FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
"jusqu à" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
température | temperature |
printemps | spring |
automne | autumn |
f | f |
juillet | july |
août | august |
janvier | january |
février | february |
la | the |
en | in |
jour | daytime |
et | and |
entre | to |
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
température | temperature |
printemps | spring |
automne | autumn |
f | f |
juillet | july |
août | august |
janvier | january |
février | february |
la | the |
en | in |
jour | daytime |
et | and |
entre | to |
FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400
EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
offre | offer |
tours | spins |
gratuits | free |
jusquà | up to |
FR Lesdits cookies seront stockés : (1) jusqu’à ce que vous fermiez votre navigateur ; (2) jusqu’à ce que vous vous déconnectiez du Site web ; ou (3) jusqu’à leur expiration
EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
expiration | expire |
ou | or |
navigateur | browser |
votre | your |
du | off |
jusqu | until |
vous | you |
site | website |
leur | the |
FR De la récolte jusqu’à la glacière, du stockage au centre de distribution jusqu’à l’épicerie, les fruits et légumes font jusqu’à 20 arrêts sur leur chemin vers nos caddies.
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
récolte | harvest |
centre | center |
distribution | distribution |
épicerie | grocery |
stockage | storage |
fruits | fruits |
légumes | vegetables |
arrêts | stops |
nos | our |
de | way |
du | from |
FR ? Jusqu'à 150 invités pour un diner assis ? Jusqu'à 250 invités pour un cocktail ? Hébergement jusqu'à 30 personnes
EN ? Up to 150 guests for a seated dinner ? Up to 250 guests for cocktails ? Up to 30 guests for an overnight stay
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jusquà | up to |
invités | guests |
diner | dinner |
assis | seated |
cocktail | cocktails |
un | a |
pour | for |
FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jusquà | up to |
mo | mb |
imap | imap |
go | gb |
infomaniak | infomaniak |
si | if |
envoyer | to |
et | and |
cela | this |
vous | you |
FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
annoncé | announced |
applications | apps |
chrome | chrome |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juin | june |
os | os |
support | support |
avec | with |
étendu | extended |
disponible | available |
que | that |
sur | on |
et | and |
en | through |
a | has |
FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
train | train |
le | le |
minutes | minutes |
et | and |
par | by |
heure | hour |
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
train | train |
minutes | minutes |
le | le |
par | by |
en | to |
FR Accessibilité: train jusqu’à Urnäsch ou Nesslau, car postal jusqu’à Schwägalp, téléphérique jusqu’au Säntis.
EN Getting there: Train to Urnäsch or Nesslau, PostBus to the Schwägalp, aerial cable car to the Säntis.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
ou | or |
car | to |
train | the |
FR Pont Ethernet haut débit EN 501551 port 10/100 Mbit/s1 interface à deux fils jusqu'à 70 Mbit/s, jusqu'à 300 m (selon les caractéristiques du câble).Le fil peut être alimenté jusqu'à 143 VDC.
EN EN 50155 Ethernet Broadband Bridge1 x 10/100 Mbit/s1 x 2-wire interface up to 70 Mbit/s, distance up to 300 m (depending on cable characteristics). The wire may be powered, up to 143 VDC.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
ethernet | ethernet |
mbit | mbit |
interface | interface |
jusquà | up to |
alimenté | powered |
haut débit | broadband |
pont | bridge |
vdc | vdc |
à | to |
câble | cable |
s | s |
m | m |
le | the |
fil | wire |
FR Déjà plus de 95% des utilisateurs peuvent surfer à des débits allant jusqu’à 300 Mbit/s, plus de 72% jusqu’à 500 Mbit/s et environ 27% jusqu’à 700 Mbit/s.
EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
surfer | surf |
jusquà | up to |
mbit | mbit |
peuvent | can |
s | s |
de | of |
environ | approximately |
déjà | now |
à | to |
et | and |
plus | more |
FR ? Jusqu'à 150 invités pour un diner assis ? Jusqu'à 250 invités pour un cocktail ? Hébergement jusqu'à 30 personnes
EN ? Up to 150 guests for a seated dinner ? Up to 250 guests for cocktails ? Up to 30 guests for an overnight stay
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jusquà | up to |
invités | guests |
diner | dinner |
assis | seated |
cocktail | cocktails |
un | a |
pour | for |
FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
annoncé | announced |
applications | apps |
chrome | chrome |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juin | june |
os | os |
support | support |
avec | with |
étendu | extended |
disponible | available |
que | that |
sur | on |
et | and |
en | through |
a | has |
FR Lesdits cookies seront stockés : (1) jusqu’à ce que vous fermiez votre navigateur ; (2) jusqu’à ce que vous vous déconnectiez du Site web ; ou (3) jusqu’à leur expiration
EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
expiration | expire |
ou | or |
navigateur | browser |
votre | your |
du | off |
jusqu | until |
vous | you |
site | website |
leur | the |
FR Airplay 2Spotify ConnectBluetooth : Profils A2DP et AVRCP, Codecs audio AAC et SBCRoon Ready (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)UPnP Renderer (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)Entrée numérique optique Toslink (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)
EN Airplay 2 Spotify Connect Bluetooth : A2D and AVRCP profiles, AAC, SBC audio codecs Roon Ready (Inputs up to 24bits/96kHz) UPnP Renderer (Inputs up to 24bits/96kHz) Toslink optical input (Inputs up to 24bits/96kHz)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
airplay | airplay |
spotify | spotify |
profils | profiles |
codecs | codecs |
aac | aac |
ready | ready |
optique | optical |
audio | audio |
entrées | inputs |
entrée | input |
FR Airplay 2Spotify ConnectBluetooth : Profils A2DP et AVRCP, Codecs audio AAC et SBCRoon Ready (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)UPnP Renderer (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)Entrée jack analogique / optique (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)
EN Airplay 2 Spotify Connect Bluetooth : A2D and AVRCP profiles, AAC, SBC audio codecs Roon Ready (Inputs up to 24bits/96kHz) UPnP Renderer (Inputs up to 24bits/96kHz) Analog/Optical jack input (Inputs up to 24bits/96kHz)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
airplay | airplay |
spotify | spotify |
profils | profiles |
codecs | codecs |
aac | aac |
ready | ready |
jack | jack |
analogique | analog |
optique | optical |
audio | audio |
entrées | inputs |
entrée | input |
FR Déjà plus de 95% des utilisateurs peuvent surfer à des débits allant jusqu’à 300 Mbit/s, plus de 72% jusqu’à 500 Mbit/s et environ 27% jusqu’à 700 Mbit/s.
EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
surfer | surf |
jusquà | up to |
mbit | mbit |
peuvent | can |
s | s |
de | of |
environ | approximately |
déjà | now |
à | to |
et | and |
plus | more |
FR jusqu’au jaune (900); par 010 et 020, jusqu’au rouge magenta (090); et finalement, par 001, 002 etc., jusqu’au bleu foncé (009).
EN With white identified as 000, the three basic colours run very systematically: via 100, 200 through to yellow (900); via 010 and 020 to magenta red (090); and finally via 001, 002 to cyan-blue (009).
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
magenta | magenta |
finalement | finally |
jaune | yellow |
et | and |
rouge | red |
bleu | blue |
par | to |
FR Avec des options pour n’importe quel tabletop fonctionnant depuis le bureau à domicile jusqu’à un petit espace de réunion, des petites salles jusqu’aux salles de conseil, des salles de conférence jusqu’aux espaces multi-usages.
EN With options for any tabletop that work from home office to huddle pace, small rooms to boardrooms, conference rooms to multi-use spaces.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
options | options |
bureau | office |
conférence | conference |
espaces | spaces |
à | to |
avec | with |
petites | small |
depuis | from |
salles | rooms |
FR Vous pouvez charger des PDF allant jusqu'à 50 Mo avec le forfait Lite, jusqu'à 250 Mo avec le forfait Starter et enfin jusqu'à 500 Mo avec les forfaits Optimal et l’essai
EN You can upload PDFs of up to 50 MB with our Lite plan, up to 250 MB with our Starter plan, and up to 500 MB with Optimal and Trial
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
pdfs | |
jusquà | up to |
mo | mb |
lite | lite |
starter | starter |
optimal | optimal |
charger | upload |
forfait | plan |
avec | with |
allant | to |
vous | you |
FR Bonus 1 match 100% jusqu'à $200 sur le 1er dépôt Bonus 2 100% jusqu'à $300 sur le 2ème dépôt Bonus 3 100% jusqu'à $300 sur le 3ème dépôt
EN Bonus 1 100% match up to $200 on 1st deposit Bonus 2 100% match up to $300 on 2nd deposit Bonus 3 100% match up to $300 on 3rd deposit
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bonus | bonus |
match | match |
jusquà | up to |
dépôt | deposit |
sur | on |
FR Les fonds bonus sont de 100% de votre premier dépôt jusqu'à CA$100 + 25 tours bonus sur Immortal Romance, 50% de votre deuxième dépôt jusqu'à CA$250, 50% de votre troisième dépôt jusqu'à CA$150 + 25 tours bonus sur Immortal Romance
EN Bonus funds are 100% of your first deposit up to CA$100 + 25 Bonus spins on Immortal Romance, 50% of your second deposit up to CA$250, 50% of your third deposit up to CA$150 + 25 Bonus spins on Immortal Romance
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
fonds | funds |
bonus | bonus |
dépôt | deposit |
jusquà | up to |
tours | spins |
troisième | third |
votre | your |
romance | romance |
sont | are |
de | of |
sur | on |
FR Jusqu’à 200 personnes pour un dîner assis Jusqu’à 250 personnes pour un cocktail Jusqu’à 30 personnes pour les chambres
EN Up to 200 guests for a seated dinner Up to 250 guests for a cocktail Up to 30 guests for accommodation
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jusquà | up to |
assis | seated |
cocktail | cocktail |
chambres | accommodation |
un | a |
dîner | dinner |
pour | for |
FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jusquà | up to |
mo | mb |
imap | imap |
go | gb |
infomaniak | infomaniak |
si | if |
envoyer | to |
et | and |
cela | this |
vous | you |
FR - Par le train, en 25 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en une heure via Tavannes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 1 h 20 via Delémont et Glovelier jusqu’au Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
train | train |
le | le |
minutes | minutes |
et | and |
par | by |
heure | hour |
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
train | train |
minutes | minutes |
le | le |
par | by |
en | to |
FR Accessibilité: train jusqu’à Urnäsch ou Nesslau, car postal jusqu’à Schwägalp, téléphérique jusqu’au Säntis.
EN Getting there: Train to Urnäsch or Nesslau, PostBus to the Schwägalp, aerial cable car to the Säntis.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
ou | or |
car | to |
train | the |
FR Une solution de sécurité Zero Trust pour la navigation sur Internet, sans redirection (backhauling) nécessaire. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs. Évolutive jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
zero | zero |
navigation | browsing |
internet | internet |
nécessaire | required |
gratuite | free |
jusquà | up to |
utilisateurs | users |
trust | trust |
sécurité | security |
de | of |
la | to |
pour | for |
FR Nous fournissons un soutien de bout en bout : de l'audit et la mise en œuvre de la stratégie jusqu'au pilotage, et des opérations et de la gestion de projet à la formation jusqu'à l'in-housing - sur tous les sujets du marketing axé sur la data..
EN We provide end-to-end support: from auditing and strategy implementation to piloting, and from operations and project management to training and in-housing across all data-driven marketing topics.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bout | end |
opérations | operations |
projet | project |
formation | training |
marketing | marketing |
data | data |
fournissons | we provide |
en | in |
sujets | topics |
nous fournissons | provide |
nous | we |
stratégie | strategy |
à | to |
mise | implementation |
et | and |
de | across |
gestion | management |
du | from |
FR Vous pouvez étendre un disque à chaud jusqu'à 2TB et attacher jusqu'à 8 disques par serveur. De plus notre infrastructure de disque SAN garantit des opérations rapides et un bon niveau de redondance.
EN You can enlarge a disk up to 2TB on the fly and attach up to 8 disks per server. Additionally, our SAN disk infrastructure guarantees rapid operations and a high level of redundancy.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jusquà | up to |
attacher | attach |
garantit | guarantees |
opérations | operations |
rapides | rapid |
niveau | level |
redondance | redundancy |
un | a |
serveur | server |
infrastructure | infrastructure |
disque | disk |
san | san |
à | to |
de | of |
disques | disks |
plus | additionally |
notre | our |
vous | you |
FR Partagez jusqu'à 50 Go gratuitement et sans inscription. Vos fichiers sont stockés jusqu'à 30 jours sur nos serveurs en Suisse.
EN Share up to 50 GB free of charge without having to register. Your files are stored on our servers in Switzerland for up to 30 days.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
partagez | share |
jusquà | up to |
go | gb |
fichiers | files |
serveurs | servers |
suisse | switzerland |
inscription | register |
jours | days |
sont | are |
en | in |
vos | your |
gratuitement | free of charge |
nos | our |
sur | on |
FR L'USM-L a des lyres rouges et est conçu pour des microphones pesant jusqu'à 400g (ou jusqu'à 750 si utilisé verticalement) avec le même diamètre de 18-55 mm.
EN USM-L has red Lyres and is designed for microphones weighing up to 400g (or up to 750 if used vertically) with the same 18-55 mm diameter.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
microphones | microphones |
verticalement | vertically |
diamètre | diameter |
mm | mm |
jusquà | up to |
ou | or |
si | if |
utilisé | used |
le | the |
pour | designed |
l | g |
avec | with |
et | and |
a | has |
FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
petits | small |
légers | light |
durables | durable |
jusquà | up to |
mo | mb |
rapides | fast |
vitesses | speeds |
de | of |
lecture | and |
sont | are |
mais | but |
avec | with |
allant | to |
FR Cookies persistants : Cookies qui restent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile jusqu'à ce que vous les supprimez manuellement ou jusqu'à leur expiration.
EN Persistent cookies: Cookies that remain on your computer or mobile device until you delete them manually or until they expire.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
persistants | persistent |
mobile | mobile |
supprimez | delete |
manuellement | manually |
expiration | expire |
ordinateur | computer |
ou | or |
appareil | device |
restent | remain |
ce | that |
jusqu | until |
sur | on |
votre | your |
vous | you |
FR La durée des contrats peut s’étendre jusqu’à cinq ans pour les bouteilles et la fourniture en gaz liquide et jusqu’à 15 ans pour les petits générateurs de production de gaz sur site
EN The contract terms can be up to five years for cylinders and liquid gas supply and up to 15 years for small on-site gas generators
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jusquà | up to |
fourniture | supply |
gaz | gas |
liquide | liquid |
petits | small |
générateurs | generators |
site | site |
la | the |
contrats | contract |
cinq | five |
durée | for |
ans | years |
sur | on |
peut | can |
et | and |
FR L'hyperespace passe à travers les étoiles jusqu'à un espace lointain. Rendu 3D 4K voyageant à travers des champs d'étoiles volant à vitesse de lumière extrêmement rapide à travers un trou de ver jusqu'au bout du tunnel dans l'espace.
EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
de | other |
les | the |
FR En cas de panne, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près.
EN We’ll tow your vehicle from the breakdown site to your preferred Honda dealership within 100 km, or to the nearest Honda dealership.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
panne | breakdown |
concessionnaire | dealership |
honda | honda |
près | nearest |
choix | preferred |
ou | or |
votre | your |
véhicule | vehicle |
le | the |
de | within |
FR Si votre accident se produit à plus de 100 km de votre domicile, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près.
EN In the case of accidents more than 100 km from home, we’ll tow your vehicle to your preferred Honda dealership within 100 km or to the nearest dealership.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
concessionnaire | dealership |
honda | honda |
choix | preferred |
ou | or |
à | to |
votre | your |
de | of |
véhicule | vehicle |
le | the |
un | case |
plus | more |
près | in |
FR Pour un potage, faire bouillir jusqu’à ce que tout soit bien cuit, puis réduire en purée jusqu’à la consistance désirée.
EN For a puree, boil everything until cooked to perfection, then puree to desired consistency.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bouillir | boil |
cuit | cooked |
consistance | consistency |
un | a |
désiré | desired |
pour | for |
jusqu | until |
FR Par exemple, si vous achetez une licence pour 20 utilisateurs simultanés, vous pouvez installer le logiciel sur jusqu'à 200 ordinateurs et l'utiliser simultanément sur jusqu'à 20 ordinateurs.
EN For example, if you purchase a 20 Concurrent User license, you may install the software on up to 200 computers and use it on up to 20 computers at the same time.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
achetez | purchase |
licence | license |
jusquà | up to |
ordinateurs | computers |
si | if |
utilisateurs | user |
logiciel | software |
le | the |
et | and |
exemple | example |
installer | install |
une | a |
sur | on |
vous | you |
pour | for |
pouvez | use |
FR Elles protègent contre les rayons UV nocifs du soleil, jusqu'à six ans pour les terrasses et jusqu'à huit ans pour les clôtures et les bardages.
EN They provide up to six years of protection from the sun’s harmful UV rays on decks and eight years on fences and siding.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
protègent | protection |
rayons | rays |
uv | uv |
nocifs | harmful |
jusquà | up to |
terrasses | decks |
clôtures | fences |
du | from |
et | and |
six | six |
ans | years |
FR Ils protègent contre les éléments et les rayons UV dommageables du soleil, jusqu'à quatre ans pour les terrasses en bois et jusqu'à six ans pour les clôtures et les bardages.
EN They seal out the elements and harmful UV rays for up to four years on wood decks and six years on fences and siding.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
éléments | elements |
rayons | rays |
uv | uv |
jusquà | up to |
terrasses | decks |
clôtures | fences |
et | and |
six | six |
quatre | the |
ans | years |
pour | for |
bois | wood |
en | to |
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : le champ Intitulé et jusqu’à 9 autres champs.
EN A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
peut | can |
jusquà | up to |
intitulé | title |
carte | card |
afficher | display |
champs | fields |
et | and |
le | the |
champ | field |
une | a |
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jusquà | up to |
champs | fields |
autorisations | permissions |
administrateur | admin |
carte | card |
afficher | display |
si | if |
feuille | sheet |
la | the |
une | a |
vous | you |
FR Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
jusquà | up to |
conditions | conditions |
espaces de travail | workspaces |
actifs | active |
FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
affichez | display |
macros | macros |
ticket | ticket |
pertinents | relevant |
applications | apps |
jusquà | up to |
conditions | conditions |
développé | expanded |
espaces de travail | workspaces |
formulaire | form |
actifs | active |
le | the |
ce | that |
seront | be |
FR Les cookies persistants subsistent dans les sous-dossiers de votre navigateur jusqu'à ce que vous les supprimiez manuellement ou jusqu'à ce que votre navigateur les supprime, conformément à la limitation de durée spécifiée par chaque cookie.
EN Persistent‑based cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period specified by the cookie.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
persistants | persistent |
manuellement | manually |
ou | or |
de | of |
navigateur | browser |
la | the |
cookies | cookies |
ce | you |
supprimiez | delete |
cookie | cookie |
votre | your |
durée | period |
dans | in |
par | by |
FR Le logiciel utilise la technologie la plus intelligente disponible actuellement pour convertir jusqu'à 16 instruments ou notes à la fois en plusieurs portées, avec jusqu'à quatre voix par portée
EN The software employs the most intelligent technology available today to convert up to 16 instruments or notes at a time into multiple staves, with up to four voices per staff
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
intelligente | intelligent |
disponible | available |
jusquà | up to |
instruments | instruments |
voix | voices |
ou | or |
logiciel | software |
utilise | employs |
à | to |
technologie | technology |
plusieurs | multiple |
avec | with |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan