Terjemahkan "rapidement à l évolution" ke Jerman

FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.

• Je révise simplement
• choses plus rapidement
• facilement
• rapidement
• car je sais
• l'outil
• je peux trouver

FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.

• Je révise simplement
• choses plus rapidement
• facilement
• rapidement
• car je sais
• l'outil
• je peux trouver

FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques

• Utilisez Workers KV
• générer des pages
• statiques

FR Identifiez rapidement les opportunités marketing et intervenez plus rapidement avec une plateforme agile qui améliore la valeur de chaque élément de contenu.

• marketing
• intervenez plus rapidement

FR Les fraudeurs prétendent se trouver dans une situation d’urgence et ils excellent à troubler leurs victimes, à les pousser à agir rapidement et à payer aussi rapidement que possible

• situation
• excellent à troubler
• victimes
• pousser à agir
• payer aussi rapidement
• possible

FR Son talent a été rapidement reconnu et il a été rapidement choisi par NME pour tourner lors de divers événements

• reconnu
• a été rapidement
• NME pour tourner
• divers événements

FR Vos gains augmenteront ensuite plus rapidement et vous permettront de faire évoluer votre taux de commission jusqu'à 50%.Voici quelques idées pour démarrer rapidement :

• gains augmenteront ensuite
• rapidement
• taux de commission

FR Proposez rapidement des applications de productivité dont vos utilisateurs ne pourront rapidement plus se passer

• passer

FR Bynder a donné la possibilité aux créatifs et à l’équipe marketing, de demander, de stocker et de localiser les ressources nécessaires pour que les équipes internes et externes puissent agir rapidement et atteindre le marché plus rapidement.

• Bynder a donné
• possibilité aux créatifs
• marketing
• demander
• stocker
• localiser les ressources
• équipes internes
• externes puissent agir
• atteindre le marché

FR Pour que le succès se poursuive, EF digitalise ses activités afin de mettre plus rapidement le contenu sur le marché et de former plus rapidement les nouveaux membres de l’équipe, tout en restant compétitif dans un monde numérique.

• poursuive
• mettre plus rapidement
• former plus rapidement
• restant

FR « Le paysage technologique évolue si rapidement. Vous devez vous assurer que votre architecture et vos applications sont ouvertes à cela. De nouvelles choses arrivent chaque jour et nous devons nous y adapter très rapidement. »

• paysage technologique évolue
• rapidement
• devez vous assurer
• architecture
• applications sont ouvertes
• cela
• nouvelles choses arrivent

FR Recevez des alertes en présence de conflits d’adresses IP, identifiez rapidement l’origine du problème et les terminaux concernés, puis reconfigurez les paramètres pour restaurer rapidement les services.

• Recevez des alertes
• présence de conflits
• IP
• identifiez rapidement
• problème
• terminaux concernés

FR Ainsi, vous pouvez prendre des décisions plus rapidement et agir plus rapidement

• rapidement
• agir plus rapidement

FR Avec PowerPoint, vous pouvez rapidement créer, modifier, afficher, présenter ou partager des présentations rapidement. Encore une fois, vous avez besoin dun abonnement Office 365.

• PowerPoint
• pouvez rapidement créer
• modifier
• afficher
• présenter
• partager des présentations
• fois
• avez besoin dun
• Office

FR Ainsi, le responsable peut rapidement consulter le calendrier de disponibilité de l'équipe et décider rapidement si la demande sera approuvée ou refusée.

• responsable peut rapidement
• calendrier de disponibilité
• l'équipe
• demande sera approuvée

FR Lorsqu'un problème survient, nous vous aidons à contenir la menace rapidement et à en comprendre la portée, afin de la divulguer rapidement et avec précision, conformément aux exigences du règlement RGPD

• Lorsqu'un problème survient
• aidons à contenir
• menace rapidement
• comprendre la portée
• divulguer rapidement
• précision
• conformément aux exigences
• règlement RGPD

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

• Préparez rapidement
• facilement vos données
• recherches

FR Le module améliore l'expérience client et la satisfaction en permettant à votre boutique en ligne de charger plus rapidement et permet à vos clients de naviguer facilement et rapidement.

• module améliore l'expérience
• satisfaction en permettant
• boutique en ligne
• charger plus rapidement
• naviguer facilement

FR Ne vous efforcez pas seulement de répondre rapidement, mais aussi de résoudre rapidement les problèmes.

• efforcez pas seulement
• répondre rapidement

FR Examinez rapidement les changements d’ingénierie avec des fournisseurs et des fabricants dans le monde entier. Visualisez vos modèles de manière interactive en temps réel pour prendre les bonnes décisions plus rapidement.

• fournisseurs
• entier
• Visualisez vos modèles
• réel pour prendre

FR Pour travailler avec précision, l'équipe éditoriale d'ICIS doit accéder rapidement à une large gamme de données sectorielles récentes et historiques, et a besoin d'outils adaptés pour les analyser rapidement et efficacement

• travailler avec précision
• l'équipe éditoriale d'ICIS
• sectorielles récentes
• historiques
• a besoin d'outils
• analyser rapidement
• efficacement

FR « Artifactory est une solution d’entreprise qui aide nos équipes DevOps à livrer rapidement à grande échelle. Chez HERE, nous livrons du code plus rapidement, de manière plus sûre et avec une qualité supérieure. »

• aide nos équipes
• échelle
• Chez HERE
• livrons du code
• rapidement
• manière plus sûre
• qualité supérieure

FR Les spécialistes du marketing et les entreprises pour lesquelles ils travaillent doivent être prêts à s'adapter rapidement, à répondre encore plus rapidement aux consommateurs et à se préparer aux incertitudes

• spécialistes du marketing
• entreprises pour lesquelles
• s'adapter rapidement
• consommateurs
• préparer aux incertitudes

FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision

• bon chatbot basé
• point
• client dirigera rapidement
• point de contact
• demande rapidement
• précision

FR Grâce aux services de Lionbridge, nous pouvons traiter et distribuer rapidement du contenu par le biais d'un système centralisé et, à terme, commercialiser plus rapidement nos produits

• Lionbridge
• pouvons traiter
• biais d'un système
• terme
• commercialiser plus rapidement
• produits

FR L'équipe peut ainsi escalader rapidement la gestion des incidents, collecter des données pertinentes sur les incidents et résoudre rapidement des problèmes.

• rapidement la gestion
• incidents
• collecter des données

FR Par conséquent, il peut rapidement se focaliser sur chaque incident, définir précisément son étendue, identifier sa source, prendre méthodiquement des mesures correctives et le résoudre rapidement.

• conséquent
• rapidement se focaliser
• incident
• identifier sa source
• correctives
• résoudre

FR En surveillant côte à côte les indicateurs sur les infrastructures et les applications, vous identifiez plus rapidement la portion défaillante de la pile pour isoler rapidement la cause première du problème.

• applications
• identifiez plus rapidement
• pile pour isoler

FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.

• Passez rapidement
• Store
• déployés sur Windows
• Apple App Store
• Google Play

FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store et Apple App Store.

• Passez rapidement
• Store
• déployés sur Windows
• Apple App

FR Planifiez 75 % plus rapidement et réallouez rapidement des ressources à des investissements à haut retour sur investissement.

• Planifiez
• rapidement
• investissements à haut

FR La visualisation à tous les niveaux de la hiérarchie de votre organisation vous aide à analyser rapidement vos données afin de prendre des décisions avisées plus rapidement.

• organisation vous aide
• prendre des décisions

FR Intégrez rapidement l'observabilité dans les workflows d'automatisation avec New Relic Developer Toolkit. Cette boîte à outils pour les développeurs contient tout ce dont vous avez besoin pour démarrer rapidement :

• Intégrez rapidement l'observabilité
• Relic Developer Toolkit
• boîte à outils
• rapidement

FR Lorsque vous ajoutez de nouvelles propriétés et d'opérations dans une classe, UModel offre une fenêtre de remplissage automatique intelligent pour vous aider à définir rapidement la classe rapidement et précisément.

• Lorsque vous ajoutez
• nouvelles propriétés
• remplissage automatique intelligent
• aider à définir
• classe rapidement

FR Ils vous permettent de repérer rapidement les différences entre catégories, de mettre en évidence les tendances et valeurs atypiques, et de voir rapidement les pics et les creux dans des données historiques

• permettent de repérer
• différences entre catégories
• mettre en évidence
• tendances
• valeurs atypiques
• historiques

FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement

• Grâce aux rapports
• d'un problème
• rapidement

FR Vous pouvez obtenir des réponses à vos questions rapidement, et rien n'est laissé au hasard. Nous vous aidons à traiter rapidement vos Q&R afin que vous puissiez accélérer vos transactions.

• questions rapidement
• rien n'est laissé
• hasard
• aidons à traiter

FR Créez rapidement des applications de Workflows Digitaux avec une plateforme low-code. Évoluez rapidement à l’échelle de l’entreprise pour créer des expériences intuitives et connectées très appréciées des utilisateurs.

• plateforme low-code
• créer des expériences
• connectées très appréciées

FR Obtenez des informations plus rapidement et passez rapidement de l'idée au marché grâce à une capacité de calcul pratiquement illimitée, à un système de fichiers haute performance et à des réseaux à haut débit.

• Obtenez des informations
• rapidement
• capacité de calcul
• illimitée
• système de fichiers
• performance
• réseaux à haut

FR Vous vous améliorerez plus rapidement et apprendrez la carte beaucoup plus rapidement si vous changez vos points de chute et allez occasionnellement vers des endroits que vous savez être plus occupés

• améliorerez plus rapidement
• apprendrez la carte
• points de chute
• allez occasionnellement vers
• occupés

FR Connecteurs : Un éventail et une étendue rapidement croissants de connecteurs pour un nombre rapidement croissant de canaux.

• Connecteurs
• éventail
• étendue rapidement croissants

FR Le pouvoir de changer de cap offre la liberté d'essayer de nouvelles choses, d'identifier rapidement les échecs et d'itérer. L'organisation peut s'adapter rapidement tout en continuant à mettre en œuvre sa stratégie, même si celle-ci change.

• pouvoir de changer
• d'essayer de nouvelles
• d'itérer
• L'organisation peut s'adapter
• continuant à mettre
• œuvre sa stratégie
• celle-ci

FR Nous nous sommes tournés vers Lionbridge pour leur capacité à rapidement identifier les traducteurs appropriés et à livrer des traductions d'excellente qualité deux fois plus rapidement que le délai normal de réalisation

• sommes tournés vers
• capacité à rapidement
• traducteurs appropriés
• livrer des traductions
• qualité deux fois
• normal de réalisation

FR Avec des vitesses de lecture atteignant 1 050 Mo/s, vous pouvez transférer vos films 1,8 fois plus rapidement que la plupart des SSD portables, 7,5 fois plus vite que les disques durs externes, et 100 fois plus rapidement que les clés USB.1

• vitesses de lecture
• Mo
• fois plus rapidement
• plupart des SSD
• fois plus vite
• disques durs externes
• clés

FR Une fois que le correctif était prêt pour toutes les extensions affectées, nous avons pu les faire valider rapidement par tous les stores, afin qu?elles parviennent rapidement aux utilisateurs

• extensions affectées
• stores
• elles parviennent rapidement
• utilisateurs

FR Ce qui permet à Axis de résoudre plus rapidement les problèmes à leur source et de rappeler rapidement les produits concernés et les mettre à jour.

• permet à Axis
• résoudre plus rapidement
• concernés

FR Et il est tout aussi simple de modifier des conditions d’exécution, de corriger rapidement des erreurs le cas échéant, et d’agir rapidement sur de grands volumes de pages et de tags de façon centralisée et automatisée.

• simple de modifier
• conditions
• échéant
• volumes de pages
• tags de façon

FR La journalisation des données climatiques permet d'identifier rapidement les problèmes, tels que des fenêtres ouvertes en permanence, des ponts thermiques ou bien des températures excessives, et d'y remédier tout aussi rapidement.

• journalisation des données
• permet d'identifier rapidement
• problèmes
• ouvertes en permanence
• ponts thermiques
• températures excessives

FR Choisissez vos paires pour voir les lme"Choisissez vos paires pour voir les lments cls et ajustez rapidement votre espace de travail une paire en un seul clic."nts cls et ajustez rapidement votre espace de travail une paire en un seul clic.

• Choisissez vos paires
• paires pour voir
• lments cls
• travail une paire
• seul
• cls

FR Mettez rapidement en place des dispositifs qui vous permettront de rentabiliser votre investissement plus rapidement.

• rentabiliser votre investissement