Terjemahkan "documents passent" ke bahasa Inggris

FR Les internautes passent près de sept heures à regarder des vidéos en ligne chaque semaine et les consommateurs de moins de 36 ans passent plus de temps à regarder des vidéos sur les médias sociaux que sur les supports traditionnels

• internautes passent près
• vidéos en ligne
• semaine
• consommateurs de moins
• regarder des vidéos
• supports traditionnels

FR Documents restreints – Ce groupe comprend les versions non expurgées des documents, les documents pour lesquels aucun consentement de publication n’a été obtenu et les documents de nature délicate sur le plan culturel

• Documents restreints
• expurgées des documents
• documents pour lesquels
• consentement de publication
• obtenu
• documents de nature
• plan culturel

FR Conversion de documents - Convertissez automatiquement des lots de documents. Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier.

• Conversion de documents
• documents
• Convertissez
• modifiez différents types
• documents pour utiliser
• style standard
• fusionner plusieurs types

FR Nous veillons à ce que les documents passent par leurs workflows, suivent la politique de conservation appropriée et ne soient accessibles qu?aux personnes autorisées.

• workflows
• suivent la politique
• conservation appropriée

FR De nos jours, les communications passent surtout par le partage de fichiers, documents, photos, vidéo etc. Il est nécessaire d’avoir Lire l'article...

• jours
• communications passent surtout
• partage de fichiers
• documents
• photos
• vidéo etc
• nécessaire
• Lire

FR Évaluer le niveau d’intérêt des acheteurs sur notre tableau de bord affichant les informations de la data room, l’endroit où les équipes passent le plus clair de leur temps pour examiner les documents

• Évaluer le niveau
• data room
• où les équipes
• examiner les documents

FR Nous veillons à ce que les documents passent par leurs workflows, suivent la politique de conservation appropriée et ne soient accessibles qu?aux personnes autorisées.

• workflows
• suivent la politique
• conservation appropriée

FR De nos jours, les communications passent surtout par le partage de fichiers, documents, photos, vidéo etc. Il est nécessaire d’avoir Lire l'article...

• jours
• communications passent surtout
• partage de fichiers
• documents
• photos
• vidéo etc
• nécessaire
• Lire

FR Découvrez combien de temps vos coéquipiers passent à lire des documents internes ou comment chaque client interagit avec les éléments interactifs de votre catalogue.

• documents internes
• comment chaque client

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

• Impossible de traduire
• documents est atteinte
• Prenez un forfait
• augmenter le nombre

FR Avec NeoOffice, vous pouvez visualiser, modifier et enregistrer des documents OpenOffice, des documents LibreOffice et des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint simples.

• NeoOffice
• pouvez visualiser
• modifier
• enregistrer des documents
• documents LibreOffice
• documents Microsoft Word
• Excel
• PowerPoint

FR Emplacement et disponibilité des documents. Montrez aux utilisateurs les documents de vos collections locales (succursales, annexes, etc.), ainsi que la disponibilité des documents dans votre système d'automatisation local.

• Emplacement
• disponibilité des documents
• Montrez aux utilisateurs
• locales
• succursales
• annexes
• système d'automatisation

FR Les apps de Readdle façonnent les catégories de logiciels mobiles comme la numérisation de documents (Scanner Pro), l'e-mail (Spark), la gestion de documents (Documents), l'édition de PDF (PDF Expert) et la gestion du calendrier (Calendars 5)

• apps de Readdle
• catégories de logiciels
• numérisation de documents
• Scanner Pro
• l'e-mail
• Spark
• gestion de documents
• Documents
• l'édition de PDF
• PDF Expert
• gestion du calendrier
• Calendars

FR Il faut comprendre les différences entre les documents publics, les documents expurgés et les documents restreints dans la collection d’archives, de même que les politiques sur les droits d’auteur et les autorisations du CNVR.

• documents publics
• documents expurgés
• collection

FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.

• Affichez
• via une interface
• cloud simple
• intuitive
• telle que l'outil
• gestion de documents
• recevez des alertes
• affichés

FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons

• Permettez aux fournisseurs
• clients d'afficher
• coup d'œil grâce
• tableaux de bord
• affichent les documents
• documents envoyés
• documents sous forme
• brouillons

FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info

• raison
• moment précis
• Veuillez vous connecter
• documents reçus
• info

FR L’UNOPS est conscient que des individus font circuler des documents d’achats frauduleux, tels que des documents de sollicitation ou des bons de commande, en les faisant passer pour des documents de l’UNOPS

• frauduleux
• sollicitation
• bons de commande

FR Souhaitez-vous expédier des documents importants ou votre correspondance commerciale à l’étranger? Le mode d’expédition Documents International vous permet d’envoyer des documents rapidement et de manière fiable.

• importants
• mode
• documents rapidement
• manière

FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.

• documents de vérification
• documents chargés via
• Dashboard
• documents ne doivent

FR Recevez d'adorables photos de votre chiot encore pataud, des câlins avec son dog sitter et d'autres témoignages des bons moments qu'ils passent ensemble.

• Recevez d'adorables photos
• chiot encore pataud
• sitter
• moments qu'ils passent

FR Les trois cofondateurs passent l’été à peaufiner le prototype de Cloudflare

• trois cofondateurs passent
• peaufiner le prototype
• Cloudflare

FR Cela peut être extrêmement utile pour les pages qui sont liées à l'ensemble du site et ont tendance à ne plus être visibles (comme les FAQ, où il y a parfois beaucoup de choses qui se passent sans que vous le remarquiez).

• liées à l'ensemble
• visibles
• FAQ
• remarquiez

FR Avoir un gestionnaire de communauté dédié pour traiter ces demandes permet d'éviter que les réponses ne passent inaperçues.

• gestionnaire de communauté
• traiter ces demandes
• passent

FR En outre, il peut connaître le temps que les salariés passent sur certains sites

• outre
• sites

FR L’une des sources principales de revenus d’AdBlock Plus est de permettre aux entreprises de payer pour que leurs publicités passent à travers les filtres de l’extension

• permettre aux entreprises

FR Les voitures passent en effet à plus de 300 kilomètres heures et il faut trouver l'angle permettant de mettre en lumière aussi bien le pilote que son sa formule 1

• kilomètres heures
• faut trouver l'angle
• mettre en lumière
• formule

FR Pendant une durée limitée, les clients Server et Data Center actuels, qui passent à un abonnement Cloud de 1 001 utilisateurs et plus, sont éligibles à une remise de fidélité sur les abonnements de 12 ou 24 mois

• Pendant une durée
• clients Server
• Data Center actuels
• Cloud de utilisateurs
• mois

FR Tout le monde connaît l'état des tâches à mesure qu'elles passent d'une liste à l'autre, jusqu'à la colonne Terminé.

• mesure qu'elles passent
• liste à l'autre
• jusqu'à la colonne

FR « Les entreprises qui passent au numérique seront forcément séduites par l'approche unifiée de Pega pour les processus, la décision et l'expérience client ».

• entreprises qui passent
• numérique seront forcément
• processus
• décision
• l'expérience client

FR Les personnes nécessitant des informations y accèdent facilement lorsqu?elles en ont besoin. Vos employés passent moins de temps à chercher la documentation client, ce qui augmente leur productivité.

• nécessitant des informations
• accèdent facilement lorsqu
• employés passent moins
• chercher la documentation

FR Dans cet article, nous disséquons les nombreuses statistiques sur le temps que passent les employés à trouver un document.

• cet article
• disséquons les nombreuses
• passent les employés

FR Instantanément, à condition que votre compte et votre méthode de paiement passent les contrôles de fraude. Dans un délai de 15 minutes dans le fuseau horaire AEST, les heures-lumière du jour si ce n'est pas le cas.

• Instantanément
• méthode de paiement
• contrôles de fraude
• délai de minutes
• fuseau horaire AEST

FR Le vaccin COVID-19 a été mis au point et les ampoules avec le vaccin coronavirus passent à l'emballage sur la chaîne de production pharmaceutique. C'est pour injecter des professionnels de la santé et des personnes à risque, boucler

• point
• chaîne de production
• C'est pour injecter
• risque
• boucler

FR Milan, Italie. Ville de nuit par temps pluvieux. Des voitures qui passent sur l'asphalte humide des rues de la ville. Feu de circulation la nuit. Réflexion dans des flaques sur le sol. Traversée de nuit. vélo de livraison de nourriture.

• Milan
• Italie
• Ville de nuit
• pluvieux
• voitures qui passent
• ville
• Feu de circulation
• nuit
• sol
• Traversée de nuit
• vélo de livraison

FR 4K UHD Délai de circulation des voitures aux heures de pointe à São Paulo . Vue de dessus regardant vers le bas les voitures qui passent en vitesse depuis la promenade. Longue exposition à la vie et au transport en ville, arrière-plan concept.

• voitures aux heures
• pointe à São
• Vue de dessus
• vers le bas
• voitures qui passent
• transport en ville
• arrière-plan

FR Alors que les réseaux passent d’une infrastructure propriétaire à une infrastructure axée sur les logiciels basée sur l’open source et une architecture ouverte pour répondre à ces besoins, de nouveaux risques de sécurité se posent.

• passent
• source
• besoins

FR Une histoire prend forme à mesure que les visiteurs passent d'une synthèse visuelle à l'autre

• histoire prend forme
• passent d'une synthèse
• l'autre

FR Cela permet de comprendre quels réseaux autoroutiers sont particulièrement sensibles aux activités sismiques, dans la mesure où ils passent au-dessus de failles

• quels réseaux autoroutiers
• sismiques
• au-dessus de failles

FR Aujourd’hui, environ 90% des utilisateurs passent leur temps en ligne sur MacOS X. Les utilisateurs savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.

• environ des utilisateurs
• ligne sur MacOS
• surfe le net
• vitesse
• possibilité de modifier
• adresse IP

FR Aujourd’hui, environ 90% des utilisateurs passent leur temps en ligne sur Windows PC. Les utilisateurs savent que le critère numéro un quand on surfe le net est la vitesse d’accès et la possibilité de modifier son adresse IP et DNS.

• environ des utilisateurs
• ligne sur Windows
• surfe le net
• vitesse
• possibilité de modifier
• adresse IP

FR Aujourd’hui, environ 90% des utilisateurs passent leur temps en ligne sur un téléphone portable

• environ des utilisateurs
• portable

FR Que vous cherchiez à monétiser votre contenu ou que vous souhaitiez simplement que les gens passent du temps à lire votre magazine ou votre blog, vous devez vous assurer que votre site est attrayant et engageant pour les lecteurs

• cherchiez à monétiser
• contenu
• lire votre magazine
• blog
• devez vous assurer
• attrayant

FR Nos efforts en matière d'écoresponsabilité passent par l'installation de nouvelles technologies écoénergétiques dans l'Empire State Building, sans toutefois compromettre la beauté et le design du bâtiment

• efforts en matière
• passent par l'installation
• nouvelles technologies écoénergétiques
• l'Empire State Building
• design du bâtiment

FR Plusieurs grands itinéraires alpins passent par Arolla. Il y a aussi de nombreuses randonnées glaciaires dans le haut Val d’Hérens.

• grands itinéraires alpins
• Arolla
• haut Val

FR Cela vous aide à contrôler le temps que vos enfants passent devant un écran et définissez des plages horaires pendant lesquelles ils peuvent naviguer sur Internet. Vous pouvez :

• Cela vous aide
• enfants passent devant
• écran
• définissez des plages
• naviguer sur Internet
• pouvez

FR TIBCO Cloud Integration propose des dizaines de fonctions de type Excel pour transformer vos données lorsqu'elles passent d'un système à un autre.

• TIBCO Cloud Integration
• dizaines de fonctions
• données lorsqu'elles passent

FR Lorsque le droit à la réparation est soumis à un vote, nous avons besoin d'un réseau mondial de militants qui passent des appels téléphoniques, frappent aux portes et relayent les infos. Êtes-vous prêt à militer pour la réparation ?

• Lorsque le droit
• réparation est soumis
• vote
• avons besoin d'un
• mondial de militants
• passent des appels
• frappent aux portes
• relayent les infos
• réparation

FR De plus en plus d'organisations passent aux architectures microservices et cloud natives qui utilisent les conteneurs et elles recherchent des plateformes robustes et éprouvées

• microservices
• conteneurs
• robustes
• éprouvées

FR Ainsi les professionnels passent à Kubernetes pour quatre raisons principales :

• quatre raisons principales