Terjemahkan "augmenterez vos chances" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "augmenterez vos chances" dari Perancis ke bahasa Inggris

Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari augmenterez vos chances

Perancis
bahasa Inggris

FR Toutefois, plus vous augmenterez le contraste entre vous et la surface de la mer, notamment avec ces couleurs ou du jaune, du vert ou de l'orange vif, plus vous augmenterez votre visibilité

EN These colors as well as bright yellow, green and orange would however increase your visibility

Perancis bahasa Inggris
vif bright
visibilité visibility
jaune yellow
votre your
toutefois however
plus increase
vert green
et and

FR Toutefois, plus vous augmenterez le contraste entre vous et la surface de la mer, notamment avec ces couleurs ou du jaune, du vert ou de l'orange vif, plus vous augmenterez votre visibilité

EN These colors as well as bright yellow, green and orange would however increase your visibility

Perancis bahasa Inggris
vif bright
visibilité visibility
jaune yellow
votre your
toutefois however
plus increase
vert green
et and

FR En contactant le plus rapidement possible les clients satisfaits de leur expérience, vous augmenterez vos chances d'obtenir des avis positifs

EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind

Perancis bahasa Inggris
positifs positive
rapidement quickly
avis reviews
le the
possible possible
expérience experience
en in
clients customers
de of
vos your

FR En contactant le plus rapidement possible les clients satisfaits de leur expérience, vous augmenterez vos chances d'obtenir des avis positifs

EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind

Perancis bahasa Inggris
positifs positive
rapidement quickly
avis reviews
le the
possible possible
expérience experience
en in
clients customers
de of
vos your

FR En sélectionnant votre spécialité en prenant en compte des domaines les plus payants, vous augmenterez vos chances pour accéder à des postes de direction bien rémunérés. 

EN Picking your specialty with an eye toward fields that pay the most will increase your  chance of eventually moving into senior roles that are high paying.

Perancis bahasa Inggris
spécialité specialty
domaines fields
chances chance
postes roles
compte an
à with
de of
bien high
plus senior

FR La vérité est que Google n'utilise pas toujours la méta description pour créer ces fragments, mais si vous les utilisez, vous augmenterez les chances d'obtenir le texte souhaité dans le SERP.

EN The truth is that Google does not always use the meta description to create these snippets, but if you use them, you?ll increase the chances to get the desired text in the SERP.

Perancis bahasa Inggris
vérité truth
google google
méta meta
description description
chances chances
souhaité desired
serp serp
si if
toujours always
texte text
dans in
créer create
pas not
vous you
utilisez you use
mais but

FR La vérité est que Google n'utilise pas toujours la méta description pour créer ces fragments, mais si vous les utilisez, vous augmenterez les chances d'obtenir le texte souhaité dans le SERP.

EN The truth is that Google does not always use the meta description to create these snippets, but if you use them, you?ll increase the chances to get the desired text in the SERP.

Perancis bahasa Inggris
vérité truth
google google
méta meta
description description
chances chances
souhaité desired
serp serp
si if
toujours always
texte text
dans in
créer create
pas not
vous you
utilisez you use
mais but

FR En d'autres termes, si vous écrivez un méta titre et une méta description attrayants, vous augmenterez les chances d'améliorer votre CTR.

EN In other words, if you write an attractive meta title and meta description, youll increase the chance of improving your CTR.

Perancis bahasa Inggris
dautres other
méta meta
attrayants attractive
chances chance
ctr ctr
si if
description description
en in
titre title
votre your
vous you
un an

FR En proposant un mode hors ligne, vous toucherez un public plus large et augmenterez vos ventes.

EN By offering an offline mode, you will reach a wider audience and boost your sales.

Perancis bahasa Inggris
mode mode
public audience
hors ligne offline
ventes sales
un a
plus boost
vos your
plus large wider
proposant offering
hors by
vous you
et and

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

EN Exclude the underperforming items from your feed and campaigns with a single click. Shifting away from bad-performers will boost your ROI.

Perancis bahasa Inggris
excluez exclude
campagnes campaigns
clic click
un a
de away
et and
les items

FR Un lien est une porte d’entrée privilégiée vers un site, tant pour les utilisateurs que les moteurs de recherches ; plus vous en aurez qui mènent à votre site, plus vous augmenterez vos opportunités de trafic de visiteurs qualifiés.

EN A link is a privileged gateway to a site for both users and search engines; the more leads you have to your website, the greater your traffic opportunities for qualified visitors.

Perancis bahasa Inggris
lien link
utilisateurs users
moteurs engines
opportunités opportunities
trafic traffic
visiteurs visitors
recherches search
privilégié privileged
un a
porte gateway
à to
qualifiés qualified
plus more
vous you

FR Vous augmenterez ainsi la fréquentation de votre établissement, tout en offrant un service de meilleure qualité à vos usagers existants

EN Not only will you expand your customer base, but youll serve existing customers better

Perancis bahasa Inggris
meilleure better
usagers customers
existants existing
un but
vous you
la only
service serve

FR Grâce à D-EDGE Metasearch Marketing, vous obtiendrez plus de visibilité en ligne et augmenterez votre trafic direct et vos réservations

EN Thanks to D-EDGE Metasearch Marketing you will get more online visibility and increase your direct traffic and bookings

Perancis bahasa Inggris
metasearch metasearch
marketing marketing
trafic traffic
direct direct
réservations bookings
en ligne online
visibilité visibility
à to
et and
obtiendrez will
vous you
plus more

FR Grâce à notre gamme de solutions pour les magasins de proximité, comme l?affichage numérique pour ce secteur, vous augmenterez le nombre de clients en magasin et boosterez la fidélité de vos clients dont dépendent les magasins de proximité.

EN With our suite of C-Store solutions including convenience store digital signage, youll drive traffic in-store and get the repeat business that C-stores rely on.

Perancis bahasa Inggris
gamme suite
solutions solutions
numérique digital
dépendent rely on
magasins stores
ce that
en in
de of
magasin store
notre our
à and

FR Avec des tracés, des images, des transparences et - si vous le souhaitez - des effets 3D, vous augmenterez la plasticité de vos objets.

EN You can make your objects more vivid using gradients, shadows, transparencies andif you want – 3D effects.

Perancis bahasa Inggris
effets effects
objets objects
et and
si if
vos your

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

EN Exclude the underperforming items from your feed and campaigns with a single click. Shifting away from bad-performers will boost your ROI.

Perancis bahasa Inggris
excluez exclude
campagnes campaigns
clic click
un a
de away
et and
les items

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

EN Exclude the underperforming items from your feed and campaigns with a single click. Shifting away from bad-performers will boost your ROI.

Perancis bahasa Inggris
excluez exclude
campagnes campaigns
clic click
un a
de away
et and
les items

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

EN Exclude the underperforming items from your feed and campaigns with a single click. Shifting away from bad-performers will boost your ROI.

Perancis bahasa Inggris
excluez exclude
campagnes campaigns
clic click
un a
de away
et and
les items

FR Un lien est une porte d’entrée privilégiée vers un site, tant pour les utilisateurs que les moteurs de recherches ; plus vous en aurez qui mènent à votre site, plus vous augmenterez vos opportunités de trafic de visiteurs qualifiés.

EN A link is a privileged gateway to a site for both users and search engines; the more leads you have to your website, the greater your traffic opportunities for qualified visitors.

Perancis bahasa Inggris
lien link
utilisateurs users
moteurs engines
opportunités opportunities
trafic traffic
visiteurs visitors
recherches search
privilégié privileged
un a
porte gateway
à to
qualifiés qualified
plus more
vous you

FR Vous augmenterez ainsi la fréquentation de votre établissement, tout en offrant un service de meilleure qualité à vos usagers existants

EN Not only will you expand your customer base, but youll serve existing customers better

Perancis bahasa Inggris
meilleure better
usagers customers
existants existing
un but
vous you
la only
service serve

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

EN Exclude the underperforming items from your feed and campaigns with a single click. Shifting away from bad-performers will boost your ROI.

Perancis bahasa Inggris
excluez exclude
campagnes campaigns
clic click
un a
de away
et and
les items

FR En identifiant le conducteur le plus proche pour une nouvelle inter­vention, vous augmenterez la satis­faction de vos clients et réduirez le temps passé sur la route.

EN By identifying the nearest driver for a new assignment, you can impress your customers and minimize the time you spend on the road.

Perancis bahasa Inggris
identifiant identifying
conducteur driver
clients customers
nouvelle new
vous you
vos your
temps time
une a
de road
sur on
et and
pour for
plus proche nearest

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

EN Exclude the underperforming items from your feed and campaigns with a single click. Shifting away from bad-performers will boost your ROI.

Perancis bahasa Inggris
excluez exclude
campagnes campaigns
clic click
un a
de away
et and
les items

FR Grâce à D-EDGE Metasearch Marketing, vous obtiendrez plus de visibilité en ligne et augmenterez votre trafic direct et vos réservations

EN Thanks to D-EDGE Metasearch Marketing you will get more online visibility and increase your direct traffic and bookings

Perancis bahasa Inggris
metasearch metasearch
marketing marketing
trafic traffic
direct direct
réservations bookings
en ligne online
visibilité visibility
à to
et and
obtiendrez will
vous you
plus more

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

EN Exclude the underperforming items from your feed and campaigns with a single click. Shifting away from bad-performers will boost your ROI.

Perancis bahasa Inggris
excluez exclude
campagnes campaigns
clic click
un a
de away
et and
les items

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

EN Exclude the underperforming items from your feed and campaigns with a single click. Shifting away from bad-performers will boost your ROI.

Perancis bahasa Inggris
excluez exclude
campagnes campaigns
clic click
un a
de away
et and
les items

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

EN Exclude the underperforming items from your feed and campaigns with a single click. Shifting away from bad-performers will boost your ROI.

Perancis bahasa Inggris
excluez exclude
campagnes campaigns
clic click
un a
de away
et and
les items

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

EN Exclude the underperforming items from your feed and campaigns with a single click. Shifting away from bad-performers will boost your ROI.

Perancis bahasa Inggris
excluez exclude
campagnes campaigns
clic click
un a
de away
et and
les items

FR Créez des e-mails optimisés pour votre industrie et des lignes d'objet basées sur des mots-clés et vous augmenterez vos taux d'ouverture et de clics.

EN Create industry-optimized emails and subject lines based on keywords and increase your open and click-through rates.

Perancis bahasa Inggris
optimisés optimized
industrie industry
taux rates
clics click
basées based on
sur on
clés keywords
basé based

FR Par conséquent, vous augmenterez considérablement la tâche de développement de produits (et les dépenses associées) au sein de votre processus de mise sur le marché.

EN The outcome is that you add a lot of additional engineering work (and expense) to your go-to-market process.

Perancis bahasa Inggris
dépenses expense
marché market
de of
processus process
et and
votre your
développement engineering
vous you

FR Vous améliorerez la notoriété de votre marque et augmenterez le traffic vers votre site web en un rien de temps.

EN You will increase brand awareness and drive traffic to your website in no time.

Perancis bahasa Inggris
traffic traffic
rien no
en in
votre your
temps time
de drive
marque brand
site website
et and
vous you
la to

FR Et même mieux encore : vous améliorerez l'assurance, vous assurerez la conformité dans les temps et dans le budget requis, vous augmenterez la confiance des dirigeants et des investisseurs.

EN Even better, youll improve assurance and achieve compliance on time and on budget, boosting confidence from your C-suite and investors.

Perancis bahasa Inggris
conformité compliance
budget budget
investisseurs investors
confiance confidence
même even
mieux better
et and
temps time
vous your

FR Vous augmenterez ainsi la visibilité de votre site sur le Web. Cependant, les plugins Google Translate n’indexent pas le contenu traduit sur Google, ce qui constitue un inconvénient majeur.

EN This will help you increase visibility on the web. On the flip side, Google Translate plugins don’t index your translated content on Google, which is a huge limitation.

Perancis bahasa Inggris
plugins plugins
google google
visibilité visibility
contenu content
ce this
web web
un a
votre your
vous you
pas dont
sur on

FR Le Guest Post est le meilleur outil d?inbound marketing, vous augmenterez les visites sur votre site, vous ferez du branding personnel et d?entreprise.

EN The Guest Post is the best inbound marketing tool, you will increase the visits to your site, you will do personal and company branding.

Perancis bahasa Inggris
guest guest
outil tool
visites visits
site site
marketing marketing
entreprise company
le the
branding branding
post post
votre your
et and
meilleur the best
vous you
ferez to

FR En vous associant à Genesys, vous augmenterez votre part de marché et progresserez dans un secteur qui s?engage à améliorer l?expérience client.

EN Partnering with Genesys means you not only increase your market share, but you also advance in an industry thats committed to improving the customer experience.

Perancis bahasa Inggris
genesys genesys
expérience experience
marché market
secteur industry
à to
client customer
en in
votre your
un but
vous you
améliorer increase
de only

FR Vous profiterez ainsi de son vaste réseau de contacts, augmenterez la visibilité de votre propriété et, par conséquent, l’achalandage d’acheteurs potentiels

EN It will enable you to take advantage of the broker’s vast network of contacts, increase the visibility of your property and by extension increase traffic among potential buyers

Perancis bahasa Inggris
vaste vast
réseau network
contacts contacts
propriété property
potentiels potential
la the
visibilité visibility
votre your
de of
et and
vous you
par by

FR Exploitez votre réseau sur site pour générer des revenus grâce à du contenu tiers payant provenant de marques partenaires pertinentes dans votre secteur. Vous augmenterez les ventes et réduirez les coûts tout en améliorant l?expérience client.

EN Leverage your on-premise network to generate revenue through paid third-party content from relevant brand partners in your industry. Youll increase sales and reduce costs while elevating the Customer Experience.

Perancis bahasa Inggris
exploitez leverage
contenu content
payant paid
partenaires partners
améliorant increase
expérience experience
réseau network
revenus revenue
secteur industry
ventes sales
client customer
générer generate
coûts costs
votre your
à to
tiers third
pertinentes relevant
en in
et and
tout en while
pour brand
sur on
provenant from

FR Optimisez votre fichier de flux de produits avec DataFeedWatch et diffusez les produits sur différents canaux dans plus de 50 pays. En améliorant le flux de produits, vous augmenterez également les

EN Optimize your product feed file with DataFeedWatch and spread products to different channels in 60+ countries! By improving product feed you'll also increase the performance of advertising campaigns

Perancis bahasa Inggris
fichier file
pays countries
datafeedwatch datafeedwatch
optimisez optimize
canaux channels
améliorant improving
le the
de of
également also
différents different
votre your
et and
en in
avec with
produits products

FR En vous associant à Genesys, vous augmenterez votre part de marché et progresserez dans un secteur qui s?engage à améliorer l?expérience client.

EN Partnering with Genesys means you not only increase your market share, but you also advance in an industry thats committed to improving the customer experience.

Perancis bahasa Inggris
genesys genesys
expérience experience
marché market
secteur industry
à to
client customer
en in
votre your
un but
vous you
améliorer increase
de only

FR Vous améliorerez la notoriété de votre marque et augmenterez le traffic vers votre site web en un rien de temps.

EN You will increase brand awareness and drive traffic to your website in no time.

Perancis bahasa Inggris
traffic traffic
rien no
en in
votre your
temps time
de drive
marque brand
site website
et and
vous you
la to

FR Et même mieux encore : vous améliorerez l'assurance, vous assurerez la conformité dans les temps et dans le budget requis, vous augmenterez la confiance des dirigeants et des investisseurs.

EN Even better, youll improve assurance and achieve compliance on time and on budget, boosting confidence from your C-suite and investors.

Perancis bahasa Inggris
conformité compliance
budget budget
investisseurs investors
confiance confidence
même even
mieux better
et and
temps time
vous your

FR Vous augmenterez votre limite de profondeur à 45 mètres/145 pieds et apprendrez à planifier et à effectuer des plongées successives avec décompression, en utilisant une seule bouteille relais/de décompression

EN You'll extend your depth limit to 45 metres/145 feet and learn to plan and execute repetitive decompression dives using a single stage/decompression cylinder

Perancis bahasa Inggris
limite limit
profondeur depth
mètres metres
pieds feet
votre your
à to
planifier to plan
et learn
une a

FR Vous augmenterez la complexité en réalisant un accessoire textile avec 2 couleurs et 16 chaînes (ou brins). Le défi sera d'avoir la même élasticité dans les deux types de tissus et de les égaliser.

EN You will increase complexity, making a textile accessory of 2 colors and 16 warps (or strands). The challenge will be to have the same elasticity in the two types of fabric and achieve equalization.

Perancis bahasa Inggris
complexité complexity
accessoire accessory
défi challenge
élasticité elasticity
types types
textile textile
ou or
tissus fabric
un a
de of
en in
vous you

FR Vous profiterez ainsi de son vaste réseau de contacts, augmenterez la visibilité de votre propriété et, par conséquent, l’achalandage d’acheteurs potentiels

EN It will enable you to take advantage of the broker’s vast network of contacts, increase the visibility of your property and by extension increase traffic among potential buyers

Perancis bahasa Inggris
vaste vast
réseau network
contacts contacts
propriété property
potentiels potential
la the
visibilité visibility
votre your
de of
et and
vous you
par by

FR Les points comp ont deux objectifs principaux. Tout d'abord, vous pouvez les échanger contre de l'argent. Deuxièmement, plus vous en collecterez, plus vous augmenterez votre niveau dans le programme VIP Casino Club.

EN Comp points have two primary purposes. Firstly, you can exchange them for cash. Secondly, the more you collect will help you increase your level in the VIP Casino Club program.

Perancis bahasa Inggris
objectifs purposes
échanger exchange
vip vip
casino casino
club club
points points
niveau level
le the
programme program
en in
votre your
vous you
plus more

FR Augmenter la notoriété de la marque: Même si vous ne réalisez pas de ventes sur Marketing d’influence, vous augmenterez la notoriété de votre marque

EN Increase brand awareness: Even if you don't gain sales from influencer marketing, you will increase brand awareness

Perancis bahasa Inggris
augmenter increase
de from
si if
marketing marketing
marque brand
ventes sales
même even
vous you
pas dont

FR Égalité des chances — Des services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.

EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.

Perancis bahasa Inggris
chances opportunity
personnes persons
accès access
autres others
services services
sont given
des a
aux to
et and

FR Égalité des chances face à l’emploi : Les politiques des entreprises touristiques en matière d’emploi devraient reposer sur les principes de l’égalité des chances

EN Equal opportunities in employment: The employment policies in tourism companies should be driven by equal opportunity principles

Perancis bahasa Inggris
devraient should
politiques policies
entreprises companies
principes principles
en in
les equal

FR En effet, il y a 5 fois plus de chances qu'une personne réponde à votre sondage après son envoi qu'après votre premier rappel, et ces chances s'amenuisent au fil des rappels suivants.

EN A person is 5 times more likely to respond to your initial invite than to the 1st reminder, and the chance is even slimmer when it comes to additional rounds.

Perancis bahasa Inggris
rappel reminder
il it
chances chance
à to
votre your
et and
premier the
suivants a
plus more
au comes

FR Égalité des chances - Permettre aux gens d'avoir les mêmes chances, options, avantages et résultats que les autres

EN Equal Opportunity – Allow people to have the same chances, options, benefits and results as others

Perancis bahasa Inggris
permettre allow
gens people
options options
avantages benefits
résultats results
autres others
et and
chances chances
mêmes same

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan