FR Mais c'est grâce au robot fabricant Sphero, que nous avons en fait un robot avec lequel jouer et contrôler aussi. Nous avons joué avec le nouveau robot sphérique avant l' événement Force Fridaypour voir ce qu'il y a.
FR Mais c'est grâce au robot fabricant Sphero, que nous avons en fait un robot avec lequel jouer et contrôler aussi. Nous avons joué avec le nouveau robot sphérique avant l' événement Force Fridaypour voir ce qu'il y a.
DE Aber es ist dem Roboterhersteller Sphero zu verdanken, dass wir tatsächlich einen Roboter haben, mit dem wir spielen und steuern können. Wir haben vor dem Force Friday-Event mit dem neuen Kugelroboter gespielt, um zu sehen, was was ist.
Perancis | Jerman |
---|---|
robot | roboter |
événement | event |
en fait | tatsächlich |
jouer | spielen |
joué | gespielt |
contrôler | steuern |
nouveau | neuen |
et | und |
voir | sehen |
un | einen |
avec | mit |
force | force |
mais | aber |
nous | wir |
le | dem |
avons | wir haben |
FR Mais c'est grâce au robot fabricant Sphero, que nous avons en fait un robot avec lequel jouer et contrôler aussi. Nous avons joué avec le nouveau robot sphérique avant l' événement Force Fridaypour voir ce qu'il y a.
DE Aber es ist dem Roboterhersteller Sphero zu verdanken, dass wir tatsächlich einen Roboter haben, mit dem wir spielen und steuern können. Wir haben vor dem Force Friday-Event mit dem neuen Kugelroboter gespielt, um zu sehen, was was ist.
Perancis | Jerman |
---|---|
robot | roboter |
événement | event |
en fait | tatsächlich |
jouer | spielen |
joué | gespielt |
contrôler | steuern |
nouveau | neuen |
et | und |
voir | sehen |
un | einen |
avec | mit |
force | force |
mais | aber |
nous | wir |
le | dem |
avons | wir haben |
FR (iii) utiliser un robot collecteur, robot d’indexation ou autre processus automatique ou manuel pour surveiller, atteindre ou copier un quelconque Élément du Site Internet ;
DE (iii) Robots, Spider oder andere automatische oder manuelle Prozesse verwenden, um beliebige Webseitenkomponenten zu überwachen, darauf zuzugreifen oder zu kopieren;
Perancis | Jerman |
---|---|
iii | iii |
robot | robots |
automatique | automatische |
manuel | manuelle |
copier | kopieren |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
processus | prozesse |
surveiller | überwachen |
atteindre | zu |
un | beliebige |
autre | andere |
pour | darauf |
FR Alpha 1S robot critique : Le robot dansant qui offre beaucoup plus
DE Alpha 1S Roboter Test: Der tanzende Roboter, der viel mehr bietet
Perancis | Jerman |
---|---|
alpha | alpha |
robot | roboter |
offre | bietet |
critique | test |
beaucoup | viel |
le | der |
plus | mehr |
FR Nous avons d'abord vu Anki Overdrive, le suivi de l'entreprise du jeu de course Robot Robot Toy, très réussi Anki Drive, nous étions déjà étonnés
DE Wir haben zum ersten Mal Anki Overdrive gesehen, die Fortsetzung des äußerst erfolgreichen Roboterspielzeug-Rennspiels Anki Drive . Wir waren bereits
Perancis | Jerman |
---|---|
réussi | erfolgreichen |
vu | gesehen |
drive | drive |
très | äußerst |
déjà | bereits |
étions | waren |
de | zum |
nous | wir |
du | des |
FR • Aspirateur robot iRobot Roomba i6+ (6650) - économisez 38 %, maintenant 499,99 $ : Quoi de mieux quun aspirateur robot avec élimination automatique ? Un avec un rabais. Voir cette offre sur Amazon
DE • iRobot Roomba i6+ (6650) Roboter-Staubsauger - 38 Prozent sparen, jetzt 499,99 $: Was ist besser als ein Roboter-Staubsauger mit automatischer Entsorgung? Eine mit Rabatt. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an
FR • Aspirateur robot Eufy Robotics N79S - économisez 109 £, maintenant 139 £ : Un aspirateur robot Ecovacs abordable qui est maintenant encore moins cher. Voir cette offre sur Amazon .
DE • Eufy Robotics N79S Roboter-Staubsauger – Sparen Sie £ 109, jetzt £ 139: Ein erschwinglicher Ecovacs Roboter-Staubsauger, der jetzt noch günstiger ist. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
FR • Aspirateur robot iRobot Roomba 671 - était de 399 £, maintenant de 311 £ : un Roomba abordable qui ramasse les poils danimaux et plus encore. Voir cette offre de robot aspirateur sur Amazon .
DE • iRobot Roomba 671 Saugroboter – war 399 £, jetzt 311 £: Ein erschwinglicher Roomba, der Tierhaare und mehr aufnimmt. Sehen Sie sich dieses Roboter-Staubsauger-Angebot bei Amazon an .
FR • Aspirateur robot Ecovacs DEEBOT N8+ - économisez 108 £, maintenant 491,98 £ : un robot à vidange automatique avec des capacités de cartographie multi-étages et bien plus encore pour un prix avantageux. Voir loffre sur Amazon
DE • Ecovacs DEEBOT N8+ Roboter-Staubsauger – Sparen Sie £ 108, jetzt £ 491,98: Ein selbstentleerender Bot mit Multi-Etagen-Mapping-Funktionen und vielem mehr zum Schnäppchenpreis. Siehe das Angebot bei Amazon
FR • Aspirateur robot Eufy Robotics N79S - économisez 29 £, maintenant 219 £ : Un aspirateur robot Ecovacs abordable qui est maintenant encore moins cher. Voir cette offre sur Amazon .
DE • Eufy Robotics N79S Saugroboter – Sparen Sie 29 €, jetzt 219 €: Ein erschwinglicher Ecovacs Roboterstaubsauger, der jetzt noch günstiger ist. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
FR Pour 2017, le jouet de choix est le robot Cozmo dAnki, un robot entièrement personnalisable et programmable qui aide les enfants à apprendre à coder
DE Für 2017 ist Ankis Cozmo-Roboter das Spielzeug der Wahl, ein vollständig anpassbarer und programmierbarer Roboter, mit dem Kinder das Codieren lernen können
Perancis | Jerman |
---|---|
jouet | spielzeug |
choix | wahl |
robot | roboter |
entièrement | vollständig |
enfants | kinder |
coder | codieren |
et | und |
est | ist |
FR Beaucoup de choses ont été annoncées, des mises à jour de lEcho Show à un robot domestique appelé Astro. Oui, vous avez bien lu, Amazon a créé un robot.
DE Es wurde viel angekündigt, von Updates zur Echo Show bis hin zu einem Haushaltsroboter namens Astro. Ja, Sie haben richtig gelesen, Amazon hat einen Roboter gebaut.
Perancis | Jerman |
---|---|
lecho | echo |
show | show |
robot | roboter |
appelé | namens |
amazon | amazon |
annoncé | angekündigt |
mises à jour | updates |
lu | gelesen |
été | wurde |
à | zu |
a | hat |
oui | ja |
ont | haben |
FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation. ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
Perancis | Jerman |
---|---|
robot | bot |
smartsheet | smartsheet |
lancer | starten |
conversation | konversation |
astuce | tipp |
tapant | eingeben |
discussion | chats |
et | und |
localisez | suchen |
la | die |
une | eine |
en | in |
FR Alors que le Somnox Sleep Robot sadresse aux adultes, le Woobo est un robot à fourrure qui est fermement commercialisé auprès des enfants.
DE Während sich der Somnox Schlafroboter an Erwachsene richtet, ist der Woobo ein pelziger Roboter, der fest bei Kindern vermarktet wird.
Perancis | Jerman |
---|---|
robot | roboter |
adultes | erwachsene |
fermement | fest |
commercialisé | vermarktet |
enfants | kindern |
est | ist |
un | ein |
le | der |
FR 4/2WD Kit de Robot Voiture de Châssis Intelligente avec Encodeur de Vitesse pour Arduino 51 M26 DIY Kit de Voiture de Robot d'Education Intelligent pour Enfants
DE HC-05 Master und Slave Integriertes Bluetooth Modul HC05 Drahtloser Bluetooth Serieller Anschluss Transparenter Übertragungsmodul Kommunikation mit Rückwandplatine
Perancis | Jerman |
---|---|
kit | mit |
FR (iii) utiliser un robot collecteur, robot d’indexation ou autre processus automatique ou manuel pour surveiller, atteindre ou copier un quelconque Élément du Site Internet ;
DE (iii) Robots, Spider oder andere automatische oder manuelle Prozesse verwenden, um beliebige Webseitenkomponenten zu überwachen, darauf zuzugreifen oder zu kopieren;
Perancis | Jerman |
---|---|
iii | iii |
robot | robots |
automatique | automatische |
manuel | manuelle |
copier | kopieren |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
processus | prozesse |
surveiller | überwachen |
atteindre | zu |
un | beliebige |
autre | andere |
pour | darauf |
FR Le robot analyse et détecte un événement dans Workday, qui active le robot.
DE Der Roboter ist empfangsbereit, erkennt ein Ereignis in Workday und wird aktiv.
Perancis | Jerman |
---|---|
robot | roboter |
détecte | erkennt |
active | aktiv |
et | und |
dans | in |
un | ein |
le | der |
événement | ereignis |
FR Moteur TLN puissant et flexible et mise à jour en un clic. Utilisation de la conversation « réelle » du robot comme ensemble de données pour améliorer le modèle IA du robot, dans une seule interface facile à utiliser
DE Leistungsstarke, flexible NLP-Engine und Aktualisierung der Engine mit nur einem Klick. Nutzung der Bot-Konversation als Datensatz, mit dem das KI-Modell des Bots über eine intuitive Benutzeroberfläche optimiert wird
Perancis | Jerman |
---|---|
moteur | engine |
puissant | leistungsstarke |
flexible | flexible |
clic | klick |
conversation | konversation |
modèle | modell |
ia | ki |
interface | benutzeroberfläche |
mise à jour | aktualisierung |
données | datensatz |
améliorer | optimiert |
robot | bot |
facile | intuitive |
et | und |
utilisation | nutzung |
mise | mit |
un | einem |
FR Vidéo centrée sur la tumorectomie et la rénorraphie au cours d'une néphrectomie partielle. Le geste est réalisé par laparoscopie robot-assistée avec le robot Versius de CMR. Une compresse hémostatique...
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
Perancis | Jerman |
---|---|
est | immer |
sur | hoch |
n | noch |
et | bei |
FR Vidéo centrée sur la tumorectomie et la rénorraphie au cours d'une néphrectomie partielle. Le geste est réalisé par laparoscopie robot-assistée avec le robot Versius de CMR. Une compresse hémostatique...
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
Perancis | Jerman |
---|---|
est | immer |
sur | hoch |
n | noch |
et | bei |
FR Vidéo centrée sur la tumorectomie et la rénorraphie au cours d'une néphrectomie partielle. Le geste est réalisé par laparoscopie robot-assistée avec le robot Versius de CMR. Une compresse hémostatique...
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
Perancis | Jerman |
---|---|
est | immer |
sur | hoch |
n | noch |
et | bei |
FR Vidéo centrée sur la tumorectomie et la rénorraphie au cours d'une néphrectomie partielle. Le geste est réalisé par laparoscopie robot-assistée avec le robot Versius de CMR. Une compresse hémostatique...
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
Perancis | Jerman |
---|---|
est | immer |
sur | hoch |
n | noch |
et | bei |
FR Vidéo centrée sur la tumorectomie et la rénorraphie au cours d'une néphrectomie partielle. Le geste est réalisé par laparoscopie robot-assistée avec le robot Versius de CMR. Une compresse hémostatique...
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
Perancis | Jerman |
---|---|
est | immer |
sur | hoch |
n | noch |
et | bei |
FR Le contrôleur de robot utilise les données en temps réel du système de vision pour adapter l'approche du robot vers la position de la pièce dans l'espace 3D
DE Diese verwendet die Echtzeitdaten des Bildverarbeitungssystems, um den Zugang des Roboters zur Position des Teils in 3-D anzupassen
Perancis | Jerman |
---|---|
robot | roboters |
utilise | verwendet |
position | position |
en | in |
de | zur |
pour | um |
adapter | die |
FR « Avec quoi joues-tu ? » demande le robot. Le garçon appuie sur l’image du ballon, le robot lève les bras en signe d’enthousiasme, affiche un large sourire et déclare : « Tu es extraordinaire ! »
DE Der Roboter fragt: „Womit spielst Du?“ Der Junge tippt auf den Ball, der Roboter reißt die Arme hoch, lächelt ihn an und ruft: „Super!“
Perancis | Jerman |
---|---|
demande | fragt |
robot | roboter |
garçon | junge |
ballon | ball |
bras | arme |
et | und |
FR Si vous voulez un robot doté d?excellentes fonctionnalités d?automatisation et vous permettant également de choisir quand et où vous souhaitez que le robot aspirateur nettoie, le PowerBot R7040 de Samsung est un bon choix
DE Wenn Sie einen Bot wünschen, der über großartige Automatisierungsfunktionen verfügt und Ihnen außerdem ermöglicht, zu wählen, wann und wo der Saugroboter reinigen soll, ist der PowerBot R7040 von Samsung eine gute Wahl
Perancis | Jerman |
---|---|
robot | bot |
permettant | ermöglicht |
samsung | samsung |
et | und |
que | wo |
si | wenn |
choix | wahl |
un | einen |
choisir | wählen |
est | ist |
bon | gute |
vous voulez | wünschen |
quand | wann |
FR Le robot intelligent Neato Botvac D4 n?est pas bon marché, mais il offre des performances supérieures à la moyenne combinées à une cartographie précise et personnalisée, ce qui en fait un robot aspirateur solide que de nombreux autres robots
DE Der intelligente Roboter Neato Botvac D4 ist nicht billig, bietet aber eine überdurchschnittliche Leistung in Kombination mit einer genauen und maßgeschneiderten Kartierung, was ihn zu einem soliden Saugroboter macht als viele andere Bots
Perancis | Jerman |
---|---|
intelligent | intelligente |
performances | leistung |
précise | genauen |
solide | soliden |
combiné | kombination |
et | und |
à | zu |
en | in |
pas | nicht |
robots | roboter |
un | einem |
mais | aber |
est | ist |
offre | bietet |
FR Qu'y a-t-il de mieux qu'un aspirateur robot qui se vide tout seul ? Un aspirateur robot qui se vide tout seul et qui a aussi une remise massive.
DE Was ist besser als ein Staubsaugerroboter, der sich selbst entleert? Ein Staubsaugerroboter, der sich selbst entleert und außerdem einen enormen
Perancis | Jerman |
---|---|
mieux | besser |
et | und |
un | einen |
de | der |
il | ist |
FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation. ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
Perancis | Jerman |
---|---|
robot | bot |
smartsheet | smartsheet |
lancer | starten |
conversation | konversation |
astuce | tipp |
tapant | eingeben |
discussion | chats |
et | und |
localisez | suchen |
la | die |
une | eine |
en | in |
FR Fiodor, robot-cosmonaute dans l'ISS : les Russes envoient leur premier robot humanoïde dans l'espace, 8 ans après les Américains. Il doit y rester jusqu'au 7 septembre.
DE Startversuch eines Testflugs zweier Astronauten wurde auf Samstag verschoben
Perancis | Jerman |
---|---|
doit | wurde |
FR Le fichier est un fichier texte qui détermine quelles parties du domaine peuvent être crawlées par un robot
DE Die robots.txt-Datei ist eine Textdatei, in der festgelegt werden kann, welche Bereiche einer Domain vom Bot der Suchmaschine gecrawlt werden dürfen und welche nicht
Perancis | Jerman |
---|---|
fichier | datei |
domaine | domain |
robot | bot |
est | ist |
être | werden |
un | eine |
le | vom |
texte | die |
FR Le fichier robots.txt est un simple document texte qui est utilisé pour indiquer au Googlebot quelles sections d’un domaine peuvent être explorées par le robot du moteur de recherche et quelles sections doivent en être exclues
DE Bei der robots.txt Datei handelt es sich um eine einfache Text-Datei, in der dem Googlebot die Information übermittelt wird, welche Bereiche einer Domain vom Crawler der Suchmaschine gecrawlt werden dürfen und welche nicht
Perancis | Jerman |
---|---|
googlebot | googlebot |
fichier | datei |
txt | txt |
domaine | domain |
robots | robots |
et | und |
en | in |
moteur de recherche | suchmaschine |
texte | text |
être | werden |
un | einfache |
de | vom |
FR En outre, il est aussi possible d’y ajouter une référence au sitemap.XML.Avant que le robot d’exploration commence l’indexation, il recherche tout d’abord le fichier robots.txt dans le répertoire racine et prend connaissance des instructions
DE Außerdem kann in der robots.txt Datei ein Verweis auf die XML-Sitemap aufgenommen werden.Bevor der Suchmaschinenbot mit der Indexierung beginnt, sucht er zunächst im Root-Verzeichnis nach der robots.txt Datei und liest die enthaltenen Vorgaben aus
Perancis | Jerman |
---|---|
référence | verweis |
xml | xml |
commence | beginnt |
txt | txt |
il | er |
fichier | datei |
répertoire | verzeichnis |
robots | robots |
et | und |
dans le | im |
une | zunächst |
en | in |
avant | bevor |
le | der |
FR À la moindre erreur, le robot d’exploration peut ignorer les instructions et éventuellement inclure des pages qui ne devraient pas apparaître dans l’index du moteur de recherche.
DE Schon der kleinste Fehler kann dazu führen, dass der Bot die Vorgaben missachtet und möglicherweise Seiten einliest, die nicht im Suchmaschinenindex erscheinen sollen.
Perancis | Jerman |
---|---|
erreur | fehler |
robot | bot |
apparaître | erscheinen |
dans | im |
pas | nicht |
peut | möglicherweise |
pages | seiten |
de | der |
FR Ce code donne l’autorisation au Googlebot d’explorer toutes les pages. Afin d’empêcher le robot d’explorer votre présence web dans son intégralité, vous pouvez ajouter le fichier robots.txt suivant :
DE Dieser Code bewirkt, dass der Googlebot alle Seiten crawlen darf. Um dem Bot das Crawlen der kompletten Webpräsenz zu verbieten, solltest Du folgende Angabe in Deine robots.txt Datei schreiben:
Perancis | Jerman |
---|---|
googlebot | googlebot |
fichier | datei |
txt | txt |
suivant | folgende |
code | code |
robots | robots |
robot | bot |
dans | in |
vous | solltest |
ce | dieser |
toutes | alle |
pages | seiten |
afin | um |
les | deine |
le | dem |
au | zu |
FR Parcourez les données de backlink de votre site Web, collectées par le robot d’exploration de backlinks tiers préféré du secteur.
DE Stöbere in den Backlink-Daten deiner Website, gesammelt vom beliebtesten Backlink-Crawler der Branche.
Perancis | Jerman |
---|---|
données | daten |
secteur | branche |
site | website |
par | in |
collecté | gesammelt |
les | deiner |
de | vom |
FR Pour démarrer le processus d'authentification gratuite, sélectionnez « Ou prouvez que vous n'êtes pas un robot » depuis le bas de page.
DE Um den kostenlosen Authentifizierungsprozess zu starten, wählen Sie bitte "Oder beweisen Sie, dass Sie kein Roboter sind" aus der Fußzeile.
Perancis | Jerman |
---|---|
gratuite | kostenlosen |
prouvez | beweisen |
robot | roboter |
bas de page | fußzeile |
démarrer | starten |
ou | oder |
sélectionnez | wählen |
de | der |
le | den |
que | dass |
vous | sie |
pas | sind |
FR Ajoutez facilement des URL à envoyer à notre robot d'exploration
DE URLs für unseren Webcrawler problemlos hinzufügen
Perancis | Jerman |
---|---|
ajoutez | hinzufügen |
facilement | problemlos |
des | für |
url | urls |
notre | unseren |
FR Si vous pensez que votre fichier robots.txt nous est accessible, veuillez vérifier si votre hébergeur Web bloque l’accès à notre robot d'indexation.
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass wir auf „robots.txt“ zugreifen können, überprüfen Sie bitte, ob Ihr Webhosting-Anbieter unseren Crawler blockiert und daran hindert, auf die Datei zu zuzugreifen.
Perancis | Jerman |
---|---|
fichier | datei |
txt | txt |
accessible | zugreifen |
veuillez | bitte |
bloque | blockiert |
si | wenn |
robots | robots |
nous | wir |
à | zu |
FR robot, des robots, rouge, triste, solitaire, mignonne, mélancolie, perdu, seul, rouillé, rouille, se sent, émotif, émotion, gris, ballon
DE roboter, rot, traurig, einsam, süß, melancholie, hat verloren, allein, rostig, rost, fühlt sich, emotional, emotion, grau, ballon
Perancis | Jerman |
---|---|
triste | traurig |
perdu | verloren |
seul | allein |
rouille | rost |
émotion | emotion |
ballon | ballon |
mignonne | süß |
rouge | rot |
gris | grau |
robots | roboter |
sent | fühlt |
des | sich |
FR flooko, espace, surréalisme, futur, rétro, dépasser, synthwave, années 80, astronaute, des robots, robot, refroidissement, violet, bleu, cyberpunk, punk, cyber
DE flooko, platz, surrealismus, zukunft, retro, entkommen, synthwave, 80er jahre, astronaut, roboter, ausruhen, lila, blau, cyberpunk, punk, cyber
Perancis | Jerman |
---|---|
espace | platz |
futur | zukunft |
rétro | retro |
années | jahre |
astronaute | astronaut |
punk | punk |
cyber | cyber |
cyberpunk | cyberpunk |
violet | lila |
bleu | blau |
robots | roboter |
FR zéro, deux, zéro deux, chéri, dans, franxx, chérie dans le franxx, évangélique, fille, neko, nekogirl, mèche, robot, naruto, 02, 2, 0, hiro
DE null, zwei, null zwei, liebling, in, franxx, liebling in der franxx, evangelion, mädchen, neko, nekogirl, docht, roboter, naruto, 02, 2, 0, hiro
Perancis | Jerman |
---|---|
zéro | null |
fille | mädchen |
robot | roboter |
dans | in |
le | der |
deux | zwei |
FR logo du bureau des capacités de maintenance par satellite, pièce, nasa, gsfc, centre de vol spatial goddard, restaurer l, ssco, équipe de service hubble, service satellite, ravitailler, landsat 9, robot, commission géologique, changement climatique
DE piraten der karibik, piraten, pirat, totenkopf, schiff, johnny depp, schiffe, meer
Perancis | Jerman |
---|---|
de | der |
FR Le mot “robotique” vient du tchèque “robota”, qui signifie “travail dur”. Un robot est un équipement artificiel, effectuant certaines actions selon les commandes
DE Der Begriff Robotik kommt von Tschechischen robota, dass “schwere Arbeit” bedeutet. Ein Roboter ist ein künstliche Gerät, das bestimte Handlungen entsprechend den ihm
FR En faisant un usage approprié du robot.txt, vous obtiendrez non seulement vos pages les plus essentielles indexées, mais vous serez également en mesure d’optimiser votre budget d’analyse au maximum.
DE Durch die entsprechende Nutzung der robot.txterhalten Sie nicht nur Ihre wichtigsten Seiten indiziert, sondern Sie werden auch in der Lage sein, Ihr Crawl-Budget auf das Maximum zu optimieren.
Perancis | Jerman |
---|---|
usage | nutzung |
approprié | entsprechende |
budget | budget |
indexé | indiziert |
également | auch |
en | in |
faisant | zu |
un | nur |
plus | wichtigsten |
pages | seiten |
du | der |
mais | nicht |
vos | ihre |
seulement | sondern |
maximum | maximum |
FR De Botlr, le robot majordome, aux chambres équipées d’Alexa, découvrez nos services technologiques.
DE Informieren Sie sich über unsere innovativen technischen Features, von Roboter-Butler ?Botlr? bis hin zu Zimmern mit Alexa Spracherkennung.
Perancis | Jerman |
---|---|
robot | roboter |
chambres | zimmern |
dalexa | alexa |
technologiques | technischen |
services | features |
aux | zu |
nos | unsere |
FR Garde en mémoire qu’un utilisateur a exécuté un captcha mathématique avec succès pour prouver qu’il n’est pas un robot.
DE Speichert erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha eines Benutzers zum Nachweis, dass es sich um eine reale Person handelt.
Perancis | Jerman |
---|---|
captcha | captcha |
prouver | nachweis |
utilisateur | benutzers |
quil | es |
pour | um |
succès | erfolgreich |
en | dass |
FR En demandant au client de se munir du code universel produit et de la date limite de consommation, le robot fait gagner un précieux temps à l'agent du service client chargé de répondre.
DE Wenn Sie den Kunden außerdem bitten, den UPC und das Mindesthaltbarkeitsdatum bereitzuhalten, spart dies dem Kundendienstmitarbeiter wertvolle Zeit, wenn er sich mit dem Kunden in Verbindung setzt.
Perancis | Jerman |
---|---|
client | kunden |
précieux | wertvolle |
et | und |
en | in |
demandant | wenn |
de | setzt |
FR Si vous utilisez notre formulaire d'inscription, reCAPTCHA recueillera des données relatives à votre appareil et éventuellement des données personnelles afin de pouvoir reconnaître si vous êtes un utilisateur humain ou un robot spammeur.
DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.
Perancis | Jerman |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
appareil | geräte |
éventuellement | gegebenenfalls |
reconnaître | erkennen |
robot | bot |
formulaire | registrierungsformular |
et | und |
utilisateur | benutzer |
données | daten |
ou | oder |
à | zu |
afin | um |
de | von |
notre | unser |
un | ein |
vous êtes | bist |
FR Même Sexe Femme Couple Faire Robot De Kit Avec Fille Dans La Chambre À La Maison Ensemble
DE Oktoberfest Essen - Wurst, Bier und Bretzel
Perancis | Jerman |
---|---|
faire | essen |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan