Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "existants soient améliorés" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "existants soient améliorés" dari Perancis ke bahasa Inggris

Terjemahan dari existants soient améliorés

"existants soient améliorés" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

existants a all allow an and and can answer any application are as available be been best both but can can be connect create current develop development existing free from get has have how i if improve in in the increase into is it it is its just latest like make making may more most need needs network new no not now of of the on one only open or our processes see so some such such as take than that the their them then there these they this time to to be up us use using was we well when which while who will will be with you you can your
soient a about across all also always an and and the any are as at at the available based be because been before being best better between both but by by the can can be complete content create data do don done each even every features first for for the from from the future get go has have how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep like location made make makes making many matter may may be more most must my need need to needs new no no matter no matter what not of of the offer offers on on the one only or other our out over own people personal place please possible private product products provide quality regardless regardless of required right same secure set should site so so that some stay such such as take team terms than that that they that you the the same their them there these they they are they’re this those though through time to to all to be to get to have to make to the until up us use used user using very want we we are well what when where wherever whether which while who will will be with without work working world you you are you can you have you want your you’re

Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari existants soient améliorés

Perancis
bahasa Inggris

FR Nous travaillons avec votre employeur pour que les milieux de travail ouverts existants soient améliorés et pour que le processus de conception soit également amélioré afin de rendre votre milieu de travail sain et productif

EN We are working with your employer to ensure that existing open workplaces are improved and that the design process is improved so that your workplace is a healthy and productive environment

Perancis bahasa Inggris
amélioré improved
sain healthy
productif productive
employeur employer
conception design
travaillons working
milieux environment
nous we
existants existing
processus process
avec with
le the
votre your
soient are
et and
milieu de travail workplace

FR Nous travaillons avec votre employeur pour que les milieux de travail ouverts existants soient améliorés et pour que le processus de conception soit également amélioré afin de rendre votre milieu de travail sain et productif

EN We are working with your employer to ensure that existing open workplaces are improved and that the design process is improved so that your workplace is a healthy and productive environment

Perancis bahasa Inggris
amélioré improved
sain healthy
productif productive
employeur employer
conception design
travaillons working
milieux environment
nous we
existants existing
processus process
avec with
le the
votre your
soient are
et and
milieu de travail workplace

FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.

EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.

Perancis bahasa Inggris
politique policy
collecter collect
incidents incident
processus processes
constamment continuously
futures future
amélioré improved
informations information
de of
les responses
connaissances knowledge
cette the
et and
soient are

FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.

EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.

Perancis bahasa Inggris
politique policy
collecter collect
incidents incident
processus processes
constamment continuously
futures future
amélioré improved
informations information
de of
les responses
connaissances knowledge
cette the
et and
soient are

FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.

EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.

Perancis bahasa Inggris
politique policy
collecter collect
incidents incident
processus processes
constamment continuously
futures future
amélioré improved
informations information
de of
les responses
connaissances knowledge
cette the
et and
soient are

FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.

EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.

Perancis bahasa Inggris
politique policy
collecter collect
incidents incident
processus processes
constamment continuously
futures future
amélioré improved
informations information
de of
les responses
connaissances knowledge
cette the
et and
soient are

FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.

EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.

Perancis bahasa Inggris
politique policy
collecter collect
incidents incident
processus processes
constamment continuously
futures future
amélioré improved
informations information
de of
les responses
connaissances knowledge
cette the
et and
soient are

FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.

EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.

Perancis bahasa Inggris
politique policy
collecter collect
incidents incident
processus processes
constamment continuously
futures future
amélioré improved
informations information
de of
les responses
connaissances knowledge
cette the
et and
soient are

FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.

EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.

Perancis bahasa Inggris
politique policy
collecter collect
incidents incident
processus processes
constamment continuously
futures future
amélioré improved
informations information
de of
les responses
connaissances knowledge
cette the
et and
soient are

FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.

EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.

Perancis bahasa Inggris
politique policy
collecter collect
incidents incident
processus processes
constamment continuously
futures future
amélioré improved
informations information
de of
les responses
connaissances knowledge
cette the
et and
soient are

FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.

EN In order for data to be useful, it has to be always there, it has to be always correct and it has to be filtered down so that you only see those pieces of information that are going to make a difference to your business.

Perancis bahasa Inggris
utiles useful
correctes correct
entreprise business
filtré filtered
il it
données data
toujours always
de of
l a
à to
votre your
et and
différence difference
éléments information
les going
soient are
voir see

FR Le projet a conduit à plusieurs cas où les produits existants pouvaient être améliorés, ce qui a été entrepris.

EN The project led to a number of cases where existing products could be improved, work which was then undertaken.

Perancis bahasa Inggris
conduit led
existants existing
entrepris undertaken
amélioré improved
été was
projet project
à to
le the
produits products
être be

FR Le programme de partenariat MSSP (Managed Security Service Provider) de PowerDMARC est conçu pour les partenaires dont les services existants peuvent être améliorés ou sécurisés en ajoutant nos solutions avancées d'authentification des e-mails

EN PowerDMARC’s Managed Security Service Provider (MSSP) Partner Program is designed for partners whose existing services can be made better or more secure by adding our advanced email authentication solutions

Perancis bahasa Inggris
mssp mssp
managed managed
ou or
solutions solutions
programme program
provider provider
security security
service service
services services
ajoutant by adding
sécurisé secure
en ajoutant adding
pour designed
partenaires partners
mails email
existants existing
nos our
avancées advanced

FR C’est pourquoi le mouvement syndical canadien lutte pour que l’accès à un régime de pension au travail soit généralisé et pour que ces programmes gouvernementaux soient améliorés

EN This is why the Canadian labour movement fights for pensions for all and improvements to these government programs

Perancis bahasa Inggris
mouvement movement
canadien canadian
régime government
travail labour
programmes programs
le the
à to
et and
de all
pour for

FR Les politiques éducatives et les processus d'enseignement/apprentissage soient améliorés et inclus des évaluations de l'apprentissage améliorées et organisées à des intervalles réguliers.

EN Education policies and teaching/learning processes are informed and improved by robust and periodic learning assessments.

Perancis bahasa Inggris
évaluations assessments
amélioré improved
politiques policies
processus processes
soient are
apprentissage learning
à and

FR Énoncé économique du Canada : les PME souhaitent que les programmes d?aide soient améliorés (FCEI ? Fédération canadienne de l?entreprise indépendante)

EN Final Components of Phase 2 of the COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sport KOrganizations Announced (Government of Canada)

Perancis bahasa Inggris
canada canada
de of

FR Les politiques éducatives et les processus d'enseignement/apprentissage soient améliorés et inclus des évaluations de l'apprentissage améliorées et organisées à des intervalles réguliers.

EN Education policies and teaching/learning processes are informed and improved by robust and periodic learning assessments.

Perancis bahasa Inggris
évaluations assessments
amélioré improved
politiques policies
processus processes
soient are
apprentissage learning
à and

FR Énoncé économique du Canada : les PME souhaitent que les programmes d?aide soient améliorés (FCEI ? Fédération canadienne de l?entreprise indépendante)

EN Final Components of Phase 2 of the COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sport KOrganizations Announced (Government of Canada)

Perancis bahasa Inggris
canada canada
de of

FR Anna Marie Jarvis a surtout milité en faveur de la paix et de l'égalité des sexes et a donc veillé à ce que les mauvaises conditions d'hygiène particulièrement responsables de la haute mortalité infantile soient améliorés

EN Anna Marie Jarvis was mainly committed to peace and equality for women and ensured the poor hygiene conditions were improved, which were the main reason for high infant mortality

Perancis bahasa Inggris
anna anna
surtout mainly
paix peace
mauvaises poor
conditions conditions
haute high
mortalité mortality
marie marie
jarvis jarvis
amélioré improved
la the
à to
et and
a were

FR C’est pourquoi le mouvement syndical canadien lutte pour que l’accès à un régime de pension au travail soit généralisé et pour que ces programmes gouvernementaux soient améliorés

EN This is why the Canadian labour movement fights for pensions for all and improvements to these government programs

Perancis bahasa Inggris
mouvement movement
canadien canadian
régime government
travail labour
programmes programs
le the
à to
et and
de all
pour for

FR Nous voulons que les crypto-monnaies soient comprises correctement, en évitant la tricherie, et qu'elles soient accessibles à tous les habitants de la planète quelles que soient leurs ressources économiques.

EN We want cryptocurrencies to be understood correctly, avoiding cheating, and that they reach every inhabitant of this planet regardless of their economic resources.

Perancis bahasa Inggris
crypto-monnaies cryptocurrencies
comprises understood
correctement correctly
évitant avoiding
ressources resources
économiques economic
voulons we want
nous voulons want
nous we
de of
à to
et and
planète planet
leurs their

FR Que les recherches d'appareils électroniques aux frontières et dans les aéroports soient suivies, que des statistiques soient compilées et que des mises à jour soient transmises au Commissaire à la protection de la vie privée du Canada ; et

EN That electronic device searches at borders and airports be tracked, statistics compiled, and updates given to the Privacy Commissioner of Canada; and

Perancis bahasa Inggris
recherches searches
frontières borders
aéroports airports
statistiques statistics
commissaire commissioner
compilé compiled
mises à jour updates
électroniques electronic
de of
canada canada
à to
la the
privée privacy
a given
et and
vie that

FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.

EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.

Perancis bahasa Inggris
éléments elements
existants existing
panneau pane
principal main
visuel visual
créez create
ou or
dessin drawing
diagramme diagram
déplacez move
aident help you
aligner align
le the
vous you
les ones
de other
lignes lines
à with
dans in

FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.

EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.

Perancis bahasa Inggris
éléments elements
existants existing
panneau pane
principal main
visuel visual
créez create
ou or
dessin drawing
diagramme diagram
déplacez move
aident help you
aligner align
le the
vous you
les ones
de other
lignes lines
à with
dans in

FR remplacer les champs de contenu existants par des champs de style dans les modules existants

EN replace existing content fields with style fields in existing modules

Perancis bahasa Inggris
remplacer replace
existants existing
style style
contenu content
modules modules
champs fields
dans in

FR Craver permet aux restaurants de créer facilement leurs propres applications mobiles, mais voulait s’assurer que ces applications soient tout aussi faciles à intégrer dans les processus de travail existants des restaurants.

EN Craver makes it easy for restaurants to create their own mobile apps. But they wanted to make sure these apps were just as easy to integrate into restaurants’ existing workflows.

Perancis bahasa Inggris
restaurants restaurants
mobiles mobile
processus workflows
existants existing
applications apps
à to
mais but
intégrer integrate
créer create
faciles easy

FR La demande croissante pour une mobilité urbaine personnelle différente de la voiture individuelle et des transports en commun existants nécessite le développement d’offres plus efficaces, qui soient à la fois propres, durables et partagées

EN The growing demand for personal urban mobility other than the private car and existing public transport methods requires the development of more effective offers that are clean, sustainable and shared

Perancis bahasa Inggris
urbaine urban
efficaces effective
durables sustainable
mobilité mobility
nécessite requires
développement development
croissante growing
demande demand
voiture car
partagé shared
existants existing
plus more
soient are
qui that
de of
transports transport
à and
individuelle personal
pour for

FR Craver permet aux restaurants de créer facilement leurs propres applications mobiles, mais voulait s’assurer que ces applications soient tout aussi faciles à intégrer dans les processus de travail existants des restaurants.

EN Craver makes it easy for restaurants to create their own mobile apps. But they wanted to make sure these apps were just as easy to integrate into restaurants’ existing workflows.

Perancis bahasa Inggris
restaurants restaurants
mobiles mobile
processus workflows
existants existing
applications apps
à to
mais but
intégrer integrate
créer create
faciles easy

FR L'assemblage du pack marketing deviendra un processus plus rapide, et vous serez en mesure de l'envoyer aux clients, qu'ils soient nouveaux ou existants, plus rapidement.

EN Assembling the marketing pack will become a faster process, and you'll be able to send the marketing packet to new and existing clients faster.

Perancis bahasa Inggris
pack pack
marketing marketing
clients clients
nouveaux new
existants existing
un a
processus process
deviendra will
et and

FR La vitesse était autrefois la bête noire de NordVPN, mais il se sont améliorés depuis. Nous sommes curieux de savoir comment ils vont s?en sortir dans ce test.

EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.

Perancis bahasa Inggris
nordvpn nordvpn
curieux curious
amélioré improved
ce this
la the
vitesse speed
de of
nous we
comment how
mais but
sont are

FR Cette dernière publication introduit quelques nouvelles fonctions pour affiner votre app UI et fournit des options flexibles pour des utilisateurs finaux, ainsi que des outils de logging améliorés, et bien plus.

EN This latest release introduces several new features for refining your app UI and providing flexible options for end users, as well as enhanced logging tools, and much more.

Perancis bahasa Inggris
publication release
affiner refining
ui ui
fournit providing
options options
flexibles flexible
logging logging
bien well
amélioré enhanced
fonctions features
app app
outils tools
cette this
nouvelles new
utilisateurs users
votre your
des end
ainsi as
et and

FR Extras: essais gratuits de 7 jours pour les utilisateurs finaux, rapports améliorés, Reincubate Relay pour la collecte de données de bureau en marque blanche

EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection

Perancis bahasa Inggris
essais trials
gratuits free
reincubate reincubate
collecte collection
bureau desktop
blanche white
amélioré enhanced
jours day
finaux end
données data
utilisateurs user
rapports reporting

FR Soins de santé : des défis surmontés et des résultats améliorés | Pega

EN How to Solve Healthcare Challenges and Improve Outcomes | Pega

Perancis bahasa Inggris
santé healthcare
résultats outcomes
pega pega
défis challenges
et and

FR Pour atteindre ces objectifs de temps de disponibilité et performances améliorés, de plus grande évolutivité et efficacité, et de commercialisation accélérée, les équipes IT doivent prioriser l’observabilité.

EN To achieve these goals of improved uptime and performance, greater scale and efficiency, and accelerated time to market, software teams must prioritize observability.

Perancis bahasa Inggris
disponibilité uptime
évolutivité scale
commercialisation market
équipes teams
doivent must
prioriser prioritize
amélioré improved
objectifs goals
efficacité efficiency
performances performance
de of
accéléré accelerated
plus grande greater
temps time
et and
atteindre to

FR Évaluations en cascade et rapports améliorés

EN Cascaded evaluations and enhanced reporting

Perancis bahasa Inggris
et and
amélioré enhanced
rapports reporting

FR Apple lance les plans OLED iPad, se concentrera plutôt sur des écrans mini-LED améliorés

EN Apple tosses OLED iPad plans, will focus on improved mini-LED displays instead

Perancis bahasa Inggris
plans plans
oled oled
ipad ipad
écrans displays
amélioré improved
apple apple
sur on
plutôt instead

FR Nous en avons des enseignements : les exigences ont été simplifiées et les processus internes, améliorés; tout cela, sans affaiblir l'intégrité de la certification.

EN The FMB says the greatest thing is Membertou's willingness to share its experience, to answer questions about the road ahead.

Perancis bahasa Inggris
la the
les questions
de road

FR C’est avec passion que tu améliores continuellement notre offre de leader du marché et que tu assistes nos clients dans la réussite de leurs projets

EN You are passionate about further improving our offering as a market leader and helping our customers to succeed

Perancis bahasa Inggris
passion passionate
leader leader
clients customers
réussite succeed
marché market
offre offering

FR Tu développes, construis, testes et améliores notre propre back-end dont dépendent quotidiennement l’équipe Hostpoint ainsi que nos clients.

EN Develop, build, test and improve our own backend, which is relied upon by the Hostpoint team and our customers every day.

Perancis bahasa Inggris
hostpoint hostpoint
clients customers
équipe team
quotidiennement day
dont the
ainsi by

FR Boostez vos résultats améliorés grâce àdirectives cliniques

EN Improve outcomes withclinical guidelines

Perancis bahasa Inggris
résultats outcomes
directives guidelines

FR Utilisez des outils d'analyse des processus et de visualisation des données pour comprendre comment les tâches sont exécutées et identifier les points pouvant être améliorés.

EN Use process analysis and data visualization tools to uncover how work really gets done and pinpoint areas for improvement.

Perancis bahasa Inggris
outils tools
visualisation visualization
points areas
processus process
données data
utilisez use
comment how
et and
identifier uncover

FR L'objectif est de promouvoir l'innovation dans le domaine de la banque numérique et d'accélérer le développement de nouvelles applications financières et de services améliorés pour les entreprises et les consommateurs

EN The objective is to promote innovation in digital banking and accelerate the development of new financial applications and improved services for businesses and consumers

Perancis bahasa Inggris
numérique digital
nouvelles new
consommateurs consumers
amélioré improved
développement development
applications applications
services services
entreprises businesses
de of
banque banking
financières financial
et and
dans in
promouvoir promote
pour for

FR Les institutions financières peuvent offrir à leurs clients des services améliorés et participer à un écosystème de partage des revenus

EN Financial institutions can offer their customer improved services and participate in a revenue sharing ecosystem

Perancis bahasa Inggris
institutions institutions
financières financial
peuvent can
clients customer
participer participate
écosystème ecosystem
partage sharing
amélioré improved
un a
revenus revenue
offrir offer
services services
à and

FR Dans l'ensemble du secteur financier, certaines des banques, institutions financières, prêteurs et startups fintech les plus connus et les plus importants utilisent déjà les API Open Banking pour offrir des produits et services financiers améliorés

EN Across the financial industry, some of the best known and largest banks, financial institutions, lenders, and fintech startups are already using Open Banking APIs to offer improved financial products and services

Perancis bahasa Inggris
institutions institutions
prêteurs lenders
startups startups
fintech fintech
connus known
api apis
amélioré improved
secteur industry
banques banks
open open
banking banking
services services
déjà already
et and
produits products
offrir to
financiers financial

FR Et avec les applications, les champs de tickets et la possibilité d’importer les détails client pertinents, les premiers temps de réponse pour leurs canaux principaux (chat et e-mail) se sont améliorés

EN And with the ability to pull in relevant customer details, apps and ticket fields, they are getting faster response times across their biggest channels — chat and email

Perancis bahasa Inggris
applications apps
champs fields
tickets ticket
détails details
client customer
pertinents relevant
réponse response
canaux channels
principaux biggest
e-mail email
et and
leurs their
chat chat
se to
sont are
avec with
la the

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés afin de booster la productivité du personnel.

EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.

Perancis bahasa Inggris
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
booster boost
identifier identify
partager share
productivité productivity
tendances trends
et find
vous you
à and
nos our
de capabilities
personnel staff

FR Vos supports marketing sont améliorés par notre fonctionnalités de pages interactives et deviennent irrésistibles lorsque vous ajoutez des GIF, des vidéos et d'autres éléments interactifs attrayants dans vos brochures promotionnelles

EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures

Perancis bahasa Inggris
ajoutez add
gif gifs
vidéos videos
brochures brochures
marketing marketing
éléments elements
lorsque as
attrayants engaging
vos your
sont are
par by
vous you
dans in
deviennent the
promotionnelles promotional
de other
et and

FR De hausse globale du nombre de clics sur Google Shopping. Croissance de la part d'impression, taux de clics améliorés et plus de clics depuis les sites à fort taux de conversion.

EN Overall increase in clicks from Google Shopping, growth in impression share, better Click Through Rates and more clicks from existing high converting traffic.

Perancis bahasa Inggris
google google
shopping shopping
taux rates
conversion converting
globale overall
clics clicks
croissance growth
plus more
à and

FR Citrix + Deloitte : Promouvoir des modes de travail nouveaux et améliorés - Citrix France

EN Citrix + Deloitte: Driving new and better ways to work - Citrix United Kingdom

Perancis bahasa Inggris
citrix citrix
deloitte deloitte
modes ways
nouveaux new
travail work
et and

FR Citrix + Deloitte : Promouvoir des modes de travail nouveaux et améliorés

EN Citrix + Deloitte: Driving new and better ways to work

Perancis bahasa Inggris
citrix citrix
deloitte deloitte
modes ways
nouveaux new
travail work
et and

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan