour для
industrielle промышленного

FR Découvrez comment les chercheurs de la NASA ont mis à profit l’accélération GPU avec la solution NVIDIA IndeX pour mettre en œuvre la plus grande visualisation de volume interactive au monde.

RU Узнайте, как исследователи в NASA смоделировали крупнейшую в мире интерактивную визуализацию с помощью GPU-ускоренного плагина NVIDIA IndeX.

Transliterasi Uznajte, kak issledovateli v NASA smodelirovali krupnejšuû v mire interaktivnuû vizualizaciû s pomoŝʹû GPU-uskorennogo plagina NVIDIA IndeX.

Perancis Rusia
comment как
chercheurs исследователи
monde мире
nvidia nvidia

FR Kit d’outils pour la mise en œuvre de réseaux de neurones basés sur la physique (PINN), NVIDIA SimNet™ répond à une kyrielle de défis relatifs à l’IA et à la physique

RU NVIDIA SimNet™ — это набор инструментов на базе нейронных сетей с физическими данными (PINN) для задач ИИ и физики

Transliterasi NVIDIA SimNet™ — éto nabor instrumentov na baze nejronnyh setej s fizičeskimi dannymi (PINN) dlâ zadač II i fiziki

Perancis Rusia
nvidia nvidia
kit набор
réseaux сетей

FR Santé et productivité de la main-d’œuvre

RU Продуктивность и благополучие работников

Transliterasi Produktivnostʹ i blagopolučie rabotnikov

Perancis Rusia
et и

FR Cela nous permet de mettre en œuvre les simulations d’éclairage les plus réalistes qu’on ait jamais vues pour des graphismes générés en temps réel.

RU Это позволило нам достичь максимальной реалистичности моделирования, что видно в графике в реальном времени.

Transliterasi Éto pozvolilo nam dostičʹ maksimalʹnoj realističnosti modelirovaniâ, čto vidno v grafike v realʹnom vremeni.

Perancis Rusia
nous нам
réel реальном
temps времени

FR Des villes comme Dubuque, dans l’Iowa, ont mis en œuvre des conditions de circulation plus sûres et des services d’urgence beaucoup plus rapides

RU Такие города, как Дубьюк, штат Айова, обеспечивают безопасность дорог, тем самым ускоряя оказание экстренной медицинской помощи

Transliterasi Takie goroda, kak Dubʹûk, štat Ajova, obespečivaût bezopasnostʹ dorog, tem samym uskorââ okazanie ékstrennoj medicinskoj pomoŝi

Perancis Rusia
villes города
comme как
plus самым
services помощи

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan