Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "selon toute vraisemblance" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "selon toute vraisemblance" dari Perancis ke bahasa Inggris

Terjemahan dari selon toute vraisemblance

"selon toute vraisemblance" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

selon a about access accordance according according to across add after all also an and and the any app are as at at the available based based on be been before best between built but by by the can can be case certain choose come comes content create customer data day depending development different do done each easily either even every example first following for for the from from the get global group has have help how i if in in accordance in accordance with in the including information into is it it is its knowledge like location made make many may more most must need no not now number number of of of the of this on on the once one only or other our out over own people per personal plan please products project provided re right same service set since site so software some specific such support system take team than that that you the the best the first the same their them then there there are these they they are this three time to to be to the top two under up us use used user users using via want was way we we have what when where whether which while who will will be with without work would year years you you are you can your
toute a all and any anyone as at be by content for from have in in the including information is it its may not of of the on or other our right site such terms that the these this to to the use users we will with you your

Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari selon toute vraisemblance

Perancis
bahasa Inggris

FR Selon toute vraisemblance, vous allez créer du contenu dans une langue, puis le traduire dans une autre (ou plusieurs autres)

EN In all likelihood, you’ll be creating content in one language and then translating it into another (or multiple others)

Perancis bahasa Inggris
créer creating
contenu content
ou or
langue language
autre another
dans in
plusieurs multiple
autres others

FR En 1976, DHC songe à accorder à un avionneur indonésien, selon toute vraisemblance la nouvelle société d’état Industri Pesawat Terbang Nurtanio, la permission d’assembler les Twin Otter utilisés par un transporteur aérien local

EN In 1976, DHC considered granting an Indonesian aircraft manufacturer, in all likelihood the new state-owned Industri Pesawat Terbang Nurtanio, permission to assemble the Twin Otters used by a local air carrier

Perancis bahasa Inggris
accorder granting
indonésien indonesian
permission permission
transporteur carrier
aérien air
local local
à to
la the
nouvelle new
en in
un a
les aircraft
utilisé used

FR Selon toute vraisemblance, nous ne pourrons plus continuer le service dans un tel cas, car la liaison sécurisée des fichiers de données ne pourra alors plus être garantie.

EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.

Perancis bahasa Inggris
données data
service service
un a
nous we
dans in
fichiers files
de of
continuer continue
car to
garantie guaranteed
sécurisé secure

FR Selon toute vraisemblance, pour ces voyageurs, qui au Moyen-Âge sont devenus encore plus nombreux avec les pèlerinages sur la Via Francigena des points d'arrêt et des lieux d'hébergement ont été créés.

EN It’s very likely that thanks to the wayfarers traveling the route, who in the Middle Ages were joined in droves by pilgrims walking the via Francigena, hospices were established in the area.

Perancis bahasa Inggris
créé established
la the
été were
moyen middle
les walking

FR Pour ce faire, elle a procédé à des calculs, vérifié la cohérence des données et les limitations du système, et elle a passé à la loupe la méthode de calcul et la vraisemblance des résultats

EN In addition, the rating values were recalculated, data consistency and system limits tested, and calculation methodology and consistency of the results scrutinised

Perancis bahasa Inggris
cohérence consistency
système system
résultats results
la the
du tested
données data
de of
méthode methodology
les values
à and

FR Agorapulse prend des mesures de sécurité réputées raisonnables pour protéger vos informations personnelles et éviter toute perte, toute utilisation abusive, tout accès non autorisé, toute divulgation, toute modification et destruction

EN Agorapulse takes reasonable security measures to protect your personal information to prevent loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction

Perancis bahasa Inggris
agorapulse agorapulse
raisonnables reasonable
informations information
abusive misuse
accès access
divulgation disclosure
modification alteration
prend takes
sécurité security
perte loss
destruction destruction
protéger protect
vos your
mesures measures
éviter prevent
pour to
et and

FR Fs = 44,1 kHz ou 48 kHz : 20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB, −0,5 dB (selon JEITA))Fs = 88,2 kHz ou 96 kHz :20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −1 dB (selon JEITA))Fs = 176,4 kHz ou 192 kHz :20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −6 dB (selon JEITA))

EN Fs = 44.1 kHz or 48 kHz: 20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB, −0,5 dB (JEITA))Fs = 88.2 kHz or 96 kHz:20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −1 dB (JEITA))Fs = 176.4 kHz or 192 kHz:20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −6 dB (JEITA))

FR Fs = 44,1 kHz ou 48 kHz :20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB (selon JEITA)Fs = 88,2 kHz or 96 kHz :20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −0.3 dB (selon JEITA))Fs = 176,4 kHz ou 192 kHz :20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −3 dB (selon JEITA))

EN Fs = 44.1 kHz or 48 kHz:20 Hz – 20 kHz (+0,1 dB (JEITA)Fs = 88.2 kHz or 96 kHz:20 Hz – 40 kHz (+0,1 dB, −0.3 dB (JEITA))Fs = 176.4 kHz or 192 kHz20 Hz – 80 kHz (+0,1 dB, −3 dB (JEITA))

FR 1. Selon une hauteur de 10,3 po 2. Selon une installation de 24 po minimum pour les hottes sous l’armoire et un four à micro-ondes à hotte intégrée à profil bas. 3. La performance varie selon l’installation. Ressources disponibles sur aham.org.

EN 1. Based on 10.3″ height. 2. Based on 24″ minimum install for undercabinet hoods and Low Profile Microwave Hood Combination. 3. Performance varies based on installation. Resources available at aham.org.

Perancis bahasa Inggris
minimum minimum
profil profile
performance performance
varie varies
ressources resources
disponibles available
org org
hauteur height
et and
installation installation
sur on
bas low

FR Les fonds sont conservés en toute sécurité avec Escrow.com: Le transfert de fonds peut parfois prendre quelques jours selon qu'il est effectué par carte de crédit, par banque en ligne ou par toute autre méthode

EN Funds are held securely with Escrow.com: The transfer of funds can sometimes take a couple of days depending on whether it is made by credit card, internet banking or any other method

Perancis bahasa Inggris
escrow escrow
transfert transfer
peut can
parfois sometimes
banque banking
méthode method
en ligne internet
fonds funds
crédit credit
ou or
sont are
le the
jours days
carte card
de of
par by
autre other

FR Les fonds sont conservés en toute sécurité avec Escrow.com: Le transfert de fonds peut parfois prendre quelques jours selon qu'il est effectué par carte de crédit, par banque en ligne ou par toute autre méthode

EN Funds are held securely with Escrow.com: The transfer of funds can sometimes take a couple of days depending on whether it is made by credit card, internet banking or any other method

Perancis bahasa Inggris
escrow escrow
transfert transfer
peut can
parfois sometimes
banque banking
méthode method
en ligne internet
fonds funds
crédit credit
ou or
sont are
le the
jours days
carte card
de of
par by
autre other

FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.

EN You may not (a) duplicate any part of the Report, (b) remove any notices from the Report, or (c) give any part of the Report, or assign or otherwise provide Your rights under this Agreement, to anyone else.

Perancis bahasa Inggris
dupliquer duplicate
rapport report
retirer remove
avis notices
c c
droits rights
b b
à to
la the
ne not
toute a
vos your
de of
convention agreement
du from
ou or
vous you
partie part

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Bien que Profoto cherche à fournir des cours de la meilleure qualité possible, nous déclinons toute responsabilité concernant toute information inexacte ou trompeuse et toute utilisation par vos soins de ce genre d’information.

EN Although Profoto aim at providing courses of the highest quality, we do not accept any liability for any inaccuracy or misleading information provided in the courses and any reliance by you on any such information.

Perancis bahasa Inggris
profoto profoto
cours courses
responsabilité liability
information information
trompeuse misleading
qualité quality
ou or
bien que although
fournir providing
la the
de of
nous we
à and
concernant for
par by

FR Vous acceptez de ne pas transmettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit toute publicité non sollicitée, toute information promotionnelle, tout courriel en vrac ou toute autre sollicitation

EN You agree not to transmit or otherwise make available any unsolicited advertising, promotional information, bulk email or other solicitation

Perancis bahasa Inggris
disponible available
publicité advertising
information information
promotionnelle promotional
courriel email
non sollicité unsolicited
acceptez agree
manière to
ou or
vous you
vrac bulk
de other

FR L'égalité dans toute sa signification garantit le droit à l'accessibilité et à l'inclusion dans la société pour toute personne, y compris toute personne ayant un handicap physique ou mental.

EN Equality in its full meaning provides for the right to accessibility and inclusion in society for everyone, including everyone with a physical or mental disability.

Perancis bahasa Inggris
société society
handicap disability
physique physical
mental mental
ou or
un a
à to
compris including
dans in
et and
droit right
pour for

FR NYC - Société décline par la présente toute responsabilité pour tout examen ou pour toute réclamation, dommages ou pertes résultant de toute utilisation de la Site ou les matériaux qui y sont contenus.

EN NYC & Company hereby disclaims any responsibility or liability for any review or for any claims, damages or losses resulting from any use of the Site or the materials contained therein.

Perancis bahasa Inggris
nyc nyc
société company
examen review
contenus contained
par la présente hereby
dommages damages
pertes losses
utilisation use
site site
la the
ou or
résultant resulting
matériaux materials
de of
pour for

FR Nous déclinons toute responsabilité découlant de toute confiance accordée à ces documents par vous ou tout autre visiteur du site Web, ou par toute personne qui pourrait être informée de son contenu.

EN We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.

Perancis bahasa Inggris
visiteur visitor
confiance reliance
informé informed
ou or
nous we
à to
de of
site website
du from
par by
vous you
autre other
contenu materials

FR Le courtier immobilier est le professionnel à consulter pour une transaction immobilière réussie, en toute tranquillité d’esprit, en toute sécurité, en toute facilité

EN A real estate broker is the professional to turn to for a successful transaction that provides peace of mind, a sense of security and greater ease

Perancis bahasa Inggris
courtier broker
réussie successful
tranquillité peace
facilité ease
sécurité security
transaction transaction
le the
à to
pour professional

FR Toute dérogation de ces Termes et Conditions par GuestReady en toute occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à ces termes ou conditions en toute autre occasion

EN Any waiver of these Terms and Conditions by the GuestReady on any occasion or occasions shall not be deemed a waiver of such terms or conditions on any other occasion

Perancis bahasa Inggris
occasion occasion
renonciation waiver
ou or
considéré deemed
de of
à and
par by
sera the
autre other

FR DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LE BCEI DÉCLINE TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU CONTRE TOUTE AUTRE VIOLATION DE DROITS

EN TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, DISCLAIMS ALL WARRANTIES CBIE EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR AGAINST ANY INFRINGEMENT

Perancis bahasa Inggris
garantie warranties
implicite implied
sans without
violation infringement
ou or
par by
un a
de of
particulier particular
contre against
mesure extent
loi law
compris including

FR « Responsable du traitement » : toute personne physique ou morale, toute autorité publique, tout organisme ou toute agence qui, seule ou conjointement avec d?autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

EN ?controller? means any natural or legal person, public authority, agency or body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.

Perancis bahasa Inggris
publique public
autres others
détermine determines
finalités purposes
moyens means
ou or
autorité authority
agence agency
traitement processing
organisme body
personne person
et and
données data
des alone
personnelles the

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Vous acceptez de ne pas transmettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit toute publicité non sollicitée, toute information promotionnelle, tout courriel en vrac ou toute autre sollicitation

EN You agree not to transmit or otherwise make available any unsolicited advertising, promotional information, bulk email or other solicitation

Perancis bahasa Inggris
disponible available
publicité advertising
information information
promotionnelle promotional
courriel email
non sollicité unsolicited
acceptez agree
manière to
ou or
vous you
vrac bulk
de other

FR Nous déclinons toute responsabilité découlant de toute confiance accordée à ces documents par vous ou tout autre visiteur du site Web, ou par toute personne qui pourrait être informée de son contenu.

EN We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.

Perancis bahasa Inggris
visiteur visitor
confiance reliance
informé informed
ou or
nous we
à to
de of
site website
du from
par by
vous you
autre other
contenu materials

FR DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LE BCEI DÉCLINE TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU CONTRE TOUTE AUTRE VIOLATION DE DROITS

EN TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, DISCLAIMS ALL WARRANTIES CBIE EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR AGAINST ANY INFRINGEMENT

Perancis bahasa Inggris
garantie warranties
implicite implied
sans without
violation infringement
ou or
par by
un a
de of
particulier particular
contre against
mesure extent
loi law
compris including

FR Le courtier immobilier est le professionnel à consulter pour une transaction immobilière réussie, en toute tranquillité d’esprit, en toute sécurité, en toute facilité

EN A real estate broker is the professional to turn to for a successful transaction that provides peace of mind, a sense of security and greater ease

Perancis bahasa Inggris
courtier broker
réussie successful
tranquillité peace
facilité ease
sécurité security
transaction transaction
le the
à to
pour professional

FR Copier, stocker ou accéder de toute autre manière à toute information accessible via le Service ou toute Propriété à des fins non expressément autorisées par le présent Contrat ;

EN Copy, store, or otherwise access any information accessible through the Service or any Property for purposes not expressly permitted under this Agreement;

Perancis bahasa Inggris
copier copy
information information
propriété property
expressément expressly
contrat agreement
accéder access
accessible accessible
le the
service service
présent this
autorisé permitted
ou or
fins purposes

FR Effectuer toute activité ou créer toute condition dans ou sur toute Propriété réservée, Commodités ou Propriété qui pourrait créer une nuisance, une gêne ou une perturbation pour les autres résidents ou voisins des propriétés environnantes.

EN Perform any activity or create any condition in or on any Booked Property, Amenities, or Property that could create a nuisance, annoyance, or disturbance to any other residents or neighbors of surrounding properties.

Perancis bahasa Inggris
activité activity
perturbation disturbance
résidents residents
voisins neighbors
réservé booked
ou or
propriété property
propriétés properties
condition condition
autres other
créer create
dans in
sur on
commodités amenities
pourrait could

FR Nous nous réservons à tout moment le droit d'enquêter et de poursuivre toute violation de toute disposition du présent Accord dans toute la mesure permise par la loi

EN We reserve at all times the right to investigate and prosecute any breach of any provision of this Agreement to the fullest extent of the law

Perancis bahasa Inggris
violation breach
disposition provision
présent this
accord agreement
la mesure extent
nous we
à to
de of
loi law
et and

FR J'autorise toutes les organisations nommées à fournir toute information à la société, et je dégage de toute responsabilité toute personne ou organisation fournissant ces informations

EN I authorize all named organizations to provide any information to the Company, and I release from all liability, any individual or organization providing such information

Perancis bahasa Inggris
responsabilité liability
nommé named
organisations organizations
société company
je i
ou or
organisation organization
la the
informations information
à to
et and

FR L'égalité dans toute sa signification garantit le droit à l'accessibilité et à l'inclusion dans la société pour toute personne, y compris toute personne ayant un handicap physique ou mental.

EN Equality in its full meaning provides for the right to accessibility and inclusion in society for everyone, including everyone with a physical or mental disability.

Perancis bahasa Inggris
société society
handicap disability
physique physical
mental mental
ou or
un a
à to
compris including
dans in
et and
droit right
pour for

FR Toute renonciation ou omission d'appliquer une disposition du présent Accord à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à une telle disposition à toute autre occasion

EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion

Perancis bahasa Inggris
renonciation waiver
disposition provision
occasion occasion
ou or
accord agreement
autre other
à to
présent this
sera will
considéré deemed

FR Pour créer une ligne qui s’étire sur toute la page ou toute la publication, cliquez sur un bloc et faites-le glisser de manière à ce que le repère horizontal prenne toute la largeur de la page.

EN To create a new row stretching the entire page or post, click and drag a block so the guideline stretches horizontally across the entire page.

Perancis bahasa Inggris
ligne row
bloc block
glisser drag
étire stretches
ou or
page page
cliquez click
un a
à to
créer create

FR Toute réclamation ou tout dommage que Vous pourriez avoir à l’encontre de Zendesk ne sera opposable qu’à Zendesk et non à toute autre entité, ni aux dirigeants, administrateurs, représentants ou agents de Zendesk ou de toute autre entité.

EN Any claims or damages that Subscriber may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Perancis bahasa Inggris
dommage damages
zendesk zendesk
entité entity
représentants representatives
agents agents
ou or
administrateurs directors
sera be
à and
de of
autre other
que that

FR Toute réclamation ou tout dommage que Vous pourriez avoir à l’encontre de Zendesk ne sera opposable qu’à Zendesk et non à toute autre entité, ni aux dirigeants, administrateurs, représentants ou agents de Zendesk ou de toute autre entité.

EN Any claims or damages that Subscriber may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

Perancis bahasa Inggris
dommage damages
zendesk zendesk
entité entity
représentants representatives
agents agents
ou or
administrateurs directors
sera be
à and
de of
autre other
que that

FR Ils seront également disposés à investir des sommes plus importantes, selon des modalités et des taux plus avantageux que selon un financement conventionnel.

EN They are also more likely to invest larger amounts, and under better terms and lending rates than traditional financing.

Perancis bahasa Inggris
modalités terms
taux rates
financement financing
également also
à to
investir invest
et and
sommes are
plus more

FR Toutes les pièces Mazda sont couvertes par une garantie de 36 mois ou 80 000 km, selon le premier terme atteint, débutant à la date de livraison au détail ou de mise en service du véhicule, selon la première éventualité.

EN Any component of a Mazda Vehicle is covered for 36 months or 80,000 kilometres, whichever comes first, from the earlier date of either retail delivery or first use of the Mazda Vehicle.

Perancis bahasa Inggris
mazda mazda
couvertes covered
livraison delivery
détail retail
pièces component
km kilometres
mois months
ou or
de of
du from
date date
service use
véhicule vehicle

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan